Гражданский Кодекс штата Калифорния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гражданский служащий - civil servant
гражданский год - civil year
гражданский иск - civil suit
гражданский представитель - authorized representative
гражданский самолёт - civilian airliner
гражданский флот - merchant fleet
гражданский реактор - civilian reactor
гражданский шрифт - Russian type
гражданский чиновник - civilian bureaucrat
Гражданский наблюдательный патруль - citizen observation patrol
Синонимы к гражданский: гражданский, буржуазный, бюргерский, обывательский, мещанский, штатский, благонравный, учтивый, цивильный
Значение гражданский: Относящийся к правовым отношениям граждан между собой и их отношениям с государственными органами и организациями.
кодекс чести - code of honor
(моральный кодекс - (code of) ethics
гражданский процессуальный кодекс - code of civil procedure
Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях - Russian Federation Code of Administrative Offences
таможенный кодекс таможенного союза - Customs Code of the Customs Union
воздушный кодекс - air code
европейский таможенный кодекс - community customs code
рекламный кодекс - code of advertising
единый кодекс - uniform code
кодекс деловой этики - code of business conduct
Синонимы к кодекс: код, кодекс, свод законов, законы, законы морали, законы чести, старинная рукопись, сборник старинных рукописей, свод, туловище
Антонимы к кодекс: свиток
Значение кодекс: Свод законов.
Штат Нью-Йорк - State of New York
Штат Теннесси - State of Tennessee
переводить в штат - transfer on a full-time basis
Штат Арканзас - State of Arkansas
Штат Калифорния - State of California
Штат Небраска - State of Nebraska
штат Алоха - aloha state
рабовладельческий штат - slavery state
колеблющийся штат - battleground state
храм в Логане, штат Юта - logan utah temple
Синонимы к штат: люди, состав, круг, личный состав, аппарат, Северная Каролина, кадры, округ Колумбия, Южная Каролина, Северная Дакота
Значение штат: Постоянный состав сотрудников какого-н. учреждения.
Нижняя Калифорния - Baja California
Штат Калифорния - State of California
Южная Калифорния - South California
Южная Нижняя Калифорния - Baja California Sur
Калифорния Голден Силз - California Golden Seals
Калифорния Силз - California Seals
управление лесоводства штата Калифорния - California division of forestry
Управление штата Калифорния по контролю за качеством вод - California Water Quality Control Board
Политехнический университет штата Калифорния - california polytechnic state university
Капитолий штата Калифорния - california state capitol
Синонимы к калифорния: штат
С легендой обороны Калифорнийского университета Биллом Уолтоном, ожидающим на посту, Эрвинг бросил злобный удар по вытянутым рукам Уолтона. |
With UCLA defensive legend Bill Walton waiting in the post, Erving threw down a vicious slam dunk over Walton's outstretched arms. |
Наш континент по-прежнему страдает от внезапно вспыхивающих гражданских войн и военных диктатур. |
Our continent continues to suffer from sporadic incidents of civil strife and military dictatorships. |
Путевые расходы связаны с оплатой поездок 13 дополнительных гражданских полицейских и с предлагаемой заменой 10 гражданских полицейских в 1998 году и 30 - в 1999 году. |
Travel costs relate to 13 additional civilian police and 10 expected to rotate in 1998 and 30 in 1999. |
Я недавно узнал об одном баптистском проповеднике из Калифорнии, который каждый день во имя Иисуса обращает свои молитвы к Богу и просит его убить президента Обаму. |
I recently heard about a Baptist preacher from California who prays daily, in the name of Jesus, for God to kill President Obama. |
I'm going to UCLA this fall, to stargaze. |
|
Mutiny больше не игровая компания, и мы переезжаем в Калифорнию. Нам не помешает талант вроде тебя, когда мы попытаемся выйти на уровень страны. |
While Mutiny is no longer a games company, we are relocating to California and could use a talented hand like yours as we attempt to take our service national. |
Она давно уже была влюблена в полувоенного человека, который сам себя называл гражданским чиновником военного ведомства. |
For a long time already she had been in love with a semi-military man, who called himself a civic clerk in the military department. |
как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны. |
ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations. |
Купон Администрации упал после переворота с трех к одному до семнадцати к одному, и гражданские служащие взвыли, поскольку Майк все еще платил им купонами. |
Authority Scrip dropped from 3-to-1 to 17-to-1 after coup and civil service people screamed, as Mike was still paying in Authority checks. |
Как борец за гражданские права, я в замешательстве. |
Well, as a civil libertarian, I'm torn. |
Вовлечение гражданских в расследование ЦРУ - серьезное нарушение протокола. |
Involving civilians in cia matters Is a serious breach of protocol. |
Тогда почему десантники ликвидировали всех гражданских лиц в зоне, за исключением вас? |
Then why did the paratroopers, who killed all civilians within 4 square kilometres, spare you? |
Ученые в Калифорнийском университете Сан-Диего пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня для прохождения стресс-тестов в 2011 году. И я их все выиграла. |
Researchers at UC San Diego invited elite Marines, Olympians, and me to undergo stress tests in 2011, and I beat all of them. |
Ни с того, ни с сего, он переезжает в Калифорнию незадолго до того как Особняк Грейсонов поглощает пламя |
Spur of the moment, moves to California minutes before Grayson Manor goes up in flames. |
Самаритянин принадлежит третьей стороне, одно это поможет вам справиться со следующим скандалом вокруг гражданских свобод. |
Samaritan is privately owned by a third party, one that can shoulder the blame for your next civil liberties scandal. |
Ты правда думаешь, что гражданская, да еще и без способностей присоединится к одиночке, а не к целой армии? |
Do you really think that a civilian with no super abilities would team up with one man instead of an entire army? |
Moved to California about five years ago. |
|
В дополнение к комплекту команды у нас на борту 63 гражданских Тигра. |
In addition to a full crew, we got 63 civilian Tigers. |
Обычно я не посвящаю гражданских в ход расследования. |
I don't normally include civilians at this stage of an investigation. |
Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола. |
It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender. |
Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы. |
A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head. |
Они показывают истинность калифорнийского характера. |
They show the true nature of us Californians. |
It's a civil-liberties nightmare, but very comprehensive. |
|
Мы ударим, когда ситуация с гражданскими будет урегулирована, примерно в 3 часа. |
We strike, once civilian contingencies are in place approximately 0300 now. |
Письмо о приёме в Калифорнийский технологический. |
Acceptance letter to Cal Tech. |
Мне кажется, поездка в Калифорнию - это шанс узнать много нового и поближе познакомиться с отцом. |
This California trip seems like a great learning opportunity and a chance for me to get to know my father. |
Мелиш и его невеста сочетались сегодня утром гражданским браком в Манхеттене. |
Mellish and his new bride were married in a civil ceremony in downtown Manhattan. |
Первые два колледжа в Калифорнии были основаны в разгар золотой лихорадки в 1851 году, оба в небольшом сельскохозяйственном городке Санта-Клара. |
The first two colleges in California were founded at the height of the Gold Rush in 1851, both in the small agricultural town of Santa Clara. |
Эти западные мигранты могут зимовать в любом месте от Южной Альберты и Монтаны до Нью-Мексико и Аризоны и от внутренней Калифорнии до Небраски. |
These western migrants may winter anywhere from southern Alberta and Montana to New Mexico and Arizona and from inland California to Nebraska. |
Одним из наиболее известных примеров парадокса Симпсона является исследование гендерных предубеждений среди поступающих в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли. |
One of the best-known examples of Simpson's paradox is a study of gender bias among graduate school admissions to University of California, Berkeley. |
Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло. |
The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding. |
Вернувшись домой в Калифорнию, Терри предложил пригласить Сеймура выступить в местной церкви. |
Once home in California, Terry suggested that Seymour be invited to speak at the local church. |
Иски, поданные отдельно в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, будут объединены в одно дело, которое будет рассматриваться в суде Калифорнии. |
The suits, filed separately in Los Angeles and New York City, will be consolidated into a single case to be heard in a California court. |
Некоторые правительства, в том числе правительство Калифорнии, объявили использование полей для гольфа сельскохозяйственным, чтобы отвлечь внимание экологов от обвинений в расточительстве воды. |
Some governments, including the Californian Government, have labelled golf course usage as agricultural in order to deflect environmentalists' charges of wasting water. |
Первый том автобиографии, объемом более 736 страниц, был опубликован Калифорнийским университетом в ноябре 2010 года, спустя 100 лет после его смерти, как того и желал Твен. |
The first volume of the autobiography, over 736 pages, was published by the University of California in November 2010, 100 years after his death, as Twain wished. |
Напротив отеля de Young находится Калифорнийская академия наук, музей естественной истории, в котором также находятся планетарий Моррисона и Аквариум Стейнхарта. |
Opposite the de Young stands the California Academy of Sciences, a natural history museum that also hosts the Morrison Planetarium and Steinhart Aquarium. |
Используя решения Верховного Суда США по делу Северная Каролина против Элфорда и Фаретта против Калифорнии, суд пришел к такому выводу . |
Using the U.S. Supreme Court decisions in North Carolina v. Alford and Faretta v. California, the court concluded that . |
Фотография из сада пустыни Хантингтон в Калифорнии. |
Photo from the Huntington Desert Garden in California. |
Бет, любовница Лоры в странной девушке, живет с мужем и детьми в Южной Калифорнии. |
Beth, of Laura's affair in Odd Girl Out, is living with her husband and children in Southern California. |
Он учился в средней школе Редвуда в Ларкспуре, Калифорния, и окончил Калифорнийский университет в Беркли . |
He attended Redwood High School in Larkspur, California, and graduated from the University of California at Berkeley . |
В Калифорнийском технологическом институте он был в группе бактериофагов Макса Дельбрюка и получил докторскую степень по биологии под руководством Жана Вайгля с диссертацией генетический анализ бактериофага лямбда. |
At Caltech he was in Max Delbrück's bacteriophage group and received his PhD in biology under Jean Weigle with thesis A genetic analysis of bacteriophage lambda. |
В 1993-1998 годах он играл в известной Сан-Францисской математической рок-группе a Minor Forest, а позже закончил музыкальную школу в Калифорнийском университете в Сан-Диего. |
He played in the noted San Francisco math rock band A Minor Forest from 1993–1998 and later did graduate work in music at the University of California, San Diego. |
Харрис родился в Окленде, штат Калифорния, и является выпускником Говардского университета и Калифорнийского университета, Юридического колледжа Гастингса. |
Harris was born in Oakland, California, and is a graduate of Howard University and University of California, Hastings College of the Law. |
Боуи уехал из Калифорнии в Европу в 1976 году, чтобы улучшить свое психическое и физическое самочувствие. |
Bowie left California for Europe in 1976 to improve his mental and physical well-being. |
Генеральная прокуратура Калифорнии заявила, что эта практика не была частью предлогов обвинения. |
The California attorney general's office has said that this practice was not part of the pretexting charges. |
Он был открыт 27 октября 1989 года американским астрономом Элеонорой Хелин в Паломарской обсерватории в Калифорнии, США. |
It was discovered on 27 October 1989, by American astronomer Eleanor Helin at the Palomar Observatory in California, United States. |
Он вернулся в Сан-Франциско, где получил назначение в Калифорнийскую комиссию по мусору. |
He returned to San Francisco, where he was assigned to the California Debris Commission. |
Родившись в Нью-Йорке, Гульнак женился на мексиканке и присягнул на верность Мексике, которая тогда правила Калифорнией. |
Born in New York, Gulnac had married a Mexican woman and sworn allegiance to Mexico, which then ruled California. |
В засушливых районах калифорнийской Сьерра-Невады они питаются в основном карманными сусликами. |
In dry parts of California's Sierra Nevada they eat mostly pocket gophers. |
Утверждения о несоответствиях на выборах 2009 года были также рассмотрены ФБР и госсекретарем Калифорнии. |
Assertions about discrepancies in the 2009 election were also examined by the FBI and California's Secretary of State. |
Широко разрекламированный совет по землетрясению магнитудой 6,4 в Южной Калифорнии в 2004 году не был выполнен, как и два других менее известных Совета. |
A widely publicized TIP for an M 6.4 quake in Southern California in 2004 was not fulfilled, nor two other lesser known TIPs. |
После ухода из ETH он делил свое время между ЦЕРНом и Калифорнийским Технологическим институтом. |
Woman on the other hand, have much less concentrations through their BDNF. |
Последним кандидатом в президенты от Республиканской партии, получившим большинство голосов в округе, был калифорниец Рональд Рейган в 1984 году. |
The last Republican presidential candidate to win a majority in the county was Ronald Reagan, a Californian, in 1984. |
Фрагменты фильма были сняты в горах Сан-Бернардино в Калифорнии. |
Sections of the film were filmed in the San Bernardino Mountains in California. |
Некоторые из них были недавно раскопаны Кристофером Б. Доннаном из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе совместно с Национальным географическим обществом. |
Some were recently excavated by UCLA's Christopher B. Donnan in association with the National Geographic Society. |
Zacky Farms LLC-американская компания по производству продуктов питания в Калифорнии. |
Zacky Farms LLC is an American food-production company in California. |
Фрейзер живет в Северной Калифорнии с женой и двумя сыновьями. |
Fraser lives in northern California with his wife and two sons. |
Однако он потерпел аварию за пределами Визалии в начале 5-го этапа Тура по Калифорнии и был вынужден сняться с гонки. |
However, he crashed outside Visalia early in stage 5 of the Tour of California and had to withdraw from the race. |
В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке. |
In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гражданский Кодекс штата Калифорния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гражданский Кодекс штата Калифорния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гражданский, Кодекс, штата, Калифорния . Также, к фразе «Гражданский Кодекс штата Калифорния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.