Алтайский заповедник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алтайский заповедник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Altai Nature Reserve
Translate
Алтайский заповедник -

- заповедник [имя существительное]

имя существительное: reserve, reservation, preserve, sanctuary, conservation, park, national park, wildlife sanctuary, forest, conservancy area



Шур-национальный природный заповедник в словацких муниципалитетах Святой юр и Чорвацкий гроб в районе Пезинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Šúr is a national nature reserve in the Slovak municipalities of Svätý Jur and Chorvátsky Grob in the Pezinok District.

Нынешняя история-это короткое фото-сафари на борту сафари-автомобиля через заповедник дикой природы Харамбе в Харамбе, Восточная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current story is a short photo safari aboard a safari vehicle through the Harambe Wildlife Reserve in Harambe, East Africa.

Они также участвуют в выращивании саженцев и лесоводческих мероприятиях, таких, как первичное прорежение лесонасаждений в некоторых лесных заповедниках Национальной лесной корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also involved in seedling raising and silvicultural operations such as first thinning in some of the Forests National Corporation forest reserves.

Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, Рузвельт основал заповедник Большого Каньона 28 ноября 1906 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An avid outdoorsman and staunch conservationist, Roosevelt established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906.

Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey.

Что он закончился в Тоттингтон Холле в кроличьем заповеднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That it ended up back at Tottington Hall as a bunny sanctuary.

Сегодня же этими предлогами являются создание заповедников, национальных парков и другие виды землепользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pretext now was the designation of wildlife refuges and national parks and other types of land use.

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness.

10-летний ты был бы разочарован, что ты не построил заповедник бабочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-year-old you would be disappointed that you didn't build a butterfly sanctuary.

Тедди Рузвельт создал Лесную службу США, учредил 51 федеральный птичий заповедник, четыре национальных заповедника для зверей, 150 национальных лесов и 5 национальных парков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teddy Roosevelt created the U.S. Forest Service, established 51 federal bird reservations, four national game preserves, 150 national forests and five national parks.

Это морской заповедник, под запретом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's in a marine preserve, off-limits.

Заповедник в Кении, по сравнению с этим парком, выглядит детским зоопарком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make the one I've got down in Kenya look like a petting zoo.

Вышки сотовой связи запрещены в заповедниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellphone towers are banned on state-protected land.

Она со своей подругой курила сигареты в защищенном природном заповеднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and her friend were smoking cigarettes in a protected wilderness area.

Джентльмен приглашает меня в Африку разработать новый дизайн для заповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gentleman wants to fly me to South Africa for a job interview designing, a game reserve?

И я не думаю что они забирают медведя в заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't think they're taking the bear to a conservation area...

Несколько ребят потерялись в заповеднике лис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kids got lost in the fox reserve.

Они берегут его как природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They keep it on as a nature reserve.

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

У меня есть партнер, а она вбила себе в голову идею о заповеднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a partner, and she's got her mind set on turning it into some nature path.

К тому же он приглашает меня слетать с ним в дикарский заповедник - в индейскую резервацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, he asked me to go to one of the Savage Reservations with him.

С появлением туризма историческое ядро Йорка стало одним из главных достояний города, и в 1968 году он был объявлен заповедной зоной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the emergence of tourism, the historic core of York became one of the city's major assets, and in 1968 it was designated a conservation area.

Они получили поддержку от исторического фонда штата Колорадо и Колорадского заповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They received support from the History Colorado State Historical Fund and Colorado Preservation.

Он объявил несколько птичьих заповедников, включая Куману.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has declared several bird sanctuaries including Kumana.

Индийское правительство определило в общей сложности 71 водно-болотных угодий для сохранения и являются частью заповедников и национальных парков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian government has identified a total of 71 wetlands for conservation and are part of sanctuaries and national parks.

Остров Восток обозначен как заповедник дикой природы острова Восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vostok Island is designated as the Vostok Island Wildlife Sanctuary.

Он также является местным природным заповедником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also designated a Local Nature Reserve.

В следующем году было широко признано, что полет с двигателем-это нечто иное, чем заповедник мечтателей и эксцентриков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year saw the widespread recognition of powered flight as something other than the preserve of dreamers and eccentrics.

Рядом с деревней Пак-Тале на севере области находится заповедная зона береговых птиц Пак-Тале и районы соляных прудов-испарителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the village of Pak Thale in the north of the area lies the Pak Thale Shorebird Conservation Area and areas of salt evaporation ponds.

Юденберг находится примерно в 4 км к северо-западу от Гефенхайнихена на краю биосферного заповедника средняя Эльба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jüdenberg lies about 4 km northwest of Gräfenhainichen on the edge of the Biosphere Reserve Middle Elbe.

Среди важных видов, обитающих в заповеднике, - песчаная куропатка, белоголовый гриф, египетский гриф, пустынная сова и бледный Снегирь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the important species resident in the reserve are the sand partridge, griffon vulture, Egyptian vulture, desert owl and pale rockfinch.

В 1995 году Найссаар был преобразован в природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995 Naissaar was converted into a nature reserve.

В 2014 году американские службы по охране рыбы и дикой природы предложили провести контролируемое сжигание на 701 Акре территории заповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the U.S. Fish and Wildlife Services proposed a controlled burn on 701 acres of the Wildlife Refuge.

Она купила 60 000 гектаров парка и превратила его в заповедник дикой природы, названный в честь ее сына, проект Мэддокс Джоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She purchased the park's 60,000 hectares and turned the area into a wildlife reserve named for her son, the Maddox Jolie Project.

Охрана природы и охрана окружающей среды уполномочены правительством обеспечивать соблюдение законов о дикой природе в пределах заповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservation and Eco-guards are empowered, by the government, to enforce wildlife laws within the sanctuary.

Протестующие группы были больше всего озабочены размещением объекта рядом с экологическим заповедником и достопримечательностью-рекреационной зоной плотины Санта-Фе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protesting groups were most concerned with the facility's placement adjacent to an ecological reserve and landmark, the Santa Fe Dam Recreational Area.

Arctic Power цитирует отчет службы США по рыбе и дикой природе, в котором говорится, что 77 из 567 заповедников дикой природы в 22 штатах имели нефтегазовую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arctic Power cites a U.S. Fish and Wildlife Service report stating that 77 of the 567 wildlife refuges in 22 states had oil and gas activities.

Этот второй заповедник, который Маккуори называл большой площадью, превратился в парк Маккуэйд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second reserve, which Macquarie called the Great Square, evolved into McQuade Park.

В 1986 году Мексика создала заповедники для зимних месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, Mexico created sanctuaries for the winter months.

В декабре 2020 года ее нашли мертвой в заповеднике, застрявшей между четырьмя спутанными грабовыми навесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2020 she was found dead in the reserve, stuck between the four entangled hornbeam canopies.

Сафари-парк больше, чем зоопарк, и меньше, чем заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A safari park is larger than a zoo and smaller than a game reserve.

Высота заповедника составляет 650-1646 м. над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altitude of the reserve is 650-1646 m. above the sea level.

Юганский Заповедник расположен в Западно-Сибирском таежном экорегионе, который охватывает большую часть Западно-Сибирской равнины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yugansky Reserve is located in the West Siberian taiga ecoregion, which covers most of the West Siberian Plain.

Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media.

Меллис-Коммон - природный заповедник площадью 59 гектаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mellis Common is a 59 hectare nature reserve.

Когда ее бывшие партнеры узнают об этом и угрожают арестовать ее за мошенничество, она жертвует Lotus Point правительству как заповедник дикой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When her former partners find out and threaten to have her arrested for fraud, she donates Lotus Point to the government as a wildlife preserve.

В 2000 году Южный лес Окарито был объявлен заповедником киви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Okarito Forest was designated a kiwi sanctuary in 2000.

Он находится под охраной археологической службы Индии, которая поддерживает музей-заповедник рядом с руинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is protected by the Archaeological Survey of India which maintains a site museum beside the ruins.

Фотоловушки показали его присутствие в Пилибхитском тигровом заповеднике в Индийском Терае и в заповеднике Нагзира в Махараштре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera trapping revealed its presence in Pilibhit Tiger Reserve in the Indian Terai and in Nagzira Wildlife Sanctuary in Maharashtra.

Кенсингтонские Луга - это область смешанного леса и открытого луга рядом с рекой, которая была обозначена как местный природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

however, when I used an alternate browser I saw the category bluelinked like it should be, so I hope that is what everyone else is seeing.

Здесь находится Турбари-Вудский Совиный и птичий заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the site of the Turbary Woods Owl and Bird Sanctuary.

Заповедник сохраняет естественную среду обитания в четырех отдельных районах хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refuge preserves natural habitat in four separated areas of the ridge.

Город Бат включает в себя несколько природных заповедников, которые охраняются земельным фондом Кеннебекского Лимана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Bath includes several nature preserves that are protected by the Kennebec Estuary Land Trust.

Охота в заповеднике разрешена в осенние месяцы, а в границах национального парка охота запрещена в любое время суток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunting is permitted in the preserve during the months of autumn, while hunting is prohibited within national park boundaries at all times.

Добывающий заповедник Сан-Жуан-да-Понта находится в муниципалитете Сан-Жуан-да-Понта, штат пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The São João da Ponta Extractive Reserve is in the municipality of São João da Ponta, Pará.

Более детальное батиметрическое обследование в том же году выявило в общей сложности 123 подводные горы в пределах заповедника, многие из которых ранее были неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more detailed bathymetric survey the same year found a total of 123 seamounts within the reserve, many of which were previously unknown.

Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, он основал охотничий заповедник Гранд-Каньон 28 ноября 1906 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An avid outdoorsman and staunch conservationist, he established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906.

На территории заповедника также находятся залив джемстоун и залив Стингрей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemstone Bay and Stingray Bay are also located within the reserve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Алтайский заповедник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Алтайский заповедник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Алтайский, заповедник . Также, к фразе «Алтайский заповедник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information