Палестинская полиция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
палестинец - Palestinian
палестинский патерик - Palestinian Patericon
постоянный наблюдатель от Палестины при Организации Объединенных - permanent observer of palestine to the united
Палестинская борьба - palestinian struggle
прав человека на оккупированной палестинской - human rights in the occupied palestinian
Палестинская развитие - palestinian national development
на палестинские людях - on the palestinian people
Палестинцы, по сообщениям - palestinians were reportedly
часть оккупированной палестинской - part of the occupied palestinian
президент Палестинская Автономия - palestinian authority president
пограничная полиция - border police
полиция уже здесь - the police are already here
иранская пограничная полиция - the iranian border police
полиция и система правосудия - police and the justice system
полиция сотрудничество - police cooperation
полиция направление - police referral
полиция партия - police party
Полиция считает, что это было - police think it was
полиция и министерство - police and the ministry
Полиция и сообщества - police and the communities
Синонимы к полиция: дефензива, интерпол, охранка, гестапо, асфалия, жандармерия, сигуранца, скотленд-ярд
Значение полиция: В нек-рых странах: орган государственного управления, имеющий своей задачей охрану безопасности существующего строя и защиту порядков, установленных в интересах господствующего класса.
Помимо молодых палестинцев, бросающих камни, акты палестинского насилия совершают вооруженные боевики «Танзим» и палестинская полиция. |
Above and beyond young Palestinians throwing stones, acts of Palestinian violence are being committed by the armed militia of Tanzim and the Palestinian police. |
После того как палестинцы на Храмовой горе бросили камни через Западную Стену в еврейских верующих, израильская полиция открыла ответный огонь. |
After Palestinians on the Temple Mount threw rocks over the Western Wall at Jewish worshippers, Israeli police fired back. |
Ни один из источников в статье прямо сейчас не утверждает, что палестинская полиция принимала участие в линчевании, даже источник в МИД. |
None of the sources in the article right now state that Palestinian police took part in the lynching, not even the MFA source. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция палестинской власти провела ночной рейд в лагере беженцев Джабалия. |
Palestinian Authority police made a night raid into the Jabaliya refugee camp. |
Стрельба 1982 года спровоцировала арабский бунт, в ходе которого полиция застрелила еще одного палестинца. |
The 1982 shooting sparked an Arab riot in which another Palestinian was shot dead by the police. |
Затем полиция перешла на боевые патроны, убив четырех палестинских юношей. |
Police then switched to live ammunition, killing four Palestinian youths. |
1 июня районная полиция Негева завершила крупномасштабную ночную операцию, в ходе которой были задержаны 232 палестинца, незаконно находившиеся в Израиле. |
On 1 June, the Negev District Police completed a large-scale night operation during which 232 Palestinians who were in Israel illegally were rounded up. |
Генерал, это было не убийство, как предполагала Палестинская полиция. |
General, this is not a murder, as is suggested by the Palestinian police. |
The officers who first investigated checked the Palazzo for any sort of note. |
|
В 2002 году полиция ворвалась в дом одной женщины после того, как ее мать заявила, что ее дочь украла деньги и драгоценности. |
In 2002, the police broke into a woman's house after her mother claimed that her daughter had stolen some money and jewelry. |
Saw it all over the news, police and fire are on the scene. |
|
Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома. |
The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary. |
Полиция проводит расследование, которое основано на свидетельских показаниях. |
The police are investigating the cause based on the witness' depositions. |
A couple of days after the murder, the police had reopened the street. |
|
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону. |
History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians. |
Руководители Израиля и Палестины, как представляется, ведут сегодня борьбу без какой-либо стратегии выхода. |
The Israeli and Palestinian leaders seem today locked in a battle with no exit strategies. |
Число палестинцев, имеющих разрешение на выезд из Газы и на въезд в Израиль, остается минимальным. |
The number of Palestinians with permits to leave Gaza and enter Israel remains minimal. |
Мы осуждаем похищение и задержание Израилем палестинских министров - членов кабинета, членов законодательного совета и других должностных лиц. |
We condemn the kidnapping and detention by Israel of Palestinian cabinet ministers, members of the Legislative Council and other officials. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
Кроме того, власти Израиля мало что предприняли для того, чтобы привлечь к ответственности лиц, обвиняемых в смерти или причинении серьезного вреда палестинцам. |
Furthermore, the Israeli authorities had taken very few steps to prosecute those accused of causing death or serious injury to Palestinians. |
Техническая помощь предоставлялась ряду занимающихся проблемами женщин подразделений, входящих в состав министерств Палестинского органа, при этом осуществлялась также профессиональная подготовка сотрудников. |
Technical assistance and staff training was provided to several women's units within the ministries of the Palestinian Authority. |
Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев. |
These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians. |
Ограничения, вводимые правительством Израиля для палестинского населения, также противоречат его обязательствам в соответствии с международным гуманитарным правом. |
The restrictions imposed by the Government of Israel on the Palestinian population also infringe on its duties under international humanitarian law. |
Когда немецкая полиция провела облаву в из доме, Хайдрун застали сидящей за передатчиком - она отправляла закодированные сообщения в Россию. |
When German police raided their home, they found Heidrun sitting at her short wave radio sending coded messages to Russia. |
В Москве в ходе протестов полиция арестовала более тысячи человек, что стало рекордом для этого города за все время правления Путина. |
In Moscow, the protest culminated in over 1,000 arrests, a record for the city under President Vladimir Putin’s rule. |
А потом косячок судьбы изменил их жизнь навсегда, когда полиция сожгла марихуану, взятой у оркестра Бадди Рича в соседнем здании. |
Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot. |
Вы сказали, полиция подозревает?.. |
You say the police - suspect? |
Повесив трубку телефона, Берне обратился к Софи: — Полиция среагировала быстрее, чем обычно. Прибыли, пока мы тут говорили. |
Hanging up the phone, he turned back to Sophie. The police have responded far more quickly than usual. They are arriving as we speak. |
Полиция расследует похищение наследницы Джейн Кингстон в трех штатах. |
The kidnap of heiress Jane Kingston has set off manhunts in three states. |
Местная полиция говорит, что свидетелей нет. |
Local PD says no one witnessed anything. |
The seals affixed by the Police have been broken. |
|
А теперь, к действиям привлечена и полиция. |
And now the police are actively involved. |
Полиция расследует нападение совершенное в секторе группой Атрианцев активистов. |
Police are investigating an attack at the sector by a militant group of Atrians. |
Может, полиция остановит меня за нарушение дорожных правил, в надежде думала она. И я скажу мистеру Моргану, что ничего не вышло. |
Maybe the police will pick me up for reckless driving, she thought hopefully, and I can tell Mr. Morgan that things went wrong. |
Подготовьте план для ответных военных действий против террористических целей Палестины. |
Prepare contingency plans for retaliatory military action against Palestinian terror targets. |
Сидеть и болтать в уютных гостиных, пока полиция бездействует! |
Sitting around in our cosy front rooms while the police do nothing! |
No, he ducked down a side street, the police went the wrong way. |
|
The police don't know how to hack for it. |
|
NYPD coming here begging for help to bust a cop killer. |
|
How did the police get on to us? |
|
Они хотят, чтобы я передала тебе инструкции по передаче выкупа, на тот случай, если полиция слушает. |
They're making me give the ransom instructions in case the police are listening. |
Я позабочусь, чтобы его поддержали армия и полиция. |
He will invoke his powers to take control of the police and military. |
И когда федеральная полиция наконец достала нас... |
And when the federal police finally caught up with us... |
Мы только что получили сообщение о том, что личность жертвы была установлена местными жителями из Сан-Франциско - это Натали Гибеки, а вот причину ее смерти полиция пока что держит в тайне. |
We've just received a report that the victim has been identified by the San Francisco locals as Natalie Gibecki, although police are keeping the nature of her death under wraps for the moment. |
Когда полиция что-то заподозрила, Орсон выдраил до блеска каждый дюйм своего дома. |
When the police showed up, Orson had scrubbed every inch clean with bleach. |
Полиция была неизбежна и как это обычно случается, необходима. |
Police action was inevitable... and, as it happens, necessary. |
Полиция установила, что она принадлежала агентству. |
The police traced the car to a leasing agency. |
Солдаты и полиция прочесывают центр города. |
Soldiers and coppers are scouring the Downtown area. |
Как утверждает местная полиция, Меллиса не было ни в аэропорту, ни на пристани. |
According to the local sheriffs office, George Mellis didn't use either. |
And withal, the police is so badly regulated (a useful repetition). |
|
The Palestinian Authority lines their own pockets. |
|
Палестинцам, проживающим в Иерусалиме и имеющим израильское гражданство, а также палестинцам, имеющим израильское гражданство, разрешен неограниченный доступ. |
Palestinian residents of Jerusalem, who hold Israeli residency cards, and Palestinians with Israeli citizenship are permitted unrestricted access. |
Когда Дэвисов забирает домой полиция, главный детектив получает известие, что в Сиэтле родился еще один деформированный ребенок. |
As the Davises are being taken home by the police, the detective in charge receives news that another deformed baby has been born in Seattle. |
Он сказал, что 85 процентов арестованных были черными, в то время как белые опрокидывали и сжигали автомобили перед Театром Рокси безнаказанно, пока полиция наблюдала. |
He said 85 percent of those arrested were black while whites overturned and burned cars in front of the Roxy Theater with impunity as police watched. |
Полиция и спецслужбы арестовали многих лидеров оппозиции. |
Police and special services arrested many opposition leaders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Палестинская полиция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Палестинская полиция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Палестинская, полиция . Также, к фразе «Палестинская полиция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
