Многоконтактный разъем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многокорпусное судно - multi hulled craft
лук многокорневой - Allium Polyrhizum
многоколосник кана - Agastache cana
многоколосник морщинистый - Agastache rugosa
многокомпонентное твёрдое топливо - multicomponent solid fuel
многокорпусный - multihull
многокомпонентный боеприпас - multi-component munition
интеллектуальное многоконтактное соединение - intelligence multi-contact interconnection
многокомпонентный вирус - multi-partite virus
многоковшовый элеватор с центробежной разгрузкой - centrifugal discharge bucket elevator
Синонимы к Многоконтактный: многополюсный
разъемный - sectional
грат вдоль линии разъема пресс-формы - center flow
разъем питания LAM - lam power connector
блок разъёмных соединений - umbilical connectors unit
задний разъем - rear connector
комплект разъем - connector kit
разъем джек - jack connector
фланцевый разъем - flange connector
стыковать штепсельный разъём - mate the plug and socket
разъёмное управляемое колесо - two-piece steer wheel
Синонимы к разъем: разъем, соединитель
Оригинальная плата контроллера гибких дисков IBM также включала внешний 37-контактный разъем D-shell. |
IBM's original floppy disk controller card also included an external 37-pin D-shell connector. |
Один из моих стажеров дернул слишком сильно за провод монитора, разорвал разъем сразу. |
One of my trainees yanked too hard on a monitor cable, tore the connector right off. |
Балун такого типа имеет разъем BNC с двумя винтовыми клеммами. |
A balun of this type has a BNC connector with two screw terminals. |
Будучи многоконфессиональным портовым городом, в котором проживают и работают мигранты со всего мира, в Сингапуре живет и работает множество различных иммигрантских общин. |
As a multi-religious port-city, with migrants from all over the world, a variety of different immigrant communities lived and worked in Singapore. |
В отличие от других адаптеров, он позволяет iPad заряжаться через другой разъем док-станции. |
Unlike other adapters, it allows the iPad to charge through another dock connector. |
Планы Apple удалить 3,5-мм разъем для наушников получили значительное внимание СМИ. |
Apple's plans to remove the 3.5 mm headphone jack received significant media attention. |
Если микрофон, совместимый с PlainTalk, недоступен, разъем может принимать линейный звуковой вход, хотя он не может принимать стандартный микрофон без предусилителя. |
If a PlainTalk-compatible microphone is not available, the jack can accept a line-level sound input, though it cannot accept a standard microphone without a preamp. |
Тебе нужно вставить ее в разъем небольшого рецептора под ней. |
You have to lock the base of the coil into the tiny receptor just below it. |
Балканские войны значительно продвинулись от многонациональной и многоконфессиональной Османской империи к мусульманскому ядру. |
The Balkan wars had significantly shifted from a multiethnic and multireligious Ottoman Empire to a Muslim core. |
Полиэтническое население Хазарского каганата представляло собой многоконфессиональную мозаику из язычников, Тенгристов, иудеев, христиан и мусульман. |
The polyethnic populace of the Khazar Khaganate appears to have been a multiconfessional mosaic of pagan, Tengrist, Jewish, Christian and Muslim worshippers. |
Недавно разработанный разъем работал довольно хорошо, когда и разъем, и картриджи были чистыми, а штифты на разъеме были новыми. |
The newly designed connector worked quite well when both the connector and the cartridges were clean and the pins on the connector were new. |
И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире. |
And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world. |
Мне пришлось позвонить 9-летнему внуку, чтобы узнать, что такое USB-разъем. |
I had to call my 9-year-old grandson just to find out what a USB connector was. |
Смотрите здесь ... беспроводной разъем. |
See here... wireless connector. |
— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь. |
Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here. |
Если что-нибудь пойдёт не так, я выдеру разъем и вытащу тебя отсюда. |
If this goes bad, I'm pulling the plug and carrying you out of here. |
Чтобы всё работало как надо, нужно, чтобы этот шланг был воткнут в этот разъём. |
In order for this to work, then this hose has to be plugged into this port. |
Разъём для воздушного шланга Де ла Росы — на стене. |
De la Rosa's air hose port is on the wall. |
Разъем Berg-это марка электрического разъема, используемого в компьютерном оборудовании. |
Berg connector is a brand of electrical connector used in computer hardware. |
Многие компактные камеры, однако, имеют только встроенную вспышку, а не горячий башмак и не разъем для внешней вспышки, и нет никакого способа подавить предварительную вспышку. |
Many compact cameras, however, only have a built-in flash and no hotshoe and no connector for an external flash and there is no way to suppress the pre-flash. |
Новый разъем также обеспечивает источник 3,3 вольта, устраняя необходимость для материнских плат получать это напряжение от 5-вольтовой шины. |
The new connector also provides a 3.3 volt source, removing the need for motherboards to derive this voltage from the 5 V rail. |
Контакты расположены с интервалом в 1 мм, а толщина карты, входящей в разъем, составляет 1,6 мм. |
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.6 mm. |
Его 60-контактный разъем был только для памяти подмножеством PCMCIA и отличался 16-битными данными и 24-битной адресной шиной с сигнализацией 3,3 или 5 вольт. |
Its 60-pin connector was a memory-only subset of PCMCIA and featured 16-bit data and 24-bit address bus with 3.3 or 5-volt signaling. |
Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером. |
The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug. |
Некоторые твердотельные накопители основаны на форм-факторе PCIe и подключают интерфейс передачи данных и питание через разъем PCIe к хосту. |
Some SSDs are based on the PCIe form factor and connect both the data interface and power through the PCIe connector to the host. |
Разъем Musa был разработан так, чтобы быть прочным и надежным, как правило, с использованием твердых контактов из чистого серебра, а также корпусов из посеребренной латуни или люминофорной бронзы. |
The Musa connector was designed as to be rugged and reliable, typically using solid sterling silver contacts, and turned silver-plated brass or phosphor bronze bodies. |
Благодаря этим завоеваниям Россия приобрела значительное мусульманско-татарское население и стала многонациональным и многоконфессиональным государством. |
Through these conquests, Russia acquired a significant Muslim Tatar population and emerged as a multiethnic and multiconfessional state. |
Обеспечивает разъем материнской платы в стиле WTX, который несовместим со стандартным разъемом материнской платы ATX. |
Provides a WTX style motherboard connector which is incompatible with the standard ATX motherboard connector. |
ATX12V-GES 24-контактный разъем материнской платы P1. |
ATX12V-GES 24-pin P1 motherboard connector. |
Для этих карт дополнительное питание подавалось через стандартный 4-контактный периферийный или гибкий разъем питания. |
For these cards, supplementary power was delivered through a standard 4-pin peripheral or floppy power connector. |
XJACK первоначально использовался в модемах и сетевых картах, чтобы присоединить стандартный разъем RJ11 или 8P8C непосредственно к плате ПК. |
The XJACK was originally used in modem and network cards, to attach a standard RJ11 or 8P8C plug directly to the PC card. |
ATX использует один большой, ключевой разъем, который не может быть подключен неправильно. |
ATX uses one large, keyed connector which can not be connected incorrectly. |
Apple III Plus сменила свой 26-контактный разъем на разъем DB-25, который требовал адаптера для использования с диском III. |
The Apple III Plus changed its 26-pin connector to a DB-25 connector, which required an adapter for use with the Disk III. |
Несколько версий HDMI были разработаны и развернуты с момента первоначального выпуска технологии, но все они используют один и тот же кабель и разъем. |
Several versions of HDMI have been developed and deployed since the initial release of the technology, but all use the same cable and connector. |
Когда селфи-палочки вставляются в разъем, они воспринимаются устройством как наушники. |
When selfie sticks are plugged into the jack plug, they are seen by the device as headphones. |
Коаксиальный разъем питания-это электрический разъем, используемый для подключения устройств сверхнизкого напряжения, таких как бытовая электроника, к внешнему электричеству. |
A coaxial power connector is an electrical power connector used for attaching extra-low voltage devices such as consumer electronics to external electricity. |
Второй, внутренний контакт представляет собой полый металлический цилиндр, сконструированный таким образом, чтобы можно было вставить штифт в соответствующий разъем. |
The second, inside contact is a hollow metallic cylinder constructed to accept insertion of the pin in the corresponding male connector. |
Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки. |
This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks. |
Однако это далеко не универсально; например, большинство последовательных принтеров имеют женский разъем DB25,но они являются DTE. |
However, this is far from universal; for instance, most serial printers have a female DB25 connector, but they are DTEs. |
Это 6-контактный модульный разъем, в котором ключ смещен от центрального положения. |
This is a 6-pin modular jack where the key is offset from the center position. |
Первое поколение имеет схожие внутренние характеристики с iPad 2, но вместо этого использует разъем Lightning. |
The first generation has similar internal specifications to the iPad 2 but uses the Lightning connector instead. |
Новое оборудование включает в себя процессор A6X, камеру HD FaceTime, улучшенную совместимость с LTE и полностью цифровой разъем Lightning. |
The new hardware includes an A6X processor, HD FaceTime camera, improved LTE compatibility, and the all-digital Lightning connector. |
Этот источник питания имеет тот же разъем DIN, поэтому может использоваться с +2A/B. |
This power supply has the same DIN connector so can be used with the +2A/B. |
Чтобы предотвратить эту пагубную ошибку пользователя, Commodore в 1984 году изменил конструкцию штекера на материнских платах 250407 на 3-контактный разъем. |
To prevent the user from making this damaging mistake, Commodore changed the plug design on 250407 motherboards to a 3-pin connector in 1984. |
Они идентифицируются буквами, а не цифрами, причем одна буква идентифицирует штекерный разъем, а следующая буква по алфавиту идентифицирует розетку устройства сопряжения. |
They are identified by letters, not numbers, with one letter identifying the plug connector, and the alphabetical next letter identifying the mating appliance outlet. |
Телефонный разъем, также известный как телефонный разъем, аудиоразъем, разъем для наушников или штепсельная вилка, представляет собой семейство электрических разъемов, обычно используемых для аналоговых аудиосигналов. |
A phone connector, also known as phone jack, audio jack, headphone jack or jack plug, is a family of electrical connectors typically used for analog audio signals. |
Разъем 3,5 мм, однако, иногда-но вопреки номенклатуре производителей разъемов-называют mini phono. |
The 3.5 mm connector is, however, sometimes—but counter to the connector manufacturers' nomenclature—referred to as mini phono. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Некоторые другие камеры имеют отдельный приемник GPS, который помещается в разъем вспышки или горячий башмак. |
Some other cameras have a separate GPS receiver that fits into the flash connector or hot shoe. |
Боно посещал общеобразовательную школу Маунт Темпл, многоконфессиональную школу в Клонтарфе. |
Bono attended Mount Temple Comprehensive School, a multi-denominational school in Clontarf. |
У iPad есть разъем для наушников и фирменный разъем Apple dock, но нет Ethernet или USB-порта. |
The iPad has a headphone jack and a proprietary Apple dock connector, but no Ethernet or USB port. |
Например, ATX 2.03 довольно часто встречается на блоках питания с 2000 и 2001 годов и часто включает в себя разъем P4 12V, даже если сама норма еще не определяет его! |
For instance, ATX 2.03 is pretty commonly seen on PSU from 2000 & 2001 and often include the P4 12V connector, even if the norm itself does not define it yet! |
В ноябре 2010 года группа выпустила Joy to the World, праздничный, многоконфессиональный праздничный альбом с песнями со всего мира. |
In November 2010 the band released Joy to the World, a festive, multi-denominational holiday album featuring songs from around the globe. |
Этот разъем является краевым разъемом печатной платы и не делает никаких попыток уменьшить усилие вставки, не говоря уже о приближении к нулю. |
This connector is a PCB card edge connector and makes no attempt at reducing the insertion force, let alone approach zero. |
Он имеет поддержку Apple Pencil первого поколения и имеет разъем для подключения смарт-клавиатуры. |
It has support for the first generation Apple Pencil and has a smart keyboard connector. |
The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores. |
|
Разъем физически изолирует положительные и отрицательные провода, так что разъемы остаются безопасными для использования во влажных условиях. |
The connector physically isolates the positive and negative wires so that the connectors remain safe to use in damp conditions. |
Тестовый зонд часто поставляется в виде тестового провода, который включает в себя зонд, кабель и оконечный разъем. |
A test probe is often supplied as a test lead, which includes the probe, cable and terminating connector. |
Тольятти-многонациональный и многоконфессиональный город. |
Tolyatti is a multi-ethnic and multi-religious city. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Многоконтактный разъем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Многоконтактный разъем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Многоконтактный, разъем . Также, к фразе «Многоконтактный разъем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
