Болгарское национальное телевидение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
болгарская сирень - Bulgarian lilac
болгарское национальное движение - bulgarian national movement
Болгарская социалистическая партия - bulgarian socialist party
второй болгарский легион - Second Bulgarian Legion
диалекты болгарского языка - dialect of the Bulgarian language
Болгарская промышленная ассоциация - bulgarian industrial association
Болгарские законы - bulgarian laws
болгарские студенты - bulgarian students
болгарский рынок - bulgarian market
здание болгарского парламента - bulgarian parliament
Синонимы к Болгарское: славянский
националистическое настроение - nationalist sentiment
Национальная ассоциация переработчиков газа - national gas processors association
гей-национализм - gay nationalism
национальная политика в области инвестиций - national investment policies
национальная новизна изобретения - isle novelty
национализируя - by nationalizing
национальная железные дороги компания - national railways company
национальная защита окружающей среды - national environmental protection
национальная инициатива - the national initiative for
Национальная комиссия по правам человека - national commission for human rights
Синонимы к национальное: стран, гражданин, нации
сокращение: TV
имя существительное: television, video, TV broadcast, telly, tele, tube, televisual, vision
телевидение с коллективным приемом программ - master antenna TV
спутниковое телевидение - satellite tv
черно-белое телевидение - blackandwhite television
британская телевидение - british television
делают телевидение - make television
ляпы дикторов телевидения - newscaster bloopers
профессионалы телевидения - television professionals
местный оператор кабельного телевидения - local cable operator
на государственном телевидении - on state television
стереофоническое телевидение - stereophonic television
Синонимы к телевидение: промтелевидение, телевизия, рентгенотелевидение, телевещание, тв, голубой экран, телевидка, телемусоропровод, электронная пресса
Значение телевидение: Способ передачи и приёма на экран изображений движущихся и неподвижных объектов на расстоянии средствами электрои радиосвязи.
С 1998 по 2016 год Маккью работал национальным репортером на радио и телевидении Си-би-си в Ванкувере, часто подавая заявки в национальную газету. |
From 1998 to 2016 McCue worked as a national reporter for CBC radio and television in Vancouver, frequently filing for the national. |
Джонсон также начал получать время на национальном телевидении, будучи приглашенным на ABC News, NBC News, CBS News, CNN, Fox News, MSNBC, Bloomberg и многие другие сети. |
Johnson also began to get time on national television, being invited on ABC News, NBC News, CBS News, CNN, Fox News, MSNBC, Bloomberg, and many other networks. |
Правительство объявило национальный День траура, а церемония была транслирована в прямом эфире по радио и телевидению. |
The government announced a National Mourning Day, with a ceremony broadcast live on radio and television. |
Настолько уверена, что даже пришла на национальное телевидение? |
Are you sure enough to drop your skirt on national TV? |
Их значение возросло с 1967 года, когда шоу с вручением наград стало транслироваться по национальному телевидению. |
Their importance has increased since 1967 when the awards presentation show began to be broadcast on national television. |
Когда я смотрю образовательные программы по национальному телевидению в которых идет речь о Людовике XVI, Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войны... |
When I watch those educational programs on the national networks with my colleagues eIucidating on Louis XVI, the Commune, the French Revolution, the history of World War II... |
Во время этой интервенции были убиты три боевика АВБ, и страшные кадры были показаны по национальному телевидению и в газетах по всему миру. |
Three AWB militants were killed during this intervention, and harrowing images were shown on national television and in newspapers across the world. |
Образ Кастро часто появляется в кубинских магазинах, классах, такси и на национальном телевидении. |
Castro's image appears frequently in Cuban stores, classrooms, taxicabs and national television. |
- По национальному телевидению в Соединенных Штатах он робко говорит, сложив руки на коленях: я всего лишь смиренный слуга Божий. |
' On national television in the United States he says sheepishly, with his hands folded in his lap, 'I am just a humble servant of God. |
Видео лежа без сна было показано на MTV-шоу 120 минут и на шведском национальном телевидении. |
The video Lying Awake has been shown on the MTV-show 120 Minutes and on Swedish national television. |
15 декабря по национальному телевидению игра между рейдерами и Сан-Диего Чарджерс закончилась в отведенное ей время. |
On December 15, the nationally televised game between the Raiders and the San Diego Chargers ran over its allotted time slot. |
Чуваки, это наша шутка и она попала на национальное телевидение! |
That's our joke on national television! |
Сообщалось, что в начале августа 1999 года г-н Лима говорил о проведенном расследовании в интервью, переданном по национальному телевидению. |
It has been reported that at the beginning of August 1999 Mr. Lima spoke about the investigations in an interview broadcast on a national TV show. |
В речи по национальному телевидению в тот вечер Мугабе отказался сказать, что он уйдет в отставку. |
In a nationally televised speech that night, Mugabe refused to say that he would resign. |
К началу шестидесятых он стал одним из четырех постоянных дикторов новостей на национальном телевидении Би-би-си, наряду с Ричардом Бейкером, Робертом Дугаллом и Корбет Вудолл. |
By the early sixties, he had become one of four regular newsreaders on BBC national television, along with Richard Baker, Robert Dougall and Corbet Woodall. |
Шоу в Сопоте транслировалось по национальному телевидению на следующий день после того, как песня была отредактирована из их выступления, но оно транслировалось по радио в прямом эфире и в полном объеме. |
The show in Sopot was broadcast on national TV the next day after the song was edited out of their performance, but it was broadcast on radio live and in full. |
Программы, предназначенные для молодежи, будут также транслироваться по каналам национального телевидения. |
Programmes targeting youth will also be broadcast on national television. |
В ту зиму в Тусоне было проведено четыре мероприятия, которые транслировались по национальному телевидению во время освещения серии Зимняя жара. |
Tucson held four events that winter, which were nationally televised during the Winter Heat Series coverage. |
Это событие транслируется в прямом эфире по национальному телевидению в Нидерландах и Бельгии. |
The event is broadcast live on national television in the Netherlands and Belgium. |
Кроме того, исламским и христианским программам разрешено использовать 75 минут в неделю для показа своих передач по национальному телевидению. |
Furthermore, Islam and Christian programs are allowed to use seventy-five minutes per week to broadcast on national television. |
Король Хуан Карлос лично возглавил армию и через национальное телевидение успешно приказал заговорщикам сдаться. |
King Juan Carlos took personal command of the military and successfully ordered the coup plotters, via national television, to surrender. |
Кроме того, по национальному телевидению были показаны 4 передачи и 3 репортажа о деятельности МИНУРКАТ, включая поддержку СОП. |
In addition, four television reports and three television clips on MINURCAT activities, including support to DIS, were featured on the national television. |
В этот день, радио и телевидение передают службы, которые проводятся на Национальном кладбище в Арлингтоне. |
On this day, the radio and television broadcast services held at the National Cemetery in Arlington. |
Бешеный появился на национальном британском телевидении в 1982 году на Newswatch U. K. и в канадском документальном фильме о молодежи Англии. |
Rabid appeared on national British television in 1982 on Newswatch U.K. and in a Canadian documentary on the youth of England. |
Ломбард сыграл Джун в короткометражном фильме Vanilla Song, созданном студентами Национальной школы кино и телевидения, а также в короткометражном фильме нуар Яна Шакалуги Imbroglio. |
Lombard played June in the short film Vanilla Song, created by National Film and Television School students, as well as Ian Sciacaluga's short film noir, Imbroglio. |
Президент выступил на национальном телевидении и открыто всё рассказал ... полная прозрачность. |
President went on national television and came clean with the world... full transparency. |
Недавно были прекращены передачи кабельного телевидения в Димитровграде, транслировавшего первую программу болгарского национального телевидения. |
Recently the cable television in Dimitrovgrad carrying channel 1 of Bulgarian National Television was done away with. |
CTV владеет правами Национального вещательного синдиката в Канаде, в то время как родственная кабельная сеть Comedy Network владеет правами на кабельное телевидение. |
CTV holds national broadcast syndication rights in Canada, while sister cable network The Comedy Network holds cable rights. |
В том же месяце выступление шоу в Буэнос-Айресе транслировалось по аргентинскому национальному телевидению в рамках музыкального фестиваля Pepsi music festival. |
In the same month a performance of the show in Buenos Aires was aired on Argentine national television as part of the Pepsi music festival. |
Болгарское национальное телевидение было основано в 1959 году, а Болгарское национальное радио-в 1935 году. |
Bulgarian National Television was founded in 1959 and the Bulgarian National Radio was founded in 1935. |
В смысле, ты понимаешь, что я.. Я начал своё дебютное выступление на национальном телевидении с шутки, которую никогда раньше не рассказывал? |
I mean , do you realize I - l opened my first huge, national network debut set with a joke I've never told before? |
Хотя они были показаны несколько раз на национальном телевидении Великобритании, в настоящее время существует только один производитель. |
Although they have been featured several times on UK national TV, there is currently only one manufacturer. |
Когда Гретцки впервые появился в Эдмонтоне после торговли, игры, транслировавшейся по национальному телевидению в Канаде, он получил четырехминутную овацию стоя. |
In Gretzky's first appearance in Edmonton after the trade, a game nationally televised in Canada, he received a four-minute standing ovation. |
Филлипс также в настоящее время работает бейсбольным аналитиком на радио TSN 1050 в Торонто, а также появляется на национальном телевидении в качестве инсайдера на TSN в Канаде. |
Phillips also currently works as a baseball analyst on TSN 1050 radio in Toronto, as well as appearing nationally on television as an insider on TSN in Canada. |
Ее бывший муж Уэнстон Райли сделал ей предложение на национальном телевидении в 2004 году. |
Her ex-husband, Wenston Riley, proposed to her on national television in 2004. |
Эта кампания президента республики проводится также по каналам Национальной сети радиовещания и телевидения, в газетах и путем установки плакатов. |
This campaign by the President of the Republic is also promoted by the national radio and television station and the written press and through posters. |
На национальном телевидении с Рут Вестхаймер он объяснил, как в 1984 году он был помолвлен, но отменил его. |
On national TV with Ruth Westheimer, he explained how, in 1984, he was engaged but called it off. |
Эта игра была сыграна в CenturyLink Field, Сиэтле, штат Вашингтон, и, будучи игрой чемпионата NFC, транслировалась по национальному телевидению на канале FOX. |
The game was played in CenturyLink Field, Seattle, Washington and, being the NFC Championship Game, was televised nationally on FOX. |
В Национальной киношколе Дании выпускные проекты студентов представлены на национальном телевидении. Некоторые киношколы сохраняют права на произведения своих учеников. |
The National Film School of Denmark has the student's final projects presented on national TV. Some film schools retain the rights for their students' works. |
Прежде чем я вернусь на национальное телевидение. |
Before I go back on national television |
Таким образом, по национальному телевидению, вы открыто лгали миллионам своих соотечественников. |
So on national television, you openly lied to millions of your fellow Australians. |
На самом деле, он собирался подняться до рекламы на национальном телевидение. |
He was actually up for a national ad. |
Она часто появлялась на национальном телевидении и радио, критикуя администрацию Керекоу. |
She frequently appeared on national television and radio criticizing the Kerekou administration. |
Следуя примеру CQC, многие каналы и телешоу на национальном телевидении Бразилии инвестировали в стендап-комедию. |
Following CQC's example many channels and tv shows on Brazil's national television invested in Stand-up comedy. |
В тот день в Сплите состоялся матч Лиги между НК Хайдук Сплит и ФК Црвена Звезда, который транслировался в прямом эфире по национальному телевидению. |
That day, there was a league match in Split between NK Hajduk Split and FK Crvena zvezda that aired live on national television. |
Он появился на ирландском телевидении в рекламе Национальной лотереи. |
He has appeared on Irish TV in commercials for the National Lottery. |
Этап прослушивания перед судьями проходил в период с 20 по 22 января на установках Национального телевидения Чили. |
The stage of auditions in front of the judges was between 20—22 January at the installations of Televisión Nacional de Chile. |
Ее песни были воспроизведены на национальном телевидении в таких шоу, как Live from Studio Five и GMTV. |
Her songs have been played on national television on shows such as Live from Studio Five and GMTV. |
В 2005 году Национальная служба télévision Numérique Terrestre внедрила цифровое телевидение по всей территории страны, что позволило создать другие каналы. |
In 2005 the national service Télévision Numérique Terrestre introduced digital television all over the territory, allowing the creation of other channels. |
'National television, millions of viewers. |
|
Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению. |
If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV. |
У нас есть кабельное телевидение. |
We have cable. |
Позже в тот же день казнь также показали по румынскому телевидению. |
Later that day, the execution was also shown on Romanian television. |
В том, что нельзя сказать по телевидению о здравоохранении, Эмануэль сказал. |
In What Cannot Be Said on Television About Healthcare Emanuel said,. |
В октябре группа поставила шоу с участием Айзека Брока и отправилась в осенний тур в поддержку телевидения на радио. |
In October the band put on a show featuring Isaac Brock and went on a fall tour in support of TV on the Radio. |
Позже он изучал кино, фотографию и телевидение в Университете Нейпира в Эдинбурге. |
Locally modified from armoured personnel carrier to armoured reconnaissance variants. |
Начиная с начала 1950-х годов, Скотт провел большую часть своей карьеры, сочиняя музыку для телевидения. |
Beginning in the early 1950s, Scott spent most of his career composing for television. |
Boogiepop Phantom транслировался по телевидению Токио с 5 января по 22 марта 2000 года. |
Boogiepop Phantom aired on TV Tokyo from January 5 to March 22, 2000. |
Сценарий был написан Делмером Дейвсом и Чарльзом Кеньоном, а позже экранизации были исполнены на радио и телевидении. |
The screenplay was written by Delmer Daves and Charles Kenyon, and adaptations were later performed on radio and television. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Болгарское национальное телевидение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Болгарское национальное телевидение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Болгарское, национальное, телевидение . Также, к фразе «Болгарское национальное телевидение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
