Затем он ударил меня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: then, after, next, further, hereafter, since
местоимение: so
словосочетание: in the next place
союз: whereat
а затем линию - followed the line of
а затем решить, - and then decide
а затем тот же курс - followed the same course
затем второй - then second
затем директор - then director
Затем мы начали - then we began
Затем она пошла - then she went
затем применяется к - is then applied to
который затем используется - which is then used
назад, а затем - back and then
Синонимы к Затем: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, после, позднее, впоследствии, позади
Значение Затем: После этого, потом.
он будет - he will
куда он делся - where did he go
дышит ли он - is he breathing
вам сказать, что он был - tell you he had
вот он принимает - here it takes
где он спит - where he sleeps
как он думает, - how he thinks
как он распространяется - how it spreads
как он реагирует на - as it responds to
как только он мог - as soon as he could
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
ударил два - struck two
ты ударил меня в лицо - you punched me in the face
ударил ее ножом в спину - stabbed her in the back
что ударил меня - that hit me
ударил ФИЛИППИНЫ - hit the philippines
я ударил - i am struck
ударил меня с ним - hit me with it
он ударил, что - he hit that
я ударил тебя - i hit on you
ударил припаркованный автомобиль - hit a parked car
Синонимы к ударил: буря бросила, наручники, буря прокатилась, ушиблена
Оставьте меня в покое - Leave me alone
проводи меня - take me with you
глядя на меня - looking at me
отцепись от меня - get off me
пытался убить меня - tried to kill me
а ты чем меня - rather you than me
за то, что вы сделали для меня - for what you did to me
забрать меня в аэропорту - pick me up at the airport
быть так хорошо для меня - being so good to me
избить меня - pummel me
Синонимы к меня: мы, ваш, автор, карта, список, рыба, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк
Антонимы к меня: я
And then stabbing him in the back as he ran. |
|
Lovitz then smashed Dick's head into the bar. |
|
Затем Маккой ударил его ногой в живот, и Гейси схватил юношу, повалил его на пол, а затем несколько раз ударил в грудь, когда тот оседлал его своим телом. |
McCoy then kicked him in the stomach and Gacy grabbed the youth, wrestled him to the floor, then stabbed him repeatedly in the chest as he straddled him with his body. |
Затем он вывернул нож из запястья Маккоя, ударил его головой о стену спальни, ударил ногой о шкаф и подошел к нему. |
He then twisted the knife from McCoy's wrist, banged his head against his bedroom wall, kicked him against his wardrobe and walked towards him. |
Извозчик ударил хлыстом; пони захрапел, поднялся было на дыбы, затем галопом понесся вперед. |
The driver lashed; the pony snorted, reared once, and darted off at a gallop. |
Then he grabs a rock, brings it down right here. |
|
Затем деган описал, как он вышел из леса, стреляя из своего М16, и ударил Сэмми в руку. |
Degan is then described as coming out of the woods firing his M16, and hitting Sammy in the arm. |
Рэтбоун вскочил со своего места и начал бороться с Бутом, который выронил пистолет и выхватил нож, а затем ударил Рэтбоуна в левое предплечье. |
Rathbone jumped from his seat and struggled with Booth, who dropped the pistol and drew a knife, then stabbed Rathbone in the left forearm. |
Он ударил 29-футовый, связывающий игру трехочковый, чтобы отправить игру в овертайм, а затем забил победную корзину в дополнительном периоде. |
He hit a 29-foot, game tying three-pointer to send the game into overtime and then scored the winning basket in the extra period. |
Он ударил .304 в NLCS 1986 года, а затем .296 в Мировой серии против Бостонского Ред Сокс. |
He hit .304 in the 1986 NLCS, and then .296 in the World Series against the Boston Red Sox. |
Затем Макдональд ударил Херста кулаком в лицо, убив его. |
MacDonald then punched Hurst in the face, killing him. |
Затем Грей несколько раз ударил ее ножом в шею и бок, угрожая вернуться и убить, если она закричит. |
Gray then stabbed her repeatedly in the neck and on the side of her body, and threatened to return and kill her if she screamed. |
Then Apollo struck the strings of his lyre. |
|
Кто-то ударил жертву три раза, а затем вдавил нож еще семь раз в ее тело. |
Someone stabbed our vic three times, and then pressed another seven wounds into her body. |
Затем он несколько раз ударил себя ножом по шее, но не смог перерезать артерию. |
He then repeatedly stabbed his neck with a paper cutter, but failed to cut an artery. |
Но промахнулся, попав в сонную артерию, кровь брызнула во все стороны, отсюда следы на стенах, затем я ударил снова, номер два. |
But missed, hitting the carotid artery, which was now squirting like a loose fire hose, hence the walls, so then I struck again, number two. |
Затем полицейский ударил Поли по лицу, а Джонни безудержно расхохотался и решил проблему, дав солдату банкноту в 100 долларов. |
The trooper then hit Paulie in the face, while Johnny laughed uncontrollably and resolved the issue by giving the trooper a $100 bill. |
По сообщениям, Сахо оскорбил журналиста, а затем ударил его, прежде чем уйти. |
Sakho reportedly insulted the journalist and then slapped him before walking away. |
Затем кой Хаббард взял у Гертруды карниз и еще раз ударил Лайкенса, лишив ее сознания. |
Coy Hubbard then took the curtain rod from Gertrude and struck Likens one further time, rendering her unconscious. |
Затем клоун якобы ударил мужчину бутылкой виски по голове, в результате чего у него пошла кровь. |
The clown then allegedly hit a bottle of whiskey over the man's head, resulting in him bleeding. |
Крэм, который провел год в армии, ударил Гейси ногой в лицо, а затем освободился от наручников, когда Гейси лежал ничком. |
Cram, who had spent a year in the Army, kicked Gacy in the face, then freed himself from the handcuffs as Gacy lay prone. |
He then hit Kaspereen twice with his Ford F-250 pickup truck. |
|
Затем она помогает ему залечить раны, полученные после того, как Германн ударил его в здании суда, и утешает его в горе по поводу обвинительного приговора Тэйсти. |
She then helps him treat his injuries from when Herrmann hit him at the courthouse and consoled him over his grief about Taystee's guilty verdict. |
Сильва ударил Франклина коленями в тело из муай-тай-клинча, затем сильно разбил Франклину нос коленом в лицо. |
Silva hit Franklin with knees to the body from the Muay Thai-clinch, then badly broke Franklin's nose with a knee to the face. |
Stafford then kicked him in the chest breaking a rib. |
|
Эдвардс предложил взять Треверса под стражу, но Спаркс несколько раз ударил его пистолетом, а затем арестовал. |
Edwards offered to take custody of Travers, but was pistol-whipped repeatedly by Sparks and then arrested. |
Затем Окада ударил Омегу своим завершающим маневром, создателем дождя, чтобы выиграть матч и сохранить чемпионат IWGP в супертяжелом весе. |
Okada then hit Omega with his finishing maneuver, the Rainmaker, to win the match and retain the IWGP Heavyweight Championship. |
Затем в 1886 году второй бейсмен Фрэнк Грант присоединился к Баффало бизонам Международной Лиги, самой сильной младшей лиги, и ударил .340, третье место в Лиге. |
Then in 1886 second baseman Frank Grant joined the Buffalo Bisons of the International League, the strongest minor league, and hit .340, third highest in the league. |
A reflection of the baby's face in the mirror, then it hit me. |
|
Так что я приготовился, затем замахнулся и ударил по мячу прямо в направлении лунки. |
So I hunker down over it, and I take a swing, and I hit the ball straight for the green. |
Затем в него дважды выстрелили и скатили в яму, где Фудзино ударил его мечом в спину, чтобы убедиться, что он мертв. |
He was then shot twice and rolled into the hole, where Fujino stabbed him in the back with a sword to ensure that he was dead. |
LSU ударил восемь хоум-ранов в своей первой игре в Омахе, победив USC, 12-10, затем ударил еще шесть в победе 10-8 над командой SEC штата Миссисипи. |
LSU hit eight home runs in its first game in Omaha, defeating USC, 12–10, then hit six more in a 10–8 victory over SEC team Mississippi State. |
Затем, в страхе перед смертью, которая встретила его в своих разъяренных челюстях, он ударил в свой тамбурин из священной рощи. |
Then in fear of the death that faced him in its raving jaws, he beat his tambour from the holy grove. |
Затем упомянутый молодой человек из народа рома ударил в лицо одного из этих мужчин, который после этого выстрелил в него. |
The young Rom then punched one in the face, whereupon the latter fired. |
Однажды я попытался починить её, но затем разозлился и ударил её еще раз. |
I tried to fix it once, but then I got mad and hit it some more. |
Затем еще один залп бомб ударил по кораблю, сотрясая каждую пластину, и снова двигатели замедлились и остановились. |
Then another salvo of bombs hit the ship, shaking every plate, and once more the engines slowed and stopped. |
Он ударил мне в щёки, заполнил ноздри, щипал глаза. А затем в моём мозгу случился взрыв невероятной мощности. |
It spattered my cheeks... it filled my nostrils, it stung my eyes... and then something jolted my brain... with multi-megavolt intensity. |
Затем Дэн столкнул меня с банкетки, и как только я упала, он ударил меня ногой в лицо. |
Then Dan pushed me off the banquette and once I fell he kicked me in the face. |
Значит, кто-то ударил ее по голове, а затем сбросил тело в бак с водой. |
So someone smashed her on the head and then dumped her in the tank? |
Тарн раскинул крылья и ударил ими по воздуху, затем поднял голову и раздался грозный крик. |
Now it spread its wings and smote the air, and lifted its beak and uttered the terrifying challenge scream of its kind. |
He then struck 108 against Middlesex in a tour match. |
|
Затем он был отправлен в следующий матч против бывшего клуба Интер, когда ударил Здравко Кузмановича, получив трехматчевую дисквалификацию. |
He was then sent off the following match against former club Inter when he hit Zdravko Kuzmanović, receiving a three-match ban. |
Затем он ударил по номерам 71 и 72 следующей ночью в парке Чан Хо. |
He then hit numbers 71 and 72 the following night off Chan Ho Park. |
Сатклифф дважды ударил ее молотком, а затем нанес 15 ударов в шею, грудь и живот. |
Sutcliffe struck her twice with a hammer before stabbing her 15 times in the neck, chest and abdomen. |
You'll then be starting to look. |
|
Чарли Браун ударил по мне вместо футбольного мяча, и публика аплодировала. |
Charlie Brown kicked me instead of the football and the crowd cheered. |
Собственный вопль пронзил его тело, ударил по барабанным перепонкам и в клочья разнес его мысли. |
The loudest scream he'd ever heard shook his bones, jabbed agony through his ears, and smashed his thoughts to pieces. |
Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой. |
Then I want you to separate into wing teams and head for home. |
На этот раз он попал в кость у основания черепа и ударил снова по тому же самому месту. Акула вяло оторвала от рыбы кусок мяса и соскользнула в воду. |
This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place while the shark tore the meat loose sluggishly and slid down from the fish. |
Мы всегда думали, что миссис Ди защищала того, кто ударил Эли из-за любви. |
We always thought that Mrs. D was protecting whoever hit Ali out of love. |
Всё ещё злишься на меня за то, что я ударил того нациста в клубе? |
You're still mad at me for punching out that Nazi in the club, huh? |
- Он сказал, что ударил свояченицу, Джон, и... |
He said he hit his sister-in-law, John, and- |
Он ударил еще раз. |
He struck her again. |
7 мая 2009 года, шухер ударил его 1-ый карьерный хоумран от Армандо Галаррага. |
On May 7, 2009, Nix hit his 1st career home run off of Armando Galarraga. |
Он ударил одного из них, молодого китайца, своей тростью перед домом во время стычки. |
He had hit one of them, a young Chinese man, with his cane in front of the house during a confrontation. |
Во второй игре Мировой серии 1951 года новичок Нью-Йорк Джайентс Вилли Мэйс ударил по летящему мячу в правый центр поля. |
In the second game of the 1951 World Series, New York Giants rookie Willie Mays hit a fly ball to right-center field. |
Каин, начав уходить, был насильно остановлен Адамом, который ударил Каина, отчего тот упал на землю. |
Cain, beginning to leave, is forcibly stopped by Adam, who slaps Cain, which sends him to the ground. |
Он ударил ее сзади и ударил по голове пять раз, пока она шла по проселочной дороге. |
He struck her from behind and hit her on the head five times while she was walking along a country lane. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Затем он ударил меня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Затем он ударил меня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Затем, он, ударил, меня . Также, к фразе «Затем он ударил меня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
