Иракские флаги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Иракские флаги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
iraqi flags
Translate
Иракские флаги -

- флаги

bunting



Флаги Лихтенштейна и Гаити одинаковы по чистой случайности, и этот факт не был обнаружен, пока они не встретились на состязаниях Олимпиады 1936 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flags of Liechtenstein and Haiti were identical by coincidence, a fact that wasn't discovered until they competed against each other at the 1936 Olympics.

Флаги обоих королевств были испорчены знаком Союза в 1844 году, чтобы обозначить их равный статус в Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flags of both kingdoms were defaced with the union mark in 1844 to denote their equal status within the union.

Все ветераны Первой мировой войны .. будут нести флаги в твою честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the veterans from World War I... will be holding their flags in your honor.

Увядший цветок, ужасная потеря, приспустить флаги...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvest flowers, a terrible loss, flies the flags at half mast...

В знак сочувствия народу и правительству Норвегии на флагштоках были наполовину приспущены финские флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finnish flags were flown at half mast in sympathy with the people and Government of Norway.

В процессе компиляции ядра, флаги отладки регулируют способ и количество сообщаемой пользователю информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of debugging flags during the kernel compilation process controls the amount of information reported, as well as the presentation of said data.

Флаги для штаб-квартир размером 6 х 9 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistic vests, light weight Flags, headquarters 6'x9'.

Как и большинство других фигур, флаги бывают бычьими и медвежьими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with most patterns, there is a bullish and bearish version of the Flag.

Сопровождаемая одобрительными криками толпы, Антилопа отъехала, и вскоре жестяные флаги и черепичные скаты костела скрылись из глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hailed by the crowd, the Antelope took off, and soon the tin flags and the tiled roofs of the cathedral disappeared from view.

Да будeт вам известно, что я дважды участвовал в турнирах. И получал флаги за отвагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have you know, I have been written in the lists twice and I won flags for valour.

А теперь, когда все флаги расставлены, думаю, мы должны спеть песенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now then, when we've got all our flags pinned up, I think we should have a bit of a sing-song.

С прошлого раза у нас должны были остаться флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be flags left over from last time.

Появятся флаги с нашими лицами на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are gonna be flags with our faces on 'em.

Я собираюсь развесить молитвенные флаги за наше безопасное путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to hang prayer flags for our safe journey.

А потом внезапно, появились флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then suddenly, the flags appeared.

Устанавливает маленькие флаги на каждом ребре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puts little flags in every ridge as well.

В то время Белый дом и тогдашний министр обороны Дональд Рамсфелд предсказывали быструю, решительную победу и рассчитывали на то, что иракские нефтяные доходы окупят войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the White House and then-defense secretary Donald Rumsfeld predicted a quick, decisive victory and counted on Iraqi oil revenues to pay for the war.

Даже флаги, развевающиеся над Капитолием США для продажи публике через представителей или сенаторов, представлены в этих размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even flags flown over the U.S. Capitol for sale to the public through Representatives or Senators are provided in these sizes.

Иракские врачи приписывали эти пороки развития возможным долгосрочным последствиям дю, мнение, которое было поддержано несколькими газетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraqi doctors attributed these malformations to possible long-term effects of DU, an opinion that was echoed by several newspapers.

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

Когда началась главная иранская атака, операция Карбала-5, многие иракские войска были в отпуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the main Iranian attack, Operation Karbala 5 began, many Iraqi troops were on leave.

Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace.

Они поднялись по ступенькам, водрузили на них флаги и попытались войти внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mounted the steps, planted their flags at the top of the steps, then attempted to gain entrance.

Позади нее появились флаги Мальты и ордена Святого Иоанна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flags of Malta and of the Order of Saint John appeared behind her.

Южная Корея просила все участвующие страны вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Korea requested all participating countries to display only their national flags and the South Korean flag on their vessels.

Должны ли мы рассматривать флаги вместо названия каждой страны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we consider flags instead of each country name?

Над городом и портом развеваются немецкие и румынские флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the city and port flutter the German and Romanian flags.

Часто иракские войска продолжали в течение десятилетия обстреливать американские и британские самолеты, патрулирующие бесполетные зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, Iraqi forces continued throughout a decade by firing on U.S. and British aircraft patrolling no-fly zones.

Это нынешние официальные флаги постоянно населенных территорий Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the current official flags of the permanently-inhabited territories of the United States.

1-1 кавалерия помогла уничтожить по пути 4 иракские дивизии, 3 из которых были членами хваленой Республиканской гвардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-1 Cavalry helped destroy 4 Iraqi divisions along the way, 3 of which were members of the vaunted Republican Guard.

Всеволод снял с нее флаги, но Худ был непреклонен, потому что приближался русский флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vsevolod hauled down her colours, but Hood recalled Implacable because the Russian fleet was approaching.

В ходе этой по сути воздушной бойни иракские самолеты сбили 49 из 50 иранских вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In what was essentially an aerial slaughter, Iraqi jets shot down 49 of 50 Iranian helicopters.

Когда началось главное наступление Ирана, операция Карбала-5, многие иракские войска были в отпуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the main Iranian attack, Operation Karbala 5, began, many Iraqi troops were on leave.

Флаги Украины и ЕС на Евромайдане, декабрь 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukrainian and EU flags at Euromaidan, December 2013.

В ливерпульской ратуше, Сент-Джордж-холле, Кунард-Билдинг и ливерпульской Центральной библиотеке в знак уважения были приспущены флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Liverpool Town Hall, St George's Hall, the Cunard Building and Liverpool Central Library, flags were lowered to pay respect.

Флаги служили опознавательными знаками и были выставлены солдатами на спинах и лошадях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flags served as identification, and were displayed by soldiers on their backs and horses.

Иракские войска услышали приближение беспилотников и сдались им, предпочтя быть военнопленными над КИАС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iraqi troops heard the drones aproach and surrendered to it, choosing to be POWs over KIAs.

Японский полковник, наш гид, показал нам триумфальные арки, электрические фонари и бесконечные флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese colonel, our guide, showed us the triumphal arches, the electric light decorations and endless flags.

Однако серверы NTP никогда не устанавливали свои флаги правильно на 31 декабря или 30 июня с тех пор, как мониторинг начался в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, NTP servers have never all set their flags correctly on a December 31 or June 30 since monitoring began in 2008.

Наступлению на Аль-Фау предшествовали иракские диверсионные атаки на севере Ирака, сопровождавшиеся массированным артиллерийским и воздушным обстрелом иранских передовых позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack on al-Faw was preceded by Iraqi diversionary attacks in northern Iraq, with a massive artillery and air barrage of Iranian front lines.

Флаги были спущены во всех европейских портах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flags were lowered in all European ports.

Иракские танки атаковали без поддержки пехоты, и многие танки были потеряны иранскими противотанковыми группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraqi tanks launched attacks with no infantry support, and many tanks were lost to Iranian anti-tank teams.

Хотя эти флаги предназначались главным образом для морского использования, они также летали на суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although these ensigns were primarily intended for maritime use, they were also flown on land.

Всеволод потянул вниз ее флаги, но Худ был непреклонен, потому что приближался русский флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vsevolod hauled down her colors, but Hood recalled Implacable because the Russian fleet was approaching.

Свирепость иранского наступления прорвала иракские рубежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferocity of the Iranian offensive broke through the Iraqi lines.

Иракские потери также были пересмотрены в сторону уменьшения с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraqi losses were also revised downwards over time.

Череда аварий на первом круге привела к тому, что машина безопасности была переведена в режим ожидания, а на стартовом участке трассы развевались желтые флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A succession of first-lap accidents caused the safety car to be placed on standby, with yellow flags waving on the start-finish section of the track.

Во времена советско-германской дружбы существовали планы визита Гитлера в Поволжскую АССР, жителям даже раздавали флаги со свастикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Soviet-German friendship, there were plans for a visit of Hitler to the Volga Germans ASSR; even flags with swastika had been handed out to the inhabitants.

В то время как эти флаги стали сувенирами, появилась растущая тенденция отправлять подписанные флаги обратно потомкам солдата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these flags became souvenirs, there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier.

Кронпринц и кронпринцесса используют одни и те же флаги, за исключением маленькой хризантемы и белой каймы в середине флагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crown prince and the crown princess use the same flags, except with a smaller chrysanthemum and a white border in the middle of the flags.

В ходе этой по сути воздушной бойни иракские самолеты сбили 49 из 50 иранских вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In what was essentially an aerial slaughter, Iraqi jets shot down 49 of 50 Iranian helicopters.

Существуют также флаги drop-frame и color Frame и три дополнительных бита флага двоичной группы, используемых для определения использования пользовательских битов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also drop-frame and color framing flags and three extra binary group flag bits used for defining the use of the user bits.

К ним относятся эмблемы, флаги, королевские знаки отличия и кольца Олимпийских игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include emblems, flags, royal insignia, and the rings of the Olympic Games.

Во многих хлопковых городах развевались флаги Конфедерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confederate flags were flown in many cotton towns.

Появились танцоры, одетые в флаги 32 конкурирующих команд, несущие табличку с названием каждой нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancers dressed in the flags of the 32 competing teams appeared carrying a sign with the name of each nation.

Это список, включающий флаги, публично предложенные в качестве альтернативы нынешнему флагу Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list comprising flags publicly suggested as alternatives to the current flag of Australia.

Как и большинство других санкционирующих органов, NASCAR будет использовать флаги, чтобы предоставить водителям информацию о состоянии трассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most other sanctioning bodies, NASCAR will use flags to provide the drivers with information regarding track conditions.

В отличие от своих Зандских и Афшаридских предшественников, каджарские правители использовали прямоугольные флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike their Zand and Afsharid predecessors, the Qajar rulers used rectangular flags.

Были нарисованы вывески, развевались флаги, устраивались демонстрации и пели патриотические песни, когда чувства накалялись до предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs were painted, flags waved, demonstrations mounted, and patriotic songs sung as feelings ran high.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Иракские флаги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Иракские флаги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Иракские, флаги . Также, к фразе «Иракские флаги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information