Музей естествознания Оксфордского университета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музей естествознания Оксфордского университета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oxford university museum of natural history
Translate
Музей естествознания Оксфордского университета -

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum



К концу 1940 года Оксфордская команда под руководством Говарда Флори разработала метод массового производства препарата, но урожайность оставалась низкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1940, the Oxford team under Howard Florey had devised a method of mass-producing the drug, but yields remained low.

В следующем году она получила степень магистра прикладной статистики в Оксфордском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She received her MSc in Applied Statistics at the University of Oxford the following year.

На ней было много полезных трав, и естествоиспытателю представлялась возможность изучить достаточно образцов растительного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any rate, it produced an abundance of useful plants, and a naturalist would have had a good opportunity of studying many specimens of the vegetable kingdom.

Такой, как звучит гулкое естество у женщины, Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever a thunderous cooch sounds like there, Charley.

Доход был стабильным, если не сказать скромным, пока в 2004-м он не познакомился с оксфордским другом Стивена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His income growth was steady, if unspectacular, until 2004, when he met Stephen's friend from Oxford.

Ну, как, если сравнить с одной из ваших Оксфордских больниц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, now, how does this compare with one of your Oxford hospitals?

Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import.

Дэниелу предложили место в Оксфордском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel was offered a place at Oxford University.

В июле 1983 года он поступил на трехмесячный интенсивный курс английского языка перед поступлением в Мертон-колледж Оксфордского университета в Великобритании, где он учился до 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1983 he entered a three-month intensive English course before entering Merton College, Oxford University, in the United Kingdom, where he studied until 1986.

Он преподавал современную историю в Оксфордском университете с 1884 по 1920 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He taught modern history at Oxford University from 1884 to 1920.

Согласно краткому Оксфордскому политическому словарю, в либеральных демократиях политическое право противостоит социализму и социал-демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to The Concise Oxford Dictionary of Politics, in liberal democracies, the political right opposes socialism and social democracy.

Столичная полиция, не привыкшая к шумным Оксфордским студентам, напала на них с дубинками, причинив несколько серьезных ранений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Metropolitan police, who were unused to boisterous Oxford undergraduates, attacked them with batons, causing several serious injuries.

В Оксфордском словаре английского языка говорится, что Плиний неправильно использовал асбест, который популяризировал неправильное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said by the Oxford English Dictionary to have been wrongly used by Pliny for asbestos, who popularized the misnomer.

Оксфордские студенты преуспели и в других видах спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxford students have also excelled in other sports.

Должны ли мы иметь Оксфордскую орфографию только на двух статьях, связанных с Битлз, в то время как все остальные этого не делают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we have Oxford spelling on only two Beatles-related articles while all the others don't?

В 1837 году, после изменения границ Виндзорского замка, перешедшего в ведение Оксфордской епархии, канцлерство было передано епископу Оксфордскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1837, after boundary changes made Windsor Castle fall in the diocese of Oxford, the Chancellorship was transferred to the Bishop of Oxford.

Ученые степени получили равные привилегии с Оксфордскими и Кембриджскими в соответствии с Законом Об адвокатах и Стряпчихах 1837 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degrees granted equal privileges with those of Oxford and Cambridge by the Attorneys and Solicitors Act 1837.

Вернувшись в Великобританию в 1934 году, он познакомился с Пегги Уильямс из Оксфордской группы, позже известной как моральное перевооружение, христианского движения, основанного в Оксфорде в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Britain in 1934, he met Peggy Williams from the Oxford Group, later known as the Moral Re-Armament, a Christian movement founded at Oxford in the 1920s.

Оксфордский словарь английского языка дает производное от старофранцузского cocatris, от средневекового латинского calcatrix, перевод греческого ichneumon, что означает следопыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oxford English Dictionary gives a derivation from Old French cocatris, from medieval Latin calcatrix, a translation of the Greek ichneumon, meaning tracker.

Сакка был ассоциированным членом бизнес-школы Saïd в Оксфордском университете и глобальным попечителем MIT Enterprise Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sacca has served as an Associate Fellow of the Saïd Business School at Oxford University and as an MIT Enterprise Forum Global Trustee.

Моррис начал публиковать стихи и рассказы в 1856 году через Оксфордский и Кембриджский журнал, который он основал вместе со своими друзьями и финансировал во время учебы в университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris began publishing poetry and short stories in 1856 through the Oxford and Cambridge Magazine which he founded with his friends and financed while at university.

Слова Бим и Бимшир записаны в Оксфордском словаре английского языка и словарях двадцатого века Chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words 'Bim' and 'Bimshire' are recorded in the Oxford English Dictionary and Chambers Twentieth Century Dictionaries.

Однако детектив-инспектор Джордж Эббот также отправил главу в Оксфордский университет для дальнейшего изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Detective Inspector George Abbott also sent the head to Oxford University for further study.

Эта тема была поднята на Оксфордском собрании бакалавров в 1860 году, когда Хаксли категорически возразил Оуэну и пообещал позднее продемонстрировать факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject was raised at the 1860 BA Oxford meeting, when Huxley flatly contradicted Owen, and promised a later demonstration of the facts.

После окончания школы Апдайк поступил в школу рисования и изобразительного искусства Раскина при Оксфордском университете с целью стать художником-карикатуристом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon graduation, Updike attended the Ruskin School of Drawing and Fine Art at the University of Oxford with the ambition of becoming a cartoonist.

Первое упоминание формы bærlic в Оксфордском словаре английского языка относится примерно к 966 году н. э., в составном слове bærlic-croft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first citation of the form bærlic in the Oxford English Dictionary dates to around 966 CE, in the compound word bærlic-croft.

Огромная роль в изучении автоволновых моделей сердечной ткани принадлежит Денису Ноблю и членам его команды из Оксфордского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A huge role in the study of autowave models of cardiac tissue belongs to Denis Noble and members of his team from the University of Oxford.

Издание Оксфордского словаря цитат 1999 года включает не менее 91 цитаты из эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1999 edition of The Oxford Dictionary of Quotations includes no fewer than 91 quotations from the Essays.

По словам Строссона, книга возникла из лекций по критике чистого разума, которые он начал читать в 1959 году в Оксфордском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Strawson, the book originated in lectures on the Critique of Pure Reason he began giving in 1959 at the University of Oxford.

В Оксфордском колледже Сомервилл хранится портрет констебля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somerville College, Oxford is in possession of a portrait by Constable.

После его смерти его поместье передало документы, содержащие мифологию Толкина Сильмариллион и его академическую работу Бодлианской библиотеке Оксфордского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his death his estate donated the papers containing Tolkien's Silmarillion mythology and his academic work to the Bodleian Library at Oxford University.

Оксфордский словарь английского языка записывает это как происходящее в 17 веке, причем первое зафиксированное использование произошло в 1610 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oxford English Dictionary records this as happening in the 17th century, with the first recorded usage in 1610.

В неизвестный день Агнес попалась на глаза фавориту короля Роберту де Вере, девятому графу Оксфордскому, Маркизу Дублинскому, герцогу ирландскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an unknown date, Agnes caught the eye of the King's favourite, Robert de Vere, 9th Earl of Oxford, Marquess of Dublin, Duke of Ireland.

Агнес никогда не носила титулов графини Оксфордской или герцогини Ирландской, так как Филиппа продолжала пользоваться этими титулами и после развода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agnes never held the titles of Countess of Oxford or Duchess of Ireland, as Philippa continued to use those titles after the divorce.

Даже Оксфордский словарь английского языка не содержит этого слова, так что может ли кто-нибудь дать ссылку на него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the Oxford English Dictionary doesn't contain this word, so can anyone give a reference for it?

В 1591 году он поступил в Оксфордский колледж Святого Иоанна простолюдином, получив степень бакалавра в 1597 году и степень магистра в 1598 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He entered St John's College, Oxford as a commoner in 1591, graduating with a B.A. in 1597 and an M.A. in 1598.

На мой взгляд, краткое редактирование точки говорит больше, чем странные черты, которые вы думаете/предпочитаете быть, - это Оксфордская теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my eye the brief to the point edit tells more than the oddball features you think/prefer to be is Oxfordian theory.

В сентябре 1774 года Дарвин поступил в Крайст-Черч, Оксфордский университет, в возрасте 16 лет, и поступил туда 30 марта 1775 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1774 Darwin entered Christ Church, University of Oxford at the age of 16, and he matriculated there on 30 March 1775.

В своей речи в Оксфордском университете в 2009 году Шин заявил, что он был арестован 66 раз за протесты и акты гражданского неповиновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a speech at Oxford University in 2009, Sheen stated that he had been arrested 66 times for protesting and acts of civil disobedience.

Брат Чарльза Кеннет также учился в Оксфордском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles' brother Kenneth also attended Oxford University.

Исследование Оксфордского университета 2010 года предсказало, что пик производства будет достигнут до 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2010 Oxford University study predicted that production will peak before 2015.

Хотя в Оксфордском словаре английского языка говорится, что оно происходит от древнеанглийского пена на бродящем солоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Oxford English Dictionary cites that it stems from the Old english 'froth on fermenting malt'.

Оксфордский анализ потенциала в значительной степени состоит из нечетко сформулированных, двусмысленных или вводящих в заблуждение вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oxford Capacity Analysis consists to a high degree of unclearly formulated, ambiguous or misleading questions.

Даже название Оксфордского анализа потенциала подверглось критике как вводящее в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the name of the Oxford Capacity Analysis has been criticized as misleading.

Самая ранняя цитата в Оксфордском словаре английского языка следует в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest citation in the Oxford English Dictionary follows in 1917.

Есть две отличительные формы, используемые в Великобритании для докторских халатов: форма Оксфордского доктора и форма Кембриджского доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two distinctive shapes used in the UK for doctor's gowns; the Oxford doctor's shape and the Cambridge doctor's shape.

В некоторых университетах, таких как Оксфорд, женщины могут носить Оксфордскую дамскую шапочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some universities, such as Oxford, women may wear an Oxford ladies' cap.

В 1765 году он получил почетную докторскую степень в дублинском Тринити-колледже, а в 1775 году-в Оксфордском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was awarded an honorary doctorate in 1765 by Trinity College Dublin and in 1775 by the University of Oxford.

В Оксфордском словаре английского языка оба произношения указаны как допустимые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oxford English Dictionary lists both pronunciations as valid.

А как насчет живого редактора синтаксического анализа от IBM, который использовался при преобразовании Оксфордского словаря английского языка в sgml?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the live parsing editor from IBM that was used during the conversion of the oxford english dictionary to sgml?

Согласно Оксфордскому словарю английского языка, термин персидский как название языка впервые засвидетельствован в английском языке в середине XVI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Oxford English Dictionary, the term Persian as a language name is first attested in English in the mid-16th century.

Во втором издании Оксфордского классического словаря, например, говорилось, что гетера-это эвфемизм для обозначения любого вида проститутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second edition of the Oxford Classical Dictionary, for instance, held that hetaira was a euphemism for any kind of prostitute.

Он был региональным профессором современной истории в Оксфордском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the two pages do overlap strongly.

Оксфордский собор в 1222 году запретил всякую работу на его празднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The council of Oxford in 1222 forbade all work on his festival.

В частности, ссылка из Оксфордского университета относится только к студентам первого курса в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the reference from the University of Oxford only refers to first year undergraduates in 2002.

Особенно обширны многотомные оксфордские и Кембриджские истории Британской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The multiple volume Oxford and Cambridge Histories of the British Empire are particularly extensive.

Алые академические мантии носят новые доктора философии на церемонии вручения ученой степени в Оксфордском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarlet academic gowns are worn by new Doctors of Philosophy at a degree ceremony at Oxford University.

На самом деле это был не OED, а Оксфордский американо-английский словарь, что совсем другое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually it wasn't the OED, but the Oxford American English Dictionary, which is quite another thing.

Этот термин указан в Оксфордском словаре английского языка и словаре Мерриама-Уэбстера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, war contingencies are not being planned in a vacuum.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей естествознания Оксфордского университета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей естествознания Оксфордского университета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, естествознания, Оксфордского, университета . Также, к фразе «Музей естествознания Оксфордского университета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information