Как сообщает исполнительный директор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как сообщает исполнительный директор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reports of the executive director
Translate
Как сообщает исполнительный директор -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- исполнительный

имя прилагательное: executive, administrative, observant, prompt

- директор [имя существительное]

имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak

сокращение: w.



CNN сообщает, что сторонники Обамы оказали давление на Исполнительный совет Демократической партии Южной Каролины, чтобы не допустить Колберта к голосованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNN has reported that Obama supporters pressured the South Carolina Democratic Executive Council to keep Colbert off the ballot.

После этого в Совете проводятся неофициальные консультации, на которых Исполнительный председатель сообщает о сложившейся ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is followed by informal consultations in the Council, at which the Executive Chairman briefs on the situation.

Затем Роберт сообщает Дуайту, что он не может встретиться с ним, но попросит его встретиться с Биллом, другим исполнительным директором, к большому разочарованию Дуайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert then informs Dwight that he cannot meet with him, but will have him meet with Bill, another executive, much to Dwight's frustration.

Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat.

После того как она вновь вступила в брак, Исполнительный орган распорядился сократить ее заработную плату примерно на 20% и отменить выплату ей пособия на ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she remarried, the Executive Authority directed that her salary should be cut by around 20 per cent and her child allowance cancelled.

Судьба сообщает, что закончила симуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Destiny letting us know it finished assembling the simulation.

Исполнительный председатель неоднократно подчеркивал в своих встречах с иракскими должностными лицами на самом высоком уровне, что иракское признание должно быть безоговорочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Chairman has repeatedly emphasized to the Iraqi authorities at the highest level that Iraq's acknowledgement must be unconditional.

В течение 1997 года местными органами исполнительной власти были открыты 33 приюта для несовершеннолетних и 3 приюта, находящихся в ведении благотворительных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997 local executive authorities opened 33 shelters for juveniles and three shelters managed by charitable associations.

Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок, как сообщает регулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.

Эй, она прекрасная исполнительница, это не смешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, she's a wonderful performer, and you're not funny.

Опасения, что исполнительная власть выйдет из-под контроля, преувеличены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fear of an out-of-control executive is exaggerated.

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

И получил за него сумасшедшие деньги, как сообщает он Эмбер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a ridiculously high price for it, he wants Amber to know.

Маршал обращает внимание на Карлу и сообщает стюардессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Megan) The air marshal catches on to Carla and informs the flight attendant.

Полиция сообщает, что эта опасная подозреваемая оставляет за собой кровавый след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police say this dangerous suspect has left a trail of blood behind her.

Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head.

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts.

Имперское военное министерство сообщает о великой победе нашего друга, Адольфа Гитлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial War Ministry announces news: A great victory for our friend Adolf Hitler.

Для сравнения, огнестрельное оружие было использовано для убийства 11 348 человек в США, сообщает Wisqars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison, firearms were used to murder 11,348 in the United States WISQARS, Injury Mortality Reports.

Его сменил исполнительный вице-председатель Эд Вудворд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced by the executive vice-chairman Ed Woodward.

Брулар сообщает, что пригласил Дэкса присутствовать, и говорит Миро, что его будут допрашивать на предмет приказа стрелять по его собственным людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broulard reveals he has invited Dax to attend and tells Mireau that he will be investigated for the order to fire on his own men.

Комиссар Бад Селиг не присутствовал на этой игре, но его представлял исполнительный вице-президент по бейсбольным операциям Джимми Ли Соломон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissioner, Bud Selig, was not in attendance in this game but was represented by the Executive Vice President of Baseball Operations, Jimmie Lee Solomon.

20 сентября 2018 года было объявлено, что, помимо исполнительного продюсера, пил будет выступать в качестве рассказчика и ведущего сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 20, 2018, it was announced that, in addition to executive producing, Peele would serve as the series' narrator and host.

Нынешний главный исполнительный директор-Артур Кормак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current Chief Executive Officer is Arthur Cormack.

Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings.

Хотя его приговор был заменен тюремным заключением, Международная амнистия сообщает, что он подвергался пыткам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although his sentence was commuted to a jail sentence, Amnesty International reports that he has been tortured.

Комиссии также несут ответственность за представление своих выводов председателю МОК и его исполнительному совету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissions also have the responsibility of reporting their findings to the President of the IOC and its executive board.

Исполнительный директор банка был уволен, и последовали изменения в политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank executive was fired and policy changes followed.

После этого дуэт сосредоточился на написании песен и продюсерской работе для других исполнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter the duo concentrated on their songwriting and production work for other artists.

Он был популярным исполнителем в прямом эфире и на радио, хотя он никогда не был хитом на записи, и его сравнивали с Хэнком Уильямсом и Конвеем Твитти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a popular performer live and on radio, though he never scored a hit on record, and was compared to Hank Williams and Conway Twitty.

ABC News сообщает, что в 2014 году в Соединенных Штатах действовало по меньшей мере 345 батутных парков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC News has reported that in 2014 there were at least 345 trampoline parks operating in the United States.

Однако, если абонент сообщает о чрезвычайной ситуации в другой юрисдикции, диспетчеры могут знать или не знать, как связаться с соответствующими властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the caller is reporting an emergency in another jurisdiction, the dispatchers may or may not know how to contact the proper authorities.

После того, как они убедили Кагена, что они на его стороне, он сообщает им, что его космический корабль приземлился невредимым, но был доставлен гигантами в исследовательский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they convince Kagen they are on his side, he informs them that his spaceship landed intact but was taken by the giants to a research center.

Геродот также сообщает, что из многих торжественных праздников, проводимых в Египте, самым важным и самым популярным был тот, который праздновался в Бубастисе в честь этой богини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herodotus also relates that of the many solemn festivals held in Egypt, the most important and most popular one was that celebrated in Bubastis in honor of this goddess.

Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned.

Поскольку это живое шоу, конкурс песни Евровидение требует, чтобы исполнители оттачивали свои действия на репетициях, чтобы программа работала гладко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is a live show, the Eurovision Song Contest requires the performers to have perfected their acts in rehearsals for the programme to run smoothly.

Сколько бы я ни слышал эту транскрипцию много раз от многих исполнителей, я не мог слышать колокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

”2 However much I have heard this transcription many times by many performers, I couldn’t hear bells.

Диоген сообщает клеветнические истории, распространяемые противниками Эпикура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diogenes reports slanderous stories, circulated by Epicurus' opponents.

После 1985 года, после ликвидации обеих группировок, один источник сообщает, что не было никаких подтвержденных актов левого терроризма со стороны аналогичных группировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1985, following the dismantling of both groups, one source reports there were no confirmed acts of left-wing terrorism by similar groups.

Как сообщает Eleftherotypia daily, археологи утверждали, что метопы были помещены туда в 18 веке, когда ремонтировалась стена Акрополя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Eleftherotypia daily, the archaeologists claimed the metopes had been placed there in the 18th century when the Acropolis wall was being repaired.

Получив отказ, Федра кончает жизнь самоубийством и оставляет Тесею предсмертную записку, в которой сообщает, что покончила с собой, потому что Ипполит пытался изнасиловать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being rejected, Phaedra commits suicide and leaves a suicide note to Theseus telling him that she killed herself because Hippolytus attempted to rape her.

Во время суда над Карлосом Джон сообщает Карлосу, что у него был роман с Габриэль, что привело Карлоса в яростную вспышку в здании суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Carlos's trial, John informs Carlos that he had been having an affair with Gabrielle, sending Carlos into a violent outburst in the courthouse.

В 2007 году Финдли выпустил Watch The Ride, альбом непрерывного микса, содержащий треки различных исполнителей, включая его собственный проект Sugardaddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Findlay released Watch the Ride, a continuous mix album containing tracks by various artists, including his own project, Sugardaddy.

В любом случае, я не считаю правильным вводить читателей в заблуждение, что первое местоимение пришло из исполнительного приказа Клинтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyways, I don't thinks it proper to mislead readers that the first pronoucement came from Clintons executive order.

Типичный закадровый перевод обычно выполняется одним голосовым исполнителем мужского или женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical voice-over translation is usually done by a single male or female voice artist.

Она стала выдающейся ораторией и концертной исполнительницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became a prominent oratorio and concert performer.

В дополнение к этим королевским прерогативам существуют бесчисленные полномочия, прямо установленные в уставах, которые позволяют исполнительной власти вносить изменения в законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these royal prerogative powers, there are innumerable powers explicitly laid down in statutes enabling the executive to make legal changes.

После заключения этого соглашения Келли сообщает Заку, что ее день рождения также будет в эту пятницу, так как Макс был забронирован на субботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After making this agreement, Kelly informs Zack that her birthday party would also be that Friday, since the Max was booked on Saturday.

Эта встреча, как сообщает Лаццарелли, стала поворотным пунктом в его жизни и учебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting is reported by Lazzarelli to have been a turning point in his life and studies.

В тот же день RFI сообщает, что правительственные войска произвели предупредительные выстрелы и немного продвинулись от Конны к Дуэнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, RFI reports that governmental troops fired warning shots and slightly progressed from Konna toward Douentza.

Однажды он получает письмо от своего отца, который сообщает ему, что надвигаются большие трудности, и просит сына о помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day he receives a letter from his father, who informs him that 'great difficulties' are coming, and requests his son's assistance.

Асеведо-Родригес сообщает о 16 видах в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acevedo-Rodríguez reports 16 species in the genus.

Сам Зидан высказался по поводу неправильного произношения и написания своего имени, сообщает радиостанция Europe1 Radio news в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zidane himself has spoken up about the incorrect pronounciation and spelling of his name, according to the Europe1 Radio news in Paris.

Бамбл сообщает монахам, что он знает кого-то, кто может дать монахам больше информации за определенную цену, и позже монахи тайно встречаются с Бамблами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bumble informs Monks that he knows someone who can give Monks more information for a price, and later Monks meets secretly with the Bumbles.

Их подопечный, Эккехарт из Брейзаха, сообщает об этом Дитриху, и Дитрих объявляет войну Эрменриху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ward, Eckehart of Breisach, informs Dietrich, and Dietrich declares war on Ermenrich.

В своей книге Джеймс Ф. Кинан сообщает об исследованиях некоторых ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his book, James F. Keenan reports studies by some academics.

Ральф сообщает, что дети были доставлены в дом Ричарда де Кална.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He departed on Independence Day itself, before even the boundary awards were distributed.

Этноистория сообщает, что во времена Колумба Майя гребли на 20-футовых каноэ, перевозя большое количество товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethnohistory reports, at the time of Columbus, 20-foot long canoes rowed by Maya, transporting large quantities of goods.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Как сообщает исполнительный директор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Как сообщает исполнительный директор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Как, сообщает, исполнительный, директор . Также, к фразе «Как сообщает исполнительный директор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information