Одеколон филармонии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одеколон - cologne
флакон для одеколона - cologne bottle
одеколон для женщин - feminine cologne
одеколон с мускусным запахом - musk cologne
старомодный одеколон - old-fashioned cologne
одеколоненный - odekolonenny
одеколонный - cologne
одеколон для - cologne for
область одеколона - region of cologne
одеколон на основе - cologne based
Синонимы к одеколон: туалетная вода, кельнская вода, пахучая вода
Значение одеколон: Спиртовой раствор душистых веществ, употр. как косметическое средство.
филармонический оркестр Орландо - orlando philharmonic orchestra
Словацкий филармонический оркестр - slovak philharmonic orchestra
дагестанская государственная филармония имени т. мурадова - Dagestan State Philharmonic Society named after t. Muradov
оркестр филармония - Philharmonic orchestra
Берлинским филармоническим - berlin philharmonic
Филармония Люксембурга - philharmonie luxembourg
директор филармонии - director of the philharmonic
Королевский филармонический оркестр - royal philharmonic orchestra
малазийский филармонический оркестр - malaysian philharmonic orchestra
Нью-Йоркский филармонический - new york philharmonic
Синонимы к филармонии: концерты, оркестры, инструменталы, симфонические
Men's cologne on the nightstand. |
|
Музыкальную партитуру для Alien сочинил Джерри Голдсмит, дирижировал Лайонел Ньюман, а исполнял Национальный филармонический оркестр. |
The musical score for Alien was composed by Jerry Goldsmith, conducted by Lionel Newman, and performed by the National Philharmonic Orchestra. |
Я все думаю о нем, и мое одеяло пахнет его одеколоном, и я... |
I keep thinking I'm over him, and then I get a whiff of his cologne on my blanket, and I... |
Я застал ее в слезах, почти в истерике, за одеколонными примочками, за стаканом воды. |
I found her in tears, almost in hysterics, with compresses of eau-de-Cologne and a glass of water. |
Soap your body and hair daily and rub down with cologne. |
|
У меня всегда проблема с тем, что одеколон перестает пахнуть через три-четыре часа. |
I always have a problem that aftershave stops smelling |
Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории. |
They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires. |
В комнате было почти темно, жарко и пахло вместе мятой, одеколоном, ромашкой и гофманскими каплями. |
It was almost dark in the room, and very hot, while the air was heavy with the mingled, scent of mint, eau-de-cologne, camomile, and Hoffman's pastilles. |
Потому что легкий аромат его одеколона овевал мое лицо, словно знойный летний ветер. |
Because the hot summer wind was blowing the scent of his cologne against my face. |
Вы почистили зубы, причесали волосы, даже обрызгались одеколоном. |
You've brushed your teeth, combed your hair, even splashed on your aftershave. |
I spray full bottles of perfumed scent, all over. |
|
Они не разбивали лампочки в подъездах и не пили с утра пораньше дешевый одеколон. |
They didn’t smash lightbulbs in entryways or drink cheap eau de Cologne first thing in the morning. |
Помощник официанта, разбрызгиватель одеколонов. |
Cater waiter, cologne spritzer, Gap. |
Значит, полчаса назад ты был потный, в длинных носках и старым свистком на шее, а сейчас ты здесь с такой прической, с древесно-пряным одеколоном и с подчеркнуто мужественным подбородком. и... да. |
Okay, so a half hour ago, you were all sweaty in your tube socks and your old whistle thingy, and now, you're here with the hair and the woodsy spice smell and jawline-y thing, and... right. |
Держу пари, ты никогда не поверишь мне, если я скажу тебе что он был скрипачом-виртуозом и играл два года в филармонии. |
Bet you'd never believe me if I told you he was a violin prodigy who played two years with the Philharmonic. |
Тут же за столом Этель развернула сверток; внутри оказался большой флакон одеколона, -надолго хватит. |
When Ethel unwrapped the package right at the table it was a big bottle of Hoyt's German, enough to keep her smelling sweet for a long time. |
Пожалуйста, уйдите и заберите с собой грибовидное облако этого жуткого одеколона. |
Please leave, and take that mushroom cloud of drakkar with you. |
И впервьiе в жизни я понял, что я, как Колумб, буду вьiнужден жить в мире дешевого одеколона. И что Америка уже давно открьiта. |
And I realized, like Columbus, I had to live in a world of cheap cologne, and I wasn't sure any discovery in America was possible anymore. |
Не вижу разницы с филармонией. |
I don't see why the Philharmonic would be any different. |
the Philharmonic is playing an open-air... |
|
That way, I don't have to get soaked in cheap cologne every morning, getting to my office. |
|
Да, кстати, надеюсь, тебе понравился мой новый одеколон. |
Oh, by the way, hope you're enjoying my Axe body spray. |
And by the way, cologne is not a substitute for daily bathing. |
|
Your cologne is making my eyes water. |
|
Прислуга в гостинице взяла в привычку -наверное, по указанию миссис Энсон -сбрызгивать абажуры керосиновых ламп одеколоном. |
The staff of the Devonshire Arms were in the habit-presumably at Mrs Anson's instruction-of sprinkling the shades of the oil-lamps with eau de cologne. |
Я только дошла до того места в той истории, когда смачивала ему виски одеколоном, как мы вернулись в отель, и на этом все кончилось. |
I had reached the point in my story where I was putting eau-de-Cologne on his head when we arrived at the hotel, and so it finished there. |
Ты же не побоишься остаться в этом доме, -спросила она презрительно, - и протирать одеколоном лоб мисс Хейл, не так ли? |
You will not be afraid to stop in this house,' she asked contemptuously, 'and go on bathing Miss Hale's forehead, shall you? |
Ты шла по аромату моего несуществующего одеколона? |
You follow the scent of my nonexistent cologne? |
Я могу выпить еще четыре такие бутылки: это же пузырьки из-под одеколона! |
I could drink four more such bottles; they are no bigger than cologne flasks. |
Пара профессионалов прорыла подземный ход в подвал, дрелью открыла депозитную ячейку, не оставив никаких следов, кроме сильного запаха одеколона. |
A couple of pros tunnel into the vault, drill open a safe deposit box, leave nothing behind but the great smell of brut. |
Ниликс... это - твой одеколон? |
Neelix... are you wearing cologne? |
Сколько одеколона ты на себя вылил? |
How much aftershave did you put on'? |
Что-то растет на подоконниках без горшков и почвы, струится тонкий аромат потных носков, и никогда не выветривается запах первого одеколона. |
Things grow on the windowsill without the help of pots or soil and there is the faint aroma of sweat socks and starter cologne lingering in the air at all times, and yes! |
Ты сменил одеколон, или у тебя кто-то был? |
Did you change your aftershave? Or did you have a visitor? |
На тебе что, одеколон? |
Are you wearing cologne? |
Через несколько минут во всех комнатах заведения пахнет паленым волосом, борно-тимоловым мылом, дешевым одеколоном. |
After a few minutes in all the rooms of the establishment there are smells of singed hair, boric-thymol soap, cheap eau-de-cologne. |
Aftershave...to walk the dog! |
|
Just the smell of his aftershave. |
|
Это мой одеколон. |
That's my cologne. |
Это одеколон из самолёта. |
It's the cologne I got from the plane. |
Его одеколон на тебе. |
His cologne, it lingers on you. |
Мы тоже продаем этот одеколон |
We sell that scent too. |
He smelt of boy sweat and CK One. |
|
Это его одеколон. |
It's that cologne he wears. |
Его сопровождали Нью-Йоркский филармонический оркестр под управлением его музыкального руководителя Алана Гилберта и Вестминстерский Симфонический хор. |
He was accompanied by the New York Philharmonic, conducted by its music director Alan Gilbert, and the Westminster Symphonic Choir. |
Львовская опера и Львовская филармония-места, способные удовлетворить запросы истинных ценителей классического искусства. |
Lviv Opera and Lviv Philharmonic are places that can satisfy the demands of true appraisers of the classical arts. |
Львовская филармония-крупный культурный центр со своей многовековой историей и традициями, которые дополняют всю культуру Украины. |
The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine. |
Версия одеколона часто является самой легкой концентрацией из линейки парфюмерных продуктов. |
The cologne version is often the lightest concentration from a line of fragrance products. |
Классические одеколоны впервые появились в Европе в 17 веке. |
Classical colognes first appeared in Europe in the 17th century. |
Он мог бы присоединиться к лондонскому филармоническому оркестру, но вместо этого предпочел работать с Musica Reservata, ранним музыкальным ансамблем. |
He could have joined the London Philharmonic Orchestra, but instead chose to work with Musica Reservata, an early music ensemble. |
Затем он был главным дирижером Королевского филармонического оркестра с 1985 по 1991 год. |
He was then principal conductor of the Royal Philharmonic Orchestra from 1985 to 1991. |
Официальный аромат магазина-это популярный одеколон, соответственно названный SoCal. |
The official store scent is the popular cologne, appropriately named, SoCal. |
Гжегож Новак-главный помощник дирижера Королевского филармонического оркестра в Лондоне. |
Grzegorz Nowak is the Principal Associate Conductor of the Royal Philharmonic Orchestra in London. |
Он дирижировал Детройтским симфоническим оркестром и Вестчестерским филармоническим оркестром. |
He has conducted the Detroit Symphony Orchestra and the Westchester Philharmonic. |
В ноябре 2007 года Вестчестерский филармонический оркестр объявил о назначении Перлмана художественным руководителем и главным дирижером. |
In November 2007, the Westchester Philharmonic announced the appointment of Perlman as artistic director and principal conductor. |
С 2009 года он является главным приглашенным дирижером Королевского филармонического оркестра. |
He has served as Principal Guest Conductor of the Royal Philharmonic Orchestra since 2009. |
Таким образом, сразу становится ясно, вошли ли вы в систему, например, вы можете использовать одеколон Blue skin. |
That way, it's obvious straight away whether you are logged in E.g. you may wish to use the Cologne Blue skin. |
Мендельсон дирижировал симфонией во время своего первого визита в Лондон в 1829 году вместе с оркестром Филармонического общества. |
Mendelssohn conducted the symphony on his first visit to London in 1829, with the orchestra of the Philharmonic Society. |
Главным местом исполнительского искусства является филармонический зал Петронас, расположенный под башнями Петронас. |
The premier performing arts venue is the Petronas Philharmonic Hall located underneath the Petronas Towers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одеколон филармонии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одеколон филармонии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одеколон, филармонии . Также, к фразе «одеколон филармонии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
