Вы не сможете купить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могли бы вы - could you
кто вы - who you are
давно вы женаты - How long have you been married
спросите вы - you ask
пока вы не отмените - until you cancel
будет только вы до сих пор - will only take you so far
будь вы только начинаете - whether you are just beginning
время, чтобы вы - time to get you
где вы держали - where did you keep
где вы думаете - where did you think
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
не совпадать - do not match
чтобы не - so as not to
чуть ли не - almost
не надо - do not
Не шумите! - Do not make noise!
не проявлять интереса к - sit loose to
не проронить ни звука - do not utter a sound
не спешить - do not hurry
не правильно - not right
не имеет никакого эффекта - to no effect
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
прежде чем вы сможете сказать нож - before you can say knife
сможете сделать - You can do
Вы не сможете продать - you will not be able to sell
Вы не сможете удалить - you will not be able to remove
Вы сможете выбрать - you will be able to choose
Вы сможете достигнуть - you will be able to reach
Вы сможете получить - you will be able to receive
Вы сможете получить доступ - you will be able to access
вы сможете принять участие в - you will be able to attend
Вы сможете просматривать - you will be able to view
должны были купить - should have bought
Вы хотите купить новый - you want to buy a new
купить альбом - buy album
купить в магазине - buy in a shop
купить в от правительства - buy-in from government
купить их в любом случае - buy them anyway
купить подарок для - buy a present for
пошел в магазин, чтобы купить - went to the store to buy
медицинское страхование купить - buy health insurance
я купить этот дом - i buy this house
Синонимы к купить: взять, деньга, приобрести, забрать, заплатить, обмануть, оторвать, разобрать, прихватить
Значение купить: Приобрести в собственность.
Хорошо, просто позвольте мне купить вам айпод, вы сможете загружать туда любую музыку, какую только захотите. |
All right, if you just let me buy you an iPod, we can download any recording you want. |
Вы сможете купить у синдиката столько колбасы, сколько душе угодно. |
You buy only as much Polish sausage as you want through the syndicate. |
И кстати, поторопитесь купить билеты на завтрашнее выступление, потому что вы уже не сможете купить билеты на гастрольные концерты. |
And listen, y'all best get your tickets for that now, because you won't be able to get any for the tour. |
Вам надо отточить мастерство передачи одного, и тогда вы сможете купить ещё один чемодан. |
You need to master the art of passing one, and then you can purchase another briefcase. |
Некоторые программы являются модульными, так что вам придется купить базовый продукт, прежде чем вы сможете использовать другие модули. |
Some programs are modular, so one will have to buy a base product before they can use other modules. |
Вы, вероятно, не сможете купить или продать по цене iNAV, но сможете по близкой к нему цене. |
You will probably won’t be able to buy or sell at the iNAV price, but you should be able to get close. |
Вот некоторые советы потребителю. Если вы думаете о покупке любой из них, потому что вы их все равно не сможете купить. |
That's some useful consumer advice, if you are thinking of buying any of them, which you aren't, because you can't. |
— …и сейчас, если вы последуете за мной, леди и джентльмены, вы увидите наших гранильщиков за работой и сможете даже купить прекрасные бриллианты. |
and now, if you will follow me, ladies and gentlemen, you will see our diamond cutters at work and have an opportunity to purchase some of our fine diamonds. |
Некоторые программы являются модульными, так что вам придется купить базовый продукт, прежде чем вы сможете использовать другие модули. |
Since they were consulted during periods of crisis, it could be said that they are a case of real works created by a fictional writer. |
Некоторые программы являются модульными, так что вам придется купить базовый продукт, прежде чем вы сможете использовать другие модули. |
It takes a lot more work than that; you have to give the views of published writers or well-known politicians or other prominent figuers. |
Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов... |
They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop... |
Таким образом, вы сможете видеться с ним и по-прежнему продолжать тренироваться. |
That way you can see him and you can still continue to train. |
Увеличив окно удержания людей, которые посещали ваш веб-сайт и выполняли на нем какие-либо действия, до 90 дней, вы сможете расширить аудиторию и охватить больше людей. |
Increase your potential audience size and reach more people by changing your retention window to include people who visited or took action on your website up to 90 days ago. |
Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение. |
These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image. |
В этом случае вы не сможете воспользоваться многими функциями. |
With location off, no apps can get your precise location and many features are turned off. |
Вы сможете виртуально участвовать в путешествии, так, как было невозможно раньше. |
You'll be able to live vicariously and virtually through this journey in a way that no one has ever before. |
Во втором случае вы сможете использовать имя, отличное от указанного в аккаунте Google. |
Connect it to a Brand Account: The YouTube channel can use a different name than the one you use on your Google Account. |
Пока вы не сможете отделить психотические тенденции и подтвердить их, Вам никогда не позволят задерживать подозреваемого дольше 24-х часов. |
Unless you can isolate psychotic tendency and have that verified, you'll never hold a suspect for longer than 24 hours... |
Сможете совместить свадебные планы с моими похоронами. |
You can plan your wedding to coincide with my funeral. |
Это будет великолепный спектакль, которого вы, к сожалению, уже не сможете оценить. |
It will be a magnificent spectacle. Unhappily, you will be unable to appreciate it. |
Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что. |
As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco. |
Мальчики, вы сможете узнать этих грабителей? |
You boys say you can identify the Redbox thieves? |
Я полагаю, что вы сможете помочь нам убедить их, что мы хорошо защищены, и что у нас есть достаточно припасов, чтобы пережить длительную осаду. |
Perhaps you yourself might help to reassure them that we are well-protected, and have enough supplies to withstand a long siege. |
На ютьюбе это появится быстрее, чем вы сможете рассказать, но, Боже милосердный, на этой бомбе мы расстаемся. |
It'll be on YouTube before you can speak, but my goodness me, on that bombshell, it's thanks to Lee and Alan... |
Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить. |
I've seen the list of ingredients he had Abby purchase. |
Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже. |
Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well. |
Я надеялся, что тебе понравится идея купить в ней место под рекламу, чтобы помочь спасти шоу. |
I was hoping that you might be interested in purchasing some ad space to help save the show. |
Знаете ли вы, что вы никогда не сможете изменить имеют большие поры? |
Did you know that you can't ever change having big pores? |
Думаете, что сможете предотвратить это, если заткнете все дырки, но вы не сможете помешать этому, Джей. |
You think you can stop it if you plug up every hole, but you can't stop it, Jay. |
Когда придет время, вы не сможете отказаться. |
When the time comes, you won't be able to refuse. |
Well, you should buy a house like that. |
|
Может кто-нибудь из вас забежать в зоомагазин и купить для меня корм для рыб? |
Could one of you please stop by the pet store and pick up some fish food for me? |
Значит, по новому закону вы сможете голосовать на следующих выборах, мисс? |
So does the new law mean you'll vote in the next election, Miss? |
Ну, возможно, она не хотела предлагать своему квотербеку купить лучший ликер. Но это просто работа. |
Well, maybe she didn't want to talk her quarterback into buying the top-shelf liquor, but that's the job. |
И если вы каким-то чудом сможете вернуться - всё между нами будет уже на совершенно ином уровне. |
When you eventually return, it will be at a much more suitable level. |
Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер. |
The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder. |
Но это не значит, что вы никогда не сможете поучаствовать в беспощадной схватке лицом к лицу! |
But that doesn't mean that savage hand-to-hand combat is out of your reach. |
А поскольку закон требует, чтобы права покупались у всех смежных зданий, это означает, что он также не сможет купить права у остальных. |
And since the law requires that air rights only be sold across adjacent lots, the loss of her rights means he'll never be able to get the rest of the block's. |
So, you'll be able to take over for Will. |
|
We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes. |
|
Придётся ещё книгу по саморазвитию купить. |
Cause you to buy a self-help book. |
А пока что, мне нужно, чтобы вы поработали с информаторами, возможно сможете отыскать каких-нибудь сообщников Финча, возможно, кого-то, с кем он ходил на дело в прошлом или тех, кому он задолжал. |
Meanwhile, I'm gonna need you guys to hit the street and see if you can scare up any of Finch's associates- maybe anyone that he's taken scores with in the past or people that he owes. |
Я пришел в магазин, чтобы купить велосипедную туфлю на правую ногу, чтобы совпадала с этой. |
I am in the market for a right bike shoe to match this one. |
You cannot wash off a year's worth of grime all by yourself. |
|
Нынче всё можно купить. |
These days you can buy anything. |
Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер. |
He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself. |
Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо. |
I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring. |
Вы сможете использовать его позже на своём смартфоне и компьютере. |
You'll be able to use this later on your smartphone and your computer. |
Вы сможете использовать только 20% из того что сняли когда мы с ним будем в одной команде! |
You'll only be able to use 20% of it when you get me and him together |
Ренфилд вчера вечером пошел на Виктория Стейшен чтобы купить оборудование для лаборатории. |
Renfield went to Victoria Station last night to pick up some laboratory equipment. |
У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться. |
The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board. |
Но помните, что это все еще обсуждается, и это не было прекращено, поскольку вы замечаете постоянные комментарии, и вы никогда, никогда не сможете доказать, что люди могут называться обезьянами. |
But remember that it's still debated, and it was not put to rest, as you notice continuous comments, and you can't ever, ever, prove that humans can be called apes. |
Когда Эй-Джей и Джереми дерутся в школе в 1999 году, Тони случайно сталкивается с Джорджем в центре газона и сада, пытаясь купить незаконные пестициды и топор. |
When AJ and Jeremy fight in school in 1999, Tony has a chance encounter with George at a lawn & garden center while trying to purchase illegal pesticides and an axe. |
Сестры прибыли в Иерусалим в 1856 году, в то время как он пытался купить разрушенную церковь Ecce Homo, чтобы служить их домом. |
The Sisters arrived in Jerusalem in 1856, while he sought to purchase the ruined Church of Ecce Homo to serve as their home. |
Дюк всегда любил пиво Коорс, которое можно было купить только в Техасе, на севере, в окрестностях Далласа и Эль-Пасо. |
Duke had always been fond of Coors Beer, which was only available in Texas on the northern parts, around Dallas and El Paso. |
Команда заняла одиннадцатое место в чемпионате России, когда Шабтай фон Калманович решил купить команду. |
The team had finished in eleventh place in the Russian league when Shabtai von Kalmanovich decided to buy the team. |
Некоторые заключительные вещи следует рассмотреть, когда вы все сможете начать редактирование снова. |
Some final things to consider when you can all start editing again. |
Скукум, если вам интересно, что именно означает 支那人 в каждом символе, вы не сможете найти ответ. |
Skookum, if you are wondering what exactly 支那人 means in each character, you won't be able to find an answer. |
Как уже упоминалось выше, ЖЖ перечисляет все романы и дает краткое изложение сюжета, исходя из предположения, что вы никогда не сможете сказать. |
As mentioned above, LJ lists all novels, and gives a plot summary, under the assumption that you never can tell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы не сможете купить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы не сможете купить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, не, сможете, купить . Также, к фразе «Вы не сможете купить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.