Альберт Эйнштейн был - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Альберт Эйнштейн был - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
albert einstein was
Translate
Альберт Эйнштейн был -

- был

It was



Не меньший мыслитель Альберт Эйнштейн однажды сказал, что самое простое объяснение как правило, самое точное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No less a thinker than Albert Einstein once said that the simplest explanation tends to be the most accurate.

Ваша новая версия занимает 89 КБ, примерно столько же, сколько статьи об Елизавете II и Иисусе Христе, и на 20 КБ больше, чем Альберт Эйнштейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your new version comes in at 89 KB, about the same length as the articles on Elizabeth II and Jesus Christ and 20 KB bigger than Albert Einstein.

И если все это сложить и вычесть, то в остатке окажутся только дети и еще, быть может, Альберт Эйнштейн да какой-нибудь скульптор или скрипач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you added them all up and then subtracted, you might be left with only the children, and perhaps with Albert Einstein and an old violinist or sculptor somewhere.

В 1952 году Альберт Эйнштейн обратился к Советскому Союзу с просьбой обнародовать подробности процесса над Адлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952 Albert Einstein petitioned the Soviet Union to release details about Adler's trial.

Некоторые даже изображают известных людей, которые уже умерли, таких как президент США Джон Кеннеди, Альберт Эйнштейн и Мэрилин Монро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some even portray famous people who are deceased, such as US President John F. Kennedy, Albert Einstein and Marilyn Monroe.

Однако именно Альберт Эйнштейн дал бы существенный ключ к пониманию источника энергии Солнца с помощью соотношения эквивалентности массы и энергии E = mc2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it would be Albert Einstein who would provide the essential clue to the source of the Sun's energy output with his mass–energy equivalence relation E = mc2.

А вот Чарлз Дарвин, вот Шопенгауэр, а это Эйнштейн, а этот, рядом со мной,- мистер Альберт Швейцер, добрый философ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this other fellow is Charles Darwin, and-this one is Schopenhauer, and this one is Einstein, and this one here at my elbow is Mr. Albert Schweitzer, a very kind philosopher indeed.

В 1915 году Альберт Эйнштейн опубликовал теорию общей теории относительности и в 1917 году построил первую космологическую модель, основанную на его теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1915 Albert Einstein published the theory of general relativity and in 1917 constructed the first cosmological model based on his theory.

Альберт Эйнштейн первоначально предсказал этот эффект в своей теории относительности, и с тех пор он был подтвержден тестами общей теории относительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein originally predicted this effect in his theory of relativity and it has since been confirmed by tests of general relativity.

Альберт Эйнштейн дал доказательство путем расчленения, в котором кусочки не нужно перемещать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein gave a proof by dissection in which the pieces need not get moved.

Альберт Эйнштейн впервые объяснил корпускулярно-волновой дуализм света в 1905 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein first explained the wave–particle duality of light in 1905.

Такие ученые как Альберт Эйнштейн считали своим научным долгом регулярно сообщать публике результаты проводимых исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such scientists as Albert Einstein considered it part of their duties as researchers to actively communicate results.

Затем, в 1905 году, Альберт Эйнштейн неопровержимо доказал существование и размер атома, изучая движение пыльцы в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in 1905, Albert Einstein conclusively proved the existence and size of an atom by studying the way pollen moves in water.

Когда в 1917 году Альберт Эйнштейн опубликовал теоретическое обоснование лазера в своей работе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1917, when Albert Einstein established the theoretic foundation for the laser in his paper

В 1905 году Альберт Эйнштейн опубликовал принцип специальной теории относительности, который вскоре стал теорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, Albert Einstein published the principle of special relativity, which soon became a theory.

Два года спустя, в свой 74-й день рождения, 14 марта 1953 года, Альберт Эйнштейн согласился присоединить свое имя к медицинской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, on his 74th birthday, March 14, 1953, Albert Einstein agreed to have his name attached to the medical school.

Альберт Эйнштейн поднялся до общественной известности во время своего пребывания в Берлине, получив Нобелевскую премию по физике в 1921 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein rose to public prominence during his years in Berlin, being awarded the Nobel Prize for Physics in 1921.

В 1929 году Чарльз Фрэнсис Поттер основал первое гуманистическое общество Нью-Йорка, в состав консультативного совета которого вошли Джулиан Хаксли, Джон Дьюи, Альберт Эйнштейн и Томас Манн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929 Charles Francis Potter founded the First Humanist Society of New York whose advisory board included Julian Huxley, John Dewey, Albert Einstein and Thomas Mann.

Философия Спинозы привлекала таких верующих, как Альберт Эйнштейн, и большое интеллектуальное внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinoza's philosophy attracted believers such as Albert Einstein and much intellectual attention.

Наконец, 12 сенаторов, и Дуглас Фэрбенкс, и Альберт Эйнштейн, все поддержали нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, we had 12 American senators, Douglas Fairbanks, and Albert Einstein rooting for us.

Альберт Эйнштейн держал фотографию Ньютона на стене своего кабинета рядом с фотографиями Майкла Фарадея и Джеймса Клерка Максвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein kept a picture of Newton on his study wall alongside ones of Michael Faraday and James Clerk Maxwell.

Его авторами были Альберт Эйнштейн, Шарль де ла Валле-Пуссен и Александр де Гемптен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His proposers were Albert Einstein, Charles de la Vallée-Poussin and Alexandre de Hemptinne.

Например, Альберт Эйнштейн был поражен в детстве тем, что ему дали компас, и понял, что какая-то невидимая сила в пространстве заставляет его двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, allegedly Albert Einstein was struck as a young child by being given a compass, and realizing that some unseen force in space was making it move.

Пророк от науки Альберт Эйнштейн рассматривал пространство и время как гибкую материю, которую можно искривить с помощью гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific visionary Albert Einstein saw space and time as a flexible material that could be distorted by gravity.

Звали этого подростка Альберт Эйнштейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That teenage dropout's name was Albert Einstein.

В 1933 году Альберт Эйнштейн стал пожизненным членом Института перспективных исследований с офисом в Принстонском кампусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933, Albert Einstein became a lifetime member of the Institute for Advanced Study with an office on the Princeton campus.

Сто лет назад Альберт Эйнштейн впервые опубликовал общую теорию относительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hundred years ago, Albert Einstein first published his theory of general relativity.

Альберт Эйнштейн получил известность в Берлине в 1921 году, когда ему была присуждена Нобелевская премия по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein rose to public prominence during his years in Berlin, being awarded the Nobel Prize for Physics in 1921.

Альберт Эйнштейн говорил о карманных часах, лежащих на столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein spoke of a pocket watch sitting on a table.

Альберт Эйнштейн держал фотографию Фарадея на стене своего кабинета рядом с фотографиями Исаака Ньютона и Джеймса Клерка Максвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein kept a picture of Faraday on his study wall, alongside pictures of Isaac Newton and James Clerk Maxwell.

Альберт Эйнштейн был сторонником этической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein was a supporter of Ethical Culture.

В конце своей жизни Альберт Эйнштейн пришёл к выводу, что наш обычный опыт, когда мы живём подобно белке в колесе, — это иллюзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of his life, Albert Einstein concluded that our normal, hamster-wheel experience of life is an illusion.

Альберт Эйнштейн говорит, что в идеальном вакууме ничто не может двигаться быстрее скорости света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein says that nothing can go faster than the speed of light in a perfect vacuum.

В список также попали Мэрилин Монро, Джон Леннон и Альберт Эйнштейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marilyn Monroe, John Lennon and Albert Einstein also made it into the list.

В 1926 году Альберт Эйнштейн и его бывший ученик Лео Силард предложили альтернативную конструкцию, известную как холодильник Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, Albert Einstein and his former student Leó Szilárd proposed an alternative design known as the Einstein refrigerator.

Когда Альберт Эйнштейн создал свою теорию относительности... Он работал в патентном бюро

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Albert Einstein came up with special relativity, he was working at the patent office.

В 1905 году Альберт Эйнштейн разрешил этот кажущийся парадокс, описав свет как состоящий из дискретных квантов, называемых теперь фотонами, а не непрерывных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, Albert Einstein solved this apparent paradox by describing light as composed of discrete quanta, now called photons, rather than continuous waves.

Альберт Эйнштейн гнался за собственной выгодой, пока наша страна утопала в разрухе и бесчестии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein has engaged in a profitgrubbing promotion as our country suffers deprivation and indignity.

Альберт Эйнштейн назвал это состояние, это измерение чистым бытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein called this state, this dimension, only being.

В 1905 году Альберт Эйнштейн опубликовал свою специальную теорию относительности, которая привела к концепции, что пространство и время можно рассматривать как единую конструкцию, известную как пространство-время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, Albert Einstein published his special theory of relativity, which led to the concept that space and time can be viewed as a single construct known as spacetime.

Альберт Эйнштейн также жил в Принстоне в это время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein was also living at Princeton during this time.

Возможно, Альберт Эйнштейн вам и неприятен, Филипп, но он самый знаменитый учёный в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein, unpalatable to you though he may be, Philipp, is the most famous scientist in the world.

Альберт Эйнштейн сделал это со своей общей и специальной теорией относительности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein did it with his General and Special Theory of Relativity!

Альберт, ты не узнаешь меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go away! - Albert, don't you remember me?

Альберт Прайс поглядел на картины и на обстановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Price looked at the pictures and the furniture.

Через некоторое время младенец начинает реветь, хотя Альберт изо всей силы раскачивает его на руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a while the child begins to squall, although Albert, in desperation, rocks it to and fro.

Альберт накладывает на входные отверстия бинты из своих пакетиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert binds up my wounds with his field dressing.

Кстати, на открытие сезона я взял в Альберт холле ложу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the way, I've taken a box for the opening concert at Albert Hall.

Альберт, я понимаю, тебе тяжело далось то расставание, но ты уж выбирайся из этой депрессухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert, I know you're taking this breakup really hard, and I understand, but you got to get out of this funk.

Альберт требовал ее с нашего деда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert claimed Grampa got it.

Я представляла ее бывшего этаким отталкивающим неряхой, а оказывается, это Альберт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I pictured the ex she was talking about as this fat irritating slob and it turns out it's Albert!

Одним из пионеров теории когнитивных расстройств является Альберт Эллис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One pioneer of cognitive disorder perspective is Albert Ellis.

Актер Альберт Брукс гест снялся в эпизоде в роли Брэда Гудмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actor Albert Brooks guest starred in the episode as Brad Goodman.

Геологи, такие как Альберт Эрнест Китсон, были призваны найти новые ресурсы драгоценных минералов в африканских колониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geologists such as Albert Ernest Kitson were called on to find new resources of precious minerals in the African colonies.

Историк Альберт Каудри утверждает, что причина этого заключается просто в том, что COM Z является подчиненным ETO, и его цифры опускают пленных, удерживаемых другими армиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historian Albert Cowdrey states that the reason for this is simply that COM Z is a subordinate of the ETO, and its figures omit prisoners held by other armies.

В 2011 году Кинг выступал на музыкальном фестивале в Гластонбери, а также в лондонском Королевском Альберт-Холле, где записал концертный клип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, King played at the Glastonbury Music Festival, and in the Royal Albert Hall in London, where he recorded a concert video.

Альберт Беснар сделал пастельный портрет последнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Besnard make a pastel portrait of the latter.

13 ноября 2015 года канадский музыкант Девин Таунсенд записал свой второй концертный альбом Ziltoid Live в Королевском Альберт-Холле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 November 2015, Canadian musician Devin Townsend recorded his second live album Ziltoid Live at the Royal Albert Hall.

Он никогда не забудет тот день, когда играл в Альберт-Холле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never will forget at all The day he played at Albert Hall.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Альберт Эйнштейн был». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Альберт Эйнштейн был» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Альберт, Эйнштейн, был . Также, к фразе «Альберт Эйнштейн был» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information