Программа слежения за террористической активностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Программа слежения за террористической активностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
terrorist surveillance program
Translate
Программа слежения за террористической активностью -

- программа [имя существительное]

имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue

- слежение [имя существительное]

имя существительное: tracking

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- террористический [имя прилагательное]

имя прилагательное: terrorist, terroristic

- активность [имя существительное]

имя существительное: activity, activism



Такой всплеск террористической активности произошел как раз в тот момент, когда европейские страны, в том числе Италия, по слухам, обдумывали возможность снятия санкций против России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increase in terrorist activity took place at the same time as some European countries, including Italy, were reportedly hesitating over continuing sanctions against Russia.

Потом вы ушли в Брентштайн и партнеры, где вы занимаетесь... вероятностный анализом террористической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you moved on to Brentstein Associates,whereyoudo... Stochastic analysis of terrorist risk.

Люди нервничают из-за риска взрыва или ядерного события разного сорта, а также существует опасность террористической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are nervous about the risk of an explosion or a nuclear event of some sort and then there's a danger of terrorist activity.

Нужно составить предварительные оценки угрозы с концентрированием на всей террористической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to make an immediate threat assessment With focus on all known terrorist activity.

Многие аналитики указывали на прежнюю роль йеменского правительства в культивировании террористической активности в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many analysts have pointed out the former Yemeni government role in cultivating terrorist activity in the country.

В Джамму и Кашмире наблюдалось снижение террористической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a decrease in the terror activities in Jammu and Kashmir.

Уганда, Эфиопия и Кения выразили Аялону озабоченность в связи с попытками Ирана усилить террористическую активность в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uganda, Ethiopia, and Kenya all expressed concern with Ayalon regarding Iran's attempts to increase terror activity in Africa.

Хорасаны используют такой путь, чтобы финансировать террористическую активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tactic Khorasan uses to fund terrorist activity.

В расследовании, которое вел Гейтс не было никаких указаний на террористическую активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at no point in Gates's investigation did he ever develop a lead into a terror connection.

Когда вспоминаешь Ирак, те годы, когда мы были лишены новостей, были временем распада общества, когда мы создавали условия для появления ИГИЛа, для взятия ИГИЛом Мосула и для террористической активности, вышедшей за границы Ирака во весь остальной мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you look back on Iraq, those years when we were missing the story, were the years when the society was falling apart, when we were setting the conditions for what would become the rise of ISIS, the ISIS takeover of Mosul and terrorist violence that would spread beyond Iraq's borders to the rest of the world.

Этот феномен стал известным как террористы-смертники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would become known as suicide bombing.

Я никогда не думал, что моё правительство опишет меня следующими словами: скрытный, подлый, террорист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never expected to be described by my own government in these terms: lurking, nefarious, terrorist.

Если эти серебрянные доллары смогут помешать атаке международных террористов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these silver dollars could thwart the international terrorist effort.

Именно поэтому террористы решили его уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason, the terrorists decided it must be destroyed.

Экономическая активность женщин еще более высока среди земледельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female economic participation rates are even higher among rural populations with links to the land.

Во-первых, я уже неоднократно указывал на необходимость отказывать террористам в убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, I have repeatedly point out that it is important to deny safe haven to terrorists.

Это может произойти, если члены организованных преступных групп и члены террористических групп установят тесные личные взаимоотношения между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is likely to occur if and when members of organized criminal groups and members of terrorist groups establish close personal relationships with one another.

Законодательство Австралии выполняет важную двуединую задачу, содействуя предупреждению терроризма и обеспечивая привлечение к судебной ответственности лиц, занимающихся террористической деятельностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia's legal framework has an important dual role in helping to prevent terrorism and bringing those who perpetrate terrorism to justice.

В 12 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа проникла на территорию скотоводческого хозяйства Музайриб, где она похитила 15 голов скота, 2 трактора и большое количество продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1200 hours, an armed terrorist group invaded the Muzayrib cattle farm and stole 15 head of cattle, two tractors and a large quantity of feed.

Доступность современных коммуникаций позволяет террористам сравнительно легко распространять свои ядовитые идеи и методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ease of modern communications had made it relatively easy for extremists to propagate their poisonous ideas and their techniques.

За последние десять лет президент Гавел неоднократно просил чешский народ проявлять большую активность и не позволять политикам контролировать жизнь обычных граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the past ten years President Havel has repeatedly asked the Czechs to be more active and to not let politicians control their lives.

У нас введен повышенный уровень террористической угрозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are at a heightened terrorist threat level.

Есть сведения о метеоритной активности примерно через 18 часов полета корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a report of some meteorite activity about 18 hours ahead ship time.

Мы сделали тебя Кэниэлем Отисом, крупным международным террористом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, we trump you up as Kaniel Outis, big international terrorist.

Мы находимся в стране, пытаясь выкурить окопавшихся там террористов, ублюдков, сбежавших в Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in the country trying to weed out persistent terrorists, bastards who migrated to Pakistan.

Ты можешь объяснить, почему ты дал террористу затеряться на улицах Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can explain why you let a terrorist loose on the streets of London.

Да, Америка будет поставлена на колени этим террористическим актом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America will be brought to its knees by this terrorist act.

Подобающее для смерти террориста место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A location worthy of the end of a terrorist.

А я хочу мочить террористов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came here to kill terrorists.

Они постоянно контролируют террористическую и антивоенную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They constantly are monitoring terrorist and anti-military activity.

Сингапур также продвигает региональные инициативы по борьбе с терроризмом, проявляя твердую решимость бороться с террористами внутри своих границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singapore has also pushed regional counter-terrorism initiatives, with a strong resolve to deal with terrorists inside its borders.

Он не обладает активностью против грамотрицательных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has no activity against Gram-negative bacteria.

Он сказал, что Пиночет встретился с итальянским террористом-неофашистом Стефано Делле Чиайе во время похорон Франко в Мадриде в 1975 году и организовал убийство Альтамирано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that Pinochet met Italian neofascist terrorist Stefano Delle Chiaie during Franco's funeral in Madrid in 1975 and arranged to have Altamirano murdered.

Я никогда не думал, что акт брака будет описан как морально эквивалентный вступлению в террористическую организацию, движимую ненавистью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never thought I'd see the act of marriage described as morally equivalent to joining a hate-driven terrorist organization.

Басидж, входящий в состав КСИР, обозначен правительствами Соединенных Штатов, Бахрейна и Саудовской Аравии как террористическая организация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basij, being part of the IRGC, is designated as a terrorist organization by the governments of the United States, Bahrain and Saudi Arabia.

Таким образом, каждая кальдера представляет собой отдельный импульс вулканической активности на горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each caldera thus represents a separate pulse of volcanic activity on the mountain.

Наконец, биологические эффекты включают способность вирусов влиять на активность антигенов и иммунологлобулинов в клетке хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, biologic effects include the viruses' ability to affect the activity of antigens and immunologlobulins in the host cell.

Совсем недавно, в 2007-08 годах, ЦРУ утверждало, что поддерживает суннитскую террористическую группировку Джундалла против Ирана, но эти утверждения были опровергнуты более поздним расследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently in 2007–08, the CIA claimed to be supporting the Sunni terrorist group Jundallah against Iran, but these claims were refuted by a later investigation.

Пожалуйста, посмотрите это свидетельство, в котором говорится, что Аль-Каида не является террористической группировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see this testimony that states that AL-Qaeda is not a terrorist group.

Воздействие кофеина и симптомы тревоги повышают активность симпатической нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of caffeine and the symptoms of anxiety both increase activity within the sympathetic nervous system.

Таким образом, регуляция G6PD имеет последующие последствия для активности остальной части пентозофосфатного пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, regulation of G6PD has downstream consequences for the activity of the rest of the pentose phosphate pathway.

Извергающаяся трещина N135° имела два кратера большой активности, расположенных на каждом конце: кратер Грис и кратер Эль-Азуфрал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The erupting N135° trending fissure had two craters of major activity emplaced at each end; the Gris Crater and El Azufral Crater.

Гомосексуальная активность была задокументирована среди народа Сан, народа Хойхой, народа ндебеле и гомосексуалистов Шона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homosexual activity has been documented among the San people, the Khoikhoi people, the Ndebele people and the Shona people.

Одним из таких случаев был допрос Аджмала Касаба, единственного террориста, захваченного полицией живым во время терактов 2008 года в Мумбаи, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such case was the interrogation of Ajmal Kasab, the only terrorist captured alive by police in the 2008 attacks in Mumbai, India.

Отвод мочи может улучшить качество компоста, так как моча содержит большое количество аммиака, который подавляет микробиологическую активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urine diversion can improve compost quality, since urine contains large amounts of ammonia that inhibits microbiological activity.

Осенью 1997 года террористическая атака на пять дней прервала работу нефтепровода в Алжире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall of 1997, a terrorist attack severed the pipeline in Algeria for five days.

Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation.

Вандализировал бомбежку амии, Пороховой заговор и список террористических инцидентов до сих пор, похоже, он не собирается останавливаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has vandalised AMIA Bombing, Gunpowder Plot and List of terrorist incidents so far, doesn't look like he's about to stop.

Повышение активности передающих клеток приводит к усилению воспринимаемой боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing activity of the transmission cells results in increased perceived pain.

Парасимпатическая нервная система испытывает повышенную активность во время быстрого сна, что может вызвать эрекцию полового члена или клитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parasympathetic nervous system experiences increased activity during REM sleep which may cause erection of the penis or clitoris.

Внезапно старый аэропорт был переполнен активностью, работающей за пределами его возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, the old airport was swamped with activity, operating beyond its capacity.

Программа моделировала конкретные информационные наборы в охоте за террористами по всему земному шару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program modeled specific information sets in the hunt for terrorists around the globe.

Этот уровень активности продолжался и в 1942 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That level of activity continued in 1942.

В 2004 году студенческая активность привела к повсеместному запрету продажи продукции Coca-Cola на территории кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, student activism led to a campus-wide ban on sales of Coca-Cola products.

Матерацци, между тем, категорически опроверг этот террористический комментарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materazzi, meanwhile, has absolutely denied the terrorist comment.

Террористы планируют использовать украденный Мираж, чтобы сбить самолет-заправщик над Парижем во время празднования Дня взятия Бастилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terrorists plan use the stolen Mirage to shoot down a tanker aircraft over Paris during the Bastille Day celebrations.

Базолатеральный кальциевый чувствительный рецептор обладает способностью снижать активность этого транспортера при активации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basolateral calcium-sensing receptor has the ability to downregulate the activity of this transporter upon activation.

Движение красной власти достигло многих своих целей к тому времени, когда прямая социальная активность пришла в упадок в конце 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Power movement had accomplished many of its goals by the time direct social activism declined in the late 1970s.

Студенческая активность новых левых достигла апогея во всем мире в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student activism of the New Left came to a head around the world in 1968.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Программа слежения за террористической активностью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Программа слежения за террористической активностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Программа, слежения, за, террористической, активностью . Также, к фразе «Программа слежения за террористической активностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information