Вы никогда не отвечайте на телефонные звонки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы никогда не отвечайте на телефонные звонки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you never answer your phone
Translate
Вы никогда не отвечайте на телефонные звонки -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- никогда [наречие]

наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances

словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Вы делали какие-либо заявления или телефонные звонки о которых мне надо быть в курсе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you made statements or phone calls I need to be made aware of?

Там ночью у Щеткина изредка пела телефонная птица, но к утру она затихла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field-telephone still squealed occasionally in Shchetkin's room, but towards dawn it grew silent.

Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler.

Лукас уже закрывал на замок дверь своего кабинета, когда раздался телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucas flipped the lock on his office door and was pulling it closed when the phone rang.

Я разобрал уже вторую пачку до половины, когда эту деятельность прервал внезапный телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was halfway through my second heap when the telephone rang.

Но в отличие от телефонных компаний, сделавших слежку приоритетной задачей, компании Силиконовой долины работают иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while the telephone companies have built surveillance as a priority, Silicon Valley companies have not.

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

Крикните мне, если увидите телефонную будку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a shout if you see a phone box.

Почему ты держишь телефонную будку в комнате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why have you got a phone box in your room?

поступила к нам, чтобы заниматься бумажной работой и отвечать на телефонные звонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has joined our staff to help with light paperwork and answering phones.

Отвечать на телефонные звонки за 10 долларов в час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Answering phones for a buck 10 an hour?

Так, например, стоимость минут разговора по сотовому телефону в Италии можно с гораздо большей лёгкостью сравнивать со стоимостью телефонных разговоров в Германии или Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of cell-phone minutes in Italy, for example, is much more easily compared to those in Germany or France.

У нас только телефонный разговор и адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a scratchy cell phone message and an address.

У меня есть телефонный справочник по номерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a reverse directory for that phone number.

Да ещё этот непонятный телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this... Unexplained phone call.

Ты почти украл нашу телефонную книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You almost stole our phonebook.

Телефонные справочники до сих пор печатают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do they still make phonebooks?

Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.'

Вы знаете, что меня взяли на работу телефонным оператором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I was hired as a receptionist.

Мог констебль Блекстоун оставить гостинную без наблюдения для того, чтобы продолжить свой телефонный разговор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did DC Blackstone leave the sitting room unaccompanied in order to continue his phone call?

Я часть элитной организации телефонных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm part of an elite organization of telephonic representatives...

Опять затрещал телефонный звонок; Дэзи, глядя на Тома, решительно покачала головой, и разговор о лошадях, да и весь вообще разговор повис в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telephone rang inside, startlingly, and as Daisy shook her head decisively at Tom the subject of the stables, in fact all subjects, vanished into air.

Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanically I shoved aside the fat, greasy telephone book.

Его теща врезалась в телефонный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, his mother-in-law hit a telephone pole.

Когда я звонил своему русскому партнеру, Юрию Натору то не ожидал, что на меня будут кричать, словно на десятилетнего сопляка, развлекающегося телефонными розыгрышами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I call for my Russian business partner, Yuri Nator, I don't expect to be screamed at like I was some ten-year-old punk making a prank call.

После таинственного телефонного звонка все его действия стали казаться лейтенанту, мягко говоря, странными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain had been acting very erratic since his mysterious phone call.

Безусловно, телефонному оператору нужен ордер, чтобы раскрыть эту информацию, и этим займётесь вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course the service provider will need a warrant before they release the records, and that would be up to you.

Джесси Пинкман в телефонной книге Джесси Пинкман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesse Pinkman in the phone book Jesse Pinkman.

Пять минут назад ей позвонили с телефонного коммутатора ЦЕРНа и, заикаясь от волнения, сообщили, что ее босса срочно просят к телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CERN switchboard had phoned five minutes ago in a frenzy to say they had an urgent call for the director.

И, как оказалось звуком Мустанга был активирован телефонный справочник

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And nor, as it turned out, 'was the Mustang's voice activated telephone directory.'

Одному из поддерживающих нас аналитиков в АНБ попала в руки запись телефонного разговора президента с Террансом Стедманом, сделанная через две недели после того как ты предположительно убил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An NSA analyst sympathetic to our cause got his hands on a phone conversation the president had with Terrence Steadman two weeks after after you supposedly killed him.

Деклан сделал 2 звонка на сгоревший телефон, один обнаружила телефонная вышка возле отеля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decklan made two calls to a burner phone, one pinged to a cell tower near a hotel.

Ариэль сделал несколько звонков на разные телефонные номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ariel has multiple calls to several different phone numbers.

Послушай, Дойл. Это не телефонный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Doyle, I can't tell you over the phone.

Буран сорвал телефонные кабели на дороге к границе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storm had cut the phone cables along the border road.

Спустя несколько недель, когда она была дома одна, раздался телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some weeks later, she was alone in the apartment one afternoon when the telephone rang.

Медкарт нет, но я нашел телефонную распечатку, каждый второй звонок в больницу Св. Майкла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital.

Потому что она сообщила в полицию, услышав первый выстрел - звонила из телефонной будки в Кемблфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because she alerted the police after she heard the first shot, from the public telephone box in Kembleford.

Ну ясно, радикал.- Милдред неохотно взялась за телефонную трубку.- Ты хочешь, чтобы я позвонила брандмейстеру Битти? А почему не ты сам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a radical. Mildred fiddled with the telephone. You don't expect me to call Captain Beatty, do you?

Это автономная телефонная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a separate telephone line.

Затемнённые окна для ограничения видимости и нет телефонной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackened windows for limited visibility, and no telephone connection.

Сначала ваша фирма выступает против телефонных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your firm beats the phone companies.

Через полчаса телефонный звонок в третий раз за эту беспокойную ночь прервал сон Вольки Костылькова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half an hour later the ringing of the telephone interrupted Volka's sleep for the third time that troubled night.

Вы хотели телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanted the phone.

Я отвечала на телефонный звонок в прихожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just answered the phone.

Они шифруют телефонные номера когда отправляют сообщения на пейджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've coded the telephone numbers in their pager messages.

Схемы в телефонных станциях также были затронуты гираторами, используемыми в линейных картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circuitry in telephone exchanges has also been affected with gyrators being used in line cards.

Коммутируемый доступ является временным соединением, поскольку пользователь, провайдер или телефонная компания прекращают соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-up access is a transient connection, because either the user, ISP or phone company terminates the connection.

На стороне клиента приемопередатчик DSL, или ATU-R, или более известный как DSL-модем, подключен к телефонной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the customer side, the DSL transceiver, or ATU-R, or more commonly known as a DSL modem, is hooked up to a phone line.

Психиатр, которого Coca-Cola наняла для прослушивания телефонных разговоров, сказал руководителям, что некоторые люди говорят так, как будто обсуждают смерть члена семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A psychiatrist whom Coke had hired to listen in on calls told executives that some people sounded as if they were discussing the death of a family member.

В 1970 году американская производственная компания ITT Corporation владела 70% Chitelco, чилийской телефонной компании, и финансировала El Mercurio, чилийскую газету правого толка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, the U.S. manufacturing company ITT Corporation owned 70% of Chitelco, the Chilean Telephone Company, and funded El Mercurio, a Chilean right-wing newspaper.

Было установлено, что результаты собеседований с кандидатами и рейтинги найма были хуже в телефонных и видеоинтервью, чем в очных интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applicants’ interview scores and hiring ratings have been found to be worse in phone and video interviews than in face-to-face interviews.

Однажды днем в апреле 1928 года, находясь на работе, Эрхарт получил телефонный звонок от капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at work one afternoon in April 1928, Earhart got a phone call from Capt.

Предполагается, что сотрудник будет отвечать на телефонные звонки и приходить на работу, когда это необходимо, например, когда кто-то болен и отсутствует на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g. when someone is ill and absent from work.

Телефонные сети, широкополосный интернет и кабельное телевидение доступны в нескольких компаниях, включая AT&T, Time Warner Cable и Verizon FiOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone networks, broadband internet, and cable television service are available from several companies, including AT&T, Time Warner Cable, and Verizon FiOS.

Рассеянный характер высадки теперь работал в пользу союзников, поскольку они смогли перерезать все телефонные провода в непосредственной близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scattered nature of the landings now worked in the Allies' favour as they were able to cut all telephone wires in the immediate area.

Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal.

Но прежде чем Сэм присоединится к ней, он делает телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before Sam joins her, he makes a telephone call.

Если вы можете получить его телефонный звонок с рецензией, мы с радостью добавим его в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can get his phone call peer-reviewed, we can gladly add it to the the article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы никогда не отвечайте на телефонные звонки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы никогда не отвечайте на телефонные звонки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, никогда, не, отвечайте, на, телефонные, звонки . Также, к фразе «Вы никогда не отвечайте на телефонные звонки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information