Брюс всемогущий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Южный Брюс - South Bruce
Брюс Гробелаар - bruce grobelaar
Национальный парк полуостров Брюс - bruce peninsula national park
Брюс Спрингстин - bruce springsteen
Брюс Виллис - bruce willis
Синонимы к брюс: дэвид брюс, сэр дэвид брюс, роберт брюс, блюз
всемогущий бог - Almighty God
Эван Всемогущий - Evan Almighty
Господь всемогущий - god almighty
Синонимы к всемогущий: бог, сильный, мощный, могучий, властный, могущественный, всесильный, непобедимый, Всевышний, Вседержитель
Значение всемогущий: Обладающий неограниченным могуществом.
Что касается музыкантов, США могут гордиться такими голосами, как Тина Тернер, Мадонна, Брюс Спрингстин, и многие другие. |
As for the musicians, the USA can be proud by such voices as Tina Turner, Madonna, Bruce Springsteen, and others. |
Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть. |
Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it. |
Он как Брюс Уиллис в фильме Двойной Копец. |
He's like Bruce Willis in Cop Out. |
So, Bruce, close your eyes, exhale focus. |
|
Чтобы очнуться от апатии, людям нужны яркие примеры и, как Брюс Уэйн, я ничего не добьюсь. |
People need dramatic examples to shake them out of apathy. I can't do that as Bruce Wayne. |
Всемогущим Господом, вознаграждающим тех, кто верует в него. |
Almighty God, who rewards us for believing in him. |
Я не прочь крепко выругнуться и я знаю, что несовершенен, но, господь всемогущий, я стараюсь. |
Um, and I am good with the expletives and the superlatives and I know I am a quality imperfect soul, but good god almighty, I try, you know. |
(Дани) Наши друзья шутили, называя его Джордж-Всемогущий , знаете, на подобие Всемогущего Брауна . |
Our friends would joke, calling him Capability George, you know, like after Capability Brown. |
Старший Брат непогрешим и всемогущ. |
Big Brother is infallible and all-powerful. |
Мюриэль Брюс все любили и теперь все оплакивают. |
Muriel Bruce was well loved and universally mourned. |
Если какие то всемогущие инопланетяне не создали это, то кто тогда? |
If some all-powerful alien beings didn't create it, who did? |
Он бросил вызов божественному всемогуществу. |
He challenged the omnipotence of the gods. |
His omnipotence makes him vulnerable. |
|
Всемогущий просвещённый Криптон. |
High-and-mighty, Enlightened Krypton. |
О, понимаю, вы Господь Всемогущий. |
Oh, I see, you're God Almighty. |
Господь всемогущий, что это было? |
God Almighty, what are we looking at? |
May God Almighty receive you in grace. |
|
Бог всемогущий, создатель неба и Земли, в твоей бесконечной мудрости, ты дал человеку мозг и воображение чтобы построить это транспортное средство. |
God Almighty, creator of Heaven and Earth, in Your infinite wisdom, you gave man the brains and imagination to build these vehicles of transportation. |
Брюс Уэйн - богатейший человек в Готэме. |
Bruce Wayne is the richest man in Gotham. |
Мы здесь, чтобы поговорить о миссис Мюриэль Брюс. |
We're here to inquire after a Mrs. Muriel Bruce. |
Assuming Bruce Babbish doesn't get there first, of course. |
|
against the commands of God Almighty... |
|
Я ставила под сомнение существование Всемогущего. |
I questioned my faith in the Almighty. |
Боже Всемогущий, прими нашу благодарность за дары Твои. |
Dear Lord, for what we're about to receive may the Lord make us truly grateful. |
Господь всемогущий, помилуй нас простив нам грехи наши, приведи нас к жизни вечной |
God Almighty have mercy on us, forgive us our sins and bring us to eternal life. |
Мы отдаем Всемогущему Господу брата нашего, и предаем тело его земле, земля к земле, прах к праху, пыль к пыли. |
We commend to Almighty God our brother, and we commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. |
Да помилует нас Господь всемогущий, простит нам наши грехи и дарует вечную жизнь. |
May almighty God have mercy on us, forgive us our sins and bring us to everlasting life. |
Ведь бывали случаи, когда избирательные кампании рушились из-за менее лихих высказываний в адрес всемогущего департамента. |
After all, entire campaigns had been sunk by far less than taking a potshot at NASA. |
The Oracle is a wise and omnipotent deity. |
|
(Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать) |
Bruce Lee was deeply inspired and based his martial arts on Wing Chun theories. |
Хотя Брюс побеждает Дента и Кайла, они бегут обратно к Синестро, который наблюдает, как Брюс устанавливает систему спутников-наблюдателей на орбите. |
Though Bruce defeats Dent and Kyle, they escape back to Sinestro, who watches as Bruce sets up a system of observer satellites in orbit. |
Брюс-Митфорд работал в Британском музее в течение 32 лет, с 1938 по 1977 год, с перерывом в военное время с 1940 по 1946 год в Королевском корпусе связи. |
Bruce-Mitford worked at the British Museum for 32 years, from 1938 to 1977, with a wartime break from 1940 to 1946 in the Royal Corps of Signals. |
Узнав, что Кобблпот намеревается убить женщину-кошку за провал ее задания, Брюс помогает ей бежать. |
After discovering that Cobblepot intends to murder Catwoman for failing her assignment, Bruce aids her escape. |
Во время поездки в Данциг Брюс был временно захвачен во Франкфурте-на-Одере, но бежал до допроса. |
Whilst travelling to Danzig, Bruce was temporarily recaptured in Frankfurt-on-Oder, but escaped prior to interrogation. |
В перегретом поезде стражники уснули, и Брюс снова попытался бежать, но ему помешал бдительный офицер. |
On the overheated train, the guard detail fell asleep and Bruce tried to escape once again, but was prevented by a watchful officer. |
Во время противостояния Фальконе с криминальными связями его семьи Брюс становится свидетелем его убийства от рук одурманенного наркотиками офицера Рене Монтойи. |
Whilst confronting Falcone on his family's criminal ties, Bruce witnesses his murder at the hands of a drugged officer, Renee Montoya. |
На пресс-конференции, объявляющей о его отставке, Брюс получает инъекцию наркотика от Вейл, которая показывает себя Леди Аркхэм. |
At a press conference announcing his resignation, Bruce is injected with the drug by Vale, who reveals herself to be Lady Arkham. |
Брюс встречается со своим старым другом Карлом Россумом, специалистом по робототехнике, который потерял свою дочь в автомобильной катастрофе много лет назад. |
Bruce meets with his old friend, Karl Rossum, an expert in robotics who lost his daughter to a vehicle accident years ago. |
Самое удивительное, когда Дуэйн неожиданно покидает Уэйн-Мэнор, а Брюс разговаривает по телефону, и вся Бэткейвская пещера превращается в Бэтмена. |
Most surprising is when Duane unexpectedly leaves Wayne Manor while Bruce is on the phone, and the entire Batcave turns on Batman. |
В 1966 году Клэптон познакомился с Джинджер Бейкер, тогдашним лидером организации Грэма Бонда, в которой в свое время Джек Брюс играл на бас-гитаре, губной гармошке и фортепиано. |
In 1966, Clapton met Ginger Baker, then the leader of the Graham Bond Organisation, which at one point featured Jack Bruce on bass guitar, harmonica and piano. |
Ленни Брюс стал известен как непристойный комик, когда он использовал язык, который обычно приводил к его аресту. |
Lenny Bruce became known as 'the' obscene comic when he used language that usually led to his arrest. |
He was the second of the four children of William and Mary Bruce. |
|
В 1946 году Брюс стал студентом колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде, читая современную историю, и окончил его со степенью бакалавра искусств в 1949 году. |
In 1946 Bruce became a student at Corpus Christi College, Oxford, reading Modern History, and graduated with a Bachelor of Arts degree in 1949. |
Летиция Брюс-Винклер, хозяйка Берли, дочь Леди Бальфур из Берли. |
Laetitia Bruce-Winkler, Mistress of Burleigh, daughter of the Lady Balfour of Burleigh •Hon. |
Joan Rivers was strongly influenced by Lenny Bruce. |
|
Брюс даже написал раздел о библейской науке для Британской энциклопедии, и я бы процитировал его. |
Bruce even wrote a section on Bible scholarship for Encyclopedia Britannica, and I'd cite that. |
После двух недель отсутствия новостей Международный Красный Крест отправил сообщение его жене, Мэри Лаган Брюс, что ее муж действительно жив. |
After two weeks without news, the International Red Cross sent a message to his wife, Mary Lagan Bruce, that her husband was in fact alive. |
Как говорится в этих комиксах, Брюс Уэйн родился у доктора Томаса Уэйна и его жены Марты, двух очень богатых и благотворительных светских львиц Готэм-Сити. |
As these comics state, Bruce Wayne is born to Dr. Thomas Wayne and his wife Martha, two very wealthy and charitable Gotham City socialites. |
Когда он узнает, что Брюс-Бэтмен, он требует, чтобы Брюс помог ему найти Двуликого, чтобы он мог убить его, но Брюс отказывается. |
When he discovers that Bruce is Batman, he demands that Bruce help him find Two-Face so that he can kill him, but Bruce refuses. |
К 1314 году Роберт Брюс отвоевал большую часть шотландских замков, когда-то принадлежавших Эдуарду, и вторгся в Северную Англию вплоть до Карлайла. |
By 1314, Robert the Bruce had recaptured most of the castles in Scotland once held by Edward, pushing raiding parties into northern England as far as Carlisle. |
В ноябре 1936 года Брюс присоединился к 214-й эскадрилье в Скэмптоне. |
In November 1936 Bruce joined No. 214 Squadron at Scampton. |
Агент Фэйхи Денни Брюс подписал контракт Коттке с Capitol Records, и в 1971 году Capitol выпустила первую крупную пластинку Коттке, Mudlark. |
Fahey's agent Denny Bruce signed Kottke to Capitol Records, and in 1971 Capitol released Kottke's first major label record, Mudlark. |
В сентябрьском пресс-релизе 2012 года Брюс Уотсон объявил, что Батлер ушел из группы В конце их последнего тура. |
In a September 2012 press release, Bruce Watson announced that Butler had retired from the group at the end of their last tour. |
Финансирование было предоставлено Всемирным банком, и директором был назначен Брюс У. Макконнелл. |
Funding was provided by the World Bank, and Bruce W. McConnell was appointed as director. |
Бродвейские Энни были Андреа Макардл, Шелли Брюс, Сара Джессика Паркер, Эллисон Смит и Элисон Кирк. |
The Broadway Annies were Andrea McArdle, Shelly Bruce, Sarah Jessica Parker, Allison Smith and Alyson Kirk. |
Среди оппонентов-Брюс Уэр, том Шрайнер, Джон фрейм, Джон Пайпер, Миллард Эриксон и Норман Гейслер. |
Opponents include Bruce A. Ware, Tom Schreiner, John Frame, John Piper, Millard Erickson, and Norman Geisler. |
Брюс Уиллис был готов сыграть роль деза, а Мелани Гриффит - роль Сьюзен. |
Bruce Willis was up for the role of Dez and Melanie Griffith was up for the part of Susan. |
Ведущий гитарист Бен Брюс объявил, что будет новый вокалист. |
Lead guitarist Ben Bruce announced that there would be a new lead singer. |
Остальные - Ральф Гинзбург, Ларри Флинт и Ленни Брюс. |
The others are Ralph Ginzburg, Larry Flynt, and Lenny Bruce. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Брюс всемогущий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Брюс всемогущий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Брюс, всемогущий . Также, к фразе «Брюс всемогущий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
