Индекс рыночной стоимости американской фондовой биржи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индекс рыночной стоимости американской фондовой биржи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
american stock exchange market value index
Translate
Индекс рыночной стоимости американской фондовой биржи -

- индекс [имя существительное]

имя существительное: index, index number, subject-heading

сокращение: ind.

- биржи

Exchange



Кроме того, американские военные хранят в Израиле два засекреченных заранее размещенных военных резерва общей стоимостью 493 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally the U.S. military maintains two classified, pre-positioned War Reserve Stocks in Israel valued at $493 million.

Американские компании не вернулись на рынок, как ожидалось, из-за высокой стоимости производства и риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American companies did not reenter the market as expected due to the high cost of production and risk.

В исследовании Американской ассоциации больниц стоимость замены одной медсестры в США оценивалась примерно в 30 000-64 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an American Hospital Association study, the cost to replace one nurse in the U.S. was estimated at around $30,000–$64,000.

Этот вид высокочастотной торговли приносит пользу общественности, поскольку он снижает стоимость для немецкого инвестора и позволяет ему покупать американские акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of high-frequency trading benefits the public as it reduces the cost to the German investor and enables him to buy U.S. shares.

Эта последняя задача была особенно непопулярна среди американских старателей, которым приходилось платить в среднем 25% от стоимости своих товаров и припасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last task was particularly unpopular with American prospectors, who faced paying an average of 25 percent of the value of their goods and supplies.

В июле того же года, с целью укрепления своих позиций на американском рынке, она приобрела Чикагский кран стоимостью 33,3 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July of that year, with the aim of strengthen its position in the American market, it purchased Chicago Faucet at a cost of 33.3 million dollars.

Не смотря на укрепление американского доллара на рынке инвестиционных металлов также наблюдался рост стоимости, подорожали золото, серебро, палладий, платина. Также в цене выросли акции и нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the strengthening U.S. dollar the market investment of metals saw increases in value for gold, silver, palladium and platinum, as the price of stocks also rose.

Например, одна из версий A380 имеет 51% американского контента с точки зрения стоимости рабочей доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one version of the A380 has 51% American content in terms of work share value.

Благодаря американским и азиатским покупателям входящие сделки слияний и поглощений на сумму $320,6 млрд достигли рекордных значений как по стоимости сделок, так и по количеству сделок с 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driven by U.S. and Asian acquirers, inbound M&A, at $320.6 billion, reached record highs by both deal value and deal count since 2001.

Американский рынок специализированного чая вырос в четыре раза за период с 1993 по 2008 год, и сейчас его стоимость составляет 6,8 миллиарда долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American specialty tea market quadrupled in the years from 1993 to 2008, now being worth $6.8 billion a year.

Теперь программа позволит всем имеющим право на частичную и полную занятость сотрудникам, работающим в американском Starbucks, записаться на программу для полного возмещения стоимости обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program would now allow all eligible part-time and full-time employees working in a U.S. Starbucks to enroll in the program for full-tuition reimbursement.

Это укрепило доллар и сократило стоимость займов для американских семей, поощряя их жить не по средствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This propped up the dollar and reduced the cost of borrowing for US households, encouraging them to live beyond their means.

Если предлагаемые Трампом налоговые реформы будут полностью реализованы, доллар будет укрепляться вслед за спросом на американские товары: снижение налогов на 20% повысит стоимость доллара на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Trump’s proposed tax reforms are implemented in full, the dollar will appreciate along with demand for US goods: a 20% tax cut will push the value of the dollar up by 20%.

Это означало, что стоимость американских товаров снизилась по сравнению с европейскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that the costs of American goods decreased relative to those in Europe.

Вскоре респираторы оба-Наффилд стали выпускаться тысячами по цене примерно в одну тринадцатую стоимости американского образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, the Both-Nuffield respirators were able to be produced by the thousand at about one-thirteenth the cost of the American design.

Лучшие 15% всех американцев, получающих доход на национальном уровне, как правило, более сосредоточены в этих богатых пригородных округах, где стоимость жизни также выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top 15% of all US income earners nationally tend to be more concentrated in these richer suburban counties where the cost of living is also higher.

Например, ВНД США - это стоимость продукции, произведенной американскими фирмами, независимо от того, где они расположены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the GNI of the USA is the value of output produced by American-owned firms, regardless of where the firms are located.

Анализ затрат и выгод, проведенный в 2013 году Американской ассоциацией глазных банков Lewin Group, показал, что средняя стоимость каждой пересадки роговицы составляет 16 500 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 cost-benefit analysis by the Lewin Group for Eye Bank Association of America, estimated an average cost of $16,500 for each corneal transplant.

Акции «Роснефти» сейчас торгуются на уровне 3,16 доллара, а рыночная стоимость этой компании — 33,4 миллиарда — составляет всего одну девятую часть стоимости Exxon Mobil, хотя объемы ее доходов достигают примерно трети доходов этой американской компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosneft now trades at $3.16 per share, and its market capitalization, $33.4 billion, is about one-ninth of Exxon Mobil's, though its revenue is about one-third of the U.S. company's.

Не было никаких оценок стоимости американской войны для Великобритании, но она добавила около 25 миллионов фунтов стерлингов к национальному долгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been no estimates of the cost of the American war to Britain, but it did add some £25 million to the national debt.

Кольт занимал 99-е место среди американских корпораций по стоимости контрактов на военное производство времен Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colt ranked 99th among United States corporations in the value of World War II military production contracts.

Этот тариф ознаменовал собой самую высокую точку американских тарифов с точки зрения среднего процента облагаемой налогом стоимости, хотя и не привел к получению дохода в процентах от ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tariff marked the high point of U.S. tariffs in terms of average percent of value taxed, though not resulting revenue as percent of GDP.

Великобритания сделала это во время американской войны за независимость, чтобы снизить стоимость Континентального доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Britain did this during the American Revolutionary War to reduce the value of the Continental Dollar.

А как насчет посольства США в Багдаде, раскинувшегося на территории в 104 акра (42 гектара), этого комплекса из 21 здания по сути американского торгового центра-превратившегося-в-крепость, стоимостью почти в 750 миллионов долларов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or what about the U.S. Embassy in Baghdad, that 104-acre, almost three-quarters-of-a-billion-dollar, 21-building homage to the American-mall-as-fortified-citadel?

Американская Сталь заняла 16-е место среди американских корпораций по стоимости производственных контрактов Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. Steel ranked 16th among United States corporations in the value of World War II production contracts.

Официально налогом облагались товары, импортируемые из Европы, примерно равнявшиеся стоимости потерянных американских продаж курицы в Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officially, the tax targeted items imported from Europe approximating the value of lost American chicken sales to Europe.

Многие политики и экономисты в США считают несправедливым налогообложение добавленной стоимости американских товаров и скидки по НДС для товаров из других стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many politicians and economists in the United States consider value-added taxation on US goods and VAT rebates for goods from other countries to be unfair practice.

Colgate-Palmolive взяла на себя производство американских товаров для дома в 1995 году стоимостью в один миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colgate-Palmolive took over the production of American Home Products in 1995 at a cost of one billion US dollars.

Рынки заложили в курсовую стоимость акций веру в то, что американское правительство больше не позволит банкам потерпеть крах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markets had factored into share prices the belief that the US government would not allow any more banks to collapse.

Республика заняла 24-е место среди американских корпораций по стоимости контрактов на производство продукции военного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republic ranked 24th among United States corporations in the value of wartime production contracts.

- Принес пятнадцать тысяч акций Американской спички, номинальная стоимость их - сто долларов, курс на сегодня - двести двадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has with him fifteen thousand shares of American Match-par value one hundred, market value to-day two-twenty.

Американские ученые не были уверены, что SDI будет работать, но они были уверены, что его общая стоимость достигнет триллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American scientists were not sure that SDI would work, but they were sure its total cost would reach in the trillions of dollars.

Компания Caterpillar заняла 44-е место среди американских корпораций по стоимости контрактов на военное производство военного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caterpillar ranked 44th among United States corporations in the value of wartime military production contracts.

Американский исполнительный директор Mineral Fields разрешил повстанцам использовать свой частный Learjet в обмен на сделку по добыче полезных ископаемых стоимостью 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An American Mineral Fields executive allowed rebels to use his private Learjet in return for a $1 billion mining deal.

Стоимость американской почтовой марки составляла 1 цент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of an American postage stamp was worth 1 cent.

Залежи полезных ископаемых стоимостью приблизительно 17,2 триллионов долларов, что соответствует размеру американского ВВП, на протяжении сотен миллионов лет оставались недоступны под толщей льда и снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worth an estimated $17.2 trillion, an amount roughly equivalent to the entire U.S. economy, these resources have been trapped for eons under a dome of ice and snow.

В 2011 году Рыболовлев также купил у американского актера Уилла Смита недвижимость на острове Кауаи, Гавайи, стоимостью 20 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Rybololev also bought a $20 million property in Kauai, Hawaii, from the American actor Will Smith.

Вспоминая эту американскую реальность рынка труда, а также высокую стоимость высшего образования в США, более низкий уровень образования может быть рациональным расчетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recalling this American labor market reality as well as the high cost of higher education in the US, lower educational attainment can be a rational calculation.

Он также потрясет глобальные кредитные рынки, увеличив стоимость финансирования американского государственного долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would also spook global credit markets, raising the costs of financing US public debt.

Это означало, что стоимость американских товаров снизилась по сравнению с европейскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goal-dependent oughts run into problems even without an appeal to an innate human purpose.

Кроме того, число американцев, которые сообщили о пропуск лечения из-за его стоимости, увеличилось с 17% до 24% за тот же период времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the number of Americans who reported skipping treatment due to its cost has increased from 17% to 24% during the same time period.

Санта-Анна атаковала Тейлора с 20 000 человек в битве при Буэна-Виста в феврале 1847 года, оставив около 700 американцев убитыми или ранеными при стоимости более 1500 мексиканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santa Anna attacked Taylor with 20,000 men at the Battle of Buena Vista in February 1847, leaving around 700 Americans dead or wounded at a cost of over 1,500 Mexican.

Однако в конце войны американские доллары торговались только за половину их номинальной стоимости в золоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the end of the war found the greenbacks trading for only about half of their nominal value in gold.

Целью AWTP было снижение стоимости ветроэнергетики до уровня, который был бы конкурентоспособен на американском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of the AWTP was to reduce the cost of wind power to rates that would be competitive in the U.S. market.

Сан-Франциско занимает третье место среди американских городов по среднему доходу семьи с 2007 года стоимостью $65 519.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

San Francisco ranks third of American cities in median household income with a 2007 value of $65,519.

Курьерская индустрия в Соединенных Штатах - это индустрия стоимостью 59 миллиардов долларов, причем 90% бизнеса разделяют DHL, FedEx, UPS и американские курьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The courier industry in United States is a $59 billion industry, with 90% of the business shared by DHL, FedEx, UPS and USA Couriers.

Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%.

Это большая расчётная потеря, но это не меняет стоимость американских товаров или капиталовложений в недвижимость в США, которые китайцы могут купить за свой триллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a big accounting loss, but it doesn’t change the value of the American goods or property investments in the US that the Chinese could buy with their trillion dollars.

В июле 2000 года компания завершила крупное для того времени IPO на Nasdaq стоимостью 200 миллионов долларов и первый листинг исландской компании на американской бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2000, it completed a $200 million IPO on Nasdaq, big for the time and the first listing by an Icelandic company on a US exchange.

По данным Федерального бюро государственной статистики США, суммарная стоимость американо-российского импорта и экспорта составила в 2015 году почти 25 миллиардов долларов — для сравнения в 2000 году эта цифра составляла менее 10 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Census Bureau reports that the combined value of U.S./Russian imports and exports was almost $25 billion in 2015, up from less than $10 billion in 2000.

Таким образом, средняя стоимость доставки сокращается, и вуаля: доставку товаров из сети за город можно себе позволить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way, the average cost for delivery is reduced, and voila: affordable e-commerce services in the countryside.

Это делает местные ресурсы доступными для хищных стран лишь за часть их реальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes indigenes resources available to predator countries at a fraction of their worth.

Если производилась оценка стоимости производственного заказа или вручную резервировались номенклатуры для использования в производстве, эти проводки также удаляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you estimated the costs of the production order or manually reserved items for use in production, these transactions are also removed.

В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index.

Стоимость доллара начала падать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of the dollar began to drop.

Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically.

Американская партия выдвинула кандидатуру бывшего президента Милларда Филмора на президентских выборах 1856 года, хотя он молчал о своем членстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Party nominated former President Millard Fillmore in the 1856 presidential election, although he kept quiet about his membership.

В первом месяце 2016 года он вырос в стоимости еще на 7%, в долларах США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first month of 2016, it increases in value by another 7%, in US dollars.

Однако соображения безопасности или стоимости могут потребовать использования неэнергетических пластификаторов даже в ракетных топливах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, safety or cost considerations may demand that non-energetic plasticizers be used, even in rocket propellants.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Индекс рыночной стоимости американской фондовой биржи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Индекс рыночной стоимости американской фондовой биржи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Индекс, рыночной, стоимости, американской, фондовой, биржи . Также, к фразе «Индекс рыночной стоимости американской фондовой биржи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information