Причина ревновать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Причина ревновать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reason to be jealous
Translate
Причина ревновать -

- причина [имя существительное]

имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle

- ревновать

be jealous of



Третья причина, по которой рассказы не всегда делают мир лучше, заключается в том, что мы так увлекаемся отдельными историями, что забываем взглянуть на картину целиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third reason that I think that stories don't necessarily make the world a better place is that too often we are so invested in the personal narrative that we forget to look at the bigger picture.

Но настоящая причина кровотечения - опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the tumor's the real reason for the bleed.

К сожалению, многие из нас были дураками - в том числе Акерлоф и я, и это причина, почему мы написали эту книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, a lot of us have been phools – including Akerlof and me, which is why we wrote this book.

Еще одна причина, говорится в статье, заключается в том, что конкурирующие российские производители газа проявили гибкость по отношению к клиентам при установлении цены и выдвижении условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason, the story said, was that rival Russian gas producers were more flexible in setting prices and terms with customers.

Я знаю, как заставить девушку ревновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know how to make a girl jealous.

Существует, по-видимому, не одна причина того, почему, напротив, уверенность стремительно вернулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There appears to be more than one reason why, on the contrary, confidence came roaring back.

У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had good reason to file for a divorce.

Причина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patrick Redfern said: Motive?

Послушай... какова бы ни была причина, я думаю, что в его планы не входило наблюдать за тем, как ты крутишь роман с другим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look... whatever the reason is, I'm pretty sure it doesn't include watching you be with another guy.

О, и Блондинка в законе в своем коротком платье здесь не для того, чтобы заставить ревновать меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and Paralegally Blonde isn't here in her low-cut dress to make me jealous?

Знаете ли вы, что заставили меня ревновать к нему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know you have roused my jealousy?

Как вежливо со стороны бедняжки Маргарет не ревновать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How civilized of poor dear Margaret not to be jealous!

Ну, причина в том, что у тебя нет много попыток убить такого парня как Хейсам Хаккани, он очень осторожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's a reason you don't get many shots at a guy like Haissam Haqqani; he's famously careful.

Есть какая-то особая причина, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a special reason, perhaps?

Из всех жертв в отчете патологоанатома, причина только ее смерти осталась неясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of all the victims in the coroner's report, hers was the only inconclusive cause of death.

Одиночный скачок в индексе цен производителей не причина для острой реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solitary spike in the PPI is not cause for overreaction.

Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves.

Подтвердил, что причина смертигипоксия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confirms cause of death as hypoxia.

Вот причина, по которой я пришла сюда в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, that's the reason I came over here in the first place.

Скажите ему, что у нас есть причина полагать, что Диллинджер находится в кинотеатре Биограф... и, что я предпринимаю соответствующие действия без помощи местной полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell him we have reason to believe that Dillinger is in the Biograph Theater at present and that I'm taking appropriate action without aid of local police.

Возможно, это главная причина, по которой мне стоит баллотироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe that's the best reason for me to be elected.

Единственная причина, почему я звонил Бэллу, это потому, что эти ниггеры

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only reason why I even called Bell was because these niggers

Единственная причина, по которой Томми Риордан здесь оказался, это любительская съемка спарринг-сессии, на которой он вырубил Бешеного Пса Граймза в спортзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only reason, really, that Tommy Riordan is in this tournament is an MMA video making the rounds of him beating up Mad Dog Grimes in the gym.

С чего бы мне ревновать к Дэниелу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would I be jealous of Daniel?

Человек вашего уровня не может ревновать к Пиньону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man like you can't be jealous of him.

Я, вероятно, буду ревновать его к Доминик, когда мы туда переедем; в таких делах я теряю разум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will probably be jealous of Dominique living in it - I can be quite insane about things like that.

Как можно ревновать к мужчине 42 лет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could he be jealous of a guy 42 years old?

Была ли у нее какая-либо особая причина отказаться от театра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there any special reason for her retirement?

Главная причина того, что нам нужна терапия в том, что в первую очередь нас продолжают втравливать в дрянные ситуации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main reason we need the therapy is because we keep getting put in these screwed up situations in the first place!

Значит ты все же признаешь что для слежки есть причина

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least you agree there is reason for having her watched

Существует только одна причина... он планирует сам с этим разобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's only one reason that makes sense... 'cause he plans to do something about it.

Точная причина этого расстройства остается неизвестной, и относительно немногие исследования были сосредоточены исключительно на этиологии шизофренического расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of the disorder remains unknown, and relatively few studies have focused exclusively on the etiology of schizophreniform disorder.

Причина, по которой филиппинцы Мано старшие, хотя они и не обязательно родственники, объясняется ценностью семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason why Filipinos mano elders although they are not necessarily a relative is due to the value of family.

Причина этой странной традиции восходит к 1640 году, когда Хуан IV восстановил независимость после испанских владений с 1580 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this strange tradition goes back to 1640, when Joao IV recovered independence after spanish domain since 1580.

Точная причина кратковременного психотического расстройства неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of brief psychotic disorder is not known.

Это причина многих нежелательных страданий для молочных коров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the cause of much unwanted suffering for the dairy cows.

Я думаю, что причина гнева Чо была в том, что он избегал ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the source of Cho's anger was because of shunning.

Редактор Easchiff предположил, что это довольно хорошая причина для того, чтобы сделать первичную ссылку исходной веб-страницей, а вторичную ссылку-URL-адресом архива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An editor, Easchiff, has suggested that this is a pretty good reason for making the primary link the original web page, and the secondary link the archive URL.

Кредитор может потребовать от любой из сторон исполнения обязательства в полном объеме, но у него есть только одна причина для иска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creditor can demand the obligation in full amount from either party but he has only one cause of action.

Причина смерти не была установлена с уверенностью, но, вероятно, это было связано с его длительной болезнью и связанной с образом жизни хрупкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of death has not been determined with certainty, but it was probably due to his long illness and lifestyle-related fragility.

Есть ли реальная причина для недавних удалений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a real reason for the recent deletions?

Кроме того, у нее была колотая рана в области ключицы, но это не было определено как причина смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a stab wound in the area of her collarbone, but that was not determined as the cause of death.

Обиженные незамужние женщины начинали ревновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resentful unmarried women became jealous.

Собственно говоря, гипотетическая причина и гипотетическое следствие-это временные переходные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properly speaking, the hypothesized cause and the hypothesized effect are each temporally transient processes.

Привет, я настаиваю на повторном рассмотрении вопроса об исключении категории; есть причина, по которой я ее создал, и я думаю, что она заслуживает пристального внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm urging for a reconsideration of the deletion of category; there is a reason I created it, and I think it bears scrutiny.

Причина, по которой так легко совершать эти преступления в Интернете, заключается в анонимности, которую дает интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason it is so easy to commit these crimes online is the anonymity the internet gives.

Другая возможная причина внезапного шока риска может быть также связана с передачей суверенитета Гонконга 1 июля 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible cause of the sudden risk shock may also be attributable to the handover of Hong Kong sovereignty on 1 July 1997.

Основная причина использования шарнира, а не более простого устройства, такого как ползун, заключается в том, чтобы предотвратить разделение соседних компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary reason for using a hinge, rather than a simpler device such as a slide, is to prevent the separation of adjacent components.

Причина такого развития событий заключается в следующем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this development is that.

Сара начинает ревновать из-за расцветающей дружбы, пока Рути не говорит ей, что она умирает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As before vasectomy, unused sperm are reabsorbed by the body.

Она покупает щенка по имени Бадди, чтобы сблизиться с Элли, но начинает ревновать, когда Сэм отвоевывает Элли обратно, и они ищут новую квартиру для себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She buys a puppy named Buddy to bond with Allie, but becomes jealous when Sam wins Allie back and they seek a new apartment for themselves.

Моя причина заключается в том, что, хотя это может быть тори, который вызывает конект Куба, это недостаточная причина для связывания его отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My reason is that, whilst it may be a thoery that invokes the conecpt of a cube, that is insufficent reason for linking it from here.

Она любит Тео и носит его ребенка, но выходит замуж за Галена Штрауса в попытке заставить Тео ревновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She loves Theo and carries his child but marries Galen Strauss in an attempt to make Theo jealous.

Мелвину не удается утешить Хильду, и она начинает ревновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melvin is unsuccessful in comforting Hilda, who becomes jealous.

Причина, по которой я задаю этот вопрос, заключается в том, что я думаю, что это можно было бы вывести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason I ask this is because I think it might be possible to deduce.

Причина пожара пока не известна и находится в стадии расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the fire is not yet known and is being investigated.

Причина, по которой я предлагаю это сделать, заключается в том, что там добавляется множество незапланированных дат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its shaft circumference equals about half of the total humerus length.

И вот она, народ, истинная причина, по которой эта неубедительная дискуссия продолжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there it is folks; the real reason why this lame discussion continues.

Проститутка унижает мужчину и пытается заставить его ревновать, прижимая к себе рассказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prostitute humiliates the man and tries to make him jealous by snuggling the narrator.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Причина ревновать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Причина ревновать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Причина, ревновать . Также, к фразе «Причина ревновать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information