Как вы думаете об этом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как вы думаете об этом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
do you think of this
Translate
Как вы думаете об этом -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- об [предлог]

предлог: about, on, of, upon, against, gainst, round

- этом

this



Даже если она забыла упомянуть об этом в завещании, может быть, я могла бы взять этот этюд в качестве сувенира - как вы думаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if she forgot, I might perhaps have just one as a souvenir, do you think?

Извините, если я беспокою вас, но в Викиданных нет фотографии Wikiproject, поэтому я могу спросить вас, что вы думаете об этом идентификаторе для элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry if I bother you but wikidata has no Wikiproject Photography, so might I ask you what do you think about this ID for items.

Если Bы думаете, что я в этом замешана - Bы совсем с ума сошли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think I'm getting mixed up in this, you're absolutely bonkers.

Я собрал цитаты ниже графиков, поэтому, пожалуйста, дайте мне знать, что вы думаете об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have bundled the citations below the graphs, so please let me know what you think about that.

Что вы обо всем этом думаете, друг мой? -спросил Пуаро до того, как я успел промолвить хотя бы слово. - Ну и переволновался я во время дознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my friend, cried Poirot, before I could get in a word, what do you think?

Просто интересно, что вы все думаете об этом перемещении страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just wondering, what do you all think of this page move?

Вы думаете, что в этом замешан кто-то из моих людей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you think that one of my people played a part in this?

Теперь вы, наверное, думаете обо всём этом как об аномалиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you might think of these as anomalies.

Что вы думаете об этом предложении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are your thoughts on this suggestion?

В бейсбол можно играть долго, поэтому я думаю, что лучше, когда вы думаете об этом таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In baseball you can play a long time so I think it's better when you think of it in that way.

Вы думаете, я в этом замешана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think I had something to do with it?

Это вы думаете, я дурочка, или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think I am, dumb or something?

Что вы думаете об этом направлении для дальнейшей полировки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think of this direction for further polishing?

А вы, Данглар, - спросил чей-то голос, - что думаете об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What think you, Danglars, said one of the party, turning towards him, of this event?

Я буду ждать ваших соображений с большим усилием, потому что то, что действительно движет мной, это знать, что вы думаете об этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will wait your's considerations with great attempt, because what real moves me it's to know what you think about this matter.

Что касается того, что мне не нужно было поднимать этот вопрос, когда я написал здесь изначально, я просто хотел убедиться, что вы не думаете, что я сделал это от отчаяния или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for not having to bring up when I posted here originally, I just wanted to make sure you didn't think I had done so out of desperation or something.

Ну, может скажете, что вы об этом всём думаете, сэр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I was wondering how you're feeling about that, sir...

Вы сидите в этом кресле напротив меня и думаете, что добрались до сути проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sit there in that chair across from me thinking you'll get to the heart of it.

Пожалуйста, скажите мне, что вы думаете об этом предложении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell me what you think of this proposal?

И вообще, что вы все об этом думаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, what do all of you think about this?

Не знаю, что вы думаете об этом новом сближении между Эммой и Харриет Смит, но, мне кажется, в этом нет ничего хорошего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what you think of this new intimacy between Emma and Harriet Smith, but I think it could be a bad thing.

Но разве Вы не думаете, что Кэйн выдвинул бы фунт на этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't you think Kane would be pushing the PD on this?

Вы действительно думаете, что мы поверим, будто причина вашей ссылки - в этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You expect us to believe that's the reason you were exiled?

Мой вопрос в том, что вы думаете об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My question is, what do you think of this?

Вы, наверное, думаете, что вселенная бесконечна? Может быть и так. Вряд ли мы когда-нибудь узнаем об этом точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might think of the Universe as infinite, and quite honestly, it might truly be infinite, but we don't think we'll ever know for sure.

Вы не думаете отменить речь в этом году, сэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you not thinking of giving it a miss this year, then, sir?

Что вы об этом думаете, инспектор Хантли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you make of that, DCI Huntley?

Вместо этого вы думаете о том, где вы будете обедать в следующий раз и как ваша семья оплатит аренду жилья в этом месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, you're thinking about where you're going to get your next meal and how your family is going to pay rent that month.

Погодите... Вы думаете, я в этом замешан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait... you think I had something to do with this?

Я добавил раздел о женщинах-данкерах; посмотрим, что вы все об этом думаете. Значительное число женщин сделали это сейчас, на всех уровнях игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added a section on women dunkers; see what you all think of it. A significant number of women have done it now, at all levels of play.

Думаете, я не знаю об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think I would not be aware of that?

Я чувствую, что вы не думаете, что Оуэн или Альфонс виноваты в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sense that you don't think Owen or Alphonse are guilty.

Вы ведете разведку, думаете об этом, и планируете свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While you are scouting it and think about it and planing action.

Как думаете, может мой телефон залезть вместе с вашим в этом милый спальный мешочек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think mine could share that nice little sleeping bag with yours?

Что думаете об этом деле Бронвен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you make of this Bronwen business?

Нюрнбергский процесс, очевидно, был связан с уголовным преследованием нацистов, так что, возможно, именно об этом вы и думаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nuremberg Trials obviously involved criminal prosecutions of Nazis, so perhaps that's what you're thinking about.

Что вы думаете об этом для включения даты на главной странице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think of this for incorporating the date on the main page?

Думаете, мне верится, что я участвую в этом безумстве и рассказываю вам о монтаже, поддельных записях, телеметрии, острове в двухстах милях от зоны приземления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think I really believe I'm standing here in this craziness telling you about patching and tape recordings and telemetry and an island two hundred miles from the target zone?

Сэр, что вы обо всем этом думаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you make of it all, sir?

Я хотела бы знать, что вы об этом думаете, Посол Йошино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to know what are your thoughts on the matter, Emissary Yoshino?

Вы сидите в этом кресле напротив меня и думаете, что добрались до сути проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sit there in that chair across from me thinking you'll get to the heart of it.

Вы думаете, что в этом может быть замешан друг Братства Ордена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think a friend of the Fellowship of Order might have been involved?

— Вы не думаете, что сейчас такое время, когда каждый должен в этом признаться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MICKLETHWAIT: Do you not think, this is sort of time when everyone should sort of come clean about it?

В этом я не могу с ним согласиться: у такой женщины, как она всегда есть много врагов. Что вы по этому поводу думаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should say that a lady like her would - well, would make some pretty bad enemies - eh, sir, what do you say?

Вы читаете вашего Гордона Вуда, бездумно его повторяете и думаете, что ужасно круто в этом разбираетесь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You read your Gordon Wood and you regurgitate it from a textbook... and you think you're wicked awesome doing that!

Вы думаете, что сможете оправдаться во всём этом, лейтенант?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think you can talk your way out of this, Lieutenant?

Как вы думаете, вы можете найти статью в Washington Post об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think you can find a Washington Post article on that?

Что вы думаете об этом, и если да, то как и где, по вашему мнению, мы должны уведомлять других о его существовании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think about it, and if positive, how and where do you think we should notify others of its existence?

Что Вы думаете об этом, как представитель страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell us your views as a representative of the country.

Оставьте в стороне, есть ли механизм или вы думаете, что он даже нуждается в нем-он был подвергнут критике на этом основании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave aside whether there is a mechanism or whether you think it even needs one-it's been criticized on this basis.

Вы, наверное, думаете, что я в восторге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might think I was delighted.

Не осталось ни одного прелестного одинокого мужчины в этом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no adorable single men left in this town.

Я спрошу об этом всего один раз, так как нам обеим ясно, что ты пережила эту ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm only going to ask you this once, so we are both clear on what you've endured this night.

Что бы не находилось в этом доме, я чувствую силу исходящую от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever's in that house, I can taste the power radiating from it.

Я искренне надеюсь, что в скором времени прогресс будет достигнут и в этом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I earnestly hope that progress is made on this track before too long.

В этом же заключается сегодня наша обязанность перед теми, кто по-прежнему страдает от кабалы и торговли людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is our obligation today to those who still suffer servitude and human trafficking.

Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What he's saying is we won't live long in this state.

Прогнозы, сделанные в местном масштабе, в большей степени характеризуются описанными выше неопределенностями, что предопределяет некоторый разброс в этом соотношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local-scale predictions were more susceptible to the uncertainties described above, causing some scatter in the relationship.

Думаете, что если вы расположены у черта на куличиках, то вы можете вымогать у людей деньги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think because you're out here in the toolies you can gouge people?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Как вы думаете об этом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Как вы думаете об этом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Как, вы, думаете, об, этом . Также, к фразе «Как вы думаете об этом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information