Образование крупного зерна при кристаллизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Образование крупного зерна при кристаллизации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coarse crystallization
Translate
образование крупного зерна при кристаллизации -

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ

- крупный

имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping

- зерно [имя существительное]

имя существительное: corn, grain, seed, kernel, granule, berry, breadstuff, breadstuffs

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- кристаллизация [имя существительное]

имя существительное: crystallization



Одна из возможностей заключается в том, что БСП выступает в качестве ядра для образования первых кристаллов апатита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One possibility is that BSP acts as a nucleus for the formation of the first apatite crystals.

Некоторые кристаллы образовались в результате магматических и метаморфических процессов, дав начало большим массам кристаллических пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some crystals have formed by magmatic and metamorphic processes, giving origin to large masses of crystalline rock.

Образовавшиеся лавы представляли собой плагиоклазовые ультрафировые базальты с крупными кристаллами размером 4 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lavas formed have been plagioclase ultraphyric basalts with large 4 cm crystals.

Металлография-это изучение закономерностей в металлах, природы трещин и микроскопических кристаллических образований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallography is the study of the patterns in metals, the nature of fractures, and the microscopic crystal-formations.

Они считаются опасными, так как со временем пикриновая кислота вступит в реакцию с образованием кристаллов пикратов металлов, таких как пикрат железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryu feels responsible and gives Nambu his bracelet back, while shaking off his teammates who want to stop him.

Существует также необычная форма подагрического артрита, вызванная образованием ромбовидных кристаллов пирофосфата кальция, известных как псевдогут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an uncommon form of gouty arthritis caused by the formation of rhomboid crystals of calcium pyrophosphate known as pseudogout.

Плотность и размер пузырьков, захваченных во льду, дают представление о размере кристаллов в момент их образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The density and size of the bubbles trapped in ice provide an indication of crystal size at the time they formed.

Теперь я бежал через обширное похожее на лес образование кристаллических структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran through a vast, forest-like stand of crystalline shapes.

Одна девочка задумалась над тем, как получается блеск, и стала изучать физические свойства образования кристаллов блеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a girl who wondered, how does glitter actually work and discovered the physics of crystalline formation in glitter.

Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them.

Миг естественности был точно легкое прикосновение пера, вызывающее образование кристаллов, - он преобразил флирт в любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That moment of naturalness was the crystallizing feather-touch: it shook flirtation into love.

Процесс образования кристаллов из паров, растворов, расплавов, из вещества в другом кристаллическом или аморфном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separation of solid, crystalline matter from a solution, or the liquid or gaseous phases.

Вода, может, и исчезла, но пустыня сформировалась в результате испарения воды с поверхности плайи и образования гипса в тонкой кристаллической форме, называемой селенитом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the water may be gone now, but this desert was formed by H2O evaporating on a playa floor, causing gypsum to be deposited in a fine crystalline form called selenite...

Кальцификация является синонимом образования солей и кристаллов на основе кальция в клетках и тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcification is synonymous with the formation of calcium-based salts and crystals within cells and tissue.

Перенасыщение мочи кристаллами является, безусловно, самым большим фактором образования камней у собак и кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oversaturation of urine with crystals is by the far the biggest factor in stone formation in dogs and cats.

Рекристаллизация первичных взрывчатых веществ может привести к образованию крупных кристаллов, которые самопроизвольно детонируют из-за внутренней деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recrystalization of primary explosives may yield large crystals that detonate spontaneously due to internal strain.

Либо больше, либо меньше кремния, чем это приведет к образованию двух отдельных фаз в затвердевшей кристаллической структуре металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either more or less silicon than this will result in two separate phases in the solidified crystal structure of the metal.

Цементация включает ионы, переносимые в грунтовых водах, химически осаждающиеся с образованием нового кристаллического материала между осадочными зернами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cementation involves ions carried in groundwater chemically precipitating to form new crystalline material between sedimentary grains.

Начальная структура для фотонного кристалла образована частицами полистирола методом осаждения на плоскую подложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial structure for the photon crystal is formed by polystyrene particles using a procedure for deposition on a flat substrate.

Здесь насчитывается около 6000 больших круглых каменных дисков, вырезанных из известняка, образованного из кристаллов арагонита и кальцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are around 6,000 of the large, circular stone disks carved out of limestone formed from aragonite and calcite crystals.

Известно, что следы серной кислоты, попавшие внутрь образовавшихся кристаллов перекиси ацетона, приводят к нестабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known that traces of sulfuric acid trapped inside the formed acetone peroxide crystals lead to instability.

Он назвал синие кристаллы, которые образовали карборунд, полагая, что это новое соединение углерода и алюминия, подобное корунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He called the blue crystals that formed carborundum, believing it to be a new compound of carbon and aluminium, similar to corundum.

Сливочный мед содержит большое количество мелких кристаллов, которые препятствуют образованию более крупных кристаллов, которые могут возникнуть в необработанном меде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creamed honey contains a large number of small crystals, which prevent the formation of larger crystals that can occur in unprocessed honey.

Они образованы из цементированных зерен, которые могут быть либо фрагментами ранее существовавшей породы, либо мономинеральными кристаллами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are formed from cemented grains that may either be fragments of a pre-existing rock or be mono-minerallic crystals.

Она также не может объяснить связь между образованием коллоидных кристаллов и концентрацией солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also can not explain the relation between the formation of colloidal crystals and salt concentrations.

В нем зародилась некая неясная субстанция и образовала совершенный кристалл Зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something inexplicable, congenital in him- -that produced transparent forms of evil.

Полученный пересыщенный раствор засевают кристаллами сахара, способствуя образованию кристаллов и их высыханию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting supersaturated solution is seeded with sugar crystals, facilitating crystal formation and drying.

Известняк может быть кристаллическим, обломочным, гранулированным или массивным, в зависимости от способа образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limestone may be crystalline, clastic, granular, or massive, depending on the method of formation.

Лантаноиты часто встречаются как вторичные минералы, образованные выветриванием других минералов, и встречаются в виде чешуек или табличных кристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lanthanites are frequently found as secondary minerals formed by the weathering of other minerals and occur as scales or tabular crystals.

Они считаются опасными, так как со временем пикриновая кислота вступит в реакцию с образованием кристаллов пикратов металлов, таких как пикрат железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are considered hazardous as, over time, picric acid will react to form crystals of metal picrates, such as iron picrate.

Кроме того, образование графена происходит преимущественно на Si-грани кристаллов 6H-SiC, в то время как рост нанотрубок предпочтителен на c-грани SiC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, graphene formation occurs preferentially on the Si-face of the 6H-SiC crystals, while nanotube growth is favored on the c-face of SiC.

Морозоустойчивые насекомые могут пережить образование кристаллов льда в своем теле при низких температурах замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeze tolerant insects can survive ice crystal formation within their body at sub-freezing temperatures.

Этот раствор способен охлаждаться до комнатной температуры без образования кристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This solution is capable of cooling to room temperature without forming crystals.

Другие горные кристаллы образовались из осадков флюидов, обычно воды, с образованием друзов или кварцевых жил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other rock crystals have formed out of precipitation from fluids, commonly water, to form druses or quartz veins.

Процесс замораживания вызывает образование кристаллов льда в ткани, что в свою очередь вызывает повреждение на клеточном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of freezing causes ice crystals to form in the tissue, which in turn causes damage at the cellular level.

Понижение напряжения вызвано многократной перезарядкой аккумулятора, что приводит к образованию мелких кристаллов электролита на пластинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voltage depression is caused by repeated over-charging of a battery, which causes the formation of small crystals of electrolyte on the plates.

Процесс образования связей кристаллизации является экзотермическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bond-forming process of crystallization is exothermic.

Это вызывает появление искр и приводит к образованию более кристаллических/керамических покрытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes sparks to occur and results in more crystalline/ceramic type coatings.

Если гранит имеет медленный процесс охлаждения, он имеет потенциал для образования более крупных кристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a granite has a slowly cooling process, it has the potential to form larger crystals.

Эти модификации предрасполагают к образованию кристаллов оксалата кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These modifications predisposed to calcium oxalate crystal formation.

Образовался в сердце красной дыры и сформировался в чистый кристалл из карликовой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formed in the heart of a red hole and stabilised in pure dwarf star crystal!

Грунтовые воды могут вытягиваться на поверхность путем испарения, а образование кристаллов соли может вытеснять частицы породы в виде песка или разрушать породы путем отслаивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground water may be drawn to the surface by evaporation and the formation of salt crystals may dislodge rock particles as sand or disintegrate rocks by exfoliation.

Пехота расступилась, и в образовавшиеся проходы Хоквинд повел готовую к атаке тяжелую кавалерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawkwind led the heavy horse through aisles in the infantry, formed for a charge.

Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling.

С 9 до 11 каждый заключенный получает образование в рамках нашей программы, в тех же самых камерах, в которых, как они думали, они смогут запереть меня за решеткой и забыть обо мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine to eleven, every prisoner went into the education program - the same den in which they thought they would put me behind the bar and things would be forgotten.

Необходимо отметить, что оба индикатора (4-часовой MACD и медленный стохастик) образовали четкое медвежье расхождение на этих недавних максимумах, это означает, что бычья динамика, наверное, сходит на нет в краткосрочном периоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, both the 4hr MACD and Slow Stochastics put in a clear bearish divergence at these recent highs, suggesting that the bullish momentum may be drying up in the short term.

Lichen simplex chronicus-это отдельное клиническое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen simplex chronicus is a distinct clinical entity.

Самая ранняя жизнь на Земле существовала более 3,5 миллиардов лет назад, в Эоархейскую эру, когда после расплавленной Хадейской эры образовалось достаточное количество земной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest life on Earth existed more than 3.5 billion years ago, during the Eoarchean Era when sufficient crust had solidified following the molten Hadean Eon.

По данным Бюро переписи населения США, 9% лиц в возрасте 25 лет и старше имели высшее образование, 27,9% имели степень бакалавра или более, а 53% учились в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to United States Census Bureau, 9% of persons aged 25 or older had a graduate degree, 27.9% had a bachelor's degree or more with 53% having attended college.

Наследный принц получил образование на французском языке в Ле-Рози, и его время там оставило Мохаммеда Резу с пожизненной любовью ко всему французскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Crown Prince was educated in French at Le Rosey, and his time there left Mohammad Reza with a lifelong love of all things French.

Гавайские острова образовались в результате вулканической активности, начавшейся в подводном магматическом источнике, называемом гавайская горячая точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hawaiian islands were formed by volcanic activity initiated at an undersea magma source called the Hawaiʻi hotspot.

Общественная забота о чистоте воды, из которой образовался лед, начала возрастать в начале 1900-х годов с появлением микробной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public concern for the purity of water, from which ice was formed, began to increase in the early 1900s with the rise of germ theory.

Болото образовалось около 18000 года до нашей эры и было осушено около 2000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swamp was formed around 18,000 BC and became drained c. 2,000 years ago.

Альянс Gr8ful образовал новый союз, который исключает Ника и Изабеллу, названных шестью стрелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gr8ful alliance formed a new alliance that excludes Nick and Isabella called the Six Shooters.

1 января 1923 года вступил в силу закон о железных дорогах 1921 года, в результате чего образовалась группировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 January 1923, the Railways Act 1921 came into force, resulting in the Grouping.

Шведская трэш-дэт-метал-группа Impious была образована Валле Адзиком и Мартином Окессоном в апреле 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swedish thrash/death metal band Impious was formed by Valle Adzic and Martin Åkesson in April 1994.

Моррисси подал в отставку 18 декабря 2014 года, но баллотировался на внеочередных выборах, чтобы заполнить образовавшуюся вакансию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morrissey resigned his seat on December 18, 2014, but ran in the special election to fill the resulting vacancy.

После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians.

В более сложной ситуации, когда одна семья тораджей не могла жить одна, они образовали группу из 1 или более других деревень тораджей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a more complex situation, in which one Toraja family could not live alone, they formed a group of 1 or more other Torajan villages.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образование крупного зерна при кристаллизации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образование крупного зерна при кристаллизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образование, крупного, зерна, при, кристаллизации . Также, к фразе «образование крупного зерна при кристаллизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information