Партия независимости Аляски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Партия независимости Аляски - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alaskan independence party
Translate
Партия независимости Аляски -

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round

- независимость [имя существительное]

имя существительное: independence, independency, freedom, detachment, self-sufficiency, self-sufficing, self-support

- Аляска [имя существительное]

имя существительное: Alaska

сокращение: AK



Эта партия с нетерпением ждала возможной независимости Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This party looked forward to eventual Ukrainian independence.

Социалистическая партия перестала выдвигать независимых кандидатов в президенты и начала перестраиваться в сторону кейнсианской социал-демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Socialist Party had stopped running independent presidential candidates and begun reforming itself towards Keynesian social democracy.

Независимая партия цвета была распущена, и условия на Кубе остались неизменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Independent Party of Color was dissolved and conditions in Cuba remained unchanged.

Пуэрто-риканская партия независимости выступает абсолютно против проведения любого референдума, в рамках которого предлагался бы вариант сохранения колониализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Puerto Rican Independence Party was totally against any referendum that offered the choice of continued colonialism.

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

Партия независимости и ' 48 была создана в 1884 году путем слияния Партии независимости и партии 1848 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Party of Independence and '48 was established in 1884 by a merger of the Independence Party and the Party of 1848.

Партия реформ, ныне Партия независимости, смогла избрать бывшего мэра Бруклин-парка и профессионального борца Джесси Вентуру губернатором в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Reform Party, now the Independence Party, was able to elect former mayor of Brooklyn Park and professional wrestler Jesse Ventura to the governorship in 1998.

В любом случае она вписывается в ту же категорию, что и бег Вайкера, хотя Партия независимости Аляски существовала до того, как он побежал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case it fits into a similar category as Weicker's run, though the Alaskan Independence party existed before he ran.

Троцкий хотел, чтобы Коммунистическая партия завершила ортодоксальную пролетарскую революцию и имела явную классовую независимость от КМТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trotsky wanted the Communist Party to complete an orthodox proletarian revolution and have clear class independence from the KMT.

Независимого политического движения она представить себе не могла; да и в любом случае партия неуязвима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a thing as an independent political movement was outside her imagination: and in any case the Party was invincible.

Тут он, там — Национальный фронт Франции, Партия независимости Великобритании, Путин, Турция и Филиппины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's him here, there's the UKIP party, there's the National Front in France, there's Putin, there's a Turkish version, a Philippine version.

Партия стремилась к независимости от французского колониального господства во Вьетнаме в начале 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party sought independence from French colonial rule in Vietnam during the early 20th century.

Рост иммиграции также рассматривается как одна из причин того, что в прошлом году правящая партия Сингапура получила худший результат на выборах со времен независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased immigration is also seen as one of the reasons why, last year, the Singapore ruling party experienced its worst election result since independence.

Хотя Конституция предусматривала многопартийную систему правления Намибии, партия СВАПО доминировала с момента обретения независимости в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the constitution envisaged a multi-party system for Namibia's government, the SWAPO party has been dominant since independence in 1990.

Консервативная партия получила 18 мест, Либеральные демократы-1 место, а независимые-два места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conservative Party held 18 seats, the Liberal Democrats held 1 seat and the Independents held two seats.

Правоцентристская партия Независимости была возвращена к власти в коалиции с прогрессивной партией на выборах 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centre-right Independence Party was returned to power in coalition with the Progressive Party in the 2013 elections.

Независимая еврейская рабочая партия должна была противостоять влиянию Бунда, мобилизуя лояльность царизма среди еврейских рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Independent Jewish Workers Party was intended to counter the influence of the Bund, mobilizing Tsarist loyalty among Jewish workers.

УГКЦ получила три места, и одно из них заняла Независимая партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UGCC won three seats, and one was taken by an independent.

Во-вторых, противники иммиграции и европейской интеграции, Партия независимости Великобритании (UKIP) забирает у консерваторов больше голосов – возможно, почти в полтора раза больше – нежели у лейбористов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the anti-immigration, anti-European UK Independence Party (UKIP) takes more votes – perhaps as much as 50% – from the Conservatives than it does from the Labour party.

С момента провозглашения независимости в партийной системе доминирует Демократическая партия Ботсваны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since independence was declared, the party system has been dominated by the Botswana Democratic Party.

Национальная партия отстаивала интересы африканеров, выступая за раздельное развитие двух белых групп и независимость от Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Party championed Afrikaner interests, advocating separate development for the two white groups, and independence from Britain.

Партия независимости Великобритании объявила о своей поддержке PewDiePie в своем твиттере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK Independence Party announced their support for PewDiePie in a tweet.

Это неправда, Партия реформ выросла из независимого движения в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is untrue, the Reform Party grew out of an Independent movement in 1992.

Социалистическая рабочая партия с 1938 года выступает в поддержку борьбы за независимость Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Socialist Workers Party had been defending the struggle for Puerto Rican independence since 1938.

К 1912 году Независимая партия цветных перегруппировалась, чтобы организовать еще одно вооруженное восстание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1912 the Independent Party of Color had regrouped to stage another armed rebellion.

Эта партия пропагандировала конституционную демократию и стремилась добиться независимости мирными средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This party promoted constitutional democracy and sought to achieve independence through peaceful means.

В 1995 году Партия независимости сформировала коалиционное правительство с прогрессивной партией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, the Independence Party formed a coalition government with the Progressive Party.

Анова-националистическое братство-это Галицийская националистическая Левая партия, которая поддерживает независимость Галисии от испанского правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anova–Nationalist Brotherhood is a Galician nationalist left-wing party that supports Galician independence from the Spanish government.

Переименованная в Вануа-Аку Пати в 1974 году, партия добилась независимости, которая была получена в ходе короткой кокосовой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renamed the Vanua'aku Pati in 1974, the party pushed for independence, which was gained amidst the brief Coconut War.

Партия не участвовала в выборах 2009 года, хотя Льюис баллотировался как независимый кандидат и был избран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party did not contest the 2009 elections, although Lewis ran as an independent and was elected.

В 1991 году Партия независимости, возглавляемая Давидом Оддссоном, сформировала коалиционное правительство с социал-демократами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the Independence Party, led by Davíð Oddsson, formed a coalition government with the Social Democrats.

И по результатам опроса, проведенного недавно независимым «Левада-Центром», эта партия тоже оказалась лидером — ее поддерживают 55% тех, кто собирается голосовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent polls by the independent Levada Center put the party in the lead, too: 55 percent of those who intend to vote are for it.

Приняв его за этот протестный оттенок, голландская Социалистическая партия приняла помидор в качестве своего логотипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embracing it for this protest connotation, the Dutch Socialist party adopted the tomato as their logo.

Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality.

Точно так же поступила и оппозиционная Албанская демократическая партия, предусмотрев добровольную квоту в 30 процентов для кандидатов-женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same is true for the opposition party, The Albanian Democratic Party, also providing for a voluntary quota of 30% women candidates.

Если же партия оказывается слишком крупной или дорогостоящей для одного посредника, то несколько разных брокеров могут разделить ее между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the shipment is too large or costly for a single broker, then several different brokers may divide it up among themselves.

Плановая экономика не могла существовать долго, независимо то того, сколько диссидентов оказались в тюрьме или в психиатрических лечебницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A planned economy was never going to last, no matter how many dissidents were imprisoned in mental hospitals or the Gulag.

А коммунистическая партия, к сожалению, по-прежнему существует и действует в России, и не похоже, что она в ближайшее время исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the communist party is, unfortunately, very much still in existence in Russia and it doesn’t seem as if it’s going to disappear any time soon.

Она повторила призыв своей партии к роспуску парламента, сказав, что она уверена, что партия может легко выиграть на досрочных выборах и готова управлять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reiterated her party's call for a parliamentary dissolution, saying she was confident it could win early elections and stood ready to govern.

Напарник Силвы по гонке и кандидат в вице-президенты Бето Альбукерке (Beto Albuquerque) недавно признался, что без «Бразильского демократического движения не сможет править ни одна партия».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silva’s candidate for vice president, Beto Albuquerque, recently admitted that “no party governs without the PMDB.”

Я горжусь тобой, но ты унижаешь себя, пытаясь доказать мне, что ты независимая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean I'm proud of you, yes, but you are degrading yourself to prove to me you're an independent woman.

Вы знаете, педали расположены одинаково, независимо от того, левый тут руль...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the pedals are the same whether it's the left-hand drive...

Я знаю, что партия хочет вашей отставки в пользу более молодого кандидата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know your party wants you to resign to make way for a younger man.

С 1919 партия рабочего класса потеряла всякую возможность придти к власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1919 aborted revolution, the divided working class party had lost all possibility of seizing power.

Но политическая нестабильность последовала за тем, как множество запрещенных политиков вернулись в политику, нарушив голосование, и партия Родина стала все более коррумпированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But political instability followed as the host of banned politicians reentered politics, fracturing the vote, and the Motherland Party became increasingly corrupt.

По его словам, ни одна политическая партия не обращала внимания на их требования о гендерно нейтральных законах и Министерстве благосостояния мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to him, no political party was paying heed to their demands of gender neutral laws and a Ministry of Men's Welfare.

Партия Гхад Эль-Тора, Карама, Вафд и Демократический фронт поддержали протесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ghad El-Thawra Party, Karama, Wafd and Democratic Front supported the protests.

Он назван в честь президентов Томаса Джефферсона и Эндрю Джексона, которых партия считает своими выдающимися ранними лидерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after Presidents Thomas Jefferson and Andrew Jackson, whom the party regards as its distinguished early leaders.

Закон независимого ассортимента гласит, что аллели для отдельных признаков передаются независимо друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Law of Independent Assortment states that alleles for separate traits are passed independently of one another.

Партия также увидела растущую поддержку в телефонных опросах, хотя колебания были ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party also saw rising support in phone-based polls, although the swing was lower.

Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh.

Таким образом, при его жизни националистическая партия в Нуэва-Эсиха была объединена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, during his lifetime, the Nacionalista Party in Nueva Ecija was unified.

За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units.

Эта партия выступала против расширения Европейского Союза в Восточной Европе в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party opposed the 2004 enlargement of the European Union into eastern Europe.

Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plan is typically any diagram or list of steps with details of timing and resources, used to achieve an objective to do something.

Партия пережила серьезные неудачи, в том числе несколько продолжительных болезней, которые ограничили их возможности зарабатывать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party had survived major setbacks, including several prolonged illnesses which had curtailed their earning powers.

Помните, что партия выдвинула на пост президента и Пэта Бьюкенена, и Ральфа Надера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember that the party ran both Pat Buchanan and Ralph Nader for President.

Либеральная партия является самой крупной и доминирующей партией в коалиции с Национальной партией Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberal Party is the largest and dominant party in the Coalition with the National Party of Australia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Партия независимости Аляски». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Партия независимости Аляски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Партия, независимости, Аляски . Также, к фразе «Партия независимости Аляски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information