Вы можете остановить сейчас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы получаете - You get
вы скажете - you say
тихо вы - be quiet
заметили ли вы что - did you notice that
отправьте и вы сейчас - send it now too
адрес, что вы - address that you
большой вы - big you
В этом курсе вы узнаете, - in this course you will learn
в этот момент вы - in this moment you are
быстро вы можете получить - fast can you get
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
действия, которые вы можете сделать - activities you can do
где вы можете попробовать - where you can taste
в изображениях вы можете - in the pictures you can
думаю, что вы можете убить - think you can kill
видя, что вы можете - seeing what you can
Вы думаете, что вы можете уйти - you think you can get away
Вы можете дать мне пример - can you give me an example
вы можете иметь о - you may have about
Вы можете использовать его - you can use it
Вы можете использовать оба - you can use both
глагол: stop, pull up, can, bring to a stop, bring to, set back, heave to, bring to a stand, rein up
словосочетание: put a stop to
остановить процесс - to stop the process
повышение порога на аварийный останов - trip multiply
можем остановить - we can stop
эвтектическая остановка - eutectic halt
как бы я остановить - how could i stop
Дыхание остановилось - breathing has stopped
ничто не может остановить его - nothing can stop him
не остановить, пока - not stop until
остановить компрессор - stop the compressor
Остановимся на них - dwell on them
Синонимы к остановить: остановить, останавливать, останавливаться, приостановить платеж, задерживать, гостить, лечь в дрейф, ложиться в дрейф, остановиться, приводить в сознание
Значение остановить: Прекратить движение, ход, развитие кого-чего-н..
сейчас проверю - I'll check now
из автомобиля прямо сейчас - out of the car right now
голосуйте сейчас - vote now
здесь сейчас - here now
убить вас прямо сейчас - kill you right now
оставить его сейчас - leave it now
позвоните прямо сейчас - call right away
сейчас прогрессирует - is now progressing
ничего прямо сейчас - nothing right now
он по телефону прямо сейчас - him on the phone right now
Синонимы к сейчас: в настоящее время, в данный момент, в этот момент времени, в настоящем, в настоящем, в эти дни, сегодня, в этот день и возраст, в наши дни, в нынешнем климате
Значение сейчас: Теперь, в настоящее время.
И вы можете помочь нанести удар по самой болезни, помочь остановить ее, ради вашего сына. |
And you can strike a blow against this disease, help stop it, for your son. |
Если вы можете простить мою чрезмерную реакцию, я был бы рад, если бы вы применили свою профессиональную подготовку, чтобы остановить мои хаки. |
If you can forgive my over reactions, I'd welcome you applying your professional training to backstop my hacks. |
Путешествуя на машине , вы имеете преимущество в составлении своего собственного графика , вам не нужно покупать билет , не страшно опоздать на поезд , вы можете остановиться , где пожелаете , увидеть страну , по которой путешествуете , и насладиться прекрасной природой . |
Travelling by car you have an advantage of making your own time-table, you don’t have to buy a ticket, you are not afraid to miss your train and you can stop wherever you wish, see the country you are travelling through and enjoy the beautiful nature. |
Кляпы в изобилии доставлялись еженедельно на остановите меня, если вы слышали это и Можете ли вы превзойти это? |
Gags galore were delivered weekly on Stop Me If You've Heard This One and Can You Top This? |
Вы можете остановить гипердвигатель? |
Can you shut down the hyperdrive? |
Это интересно также, потому что Вы можете видеть много регистрации в скором времени, Вы можете остановиться, когда и где Вы любите, Вы не должны купить билеты или нести ваши чемоданы. |
It is interesting too, because you can see many filings in a short time, you can stop when and where you like, you do not have to buy tickets or carry your suitcases. |
И вы можете помочь нанести удар по этой болезни, помочь остановить ее ради каждого ребенка. |
And you can strike a blow against this disease, help stop it for everybody's children. |
минуту назад и, как вы можете видеть, остановился у поворота в переулок приближаясь к хижине. |
moments ago, and as you can see, has stopped at the turnoff to the lane. - approaching the cabin. |
Вы не можете остановить Бугимэна. |
You can't stop the Boogeyman. |
Точно так же вы не можете внести какие-либо изменения в этой статье, не изменив или не остановив их BlackCab. |
Similarly, you cannot make any edits in this article without BlackCab changing or stopping them. |
Осведомленность о горизонте событий может также направлять SA, например, если вы планируете остановить автомобиль на заправочной станции, вы можете искать знаки бензоколонки. |
Event horizon awareness may also guide SA, e.g. if one plans to stop the car at a gas station, one may look for gas station signs. |
Можете подробнее на этом остановиться? |
Could you elaborate on that for us? |
Вы можете изучать наши западни хоть весь день Но если оно остановиться на 5... вот незадача! |
You can study our traps all day long. But if it stops at 5... tough luck! |
Почему бы нам не прекратить трепаться, потому, что я скажу Вам всем, мои планы и Вы можете найти способ остановить меня, я так не думаю! |
Why don't we stop and have a nice little chat while I tell you all my plans and you can work out a way to stop me, I don't think! |
Вы не можете остановить сражение для получения доказательств. |
You can't stop a battle to retrieve evidence. |
Итак, как вы можете заметить... мужчина и женщина, которых остановили на дорожной заставе были уверены, что... видели только двух мужчин. |
Now, as you will notice, when interrogated at the road block, the man and his wife were very definite in their statement that they only saw two men. |
Не можете остановить проход, вторые ваши — сборище салаг, а в лиге вы на 23-ем рядом с красной зоной. |
You can't stop the run, your secondary's a bunch of rookies, and you're 23rd in the league in red-zone offense. |
Вы никогда не прекращаете учиться и, на самом деле, вы не можете остановить обучение, потому что медицина - будь то ветеринарная медицина или человеческая медицина - сильно меняется с годами. |
You never stop learning and, in fact, you can't stop learning because medicine - whether it be veterinary medicine or human medicine - the changes are immense over the years. |
Поэтому мы могли бы включить здесь немного о том, что если Mediawiki остановит вас от совершения шага, вы можете попросить администратора сделать этот шаг. |
So we might want to include a bit here that if Mediawiki stops you from making a move, you can request an admin make the move. |
Вы можете остановить эту штуку? |
Can you make sure this thing stops? |
Если вы не можете внести свой вклад в это обсуждение, не публикуя атаку за атакой, пожалуйста, остановитесь. |
If you cannot contribute to this discussion without posting attack after attack, please stop. |
Вы не можете остановить то, во что мы превращаемся. |
You can't stop what we're changing into. |
Вы можете хоть на минуту остановиться и передохнуть? |
I wish you'd stop working for one minute. |
Ну, вы же можете остановиться в одной из хижин на окраине деревни. |
Well, you could always stay in one of the cabins down the road. |
Можете ли вы остановить непрерывную болтовню? |
Can you please stop that incessant babbling? |
Таким образом вы можете остановить себя в космосе в абсолютной безопасности. |
Thereby you can suspend yourself in space with absolute safety. |
Вы можете сказать, что кто-то насильник, просто остановив его и обыскав? |
You can tell someone's a rapist by stopping and frisking them? |
Вы не можете остановиться в отеле. |
You can't stay at the hotel. |
Вы можете остановиться? |
Can you stop? |
Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать. |
This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose. |
Я остановилась возле безмолвной мигалки какой-то машины. |
I stopped beside the silent revolving lights of a car. |
Его белый пикап с хрустом остановился на усыпанной гравием дорожке передо мной. |
His white truck came crunching to a halt on the gravel in front of me. |
I will let Alia know that I bear no ill feelings because of her harsh words. |
|
Все номера оборудованы душевыми, имеется телефон и телевизор. Вы можете заказать обед прямо в номер. |
All rooms have shower, telephone and TV. |
Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей. |
I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments. |
Вы можете всю оставшуюся жизнь искать виновных, но этим вы ее не вернете. |
You could spend your life finding everyone responsible and it still won't bring her back. |
Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов. |
So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together. |
Вы можете импортировать данные в формате ASCII (*.csv, *.txt) или в формате истории Metatrader 4 (*.hst). |
You can import data in ASCII format (*.csv, *.txt) or in Metatrader 4 history format (*.hst). |
Кроме того, вы можете растянуть или сжать текст целого абзаца для придания ему желаемого вида. |
In addition, you can stretch or compress an entire paragraph to make it fit and look the way that you want it to. |
Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365. |
You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active. |
Вот несколько из этих позиций [активная-пассивная, сдержанная-открытая, критичная-сочувствующая] или шкал позиций, которыми вы можете пользоваться. |
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use. |
Вы также можете найти список игр Xbox Play Anywhere, доступных для предварительного заказа, на странице Xbox Play Anywhere. |
You can also find a list of Xbox Play Anywhere games available for pre-order by visiting the Xbox Play Anywhere page. |
Could you send me a map by facsimile? |
|
Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки. |
A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings. |
Evolution is the nearest thing you’re going to get to that. |
|
Боевая машина остановилась у искалеченной башни, на которой я недавно путешествовал, и осматривала ее. |
The battle-machine had stopped by the crippled tower on which I had ridden, and was examining it. |
Я остановилась в Мэрриот на несколько дней. |
I checked into the Marriott for a few days. |
Здесь они остановились. И симпатичная констебль первого класса Фиен Хауэр, следовавшая за ними, пробормотала: — О, Господи. |
There they stayed. And the attractive Constable First-Class Fien Hauer, who was following them, thought to herself, Oh, my God! |
The ship stopped. The wind stopped. Travel stopped. |
|
My assistant stopped it before it went to the monitors. |
|
Тот театр, где мистер Уопсл некогда стяжал свои сомнительные лавры, находился поблизости, возле реки (сейчас он уже нигде не находится), и на нем-то я и остановил спой выбор. |
The theatre where Mr. Wopsle had achieved his questionable triumph was in that water-side neighborhood (it is nowhere now), and to that theatre I resolved to go. |
Васко убегал, Фин его остановил Немного крови из носа попало на рукав Фину |
Vasko ran, Fin clothes-lined him, bloodied up his nose on Fin's sleeve. |
У него остановилось сердце, когда он висел вверх тормашками внутри камеры, наполненной водой. |
His heart stopped While he was hanging upside down in the water tank. |
Он остановил кучера, не доезжая до аллеи, и, отворив дверцу, на ходу выскочил из кареты и пошел в аллею, ведшую к дому. |
He called to the driver to stop before reaching the avenue, and opening the door, jumped out of the carriage as it was moving, and went into the avenue that led up to the house. |
Во время последнего Марс призывал своих поклонников сфотографироваться, позировать с группой для тех, кто остановил шоу. |
During the latter Mars called out his fans for taking pictures, posing with the band for those, after stoping the show. |
Тем не менее, он остановил свой Brabham на старте и в конечном итоге был толчком, почти на круг позади лидеров. |
However, he stalled his Brabham at the start and was eventually push-started, almost a lap behind the leaders. |
По возвращении из Бафута Даррелл и его жена Джеки остановились у его сестры Маргарет в ее пансионе на морском курорте Борнмут. |
On his return from Bafut, Durrell and wife Jacquie stayed with his sister Margaret at her boarding house in the seaside resort of Bournemouth. |
Козел отпущения как группа требует, чтобы члены ингруппы остановились на одной конкретной цели, чтобы обвинить их в своих проблемах. |
Scapegoating as a group necessitates that ingroup members settle on one specific target to blame for their problems. |
Джонсон, ночной библиотекарь, узнал эту пару и немедленно остановил их. |
Johnson, the night librarian, recognized the pair and immediately stopped them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете остановить сейчас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете остановить сейчас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, остановить, сейчас . Также, к фразе «Вы можете остановить сейчас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
