Сжатие файлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: compression, compressing, squeeze, wring, contraction, grip, grasp, clutch, shrinkage, pressure
многоступенчатое сжатие - multistage compression
большое сжатие - big Crunch
адиабатическое сжатие - adiabatic compression
сжатие по скорости передачи - bitrate compression
прибор для испытания ящиков на сжатие - box compression tester
поршневое кольцо со сжатием по всей окружности - circumferentially compressible piston ring
даже сжатие - even compression
кредитное сжатие, ограничение кредита в экономике - credit squeeze, a squeeze on credit
сжатие поля - field squeeze
простое сжатие - simple compression
Синонимы к Сжатие: сжатие, сосредоточение, группирование, компрессия, уплотнение, сгущение, конденсация, стяжение, сокращение, ущемление
Антонимы к Сжатие: разжать
таблица размещения файлов - file allocation table
большинство файлов - most files
управляемый ресурс хранения файлов - manageable file based storage resource
Правило дизайна для файловой системы камеры - design rule for camera file system
обновления файлов - refresh file
учет файлов - accounting files
обработки файлов - handling files
резервные копии файлов - files backed up
Ограничения файлов: - file restrictions:
ZIP - это формат архивных файлов, который поддерживает сжатие данных без потерь. |
ZIP is an archive file format that supports lossless data compression. |
Например, алгоритм MFCompress выполняет сжатие этих файлов без потерь, используя контекстное моделирование и арифметическое кодирование. |
For example, the algorithm MFCompress performs lossless compression of these files using context modelling and arithmetic encoding. |
Напротив, сжатие без потерь обычно требуется для текстовых файлов и файлов данных, таких как банковские записи и текстовые статьи. |
By contrast, lossless compression is typically required for text and data files, such as bank records and text articles. |
А потом его уволили за выгрузку секретных файлов с сервера компании. |
That was, until he was fired for downloading confidential files off the company's server. |
И еще я нашла кучу файлов и интернет-сайтов по язычеству, магии и подобным вещам. |
And I found a bunch of files and Internet sites on paganism and magic and stuff. |
Он снова повернулся к настольному компьютеру и вызвал из файлов разные формы. |
He turned back to his own desktop and queried some file images. |
Давайте начнем просмотр файлов каждого заключенного с насильственным прошлым. |
Let's start by reviewing the files of every inmate with a history of violence. |
Перед установкой обновления необходимо создать резервную копию важных файлов, фотографий и видео на внешнем жестком диске, USB-накопителе флэш-памяти или облаке. |
It’s a good idea to back up your important files, photos, and videos to an external hard disk, USB flash drive, or the cloud before installing the update. |
Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике. |
If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view. |
Сохранение файлов в SlideShare и доступ к сохранённым файлам |
Saving and Accessing Saved SlideShare Files |
Ну, она определенно была заинтересована Гразетти, но большинство этих файлов о продвижениии Моба в торговлю наркотиками, или о нападениях толпы хиппи. |
Well, she was definitely interested in Grazetti, but most of these files are about the Mob moving into drug dealing, or making inroads with the hippie crowd. |
I'm being short squeezed. |
|
Далее алгоритм Калеба проведет его сжатие после чего он наконец попадет в этот чемодан, оснащенный пьезоэлектронной батареей. |
Compressed with Caleb's algorithm and these laptops, and then finally, into the RAM in this briefcase, powered by the piezoelectric battery. |
И затем сжатие остановится, благодаря взаимному отталкиванию сверхуплотненных электронов внутри. |
And then the contraction is stopped by the mutual repulsion of the overcrowded electrons in its interior. |
Ученые задаются вопросом, что случается в пульсирующей Вселенной в тот момент, когда сжатие уступает место расширению. |
Some scientists wonder, in an oscillating universe about what happens at the cusps at the transition from contraction to expansion. |
Как раз заканчиваю сжатие данных. |
Just finishing data compression. |
Сжатие купола, похоже, изменяет погодные условия... или типа того. |
The dome's contractions must be messing with the weather patterns... or something. |
У нас не получится успешно внедрить здесь систему личных файлов. |
We won't get a successful implementation of Personal File here |
Yeah, well, my stomach is experiencing explosive decompression. |
|
Pied Piper - это облачное сжатие. |
Pied Piper is a cloud based compression. |
Сжатие подпространственного поля увеличилось на 15 процентов, но все еще в безопасных пределах. |
Subspace field stress is up by 15 percent but still within safety margins. |
А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты. |
And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed. |
Сжатие на уровне 1,400 и продолжает расти. |
Compression level at 1,400 and rising. |
Вам нужно одобрение командования на просмотр этих файлов. |
You need command staff approval to access the C.I. files. |
Хорошо, но тебе стоит знать что внезапная черепно-мозговая травма... вызывает сильное сжатие челюстей. |
All right, but you should know that sudden, serious brain injury causes the victim to bite down hard. |
Мадокс получит полное умственное сжатие пока не очистится. |
Maddox will have a total mental collapse unless treated. |
И сжатие без потерь еще. |
And the compression is totally lossless. |
Еще 20 имен из файлов Фальшивии были проверены. |
Another 20 names have been cross-checked from Fauxlivia's files. |
Методы-это отладка, реверс-инжиниринг форматов файлов и данных, а также взлом двоичных исполняемых файлов. |
Methods are debugging, reverse engineering of file and data formats, and hacking the binary executables. |
Эти механизмы можно использовать для записи специальных командных процессоров для специальных целей и обработки внешних файлов данных, которые хранятся в пакетных файлах. |
One can use these mechanisms to write specific command processors for dedicated uses, and process external data files which reside in batch files. |
Скорость передачи файлов значительно различается между устройствами. |
File transfer rates vary considerably among devices. |
Большая часть интерактивной художественной литературы представлена в виде файлов рассказов Z-machine. |
A large proportion of interactive fiction is in the form of Z-machine story files. |
Проект расширения, mhtconv, можно использовать для сохранения и просмотра файлов в формате mhtml. |
An extension project, mhtconv, can be used to allow saving and viewing of MHTML files. |
В этой статье рассматриваются некоторые распространенные молекулярные форматы файлов, включая использование и преобразование между ними. |
This article discusses some common molecular file formats, including usage and converting between them. |
Предполагается, что имена файлов модулей совпадают с фактическим именем модуля, но компилятор предупредит вас только в том случае, если они отличаются. |
Module file names are suggested to be the same as the actual module name, but the compiler will only warn you if they are different. |
В настоящее время существуют сотни тысяч MIDI-файлов в интернете, содержащих тысячу лет классического музыкального репертуара, доступных бесплатно или по низкой цене. |
Currently there are hundreds of thousands of MIDI files online, comprising one thousand years of classical music repertoire, available for free or low cost. |
В результате этого изменения несколько приложений проводника файлов были выпущены в Магазине Windows Phone с момента дебюта операционной системы. |
As a result of this change, multiple file explorer apps have been released on the Windows Phone Store since the operating system's debut. |
For text files, a record holds one line of text. |
|
В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов. |
As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files. |
Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа. |
This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document. |
Латекс также могут быть представлены для PDF файлов через расширение латекс pdfLaTeX. |
LaTeX can also be rendered to PDF files using the LaTeX extension pdfLaTeX. |
Национальный архив Великобритании теперь принимает различные форматы файлов для долгосрочного существования, включая Office Open XML, PDF и OpenDocument. |
UK's National Archives now accepts various file formats for long term sustenance, including Office Open XML, PDF and OpenDocument. |
Truevision TGA, часто называемый TARGA, - это формат растровых графических файлов, созданный компанией Truevision Inc. |
Truevision TGA, often referred to as TARGA, is a raster graphics file format created by Truevision Inc. |
Есть ли какая-либо причина хранить эти два дубликата файлов изображений здесь и здесь на Commons? |
Is there any reason to keep this two duplicate image files here and here on Commons. |
В 2000 году PAM был добавлен в форматы файлов библиотеки Netpbm, что позволило использовать альфа-канал. |
In 2000, PAM was added to the file formats of the Netpbm library allowing an alpha channel. |
КИК выпустила функцию отправки GIF-файлов в виде смайликов в ноябре 2015 года. |
Kik released a feature to send GIFs as emojis in November 2015. |
Он заявил, что ему не удалось получить никаких старых файлов, касающихся потопления ПНС Гази. |
He stated that he was unable to obtain any old files regarding PNS Ghazi sinking. |
Это список программного обеспечения для синхронизации файлов. |
This is a list of file synchronization software. |
В NTFS 3.1 появилась поддержка символьных ссылок для любого типа файлов. |
NTFS 3.1 introduced support for symbolic links for any type of file. |
Буквы используются для файлов, а цифры-для рангов. |
Letters are used for files and numbers for ranks. |
Эта модель потока байтов используется для ввода-вывода файлов, ввода-вывода сокетов и терминального ввода-вывода для обеспечения независимости устройства. |
This stream of bytes model is used for file I/O, socket I/O, and terminal I/O in order to provide device independence. |
Он используется менее чем на 50 страницах, несмотря на десятки тысяч файлов, отвечающих требованиям к описываемой проблеме. |
It's used in less than 50 pages, despite tens of thousands of files qualifing for the problem it is describing. |
Этот тип книги представляет собой цифровой файл, или коллекцию файлов, или базу данных. |
This type of ledger is a digital file, or collection of files, or a database. |
Более поздние текстовые процессоры, такие как Microsoft Word, хранят свои файлы в двоичном формате и почти никогда не используются для редактирования обычных текстовых файлов. |
Later word processors like Microsoft Word store their files in a binary format and are almost never used to edit plain text files. |
Формат файла каждого из файлов-это данные, разделенные вкладками. |
The file format of each of the files is tab-separated data. |
Имплантат позволяет изменять одновременно 20 файлов, при этом максимальный размер отдельного файла составляет 800 МБ. |
The implant allows 20 files to be modified at a time, with a maximum individual file size of 800MB. |
Атрибуты файлов Cookie используются браузерами для определения того,когда следует удалить файл cookie, заблокировать его или отправить на сервер. |
Cookie attributes are used by browsers to determine when to delete a cookie, block a cookie or whether to send a cookie to the server. |
Такие атаки могут быть смягчены с помощью файлов cookie HttpOnly. |
Such attacks can be mitigated by using HttpOnly cookies. |
Программа может распаковать cabextract выступает в Microsoft Cab-файлов, используя метод с LZX. |
The cabextract program can unpack Microsoft cabinet files using the LZX method. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сжатие файлов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сжатие файлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сжатие, файлов . Также, к фразе «Сжатие файлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
