Диета богатая жирами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диета богатая жирами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
diets rich in fat
Translate
Диета богатая жирами -

- диета [имя существительное]

имя существительное: diet, dietary, regime, regimen



Если избиратели узнают, что я прячусь в крепости, как богатая сволочь, я потеряю голоса, и НООА победят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the voters get wind that I'm hiding in a fortress like some rich asshole, I lose votes and the NFFA wins.

А что если она богатая актриса и просто изучает, как сыграть бедных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, what if she's a rich actress and she's doing research on how to play a poor person?

Она известна как самая богатая девушка в Ривердейле, а также Самая красивая и популярная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is known to be the richest girl in Riverdale as well as the most beautiful and popular.

Какая-то богатая семья из Нью-Йорка Сняла половину гостиничного комплекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some wealthy family from New York booked out half the resort.

Оставшись без лечения, эта застойная, богатая белками жидкость заставляет тканевые каналы увеличиваться в размере и количестве, уменьшая доступность кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left untreated, this stagnant, protein-rich fluid causes tissue channels to increase in size and number, reducing oxygen availability.

Голландская диета была относительно богата углеводами и жирами, что отражало диетические потребности рабочих, чья культура формировала страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch diet was relatively high in carbohydrates and fat, reflecting the dietary needs of the labourers whose culture moulded the country.

Она... такая красивая и шикарная и... богатая, а я всего лишь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she's... so beautiful and... ..glamorous and... wealthy, and I'm just...

У моего клиента богатая фантазия, но помощник окружного прокурора использует своё буйное воображение для усугубления ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My client has a fantasy life, but the D.A. is using his own overactive imagination to inflame the situation.

Богатая нефтью нация в некоторой степени зависела от Британии и России в вопросах военной и экономической поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil-rich nation was somewhat reliant on the nations of Britain and Russia for military and economic support.

Когда принц вернулся, он сказал, что она самая богатая и самая бедная, и женился на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the prince returned, he said she was both the richest and the poorest, and married her.

Богатая сучка из центра города приехала на сафари в Хейтс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rich bitch from Uptown on safari in the Heights.

Она сообщила в своём блоге что у покойного сенатора Ривза богатая история сексуальных проступков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was reported by the blog saying that the late senator Reeves had a history of sexual misconduct.

Публика, слоняющаяся по Бар Харбору, была, в основном, молодая, сообразительная, модно либеральная и богатая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people hanging out in Bar Harbor were young, brainy, fashionably liberal, and rich.

Пыль, богатая оксидами цинка и свинца, является приемлемой для получения металлического цинка и свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dust rich in zinc and lead oxides is suitable for the processing of metallic zinc and lead.

Из всех, кто пожелал пройти летнюю практику Только у тебя такая богатая история

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, of all the kids applying for a summer internship, you have quite a checkered history.

Там же земля плоская, богатая, тучная, кажется даже, будто одни лишь ветра порождают из нее деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat and rich and foul, so that the very winds seem to engender money out of it.

Одна богатая женщина, один нищий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One a rich woman, one a pauper.

Так-то, друг мой любезный, жил я еще дома, вотчина у нас богатая, земли много, и дом наш, слава тебе Богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I was still living at home, you know? We had a well-to-do homestead, a nice piece of land, and a house you'd thank God for.

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

Богатая семья, с высоким положением не хотела бы узнать... что их дочь ждала в холле паршивой гостиницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rich, high-class family wouldn't want it known... their daughter waited around crummy hotel halls. - Is that it?

У Линдси богатая фантазия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay has an overactive imagination.

И вы ненавидели свою единокровную сестру только за то, что она, в отличие от вас, богатая наследница!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inheritance of your half sister that was so privileged, and by you so hated.

Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship.

Бедняжка, - сказал Дебрэ, невольно, как, впрочем, и все, платя дань печальному событию, -такая богатая! Такая красивая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor girl, said Debray, like the rest, paying an involuntary tribute to the sad event,-poor girl, so young, so rich, so beautiful!

Большая, богатая семья из Бостона... социальное положение, хороший неженатый мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big rich family in Boston... social register, nice unmarried boy.

Богатая семья. Занимаются чёрным золотом, нефтью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her family is loaded: we're talking black gold, texas tea (oil).

Тебе это должно нравиться, ведь у тебя такая богатая фантазия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That should appeal to your imagination.

Это богатая, очень богатая девушка, но живет в квартире-студии размером с гардеробную в Квинсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a rich girl, a very rich girl, and she's living in a studio apartment the size of a closet in Queens.

Скажи мне вот что, Энди, если у тебя такая богатая фантазия чтобы придумать все это, чтобы все это спланировать на несколько шагов вперед, чтобы провести того, кто редко попадается на ложь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So tell me this, Andy: if you have the imagination to come up with all that, to plan that far ahead, and to fool a bloke who doesn't get fooled very often, how come you never got your shit together?

Значит, мадам Маршал богатая и своевольная дамочка, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Mme. Marshall is a woman of wealth in her own right?

Сынок, Мераль - богатая девочка, в этом мире не сталкивавшаяся с трудностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look son, Meral is a rich girl. She hasn't experienced hardship in this world.

Тифон - планета, богатая металлическими рудами и полезными ископаемыми,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tythonus is a planet rich in metallic ores and minerals.

Диеты с высоким и низким содержанием углеводов, богатые белками и жирами животного происхождения, могут быть связаны с повышением смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High and low-carbohydrate diets that are rich in animal-derived proteins and fats may be associated with increased mortality.

Помимо жанра Реквиема и похоронной музыки, существует также богатая традиция memento mori в ранней музыке Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the genre of requiem and funeral music, there is also a rich tradition of memento mori in the Early Music of Europe.

Очень малонаселенная, но богатая нефтью сахара останется в основном мирной почти на весь период конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very sparsely populated but oil-rich Sahara would remain mostly peaceful for almost the entire duration of the conflict.

Возможно, из-за того, что мы находимся так близко к нашему Солнцу, у нас аномально богатая кислородом атмосфера и аномально мало океана для водного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be that because we are so close to our sun, we have an anomalously oxygen-rich atmosphere, and we have anomalously little ocean for a water world.

Богатая семья приняла на безвозмездной основе услуги по связям с общественностью республиканского лоббиста Джека Беркмана в сентябре 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rich family accepted the pro bono public relations services of Republican lobbyist Jack Burkman in September 2016.

Fabada asturiana, богатая испанская тушеная фасоль, как правило, подается с хрустящим хлебом и Астурийским сидром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabada asturiana, a rich Spanish bean stew, as typically served with crusty bread and Asturian cider.

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

Несмотря на то, что эта богатая исследовательская тема продолжается по крайней мере с 1940-х годов, ни один самоподдерживающийся термоядерный реактор для производства электроэнергии никогда не был построен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While an ongoing rich research topic since at least the 1940s, no self-sustaining fusion reactor for power generation has ever been built.

” Этот Текке - или храм-был образовательным центром для многих поколений, но во время последнего конфликта его богатая библиотека была полностью уничтожена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” This tekke—or temple—used to be an education center for many generations, but during the last conflict, its rich library was completely destroyed.

Мод Грегардс, теперь невероятно богатая, ищет новую жизнь и под именем мод Фергюссон оседает в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maud Gregaards, now incredibly rich, seeks out a new life, and under the name Maud Fergusson, settles in the United States.

Образцом идеальной дамы для Трубадура была жена его хозяина или лорда, дама более высокого положения, обычно богатая и влиятельная женщина-глава замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The troubadour's model of the ideal lady was the wife of his employer or lord, a lady of higher status, usually the rich and powerful female head of the castle.

Конкурс продемонстрировал, как быстро богатая корпорация или государственное учреждение, построив подобную машину, может расшифровать зашифрованный с помощью DES шифртекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contest demonstrated how quickly a rich corporation or government agency, having built a similar machine, could decrypt ciphertext encrypted with DES.

Для работы с открытым дросселем более богатая топливно-воздушная смесь будет производить больше энергии, предотвращать детонацию до воспламенения и поддерживать двигатель в более холодном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For open throttle operation a richer fuel/air mixture will produce more power, prevent pre-ignition detonation, and keep the engine running cooler.

В начале 1900-х годов богатая коллекция серебряных изделий была извлечена из могилы недалеко от города Бурса в Мраморном регионе Турции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1900s, a rich collection of silver articles was unearthed from a tomb near the city of Bursa in the Marmara Region of Turkey.

Одним из этих интересов, как утверждалось, была торговля произведениями искусства, предположительно богатая денежными средствами деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these interests was claimed to be art dealing, supposedly a cash-rich activity.

Бангладеш-преимущественно богатая плодородная равнина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangladesh is predominantly rich fertile flat land.

Некоторые масла и жиры имеют множественные двойные связи и поэтому называются полиненасыщенными жирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some oils and fats have multiple double bonds and are therefore called polyunsaturated fats.

Витамины А, D, Е и к являются жирорастворимыми, то есть они могут быть переварены, поглощены и транспортированы только вместе с жирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamins A, D, E, and K are fat-soluble, meaning they can only be digested, absorbed, and transported in conjunction with fats.

Исследования показали, что замена насыщенных жиров цис ненасыщенными жирами в рационе снижает риск сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found that replacing saturated fats with cis unsaturated fats in the diet reduces risk of cardiovascular disease.

Католицизм глубоко импонировал ему, особенно его богатая литургия, и он несколько раз обсуждал обращение к ней с духовенством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catholicism deeply appealed to him, especially its rich liturgy, and he discussed converting to it with clergy several times.

Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings.

В Риме богатая элита была связана со своими иждивенцами в цикле взаимных подарков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Rome, wealthy elite were linked with their dependents in a cycle of reciprocal gift giving.

Это страна, богатая нефритом и драгоценными камнями, нефтью, природным газом и другими минеральными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a country rich in jade and gems, oil, natural gas and other mineral resources.

Окисление в основном происходит с ненасыщенными жирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation primarily occurs with unsaturated fats.

Природные ингредиенты содержат различное количество молекул, называемых белками, углеводами и жирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally occurring ingredients contain various amounts of molecules called proteins, carbohydrates and fats.

Тесные личные привязанности, богатая сеть друзей и высокий уровень интимной мотивации-все это коррелирует со счастьем в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close personal attachments, a rich network of friends and high levels of intimacy motivation are all correlated to happiness in life.

Йемен - это богатая культурная страна с влиянием многих цивилизаций, таких как ранняя цивилизация Саба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yemen is a culturally rich country with influence from many civilizations, such as the early civilization of Saba'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Диета богатая жирами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Диета богатая жирами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Диета, богатая, жирами . Также, к фразе «Диета богатая жирами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information