Внутригородское муниципальное образование Алтуфьевское - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внутригородское муниципальное образование Алтуфьевское - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Altufyevskoye intracity municipal unit
Translate
Внутригородское муниципальное образование Алтуфьевское -

- муниципальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: municipal, city

сокращение: mun.

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ



Его помнят за расследование коррупции в муниципальном управлении в американских городах и за его левые ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is remembered for investigating corruption in municipal government in American cities and for his leftist values.

В ходе этого голосования каждый муниципалитет определил свое будущее, и повсюду преобладало немецкое большинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this vote, each municipality decided its own future, and German majorities prevailed everywhere.

Начиная от Домбаса в муниципалитете довре, он проходит над горными участками Доврефьеля, прежде чем снова сливается с Реросбаненом в Стурене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting at Dombås in Dovre municipality, it passes over the mountainous stretches of the Dovrefjell, before merging with the Rørosbanen again at Støren.

В дополнение к новым предприятиям и некоторым зданиям, которые были сожжены, в муниципалитете было много разрушительных торнадо, особенно в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the new businesses and some buildings being burned, there were many devastating tornadoes in the municipality, especially in 1989.

В 1975 году организация распространилась в районе гор северных муниципалитетов Небай и Чаюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975 the organization had spread around the area of the mountains of northern municipalities of Nebaj and Chajul.

Два муниципалитета города, Восточный и Западный городские советы Балларата, окончательно объединились в 1921 году, образовав город Балларат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's two municipalities, Ballarat East and West Town Councils, finally amalgamated in 1921 to form the City of Ballarat.

Ваша честь, согласно муниципальному кодексу, запрещено хоронить людей на частной собственности в пределах города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, per the municipal code, it is illegal to bury a person on private property within city limits.

Муниципальные власти призваны выделять на эти цели по меньшей мере такой же объем средств, которые они получают от правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipalities are to contribute at least the same amount as they receive from the Government.

На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky.

В некоторых муниципалитетах с венгерским большинством, включая Сенту, Аду и Бачка-Тополу, ни один из председателей местных судов не является венгром, а среди судей - всего лишь несколько венгров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some municipalities with a Hungarian majority, including Senta, Ada and Backa Topola, none of the presidents and few local court judges are Hungarian.

В него войдут представители правительства, судебных и муниципальных властей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will consist of representatives of the government, ...the judicial and municipal authorities.

Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It made no difference to Grangier whether the Casino Municipal was closed or not, for the club at Rue de Frias was always filled with wealthy patrons.

Из старинного муниципалитета в Честфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the old village hall at Chetsford.

Я участвую в муниципальных кружках со средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been taking these rec center classes since I was in high school.

Мы хотели неформальный гос.муниципалитет в округе Кук, и мы его получили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanted an informal town hall in Cook County and we got it?

Правда, он лежит в подвале муниципалитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Been in the basement of the town hall for years now.

Муниципалитет дал Алберту квартиру над квартирой моего деда, они поменялись ключами и поклялись всегда присматривать друга другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The council moved Albert to the flat above Bill and they swapped door keys, always vowing to keep an eye on each other.

Для дополнительной децентрализации местные органы власти могут образовывать муниципальные районы с ограниченными полномочиями, которые в настоящее время сформированы в Таллинне и Хийумаа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For additional decentralization the local authorities may form municipal districts with limited authority, currently those have been formed in Tallinn and Hiiumaa.

Порвав с Таммани в 1907 году, Херст баллотировался на пост мэра Нью-Йорка от третьей партии, созданной им самим, - Лиги муниципальных собственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breaking with Tammany in 1907, Hearst ran for mayor of New York City under a third party of his own creation, the Municipal Ownership League.

Закон о корпорациях 1661 года делал то же самое для должностей в муниципальном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corporation Act of 1661 did likewise for offices in municipal government.

28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities.

Муниципальное управление было создано в 1858 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipal government was established in 1858.

В каждом муниципальном совете также есть мэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each municipal council also has a mayor.

Помимо муниципалитетов, определены два промежуточных уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to municipalities, two intermediate levels are defined.

Он спроектировал муниципальный театр на берегу канала для города Леуварден со своей фирмой De Architecten Cie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He designed a canal-side municipal theatre for the city of Leeuwarden with his firm De Architecten Cie.

В некоторых пригородах современного расширенного муниципалитета автохтонное население все еще говорит на Чакавском языке, диалекте хорватского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain suburbs of the modern extended municipality the autochthonous population still speaks the Chakavian tongue, a dialect of the Croatian language.

На эти деньги он пускается в последнее великое приключение и основывает муниципалитет со своим старым приятелем, рабочим-Металлистом из wacker proletarian Hannes Majowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this money, he starts one last great adventure and founds a municipality with his old pal, the wacker proletarian metalworker Hannes Majowski.

Выброс вредных веществ в окружающую среду, попадающих в муниципальные продукты питания, воду и дома, оказывает негативное внешнее воздействие на социальное обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release of harmful compounds into the environment which find their way into municipal food, water, and homes have a negative externality on social welfare.

Дарвин-деревня и муниципалитет в аргентинской провинции Рио-Негро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina.

До инкорпорации муниципалитет насчитывал около 2800 человек,а в начале 20 века их число составляло около 5 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before being incorporated the municipality held about 2800 people and in the beginning of the 20th century the number was around 5 000 citizens.

Некоторые из них находятся в ведении государства, в то время как другие управляются муниципальными органами или частными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are state run while others are run by municipal bodies or private companies.

Летом 2018 года, как горожане, так и туристы, так как администрация муниципалитета Сурдулица сообщила о рекордно низком уровне воды в озере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 2018, both the citizens and the tourists, so as the administration of the Surdulica municipality reported the record low water level in the lake.

Сын Фелимона Бандохи, бывшего капитана муниципалитета города, и Анастасии л. Бандохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Son of Felimon Bandoja Former Capitan Municipal of the town and Anastacia L. Bandoja.

В 1930 году Николас Амарильо был переизбран муниципальным президентом Тибиао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930, Nicolas Amarillo was re-elected Municipal President of Tibiao.

Суданелл-муниципалитет в комарке Сегрия в Каталонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudanell is a municipality in the comarca of the Segrià in Catalonia.

В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections.

Муниципалитет Подгорицы располагает 34 начальными школами и 10 средними школами, включая одну гимназию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality of Podgorica has 34 elementary schools and 10 secondary schools, including one gymnasium.

В конце Республики Альтинум стал муниципалитетом, граждане которого были приписаны к Римскому племени Скаптия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the Republic, Altinum became a municipium, whose citizens were ascribed to the Roman tribe Scaptia.

В 1949 году семья получила муниципальный дом и переехала в Аптон-Грин, СПИК, 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, the family was offered a council house and moved to 25 Upton Green, Speke.

В соответствии с законодательством штата Мичиган, Гранд-Рапидс является самоуправляющимся городом и принял городской устав в 1916 году, предусматривающий форму муниципального управления с участием Совета управляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Michigan law, Grand Rapids is a home rule city and adopted a city charter in 1916 providing for the council-manager form of municipal government.

Мармато-город и муниципалитет в колумбийском департаменте Кальдас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marmato is a town and municipality in the Colombian Department of Caldas.

Она была лауреатом муниципальной литературной премии Сантьяго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a recipient of the Santiago Municipal Literature Award.

Владельцы недвижимости в Миннесоте платят налог на имущество в свой округ, муниципалитет, школьный округ и специальные налоговые округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owners of real property in Minnesota pay property tax to their county, municipality, school district, and special taxing districts.

Другие муниципалитеты в округе Харрис могут предоставлять свою собственную пожарную службу или могут быть частью округа аварийной службы, который предоставляет услуги для города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other municipalities in Harris County may provide their own fire service or may be part of an Emergency Service District that provides service for the city.

Заявленная цель состоит в том, что к 2050 году все транспортные средства в пределах муниципальных границ будут работать без использования традиционных двигательных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stated goal is that, by 2050, all vehicles within the municipal boundaries will run without conventional propulsion technologies.

Муниципалитеты, включенные в 19-м веке, как правило, являются уставными муниципалитетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipalities incorporated in the 19th century tend to be charter municipalities.

Нагрузка купальщика относится к емкости муниципального плавательного бассейна, фонтана с водой или аналогичного объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cells may live for thousands of years before dividing and there is no known limit to their age.

Муниципалитеты являются единственными органами местной автономии в Словении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with many antiviral treatments, the dosage depends on the species.

С 1984 года многие общедоступные телевизионные центры закрылись по всей стране, поскольку все больше муниципалитетов принимают положение об отказе от участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1984, many public-access television centers have closed around the country as more municipalities take the opt-out provision.

В том же году ему было предоставлено почетное гражданство муниципалитета Вигштадтль в австрийской Силезии Кронланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She suddenly emerges from the water, swinging the knife, but is shot in the chest and killed by Beth, who went searching for Dan's gun.

Эти муниципалитеты-Триест, Тренто, Гориция, пола, Фиуме и Зара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These municipalities are Trieste, Trento, Gorizia, Pola, Fiume and Zara.

Он был обнаружен и собран в 2008 году вдоль шоссе в муниципалитете Ягуариаива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was discovered and collected in 2008 along a highway in the municipality of Jaguariaíva.

Большинство муниципалитетов состоит из нескольких бывших муниципалитетов, которые теперь называются deelgemeenten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most municipalities are made up of several former municipalities, now called deelgemeenten.

Принятие муниципалитетами минимальных размеров парковок, основанных на коэффициентах от поколения парковок, оказало существенное влияние на городскую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adoption of parking minimums by municipalities, base on ratios from Parking Generation had a substantial effect on urban form.

Кбельнице-это деревня и муниципалитет в Йичинском районе в области Градец-Кралове Чешской Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kbelnice is a village and municipality in Jičín District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic.

На местных муниципальных выборах 2009 года через Интернет проголосовали 104 415 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2009 local municipal elections, 104,415 people voted over the Internet.

Ряд муниципальных законов запрещает строительство в любом из садовых участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of municipal laws prohibit construction in any of the garden areas.

Муниципалитеты - это первый уровень местного управления, отвечающий за местные потребности и правоохранительную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipalities are the first level of local governance, responsible for local needs and law enforcement.

Реал Сосьедад проводит свои матчи в Токоа на муниципальном стадионе Эстадио Франсиско Мартинес Дюрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C.D. Real Sociedad plays its games in Tocoa at the municipally-owned stadium, Estadio Francisco Martínez Durón.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Внутригородское муниципальное образование Алтуфьевское». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Внутригородское муниципальное образование Алтуфьевское» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Внутригородское, муниципальное, образование, Алтуфьевское . Также, к фразе «Внутригородское муниципальное образование Алтуфьевское» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information