Его фаворит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
положите его на толстый - lay it on thick
приемное устройство с разгрузкой его на ходу машины - nonstop delivery
оскорбление побудило его ответить - insult prompted him to answer
после его приезда - after his arrival
описание его жизни - a description of his life
примерь его - try it on
использовать его - to use him
убил его - killed him
увидите его - you'll see him
а также другие его - as well as its other
Синонимы к Его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение Его: Принадлежащий ему.
фаворитизм - favoritism
фаворит - favorite
фаворита - favorite
старый фаворит - old favorite
фаворит президентской гонки - presidential front runner
бывший фаворит - a cast-off favourite
другой фаворит - another favourite
королевский фаворит - a royal minion
эта лошадь выиграла заезд, обойдя фаворита на голову - horse overhauled the favourite to win by a head
человек, ставящий только на лошадей-фаворитов - chalk-eater
Синонимы к фаворит: фаворит, любимец, любимая вещь, миньон, любовник, креатура
Брюер предположил, что повышенная самооценка может проистекать из социальной идентичности, а не из внутригруппового фаворитизма. |
Brewer suggested that the increased self-esteem could flow from social identity rather than ingroup favoritism. |
Ходатайствующий Лектор - железный фаворит. Неплохие ставки на Лохматого Кенара и Беги Ромео Беги. |
Caveat Lector is the firm favourite, with good money for Hairy Canary and Run Romeo Run. |
Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки. |
Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show. |
You've been a great class, one of my favourites. |
|
В России даже есть свой собственный рынок электоральных прогнозов, созданный прокремлевским центром изучения общественного мнения, и «Единая Россия», разумеется, является фаворитом. |
Russia even has its own prediction market, set up by a pro-Kremlin polling service; United Russia is the favorite, of course. |
Большинство независимых обозревателей считает, что в целом он выполняет свою работу с безразличием, проявляя ненужный фаворитизм в отношении компаний своих приятелей. |
Most independent observers consider that, overall, he has performed this job without distinction and with undue favoritism to the companies of his cronies. |
В 1988 году всего за несколько месяцев до выборов Раймон Бар (бывший премьер-министр) был главным фаворитом, но не прошел даже во второй тур. |
A few weeks before the election in 1995, Jacques Chirac looked so weak that a journalist bluntly asked him on live TV whether it would not be better for him to give up. |
Агнес и ее сумасшедшие фавориты устроили отличный день, благодаря твоему видению. |
Agnes and her freak show minions had a real field day with that one. |
Чем больше епархия покровителя, тем богаче приход фаворита. |
The larger the diocese of the patron, the fatter the curacy for the favorite. |
В противном случае он будет изгнан навсегда и заменён городским фаворитом Диппи Фрешем. |
But if he loses, he will be banished forever, and replaced with town darling Dippy Fresh. |
Принимая во внимание ненависти к герцогине де Полиньяк которую считают фавориткой королевы я бы посоветовал ей отправиться на швейцарскую границу. |
In view of the hatred felt for the Duchesse de Polignac thought to be the queen's favorite I would recommend that she leave for the Swiss border. |
Начнем по порядку с первого дистрикта, он фаворит в этой игре. |
Going in order from District One, he's the odds-on favorite to win this thing. |
Если вы не заинтересованы в демонстрации фаворитизма, то могли бы быть более восторженными. |
In the interest of not showing favoritism, you could be a little more enthusiastic. |
This horse is a heavy favorite. |
|
He's closer to you because you're his favorite. |
|
Молодой человек стал ее фаворитом, ел, пил и почти спал в доме. |
The young man became a favourite, ate, drank, and almost slept in the house. |
And I am glad about that because, of the two, this is my favourite. |
|
Вы утверждаете, что Болдуин, то есть, Пол Спектор, был фаворитом Дженсена? |
Are you certain that Baldwin, Paul Spector, was Jensen's favourite? |
Как у главы администрации, у меня нет фаворитов. |
As city manager, I play no favorites. |
Но меня беспокоит... ...как защитить вас от любого намека на фаворитизм. |
My concern is to protect you... from any hint of favoritism. |
Офис получил записку от ученика, который думает, что у меня есть фавориты. |
The office received a note from a student. Who thinks I might be showing favoritism... |
Да, были мелкие раздоры в коллективе, обвинения в фаворитизме, любовные размолвки. |
Yes, there were petty squabbles within the unit, accusations of favouritism, affairs of the heart. |
The Finns always the favorite in this long-haul event. |
|
He's a winner and won't pay even money cos half the people will be down on him. |
|
Koo will be the new star in the police force. |
|
Фаворит этого года Леди Джулия, наездник мистер Ланс Гэйл ферма Чистой Долины, который участвуует в каждом забеге на Кубок. |
This year's favorite is Lady Julia, ridden by Mr. Lance Gale of Clear Valley Farm, which has had entries in every Challenge Cup Race. |
Хизер родилась в 1962 году и стала одной из фавориток королевы. |
Heather was born in 1962 and became one of the Queen's favourites. |
Она снялась в роли Дайи в фильме Пасир Бербисик, который был ее главным фаворитом и получил множество наград. |
She starred as Daya in Pasir Berbisik, which was a critical favorite and won her many awards. |
Смелый правитель был затем отправлен на север на ипподром акведук в Нью-Йорке для деревянных мемориальных кольев, где он ушел как фаворит 1-2 в поле семи. |
Bold Ruler was then shipped north to Aqueduct Racetrack in New York for the Wood Memorial Stakes, where he went off as the 1-2 favorite in a field of seven. |
Первоначально фаворитом дерби 1957 года в Кентукки, состоявшегося 4 мая, была запись на ферме Калумет Джен. |
The original favorite for the 1957 Kentucky Derby, held on May 4, was the Calumet Farm entry of Gen. |
Один из недостатков патерналистского лидера состоит в том, что он может начать играть роль фаворита в принятии решений. |
One of the downsides to a paternalistic leader is that the leader could start to play favorites in decisions. |
Общий фаворитизм, кажется, предлагает не передавать это как GA, но сопровождающие страницы настаивают на этом. Мы обсуждаем это в ссылке выше. |
The general favoritism seems to suggest to not pass this as a GA, but the page maintainers are insistent about it. We're arguing that in the link above. |
Несмотря на то, что они были фаворитами в игре, Вилла проиграла 3: 0 с голами Альбиона от Геддеса, Николса и Рейнольдса. |
Despite being favourites going into the game, Villa lost 3–0 with Albion's goals coming from Geddes, Nicholls and Reynolds. |
Вороны были 10-очковыми фаворитами, входящими в игру, и были в значительной степени благоприятствованы, чтобы выиграть Суперкубок Лив. |
The Ravens were 10 point favorites entering the game and were heavily favored to win Super Bowl LIV. |
Все более некомпетентное правление императрицы Александры вызвало протесты и привело к убийству ее фаворита Распутина в конце 1916 года. |
The increasingly incompetent rule of Empress Alexandra drew protests and resulted in the murder of her favourite, Rasputin, at the end of 1916. |
Это было последнее поколение спринтеров, у которых был RWD, поэтому он остается фаворитом любителей спортивных автомобилей—особенно в дрифтинге. |
This was the last generation of Sprinters to have RWD, so it remains a favourite of sports car enthusiasts—particularly in drifting. |
Я уже давно переключился на преимущественно анонимное редактирование, потому что политика и враждующие клики фаворитизма находятся за гранью безумия. |
I have long since switched to mostly anonymous editing because the politics and warring cliques of favoritism are beyond insane. |
В детстве Джон Фаворитс появился на телевидении, чтобы проповедовать христианство. |
As a child, John Favors appeared on television to preach Christianity. |
Гонка, казалось, лежала между австралийской породистой душой, которая начинала фаворитом, и Ричардом Хэнноном-старшим, тренированным сильным мастером. |
The race appeared to lie between the Australian-bred Soul, who started favourite, and the Richard Hannon, Sr.-trained Strong Suit. |
В неизвестный день Агнес попалась на глаза фавориту короля Роберту де Вере, девятому графу Оксфордскому, Маркизу Дублинскому, герцогу ирландскому. |
On an unknown date, Agnes caught the eye of the King's favourite, Robert de Vere, 9th Earl of Oxford, Marquess of Dublin, Duke of Ireland. |
Шедевр ар-деко с внешним видом, выполненным из кирпича, Крайслер-билдинг по сей день остается фаворитом ньюйоркцев. |
An art deco masterpiece with an exterior crafted of brick, the Chrysler Building continues to be a favorite of New Yorkers to this day. |
Его мать Мария Григорьевна Скуратова-Бельская была одной из дочерей Малюты Скуратова, печально известного фаворита Ивана Грозного. |
His mother Maria Grigorievna Skuratova-Belskaya was one of the daughters of Malyuta Skuratov, the infamous favourite of Ivan the Terrible. |
Крушения во время этапа включали в себя общих фаворитов Томаса и Фуглсанга, причем последний был вынужден отказаться. |
Such a feat can be accomplished using a regular deck and sleight of hand but with the aid of a forcing deck the trick is made self-working. |
Джакузи со стеклянной крышей и волновая ванна являются фаворитами среди гостей. |
The jacuzzi, with its glass roof, and the wave bath are favorites among guests. |
Было ложно сообщено, что я однажды подал заявление о банкротстве и-мой личный фаворит — что я отрицаю Троицу! |
It has been falsely reported that I once filed for bankruptcy and — my personal favorite — that I deny the Trinity! |
В 1969 году он получил премию Сесила Б. Демилла, а в 1951 и 1955 годах – премию Генриетты за фильм фаворит мирового кино-мужчина. |
He received the Cecil B. DeMille Award in 1969, and was given the Henrietta Award in 1951 and 1955 for World Film Favorite – Male. |
Фаворитом на победу стал Люсьен Пети-Бретон, победитель предыдущего издания. |
He has since been working on the screenplay for a film version. |
Капра рассказал, что это был его личный фаворит среди фильмов, которые он снимал, и что он показывал его для своей семьи каждый рождественский сезон. |
Capra revealed that it was his personal favorite among the films he directed and that he screened it for his family every Christmas season. |
И все же они предпочитали сводить баланс с другими валютами, причем фаворитом становился американский доллар. |
Still they preferred to settle balances with other currencies, with the American dollar becoming the favorite. |
Фаворит двора, в 1669 году Боссюэ был назначен епископом презерватива в Гаскони, не будучи обязанным проживать там. |
A favourite of the court, in 1669, Bossuet was gazetted bishop of Condom in Gascony, without being obliged to reside there. |
Новая версия автомобиля, названная Indica V2, была значительно улучшена по сравнению с предыдущей версией и быстро стала массовым фаворитом. |
A newer version of the car, named Indica V2, was a major improvement over the previous version and quickly became a mass favourite. |
Он содержал много фаворитов сцены, но не их недавние успехи в чартах. |
It contained many stage favourites, but not their recent chart successes. |
Она продала Ла фаворит и купила дом в Мейфэре, Лондон, где жила со своим сыном Сидни. |
She sold La Favourite and purchased a house at Mayfair, London where she lived with her son, Sydney. |
Это был хит номер 1 инди-чарта и фаворит радио-шоу Джона Пила. |
It was a Number 1 indie chart hit and John Peel radio show favourite. |
Гавестон был изгнан баронами, на что Эдуард ответил отменой реформ и отзывом своего фаворита. |
Gaveston was banished by the barons, to which Edward responded by revoking the reforms and recalling his favourite. |
Sharp was widely considered the favorite for the 2012 award. |
|
Титул Премьер-министра был создан для него в 1746 году, но как классический придворный фаворит его власть простиралась за пределы этой должности. |
The title of a Prime Minister was created for him in 1746, but as a classic court favourite his power extended beyond that office. |
Они также отвергли консервативного Кристиана Вульфа, фаворита канцлера Ангелы Меркель. |
They also rejected the conservative Christian Wulff, favourite of Chancellor Angela Merkel. |
Он расширил финансирование для либеральных фаворитов, таких как Национальный фонд искусств и Национальный Фонд гуманитарных наук. |
He expanded funding for liberal favorites like the National Endowment for the Arts and the National Endowment for the Humanities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Его фаворит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Его фаворит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Его, фаворит . Также, к фразе «Его фаворит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.