Национальная железные дороги компания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальная железные дороги компания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national railways company
Translate
национальная железные дороги компания -

- компания [имя существительное]

имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship

сокращение: Co



1 января 1948 года компании были национализированы и образовали британские железные дороги в соответствии с Законом о транспорте 1947 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 January 1948 the companies were nationalised to form British Railways as a result of the Transport Act 1947.

Национальная инфраструктура, включая телеграф и трансконтинентальные железные дороги, стимулировала экономический рост и более широкое заселение и развитие американского Старого Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National infrastructure including telegraph and transcontinental railroads spurred economic growth and greater settlement and development of the American Old West.

Железные дороги, вероятно, помогли промышленной революции во Франции, облегчив национальный рынок сырья, вин, сыров и импортной промышленной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railways probably helped the industrial revolution in France by facilitating a national market for raw materials, wines, cheeses, and imported manufactured products.

Традиционно во многих странах существовали национальные авиалинии и национальные железные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, many countries have had a national airline and national railway.

Он сказал: Я хочу возродить национальные железные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said: I'm going to put the national railway back on track.

Когда в мае 1946 года возникла угроза национальной железнодорожной забастовки, Трумэн захватил железные дороги в попытке сдержать эту проблему, но два ключевых железнодорожных профсоюза все равно нанесли удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a national rail strike threatened in May 1946, Truman seized the railroads in an attempt to contain the issue, but two key railway unions struck anyway.

Японские национальные железные дороги объявили в сентябре 1955 года, что 1153 человека на борту погибли в результате аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese National Railways announced in September 1955 that 1,153 people aboard were killed in the accident.

Чтобы двигаться к независимому развитию, Боливия приватизировала свои железные дороги, телефонную систему, национальные авиалинии и углеводородную промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to move towards independent development, Bolivia privatised its railways, telephone system, national airlines, and hydrocarbon industry.

Другие железные дороги класса I в Индиане включают Канадскую национальную железную дорогу и Soo Line Railroad, дочернюю компанию Канадской Тихоокеанской железной дороги, а также Amtrak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Class I railroads in Indiana include the Canadian National Railway and Soo Line Railroad, a Canadian Pacific Railway subsidiary, as well as Amtrak.

Железные дороги были заняты во время Второй мировой войны, но в конце войны они были в плохом состоянии ремонта и вскоре были национализированы как британские железные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railways were busy during the Second World War, but at the end of the war they were in a poor state of repair and were soon nationalised as British Railways.

Ботсванские железные дороги являются национальной железнодорожной компанией, образующей важнейшее звено в южноафриканских региональных железнодорожных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Botswana Railways is the national railways company forms a crucial link in the Southern African regional railway systems.

Другие реформы включали национализацию ключевых отраслей промышленности, таких как нефть, земля и железные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other reforms included nationalization of key industries such as petroleum, land, and the railroads.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card.

А теперь этот человек хочет захватить еще и городские железные дороги Северной стороны и является с каким-то сенсационным проектом реорганизации делового центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he was now invading the North Chicago street-railway field and coming with startling schemes for the reorganization of the down-town business heart.

Мои аргументы были железные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, my arguments were bulletproof.

Мороз туда не приходит, и жизнь там легка, и железные вещи работают на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There the frost comes not, and life is easy, and the things of iron do the work of men.

Тут все было предусмотрено! Прутья железные, кованые... Ведь они были испробованы, немало денег на это ухлопали, а прут оказался с окалиной!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No expense was spared; the bars are of wrought iron, they were properly tested, and cost a large sum; and yet there was a flaw in that bar.

А я мечтаю о мире, где все просто, только нужно оставить железные дороги и зубных врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, too, dream of the simpler world. As long as we can keep our trains and our dentistry.

Традиционная архитектура не использует в строительстве гвозди или железные прутья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional architecture uses no nails or iron bars in construction.

В феврале 1920 года конгресс принял закон Камминса-Эша, возвращающий железные дороги их частным владельцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1920 Congress passed the Cummins-Esch bill, returning the railroads to their private owners.

Обнаружены также гидротермальные железные корки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrothermal iron crusts have also been found.

Взамен были затребованы уступки, в том числе ключевая из которых заключалась в том, что железные дороги воздержатся от приобретения контрольного пакета акций автобусных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concessions were demanded in return, including the key one that the railways would refrain from taking a controlling interest in bus undertakings.

Широко использовались железные дороги, Телеграф, пароходы и оружие массового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroads, the telegraph, steamships, and mass-produced weapons were employed extensively.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Строительство Tulsa Union Depot, крупного центрального железнодорожного узла, соединяющего три основные железные дороги, началось в Гринвуде менее чем через два года после бунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the Tulsa Union Depot, a large central rail hub connecting three major railroads, began in Greenwood less than two years after the riot.

Аэропорты, железные дороги и реки дополняют коммерческие виды транспорта для Западной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airports, railroads, and rivers complete the commercial transportation modes for West Virginia.

Античный японский sode, железные пластины плечевых протекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antique Japanese sode, iron plate shoulder protectors.

Он был показан в 1983 году в телевизионном сериале Би-би-си большие маленькие железные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was featured in the 1983 BBC television series Great Little Railways.

Железные крылья были запатентованы годом позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron wings were patented one year later.

В 1917 году южноафриканские железные дороги ввели в эксплуатацию по меньшей мере четыре, а возможно, и шесть паровозов типа Микадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1917, the South African Railways placed at least four, possibly six, Mikado type steam locomotives in service.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

Железные прицелы обычно используются для наведения винтовки, и одной мушки достаточно, чтобы навести дробовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron sights are commonly used for aiming the rifle, and the front sight alone is sufficient to point the shotgun.

Эти железные дороги обычно строились по той же узкоколейке, что и шахтные железные дороги, из которых они развивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These railways were usually built to the same narrow gauge as the mine railways from which they developed.

Исторически сложилось так, что во многих местах узкоколейные железные дороги строились по более низким стандартам, чтобы сделать приоритетным дешевое и быстрое строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, in many places narrow gauge railways were built to lower standards to prioritize cheap and fast construction.

В результате многие узкоколейные железные дороги зачастую имеют ограниченные возможности для увеличения максимальной нагрузки или скорости движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, many narrow-gauge railways have often limited scope for increase in maximum load or speed.

При нем были построены дороги, телеграфы и железные дороги, а также усовершенствовано общественное здравоохранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under his reign, roads, telegraphs, and railways were constructed and improvements in public health advanced.

Железные дороги предоставляли льготные тарифы детям и агентам, которые о них заботились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroads gave discount fares to the children and the agents who cared for them.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Железные дороги и пароходы появились ближе к концу промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroads and steamships were introduced near the end of the Industrial Revolution.

Железные дороги ежедневно перевозят огромное количество пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railways transport huge numbers of commuters every day.

В Англии почтовая связь пришла в упадок после того, как железные дороги стали альтернативным видом транспорта, но она оставалась популярной во Франции и других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, posting declined once railways became an alternative method of transport, but it remained popular in France and other countries.

Исторически термин электрические уличные железные дороги также использовался в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically the term electric street railways was also used in the United States.

Северяне особенно успешно взяли под свой контроль южные железные дороги, чему способствовали законодательные органы штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Northerners were especially successful in taking control of Southern railroads, aided by state legislatures.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

Его стены прочны, и у него есть железные ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its walls are strong, and it has an iron gate.

Плоские железные стейки обычно имеют значительное количество мраморности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat iron steaks usually have a significant amount of marbling.

Железные корабли впервые были предложены для военного использования в 1820-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron ships had first been proposed for military use in the 1820s.

Путешественники также продавали оловянную посуду и железные изделия, такие как ножницы и ножи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Itinerants also sold tin utensils and ironware such as scissors and knives.

Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity.

На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.

Литий-железные дисульфидные батареи предназначены для использования в оборудовании, совместимом с щелочными цинковыми батареями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium iron disulfide batteries are intended for use in equipment compatible with alkaline zinc batteries.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная железные дороги компания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная железные дороги компания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, железные, дороги, компания . Также, к фразе «национальная железные дороги компания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information