Основной производитель лифтов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Основной производитель лифтов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
major elevator manufacturer
Translate
Основной производитель лифтов -

- основной

имя прилагательное: main, primary, principal, master, chief, basic, base, basal, key, primal

- производитель [имя существительное]

имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter



Например, при исчислении выходного пособия учитываются только основной оклад и надбавки за стаж; при несчастных случаях на производстве учитываются только регулярные месячные выплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, only basic pay and seniority bonuses count towards severance pay; for accidents at work, only regular monthly benefits apply.

Этот основной метод все еще широко используется сегодня, и это все еще действительный способ производства высококачественного оливкового масла, если приняты надлежащие меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This basic method is still widely used today, and it is still a valid way of producing high quality olive oil if adequate precautions are taken.

Как основной производитель продуктов и компонентов для Apple, тайваньская компания Foxconn наняла 1,4 миллиона китайских рабочих в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the principal manufacturer of products and components for Apple, Taiwanese company Foxconn employed 1.4 million China-based workers in 2013.

В настоящее время эта разница в качестве является основной причиной его производства, а не только экономическими вопросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays this difference in quality is the primary reason for its production, rather than just the economic issues.

Основной задачей Евросоюза должно стать создание рыночных институтов в этих странах, а не их соответствие труднодостижимым стандартам ЕС, скажем, в области производства продуктов питания или охраны окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building the institutions of a market economy should be the main focus, not alignment with expensive EU standards in food production or the environment;

Эти новые работники сделали основной упор на систему нормирования продовольствия в Китае, что привело к росту и неустойчивости спроса на сельскохозяйственное производство продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These new workers placed major stress on China's food-rationing system, which led to increased and unsustainable demands on rural food production.

Пигменты биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigments biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting.

Однако если выполняется подготовка проводок основной модели стоимости в журнале Основные средства, можно просматривать и изменять суммы производных проводок перед их разноской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you prepare the primary value model transactions in the Fixed assets journal, however, you can view and modify the amounts of the derived transactions before you post them.

К середине 1960-х годов планарный процесс стал основной технологией производства транзисторов и монолитных интегральных схем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1960s, the planar process has become the main technology of producing transistors and monolithic integrated circuits.

Основной бизнес студии-производство игр для мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studio's primary business is producing games for mobile phones.

Основной причиной разрыва между производительностью труда и ростом доходов является сокращение количества отработанных часов на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary cause for the gap between productivity and income growth is the decline in per capita hours worked.

Металлургия является основной отраслью промышленности города по объему производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metals and metallurgy is the city's core industry in terms of output.

Сельское хозяйство является основной отраслью промышленности в Албае, которая производит такие культуры, как кокосовый орех, рис, сахар и абака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture is the main industry in Albay, which produces crops like coconut, rice, sugar and abacá.

Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas.

Основной бизнес Midea-производство бытовой техники и коммерческих кондиционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midea's main business is producing home appliances and commercial air conditioners.

Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country.

На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market.

В качестве основной причины повышения производительности труда рассматривается создание крупных предприятий, основанных на новой технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creation of the large enterprises based on new technology is considered as the main reason of increased productivity.

История меняется от производства к производству, хотя большинство из них следуют основной схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story varies from production to production, though most follow the basic outline.

Основной производственный график может быть необходим организациям для синхронизации их операций и повышения их эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A master production schedule may be necessary for organizations to synchronize their operations and become more efficient.

Эта инициатива способствует их интеграции в производственно-сбытовую цепочку и основной поток общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This initiative facilitates their integration into the value chain and mainstream of society.

В 2011 году выбросы от производства энергии продолжали расти независимо от консенсуса по основной проблеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the emissions of energy production continued rising regardless of the consensus of the basic problem.

Самый основной компонент души, нефеш, должен уйти при прекращении производства крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most basic component of the soul, the nefesh, must leave at the cessation of blood production.

Северная сторона гор более круто спускается к морю и является основной зоной производства кофе на острове, наряду с рисом, овощами и скотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern side of the mountains slopes more steeply to the sea and is the main coffee-producing area of the island, along with rice, vegetables and cattle.

Земельный фонд будет расти до тех пор, пока его гарантированный основной капитал не составит 1,3 млрд. австралийских долларов, чтобы можно было производить такие покупки земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Land Fund will grow to a guaranteed capital base of $A 1.3 billion to enable such purchases to be made.

Основной формой производства пищи в таких обществах является ежедневный сбор дикорастущих растений и охота на диких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main form of food production in such societies is the daily collection of wild plants and the hunting of wild animals.

Основной выход ртути при производстве клинкера, как предполагается, происходит при выходе из печи вместе с пылью и дымовыми газами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main output of mercury in the clinker manufacturing process is expected to occur in the kiln where mercury leaves the kiln with the dust and exhaust gas.

Основной факт жизни состоит в том, что производство энергии живыми существами требует элементов углерода, водорода и кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A basic fact of life is that energy production by living things requires the elements carbon, hydrogen, and oxygen.

Его основной деятельностью является проектирование, разработка, производство и распространение автомобилей, продаваемых под марками Xiali и Vita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its principal activity is the design, development, manufacture and distribution of automobiles sold under the Xiali and Vita marques.

С 1930-х годов основной деятельностью компании Paxman было производство дизельных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1930s the Paxman company's main business has been the production of diesel engines.

Несмотря на эти декоративные особенности, основной процесс производства лаковых изделий мало отличается между Рюкю, Японией и материковой Азией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these decorative particularities, the basic process of producing lacquerwares differs little between Ryukyu, Japan, and the mainland of Asia.

Основной причиной спада производства в обрабатывающей промышленности развивающихся стран является сокращение экспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decline in manufacturing industry in developing countries is driven mainly by falling exports.

Но основной прирост производительности происходит потому, что есть хороший шанс, что одни и те же данные будут считываться из кэша несколько раз, или что записанные данные будут вскоре считаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the main performance-gain occurs because there is a good chance that the same data will be read from cache multiple times, or that written data will soon be read.

Основной химический компонент при производстве газа зарина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemicals are the main ingredient of sarin gas.

Квасцы необходимы в качестве протравы при крашении некоторых тканей и широко использовались во Флоренции, где основной отраслью промышленности было текстильное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alum is essential as a mordant in the dyeing of certain cloths and was used extensively in Florence, where the main industry was textile manufacturing.

Но в России это основной вид, выращиваемый для производства горчичного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in Russia, this is the main species grown for the production of mustard oil.

В марте 2006 года Элан Ли и Даун Вайсман основали edoc laundry, компанию, разработанную для производства ARGs с использованием одежды в качестве основной платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2006, Elan Lee and Dawne Weisman founded edoc laundry, a company designed to produce ARGs using clothes as the primary platform.

Его основной деятельностью является проектирование, разработка, производство и продажа легковых автомобилей и микроавтобусов, реализуемых под маркой Soueast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its principal activity is the design, development, production and sale of passenger cars and minibuses sold under the Soueast marque.

На самом деле, фарфор Лоустофта в частности, но и другие фабрики, производили такие изделия в течение столетия, но не как их основной тип продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Lowestoft porcelain in particular, but also other factories, had been producing such pieces for a century of so, but not as their main type of product.

Однако, как основной производитель для мира, Китай не дрогнул, а наоборот, увеличил свой уровень производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as the main producer for the world, China did not waver but rather increased their production levels.

В частности, чрезвычайно плохая погода и забастовка в США не позволяет легко различить основной тренд объема производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the extremely bad weather and the dock strike in the US make it difficult to discern the underlying trend in output.

Заработная плата состоит из основной части, части платы за производительность труда и дополнительных выплат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wages are composed of basic pay, part of pay for productivity and supplements.

Европейское производство сухого молока оценивается примерно в 800 000 тонн, из которых основной объем экспортируется в объемной упаковке или потребительской упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European production of milk powder is estimated around 800,000 tons of which the main volume is exported in bulk packing or consumer packs.

Маркетинговые проблемы были определены HTC в качестве основной причины ее сравнительной производительности, фактор, который ранее упоминался компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing problems were identified by HTC as the primary reason for its comparative performance, a factor that had been previously cited by the company.

Пигмент биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigment biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting.

Основной ингредиент, сыворотка, является побочным продуктом процесса производства сыра, это то, что остается, когда сыр удаляется из молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main ingredient, whey, is a byproduct of the cheese making process, it is what is left when the cheese is removed from the milk.

Для жителей Каунаса она - основной источник тепла, для литовских потребителей производит электроенергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KHPP produce heat to houses of Kaunas inhabitants and electric power to the Lithuanian consumers.

Тем не менее, основной отход ставит производство, ценообразование и закупки за пределы централизованного планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a major departure places output, pricing, and purchases outside central planning.

Производство обеих частей началось в феврале 2009 года, а заключительный день основной фотосъемки состоялся 12 июня 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of both parts started in February 2009, with the final day of principal photography taking place on 12 June 2010.

Основной целью гибридного сорта была высокая урожайность и круглогодичное производство капусты Напа после 1960 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main purpose of the hybrid cultivar was high yield and year-round production of napa cabbage after 1960.

Хотя цифровые реконструкцииосновной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D?

Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down.

Ею также производились ремонтные работы в этом районе и устанавливались стальные конструкции в районе разделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also carried out repairs in the area and set up iron structures inside the area of separation.

Эти деньги могли быть отданы в рост, депонированы в банках или использованы для финансирования частных предприятий, лишь бы был возвращен основной капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could be loaned out, deposited in banks or used to further private interests of any one, so long as the principal was returned, and no one was the wiser.

Командор производит впечатление образованного и честного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commander prizes knowledge and honesty.

Однако перед матчем с АДО Ден Хааг 31 марта 2013 года Шевалье был дисквалифицирован за плохое отношение к тренировкам и исключен из основной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, before the match against ADO Den Haag on 31 March 2013, Chevalier was suspended for poor attitude at training and was dropped from the first team.

В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire.

В ноябре 1983 года был представлен Dodge Caravan/Plymouth Voyager, что сделало минивэн основной категорией и положило начало возвращению Chrysler к стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1983, the Dodge Caravan/Plymouth Voyager was introduced, establishing the minivan as a major category, and initiating Chrysler's return to stability.

Оба двигателя были в рабочем состоянии и производили мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both engines were in operation and producing power.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Основной производитель лифтов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Основной производитель лифтов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Основной, производитель, лифтов . Также, к фразе «Основной производитель лифтов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information