Отправьте и вы сейчас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отправь - send
отправьте и вы сейчас - send it now too
Отправь все - send all
пожалуйста, отправьте его нам - please send it to us
пожалуйста, отправьте эту форму - please return this form
Отправьте письмо снова - email again
отправьте нам заявку - send us your application
пожалуйста, отправьте его - please send him
пожалуйста, отправьте все - please send all
Отправь мне одну - send me one
Синонимы к отправьте: послать, перевести, повёзкий, вывезти, спустить, выслать, погнать, угнать, перебросить
живость и яркость - liveliness and brightness
ткань для скатертей и салфеток - tabling
супруг и повелитель - lord and master
питание и проживание - board and lodging
как и должно быть - as it should be
Боб вверх и вниз - bob up and down
корень и ветвь - root and branch
и на солнце есть пятна - nothing is perfect
увлажнение и питание - moistening and nutrition
на ловца и зверь бежит - the ball comes to the player
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
вы обе - both of you
вы ищете - you are looking for
вы работаете - you are working
неужели вы думали - did you really think
боли вы - pains you
больше, чем вы - any more than you do
высоко ценим если вы - highly appreciate if you
время вы читаете - the time you read
где бы вы хотели - where would you like
везде, где вы собираетесь - wherever you are going
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
сейчас половина шестого утра - it is half past five a.m.
А сейчас до свидания! - Bye for now!
Делай сейчас - do now
как вы сейчас - how do you now
в моей жизни прямо сейчас - in my life right now
говорить об этом сейчас - talking about it now
для меня прямо сейчас - for me right now
знаем сейчас - know it now
лет назад и сейчас - years ago and now
ты мне нужен прямо сейчас - i need you right now
Синонимы к сейчас: в настоящее время, в данный момент, в этот момент времени, в настоящем, в настоящем, в эти дни, сегодня, в этот день и возраст, в наши дни, в нынешнем климате
Значение сейчас: Теперь, в настоящее время.
Пожалуйста, заполните форму и отправьте нам Ваш запрос. Мы свяжемся с Вами удобным для вас способом в ближайшее время. |
Please fill in the form below stating your request and we will be pleased to contact you as soon as possible. |
Но сейчас наступили странные времена, и Трамп переживет это, как пережил все предыдущие разоблачения. |
But these are strange times, and Trump will survive this as he has survived all previous transgressions. |
Нашей целью сейчас является уменьшение числа бедных, в особенности живущих в условиях абсолютной бедности, на 12 млн. человек. |
Our goal now is to reduce the numbers of poor, especially the absolute poor, by 12 million people. |
Weird, but it is now ready to solve it, I think. |
|
Вся важность разделения властей в том, что оно делало тогда и что делает сейчас, — даёт всю власть центристам. |
The thing about the separation of powers is that it did then and it does now, drive governance to the center. |
Вы их сейчас видите, иллюстраторы. |
You're seeing here, illustrators. |
Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной. |
Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic. |
We need to think today what to teach the young people. |
|
500 000 людей сейчас в тюрьме только потому, что они не могут осилить сумму залога. |
500,000 people who are in jail right now, only because they can't afford their bail amount. |
Мой внутренний философ хочет сейчас предложить вам парадокс: я советую вам перестать следовать советам. |
So the philosopher in me would now like to offer you a paradox: I advise you to stop following advice. |
А сейчас интернет приносит большой, концентрированный комок разочарования. |
Now the Internet delivers big, concentrated blobs of disappointment. |
I'm speaking to the person inside of Regan now. |
|
Но сейчас нас больше волнуют вопросы безопасности в Интернете. |
But we are now more concerned with Internet security issues. |
Поэтому сейчас она довольствуется тем, что предпочитает отсутствовать в доме герцога при любой возможности. |
So she now contents herself with being absent from the duke's house whenever she can. |
Она будет хорошо смотреться на узких лодыжках Алейны, проходящей сейчас подготовку в пеналах Тора. |
They would look well on the slim ankles of the lovely Alyena, a slave girl I was having bearded and trained in the pens of Tor. |
Мы сейчас вскарабкаемся по стене наверх и проберемся в окно твоей спальни. |
We're going to climb up the building and then crawl through your window. |
Сейчас его меньше всего беспокоили тайны жизни на Юпитере. |
The mysteries of life on Jupiter were none of his concern anymore. |
У него было широкое, плоское лицо с песочного цвета бровями, сейчас покрытыми белой изморозью. |
He had a broad, flat face with sandy eyebrows that now were whitened by frozen sleet. |
Это устаревшее учреждение, используемое сейчас для поддержки системы, в которой мы больше не нуждаемся. |
This is an obsolete institution now used exclusively for maintaining an establishment that is no longer relevant. |
Он ждал, что сейчас они найдут его пони, вернутся, устроят обыск, найдут его, убьют. |
He waited for them to discover his pony, come back, search for him, find him, kill him. |
А сейчас я сижу здесь, обвиняю тебя в серьёзном судебном нарушении... |
And now I'm sitting here Accusing you of grave judicial misconduct... |
Because right now I want to shake the money tree! |
|
Для того, чтобы связаться с оператором списка, отправьте сообщение на английском языке по адресу. |
To contact the list maintainer, send e-mail in English to. |
Обсуждаемые сейчас нами вопросы больше чем когда-либо важны для всеобщего мира. |
These items before us are more significant to world peace than ever before. |
Вывожу ее права сейчас. |
I'm pulling up her driver's license now. |
Во время беременности она встретилась с человеком, с которым проживает сейчас одной семьей, и в результате этого союза у них в 2007 году родилась дочь. |
During her pregnancy she met her common-law partner, and a daughter was born from this union in 2007. |
Hold on, I'm just going to shut my window. |
|
So if I cash out my pension right now... how much will I get? |
|
Однако каждому сейчас должно быть ясно, что международная повестка дня перегружена такими заседаниями. |
It must now, however, be clear to everyone that the international agenda has become overloaded with such meetings. |
Amy, right now a question is about to occur to Rory. |
|
Будет подозрительно, если мы сейчас уедем. |
If we take off right away, it'll look suspicious. |
I'll call the oriental medical clinic right away. |
|
I mean, he's dealing with a lot of stuff right now. |
|
Она сейчас, так занята свой работой, что ее совсем не интересует, что происходит в моей жизни. |
She's so busy with work now, she doesn't know anything that's going on in my life anyway. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
В соответствии с его завещанием, сейчас мы прослушаем его любимую песню. |
As per his last will and testament, we will now listen to his favorite song,. |
Чтобы узнать истинную Вену, ее нужно не просто посетить, в нее нужно окунуться. Посетите после полудня одно из известных на весь мир венских кафе, отправьтесь на поиски следов императрицы Сисси или известного художника и архитектора Фриденсрайха Хундертвассера. |
This shining city on the Danube has weathered empires since the times of Jesus and the Bible, and has accumulated the most lasting glories of all those ages. |
Он, вероятно, сейчас работает, творя добро для других и всё такое, что раздражает, но бесспорно очаровательно. |
He's probably working right now, doing good for others and whatnot which is annoying, but undeniably charming. |
Сложившаяся сейчас на Ближнем Востоке ситуация ставит под угрозу безопасность и стабильность в регионе. |
The present dangerous situation in the Middle East threatens regional security and stability. |
Мы понимаем, что мы должны идти на жертвы, но пусть эти жертвы станут капиталовложением в наше будущее, а не просто маневром для разрешения дилеммы, которая сейчас стоит перед нами. |
We know we must make sacrifices, but let those sacrifices be an investment for our future, not just a tourniquet for our immediate dilemma. |
Пожалуйста, отправьте сообщение об ошибке в псевдопакете, если обнаружите другие, не перечисленные проблемы. |
Please submit a bug against if you find other problems not listed. |
Хорошо, отправьте его на компьютерную томографию, чтобы проверить эту травму головы. |
Okay, let's get him into the C.T. scanner, check out that head injury. Bryce, you close him up. |
Совет Безопасности оказался сейчас перед дилеммой, поскольку происшедшие события показали, что между принятием решений и осуществлением шагов по их претворению в жизнь лежит дистанция огромного размера. |
The Security Council is now in a dilemma, since developments have shown the great difference between adopting resolutions and taking action to implement them. |
Is this about me wetting the bed just now? |
|
And therefore, I'm issuing a verdict right now against Ms. Jasper. |
|
Я бы все отдал, чтобы прямо сейчас появилась бродячая банда демонов Прекиан. |
What I wouldn't give for a roving band of Prechian demons now. |
The bravest men will now run in front of the bulls. |
|
Кроме того он понимал, что противник не удовлетворится захватом старой имперской столицы. 10 июля он написал: «Сейчас решается, жить нам или погибнуть». |
As he noted on July 10, “This is the turning point for existence or obliteration.” |
Сейчас он может показаться лакомым кусочком, или головой свиньи с крыльями, но если на него напасть, он выпускает шквал света - на самом деле, шквал фотонных торпед. |
Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings - but if it's attacked, it puts out a barrage of light - in fact, a barrage of photon torpedoes. |
Шотландии было бы сейчас нелепо голосовать за независимость только для того, чтобы принять меры жесткой экономии, навязанные Берлином и Брюсселем. |
It would be ridiculous now for Scotland to vote for independence only to accept austerity imposed by Berlin and Brussels. |
Это единственная страна, способная переварить столь масштабный приток внешнего капитала; сейчас она принимает почти половину избыточных сбережений всего мира. |
It is the only country able to absorb large amounts of foreign capital, currently taking in nearly half of the world’s excess savings. |
Магеллановы пингвины, над изучением которых я сейчас работаю, могут нырять на глубину 90 метров. И оставаться под водой около 4,6 минуты. |
Magellanic penguins, the ones that I work on, they can dive to about 90 meters and they can stay down for about 4.6 minutes. |
You must send a message to my dressmaker and the Monseur Cornereau in Paris. |
|
И отправьте письмо Лин Бей-Фонг в Репаблик Сити. |
And send word to Lin Beifong in Republic City. |
Побрейте их и отправьте голосовать еще раз. |
Shave the beards off boys and send them back to vote again. |
Так отправьте людей немедленно, а мы последуем за ними. |
So send the troops out without delay, and we will follow shortly. |
Send these foul beasts into the abyss. |
|
Да, отправьте её наверх. |
Yes. Send her right up. |
Помощник шерифа, отправьте нашего друга в камеру, которая так ему нравится. |
Deputy, take our friend back to the cell he enjoys so much. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отправьте и вы сейчас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отправьте и вы сейчас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отправьте, и, вы, сейчас . Также, к фразе «отправьте и вы сейчас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
