Королевский филармонический оркестр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: royal, regal, kingly, queenly, basilic, king’s
сокращение: K.’s
делать королевой - queen
Королевский шекспировский театр - royal shakespeare theatre
королев - queens
Королевский национальный институт для глухих - Royal National Institute for Deaf People
Королевство обеих Сицилий - Two Sicilies
картинная галерея королевы - Queen's Gallery
ее королева - her queen
Королевский английский - queen's english
королевский корпус - royal enclosure
при условии, Соединенного Королевства - provided by the united kingdom
Синонимы к Королевский: королевский, царский
филармонический оркестр - philharmonic orchestra
филармонический оркестр Орландо - orlando philharmonic orchestra
краковская филармония имени кароля шимановского - Kraków Philharmonic
орган харьковской филармонии - Kharkov Philharmonic organ
филармонии - Philharmonic
филармонию - Philharmonic
Берлинским филармоническим - berlin philharmonic
малазийский филармонический оркестр - malaysian philharmonic orchestra
Нью-Йоркский филармонический - new york philharmonic
одеколон филармонии - cologne philharmonie
Синонимы к филармонический: филармония, музыкальный, любящий музыку
струнные инструменты оркестра - strings
дирижировать оркестром - conduct orchestra
Уральский филармонический оркестр - ural philharmonic orchestra
оркестрантка - orkestrantka
оркестрировав - orchestrated
оркестровщик - orchestrator
Королевский филармонический оркестр - royal philharmonic orchestra
ноктюрн в переложении для оркестра - nocturne arranged for a full orchestra
оркестр базы - orchestra base
оркеструет - orchestrates
Синонимы к оркестр: ансамбль, капелла, гамелан, персимфанс, джаз-оркестр, банда, тараф, оркестрик, сверхоркестр
Значение оркестр: Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на различных инструментах.
Он был организован Джимом Фаулером и исполнен Королевским филармоническим оркестром. |
It was arranged by Jim Fowler and performed by the Royal Philharmonic Orchestra. |
Аналогичная версия была исполнена Королевским филармоническим оркестром. |
A similar version has been performed by the Royal Philharmonic Orchestra. |
Он также объявил, что Королевский филармонический оркестр будет помогать со струнными аранжировками для струнных аранжировок. |
He also announced that the Royal Philharmonic Orchestra would be assisting with the string arrangements for the string arrangements. |
Музыка фильма была исполнена Британским Королевским филармоническим оркестром под управлением рок Чена в студии Abbey Road Studios. |
The film's music was performed by the British Royal Philharmonic Orchestra and conducted by Roc Chen at the Abbey Road Studios. |
С 2009 года он является главным приглашенным дирижером Королевского филармонического оркестра. |
He has served as Principal Guest Conductor of the Royal Philharmonic Orchestra since 2009. |
Затем он был главным дирижером Королевского филармонического оркестра с 1985 по 1991 год. |
He was then principal conductor of the Royal Philharmonic Orchestra from 1985 to 1991. |
Хор предстал перед королевой в сопровождении Королевского филармонического оркестра, оркестра Сент-Джонса, Смит-сквера и Лондонского Фестивального оркестра. |
The choir has appeared before the Queen, sung with the Royal Philharmonic Orchestra, the Orchestra of St John's, Smith Square and the London Festival Orchestra. |
Партитура была исполнена Королевским филармоническим оркестром с лондонскими голосами и Жанной Лориод на ондес Мартено. |
The score was performed by the Royal Philharmonic Orchestra with the London Voices and Jeanne Loriod on the ondes Martenot. |
Гжегож Новак-главный помощник дирижера Королевского филармонического оркестра в Лондоне. |
Grzegorz Nowak is the Principal Associate Conductor of the Royal Philharmonic Orchestra in London. |
Королевский филармонический оркестр, актер Ричард Дрейфус и виолончелистка Линн Харрелл выступили по этому случаю под руководством Левина. |
The Royal Philharmonic Orchestra, actor Richard Dreyfuss and cellist Lynn Harrell performed on this occasion under Levine's direction. |
Ты такая нервная с тех самых пор, как я занимаюсь всеми этими Королевскими делами. |
You've been edgy ever since the whole Homecoming King thing. |
Но принц отстранил их истинно королевским движением руки, и они мгновенно застыли на месте, как статуи. |
But they were waved aside with a right royal gesture, and they stopped stock still where they were, like so many statues. |
Знакомьтесь, Каролина - один из наиболее хорошо сохранившихся королевских тиранозавров из когда-либо обнаруженных. |
Meet Caroline- one of the most well-preserved tyrannosaurus rex ever discovered. |
Когда я рассказывал о драгоценностях, ты заметил, как я подчеркнул королевский синий? |
When I was describing our gems, did you notice how I pointed out the royal blue? |
Так что, если королевский дом поможет это протолкнуть, я всё цело за. |
So if a bit of royalty helps push it along, I'm all for it. |
На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери. |
On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors. |
Король был окружен министрами, государственными чиновниками, дворянами, королевскими особами, дворцовыми женщинами и слугами, которых охраняли стражники и войска. |
The King was surrounded by ministers, state officials, nobles, royalties, palace women, and servants, all protected by guards and troops. |
Он был вторым чешским королем после Вратислава II, но ни в том, ни в другом случае королевский титул не был наследственным. |
He was the second Bohemian king after Vratislaus II, but in neither case was the royal title hereditary. |
К началу XVI века королевские кодексы предписывали казнь через сожжение за содомию и наказывали гражданскими властями. |
By the early sixteenth century, royal codes decreed death by burning for sodomy and was punished by civil authorities. |
Короли использовали министров, которые служили при предыдущих королевских противниках. |
The kings utilized ministers that have served under previous royal opponents. |
В 1821 году, однако, Георг IV назначил еще шесть рыцарей; он не издавал Королевский ордер, разрешающий изменение до 1830 года. |
In 1821, however, George IV appointed six additional knights; he did not issue a Royal Warrant authorising the change until 1830. |
Написав для руны, Гриффин восхвалял Ваффен СС военного времени и атаковал Королевские ВВС за их бомбардировки нацистской Германии. |
Writing for The Rune, Griffin praised the wartime Waffen SS and attacked the Royal Air Force for its bombing of Nazi Germany. |
В войне за Австрийское наследство Королевский флот смог больше сосредоточиться на защите британских кораблей. |
In the War of Austrian Succession, the Royal Navy was able to concentrate more on defending British ships. |
Королевский институт дипломированных землемеров выпускает руководство по рассмотрению претензий на ветхость, и в настоящее время оно находится в его шестом издании. |
The Royal Institution of Chartered Surveyors produces a guidance note on dealing with dilapidations claims and this is currently in its sixth edition. |
Недофинансирование тогда привело к пренебрежению Королевским флотом. |
Underfunding then led to neglect of the Royal Navy. |
Когда слух об этом распространился, командиры королевских войск, стоявших лагерем на Марсовом поле, стали сомневаться в надежности даже иностранных полков. |
As word of this spread, the commanders of the royal forces encamped on the Champ de Mars became doubtful of the dependability of even the foreign regiments. |
Королевский флот активизировал усилия по прекращению международной торговли рабами. |
The Royal Navy stepped up efforts to stop international trade in slaves. |
Возможно, именно поэтому его сын был отправлен в Крайстчерч, Хэмпшир, в 1650 году, прежде чем окончил Королевский колледж в Оксфорде, где он получил степень бакалавра в 1655 году. |
This may be why his son was sent to Christchurch, Hampshire in 1650, before graduating to Queen's College, Oxford, from which he graduated BA in 1655. |
В 1014 году Бонифаций помог императору Генриху II свергнуть ардуина, маркграфа Ивреи, самозваного короля Италии, королевский титул, который император не признавал. |
In 1014, Boniface aided the Emperor Henry II in putting down Arduin, Margrave of Ivrea, self-styled King of Italy, a royal title that the Emperor did not recognise. |
Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев. |
Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers. |
Королевская полиция Малайзии собирается стать второй в Юго-Восточной Азии полицией после сингапурской полиции, которая использует нелетальные электрошокеры Taser X26. |
Royal Malaysia Police are set to become the second in Southeast Asia police force after Singapore Police Force to use the non-lethal Taser X26 stun guns. |
Внутренние цвета автомобиля ограничены средним коричневым, светло-коричневым, бордовым, серым или королевским синим внутри, с выбором из пяти внешних цветов, включая черный. |
The vehicle interior colors are limited to medium brown, light brown, burgundy, gray or royal blue inside, with a choice of five exterior colors including black. |
КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ ЛИШИЛА МНОГИХ ПРОСТОЛЮДИНОВ ИХ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ВЕРЫ В ТО, ЧТО ОНИ ПРОИЗОШЛИ ОТ БОГА! |
THE ROYAL FAMILY HAS STRIPPED HOW MANY COMMONERS OF THEIR POTENTIAL BELIEF TO BE DESCENDED FROM A GOD! |
Королевский университет был основан королевской хартией в 1841 году. |
Queen's University was established by Royal Charter in 1841. |
Королевское общество Эдинбурга было учреждено королевской хартией в 1783 году, а королевская ирландская Академия была учреждена в 1785 году и получила свою королевскую хартию в 1786 году. |
The Royal Society of Edinburgh was established by royal charter in 1783 and the Royal Irish Academy was established in 1785 and received its royal charter in 1786. |
Ассоциация управляется советом из 300-500 членов в соответствии с различными королевскими уставами. |
The association is governed by a council of between 300 and 500 members in accordance with its various Royal Charters. |
Он прослужил 13 лет в Королевских Военно-Воздушных Силах. |
He served for 13 years in the Royal Air Force. |
Резиденция правительства и королевский дворец находились в этот период в Напате, в то время как Мероэ был провинциальным городом. |
The seat of government and the royal palace were in Napata during this period, while Meroe was a provincial city. |
Жоан Баптиста Пеньярроха из Карлоса II был нотариусом, который унаследовал независимость всех деревень и возведение в королевских виллах 8 февраля 1691 года. |
Joan Baptista Penyarroja of Carlos II was the notary who succeeded the independence of all the villages and the erection in royal villas February 8, 1691. |
Майолика Минтона с оловянной глазурью, имитирующая итальянскую майолику, которую хвалили на выставках и покупали королевские особы и музеи, не имела большого коммерческого эффекта. |
Minton's tin-glazed majolica in imitation of Italian maiolica, praised at Exhibitions and purchased by Royalty and museums, made little commercial impact. |
Соглашение с Робертом гарантировало, что Мормаердом не будет владеть король, и что герб Файфа всегда будет отличаться от аналогичных королевских гербов. |
The agreement with Robert ensured that the Mormaerdom would not be held by the king, and that the arms of Fife should always be unique from the similar royal arms. |
Один из известных примеров касался того, как Королевские ВВС охотились на подводные лодки в Бискайском заливе. |
One famous example involved how the Royal Air Force hunted submarines in the Bay of Biscay. |
В результате отношения Лукаса с его монархом ухудшились где-то после 1165 или 1166 года и привели к тому, что он на долгие годы покинул королевский двор. |
As a result, Lucas' relationship worsened with his monarch sometime after 1165 or 1166, and resulted in leaving the royal court for years. |
БРЭМ был самым высокооплачиваемым летчиком в истребительном командовании Королевских ВВС. |
Braham was the most highly decorated airman in RAF Fighter Command. |
В марте 1604 года Дмитрий посетил королевский двор Сигизмунда III Васы в Кракове. |
In March 1604, Dmitry visited the royal court of Sigismund III Vasa in Kraków. |
Современные немецкие летописи, изученные после войны, приписывают 299 уничтоженным самолетам люфтваффе и 65 серьезно поврежденным истребителями Королевских ВВС. |
Contemporary German records, examined postwar, attribute 299 Luftwaffe aircraft destroyed and 65 seriously damaged by RAF fighters. |
Затем королевская свита позавтракала и через 20 минут вновь появилась, чтобы сесть в запряженные лошадьми экипажи. |
The royal party then had breakfast and, after 20 minutes, reappeared to board horse-drawn carriages. |
Поскольку флот в Тулоне хорошо охранялся береговой артиллерией, Королевский флот решил атаковать базу в Северной Африке. |
Because the fleet in Toulon was well guarded by shore artillery, the Royal Navy decided to attack the base in North Africa. |
Королевская прокуратура сообщила суду, что большая часть этого имущества была продана из посольства без уплаты налога на добавленную стоимость и акциза. |
The Crown Prosecution Service told the court that much of this was sold from the embassy without paying value-added tax and excise duty. |
Получив образование в школе короля Эдуарда в Бирмингеме, Гест поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы в 1918 году. |
Educated at King Edward's School, Birmingham, Guest joined the Royal Air Force in 1918. |
С окончанием Холодной войны и распадом Советского Союза внимание Королевских ВВС вновь сосредоточилось на экспедиционной авиации. |
In this scenario, crewmembers would rotate shifts regularly and all would require cross-training on all vehicle job functions. |
Королевская власть ограничена принципами божественного порядка и суверенитетом составляющих ее частей. |
Royal powers are limited by principles of divine order and by sovereignty of the nation's components. |
Карта сада представлен на сайте Королевских ботанических садов Кью. |
A map of the gardens is available on the Kew Gardens website. |
В декабре 2005 года Королевские ВВС Малайзии заказали четыре А400М для пополнения своего парка самолетов С-130 Геркулес. |
In December 2005, the Royal Malaysian Air Force ordered four A400Ms to supplement its fleet of C-130 Hercules. |
Примерно в 1944 году проект самолета наконец получил свое название; версия Королевских ВВС стала известна как Fury and the Fleet Air Arm' |
Around 1944, the aircraft project finally received its name; the Royal Air Force's version becoming known as the Fury and the Fleet Air Arm' |
Когда в 1939 году началась война, интерес Тэмми к радио привел его в Королевские ВВС, в конечном счете в качестве радарного механика, и он был направлен в Индию. |
When war broke out in 1939 Tammy's interest in radio took him into the RAF, ultimately as a radar mechanic, and he was posted to India. |
В романе сопоставляются возвышенные и смешные моменты жизни королевских туземцев, а также британцев, прибывших в Индию. |
The novel juxtaposes sublime and ridiculous moments of royal natives as well as the British who came to India. |
602-я эскадрилья Королевской гвардии Королевских ВВС Таиланда эксплуатирует самолет Boeing 737-800 для полетов королевской семьи. |
The Royal Thai Air Force's 602 Royal Guard Squadron operates a Boeing 737-800 for the Royal family flight. |
Эти таблицы были приняты для использования Королевским флотом. |
These tables were accepted for use by the Royal Navy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Королевский филармонический оркестр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Королевский филармонический оркестр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Королевский, филармонический, оркестр . Также, к фразе «Королевский филармонический оркестр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.