Городская библиотека Спрингфилда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Городская библиотека Спрингфилда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
springfield city library
Translate
Городская библиотека Спрингфилда -

- библиотека [имя существительное]

имя существительное: library, athenaeum, atheneum



Президентская библиотека имени Авраама Линкольна в Спрингфилде опубликовала мое открытие на своем веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Abraham Lincoln Presidential Library in Springfield has published my discovery on their website.

В 1958 году в Спрингфилде, штат Вирджиния, открылась библиотека Ричарда Берда, входящая в систему публичных библиотек округа Фэрфакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958 the Richard Byrd library, part of the Fairfax County Public Library system opened in Springfield, Virginia.

В конце каждого шоу Спрингфилд исполнял песню, тема которой обычно была связана с моралью рассказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of each show, Springfield would perform a song, the theme of which was usually tied into the moral of the story.

Британский певец Дасти Спрингфилд жил на Бейкер-Стрит в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British singer Dusty Springfield lived on Baker Street in the 1960s.

Он представляет, а затем безжалостно дергает назад, альтернативную вселенную Спрингфилда, управляемую росистой невинностью, а не жадностью и менталитетом толпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It presents, then ruthlessly yanks back, an alternate universe Springfield ruled by dewy innocence rather than greed and mob mentality.

Кент Брокман в прямом эфире со Спрингфилдской железно-дорожной станции, где невероятный экспресс Леди Гаги остановился в городе, через который лег его путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kent Brockman reporting live from the Springfield rail yards, where Lady Gaga's fabulous freighter has bumped and grinded its way into town.

Он будет выступать три недели июня в Спрингфилдском театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're booked for three weeks in June at the Springfield Playhouse.

Вы выгнали всех художников Спрингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've systematically alienated Springfield's entire art community.

Что же, я как-то работал репортером в одной спрингфилдскои газете, и когда новостей не было, я их выдумывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to be correspondent for a paper in Springfield, and when there wasn't any news I faked it.

Голодающие жители Спрингфилда нуждаются в консервированной кукурузе, кукурузных хлопьях и замороженных кукурузных зернах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starving people of Springfield are desperately in need of our delivery of canned corn, corn flakes and flash frozen corn niblets!

Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library.

Электроэнергия пропала только в Спрингфилде. Как вы видите, через пару дней электричество вернулось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Springfield lost power, you see, and after a few days, it came back.

Библиотекарь сказала, что Вера была не замужем, но кольцо на её пальце говорит обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The librarian told us that Vera was unmarried, but the wedding band on her finger said otherwise.

Серьезный кризис на АЭС Спрингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This station has learned that a crisis is in progress... at the Springfield Nuclear Power Plant.

Благодаря тебе, Спрингфилд никогда не проведет фестиваль природного газа! и как все фестивали , этот бы длился вечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to you, Springfield will never be a natural gas boomtown, and like all boomtowns, it would have lasted forever.

Мы наблюдаем головокружительную погоню на улицах Спрингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high-speed pursuit is taking place on the streets of Springfield.

Я долго работал на спрингфилдской фабрике

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was working long hours at the Springfield Smokestack Factory.

Сестры живут вместе со старшею, Авдотьей, библиотекаршей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sisters live together with the eldest, Avdotya, the librarian.

Рик Спрингфилд? Прямо сейчас, в моём доме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rick springfield in my house right now.

Мисс Флоренс принимает их в библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're in the library with Miss Florence.

Вудбери и Спрингфилд, Нью-Джерси; Честер, Пенсильвания и Элктон, Мэриленд, были среди городов, которые принимали беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodbury and Springfield, New Jersey; Chester, Pennsylvania and Elkton, Maryland, were among towns that accepted refugees.

Библиотека ActionScript 3 Eval и API D. eval являются текущими проектами разработки для создания эквивалентов eval в ActionScript 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ActionScript 3 Eval Library and the D.eval API are ongoing development projects to create equivalents to eval in ActionScript 3.

По иронии судьбы, фильм был отобран Национальным Советом по сохранению фильмов для сохранения в Библиотеке Конгресса в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, the film was selected by the National Film Preservation Board for preservation in the Library of Congress in 2006.

Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles.

После спасения жизни мистера Бернса Гомер выигрывает билеты на матч НФЛ между Спрингфилд Атомс и Майами Долфинс и забирает всю семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After saving Mr. Burns' life, Homer wins tickets to a NFL game between the Springfield Atoms and the Miami Dolphins, and takes the whole family.

Протокол секвенирования полония можно разбить на три основные части, которые представляют собой парное построение библиотеки конечных тегов, амплификацию шаблона и секвенирование ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol of Polony sequencing can be broken into three main parts, which are the paired end-tag library construction, template amplification and DNA sequencing.

Нынешняя библиотека находится на месте бывшего дома его семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present library sits on the site of his family's former home.

Некоторые съемки также проходили в библиотеке Лондонского университета СОАС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some filming also took place at the SOAS University of London library.

Подрастая, она также слушала Шинейд О'Коннор, The Cure, Дасти Спрингфилд, Селин Дион и Энни Леннокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing up she also listened to Sinéad O'Connor, The Cure, Dusty Springfield, Celine Dion, and Annie Lennox.

это американский мультсериал утро субботы с рок-звездой Риком Спрингфилдом в главной роли и спин-оффом фильма Дети Брэди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is an American Saturday morning animated series starring rock star Rick Springfield and is a spin-off of The Brady Kids, produced by Filmation.

Хотя Спрингфилд все еще говорил с ярко выраженным австралийским акцентом в середине 1970-х, он предоставил свой собственный голос для своего анимированного двойника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though Springfield still spoke with a pronounced Australian accent in the mid-1970s, he provided his own voice for his animated doppelgänger.

Единственный удаленный терминал PLATO III находился недалеко от Капитолия штата в Спрингфилде, штат Иллинойс, в средней школе Спрингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only remote PLATO III terminal was located near the state capitol in Springfield, Illinois at Springfield High School.

В сентябре 2004 года она была введена в Баскетбольный Зал Славы в Спрингфилде, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2004, she was inducted into the Basketball Hall of Fame in Springfield, Massachusetts.

а после отбытия срока в тюремной больнице был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, в связи с серьезным ухудшением здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and after a term in the prison hospital, was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to seriously detioriating health.

1 ноября 2013 года Стерджесс был выбран Спрингфилд Армор в третьем раунде драфта лиги развития НБА 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 November 2013, Sturgess was selected by the Springfield Armor in the third round of the 2013 NBA Development League Draft.

Таким образом, можно также обернуть функции и типы данных существующих библиотек C в объекты Python и, следовательно, сделать их доступными для Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thus also possible to wrap the functions and datatypes of existing C libraries as Python objects and therefore make them available to Python.

Весь город Спрингфилд начинает вести себя как Барт, который сначала наслаждается всем, но начинает чувствовать, что его роль нарушителя спокойствия узурпирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire town of Springfield begins to act like Bart, who at first enjoys things but begins to feel that his role as a troublemaker is usurped.

5 апреля Дилан начал двадцатипятилетнюю поездку по Северной Америке, начавшуюся в Спрингфилде, штат Иллинойс, и завершившуюся чуть более месяца спустя в Мемфисе, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 5 Dylan started a twenty-five stop date of North America starting in Springfield, Illinois and coming to an end just over a month later in Memphis, Tennessee.

Отец Гомера дедушка Симпсон живет в Спрингфилдском доме престарелых после того, как Гомер вынудил его продать свой дом, чтобы его семья могла купить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer's dad Grampa Simpson lives in the Springfield Retirement Home after Homer forced his dad to sell his house so that his family could buy theirs.

Действие Симпсонов происходит в вымышленном американском городе Спрингфилд в неизвестном и не поддающемся определению штате США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Simpsons takes place in the fictional American town of Springfield in an unknown and impossible-to-determine U.S. state.

Шоу намеренно уклончиво в отношении местоположения Спрингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show is intentionally evasive in regard to Springfield's location.

Будучи первоклассным педагогом, Лимберт читал лекции и преподавал во многих американских университетах, став впоследствии президентом Спрингфилдского колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An educator of the first order, Limbert lectured and taught at many American universities, eventually becoming president of Springfield College.

Грэм начала свою ассоциацию с YWCA еще подростком в 1939 году, присоединившись к цветному подразделению Ywca Girl Reserves в Спрингфилде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graham began her association with the YWCA as a teenager in 1939, joining the colored division of the YWCA Girl Reserves in Springfield.

Породы бостонских гор сформировались, когда песчаники и сланцы были отложены на вершине Спрингфилдского плато в Пенсильванский период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocks of the Boston Mountains were formed when sandstones and shales were deposited on top of the Springfield Plateau during the Pennsylvanian Period.

Благодарим вас за участие в проекте мировая цифровая библиотека!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for participating in the World Digital Library project!

Еще одним важным соображением для Waples было социальное предприятие библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another significant consideration for Waples was the social enterprise of libraries.

Сегодня библиотека имеет 29 филиалов по всему городу, в том числе 8-этажную Центральную библиотеку им.й. Эрика Йонссона в правительственном районе Даунтауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the library operates 29 branch locations throughout the city, including the 8-story J. Erik Jonsson Central Library in the Government District of Downtown.

Спрингфилд-это деревня, которая находится на краю Хоу-оф-Файф, к юго-западу от города Купар, Файф, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springfield is a village that lies at the edge of the Howe of Fife, to the south-west of the town of Cupar, Fife, Scotland.

Как показывает библиотека portable coroutines, связанная в нижней части страницы, вам не нужна куча мусора, собранная для реализации продолжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As demonstrated by the portable coroutines library linked at the bottom of the page, you don't need a garbage-collected heap to implement continuations.

Стерлинг изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1878 году, начав свою практику в Спрингфилде, штат Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sterling studied law and was admitted to the bar in 1878, commencing his practice in Springfield, Illinois.

Вскоре после этого начались грабежи, которые быстро распространились по Спрингфилд-Авеню, деловому району этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looting began soon after and spread quickly along Springfield Avenue, the neighborhood's business district.

После выселения из Спрингфилда члены семьи оказываются в суровом месте без правил и правил, называемом Дальноземье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being evicted from Springfield, the family members end up in a rugged place without rules and regulations called The Outlands.

Спрингфилд в конечном итоге окажется в дамских туалетах из-за своей превосходной акустики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springfield would end up in the ladies' toilets for its superior acoustics.

Бумаги Рассела хранятся в Библиотеке Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell's papers are housed at the Library of Congress in Washington, DC.

В 1835 году СПИД отправился в Спрингфилд, штат Иллинойс, чтобы попытать счастья на Среднем Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed set out in 1835 for Springfield, Illinois, to try his fortune in the Midwest.

В то время Спрингфилд был городом с населением менее 1500 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Springfield was a town with a population of fewer than 1,500 people.

Корпус морской пехоты США выпустил Спрингфилд с капотом прицела для защиты мушки, а также более толстым передним лезвием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Marine Corps issued the Springfield with a sight hood to protect the front sight, along with a thicker front blade.

Количество мушкетов образца 1861 года, произведенных Спрингфилдским Арсеналом, составило 265 129 в период с 1 января 1861 года по 31 декабря 1863 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of Model 1861 muskets produced by the Springfield Armory was 265,129 between January 1, 1861 and December 31, 1863.

Он использовал ударный замок, был похож по длине и имел три ствольные ленты, как у Спрингфилда и Энфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used a percussion lock, was similar in length, and had three barrel bands, like the Springfield and Enfield.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Городская библиотека Спрингфилда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Городская библиотека Спрингфилда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Городская, библиотека, Спрингфилда . Также, к фразе «Городская библиотека Спрингфилда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information