Сиднейский университет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сиднейский оперный театр - sydney opera house
имя существительное: university, college, campus, varsity
сокращение: U., Univ.
Йельский университет - Yale university
Папский университет Саламанки - pontifical university of salamanca
Университет Южной Алабамы - university of south alabama
Университет штата Северная Дакота - north dakota state university
Токийский университет - university of tokyo
Университет Западного Онтарио - university of western ontario
Университет Дрю - drew university
Университет Исландии - university of iceland
Абертейский университет - Abertay University
Университет штата Иллинойс - Illinois State University
Синонимы к университет: радиоуниверситет, госуниверситет, сорбонна, альма-матер, заведение, учреждение, педуниверситет, ситет, йель
Значение университет: Высшее учебное заведение и научное учреждение с различными гуманитарными и естественно-математическими отделениями (факультетами).
В Сиднее находится первый университет Австралии, Сиднейский университет, основанный в 1850 году. |
Sydney is home to Australia's first university, the University of Sydney founded in 1850. |
В ответ на обвинения Робертсон Сиднейский университет, работодатель Брэнд-Миллер, начал расследование, чтобы определить, виновна ли она в нарушении правил проведения исследований. |
In response to Robertson's allegations, Sydney University, Brand-Miller's employer, launched an investigation to determine if she is guilty of research misconduct. |
Ученые из Эксетерского и Сиднейского университетов с помощью математических моделей и данных лабораторных экспериментов в области синтетической биологии, научились прогнозировать бактериальные инвестиционные кризисы и циклы подъема-спада. |
Researchers from the Universities of Exeter and Sydney, used mathematical models and lab-based synthetic biology to predict bacterial investment crashes and boom-bust cycles. |
В 1972 году он окончил Сиднейский университет. |
He graduated from the University of Sydney in 1972. |
Она окончила университет LL.В 1924 году окончил юридический факультет Сиднейского университета. |
She graduated LL.B from the University of Sydney's law school in 1924. |
Он учился в Хэмпден-Сиднейском колледже, где писал для университетской газеты и редактировал ее литературный журнал. |
He attended Hampden-Sydney College, where he wrote for the college newspaper and edited its literary magazine. |
До 2016 года первые этапы проходили в Сеймур-центре Сиднейского университета; в 2016 году место проведения было изменено на Verbrugghen Hall, Сиднейскую консерваторию музыки. |
Until 2016, the first stages took place at the Seymour Centre, University of Sydney; in 2016 the venue was changed to Verbrugghen Hall, Sydney Conservatorium of Music. |
В 1929 году Холлинворт была назначена директором драматического общества Сиднейского университета, и этот пост она занимала в течение четырнадцати лет. |
In 1929, Hollinworth was appointed director of the Sydney University Dramatic Society, a post she held for fourteen years. |
Сиднейский университет предлагает программу поступления в аспирантуру, которая рассчитана на 4 года и требует наличия предыдущей степени бакалавра для поступления. |
Sydney University offers a graduate entry program which is 4-years duration and requires a previous bachelor's degree for admission. |
Салли был адъюнкт-профессором права в Западном Сиднейском университете. |
Sully was an Adjunct Professor of Law at the Western Sydney University. |
Витраж с изображением Святого Вергилия, созерцающего антиподов, находится в Колледже Святого Иоанна, Сиднейский университет. |
A stained-glass window of St. Virgil contemplating the antipodes sits in St John's College, University of Sydney. |
Сиднейский университет получил королевскую хартию в 1858 году. |
The University of Sydney obtained a royal charter in 1858. |
Кульминацией этого процесса стало создание независимого факультета политической экономии в Сиднейском университете. |
This culminated in the establishment of an independent department of Political Economy at the University of Sydney. |
В 1987 году ему был присвоен статус почетного профессора Сиднейского университета и Университета Маккуори в Сиднее. |
In 1987 he was awarded the status of Emeritus Professor of the University of Sydney and Macquarie University, Sydney. |
Основанный в 1850 году, Сиднейский университет является первым университетом Австралии и считается одним из ведущих университетов мира. |
Established in 1850, the University of Sydney is Australia's first university and is regarded as one of the world's leading universities. |
Забив сто очков против Сиднейского университета, О'Рейли без предварительного уведомления перевел его на стартовую позицию, где он и остался. |
After scoring a century against Sydney University, O'Reilly moved him into the opening position without prior notice, where he remained. |
Среди геологов были Уолтер Джордж Вулно и Эджворт Дэвид из Сиднейского университета. |
The geologists included Walter George Woolnough and Edgeworth David of the University of Sydney. |
Макферсон поступил на юридический факультет Сиднейского университета. |
Macpherson enrolled to study law at Sydney University. |
В настоящее время она изучает мехатронику в Сиднейском университете, сочетание механической и электрической инженерии. |
She is currently studying mechatronics at Sydney University, a combination of mechanical and electric engineering. |
Статья написана аспирантом Сиднейского университета. |
The paper is written by a graduate student at The University of Sydney. |
Позднее, в 1873 году, он также выступал в качестве архитектора Пресвитерианского Колледжа Святого Андрея в Сиднейском университете. |
Later in 1873 he also acted as the architect for the Presbyterian College of St Andrew at Sydney University. |
Обучение студентов Колледжа Святого Павла Сиднейского университета первоначально проводилось в ризнице Святого Иакова. |
Tuition for the students of St Paul's College, University of Sydney was originally provided in the vestry of St James'. |
Профессор биологии Сиднейского университета Эдвард Холмс (Edward Holmes) и его австралийские коллеги решили разгадать эту загадку. |
Edward Holmes, professor of biology at the University of Sydney, and his Australian colleagues decided to confront this mystery head on. |
Интересно, Брайан, каково быть студентом университета в США? |
Tell me, Brian, what is it like to be a university student in the US? |
Кристофер А. Бартлетт, профессор факультета хозяйственного управления, Гарвардский университет. |
Christopher A. Bartlett, Professor of Business Administration, Harvard University. |
Минас посещал университет Патрас, где изучал аэронавтику, что объясняет впечатляющую работу. |
Minas attended the University of Patras studying aeronautics, which explains his impressive work. |
She's a recent graduate of Johns Hopkins University. |
|
В 2001 году поступил в Национальный университет оборонных технологий. |
In 2001 he entered the National University of Defense Technology. |
В 2006 году Йельский университет вернул некоторые предметы, но сохранил остальные, утверждая, что это было поддержано федеральным прецедентным правом перуанских древностей. |
In 2006, Yale returned some pieces but kept the rest, claiming this was supported by federal case law of Peruvian antiquities. |
Кроме того, Стэнфордский университет особенно известен своим предпринимательством и является одним из самых успешных университетов в привлечении финансирования для стартапов. |
In addition, Stanford University is particularly noted for its entrepreneurship and is one of the most successful universities in attracting funding for start-ups. |
Проявив в детстве большой ум, Ливавий преодолел свой личный статус и в 1578 году в возрасте восемнадцати лет поступил в Уиттенбургский университет. |
Showing great intelligence as a child Livavius overcame his personal status and attended the University of Whittenburg at the age of eighteen in 1578. |
После Национальной службы он был принят в Национальный университет Сингапура, где специализировался на английском языке и социологии, а также на философии. |
After national service, he was admitted to the National University of Singapore where he majored in English Language & Sociology, with a minor in Philosophy. |
Университет штата Айова был первой существующей школой, Законодательное собрание штата официально приняло положения закона Моррилла 11 сентября 1862 года. |
Iowa State University was the first existing school whose state legislature officially accepted the provisions of the Morrill Act on September 11, 1862. |
Университет Ла Сабана осуществляет проект по расширению своего кампуса и обновлению своих лабораторий и технологического оборудования. |
The Universidad de La Sabana is carrying out a project for the expansion of its campus and the update of its laboratories and technological equipment. |
За две недели до окончания курсовой работы Питт оставил университет и переехал в Лос-Анджелес, где брал уроки актерского мастерства и подрабатывал случайными заработками. |
Two weeks short of completing the coursework for a degree, Pitt left the university and moved to Los Angeles, where he took acting lessons and worked odd jobs. |
В 2006 году Университет Либерти открыл ледовый центр Лахайе на 3000 мест-подарок от доктора Тимоти и Беверли Лахайе. |
In 2006, Liberty University opened the 3,000-seat LaHaye Ice Center, a gift from Dr. Timothy and Beverly LaHaye. |
Некоторые другие ученые считают университет уникальным европейским по происхождению и характеристикам. |
Several other scholars consider the university as uniquely European in origin and characteristics. |
Университет Макмастера строго использует раздел критического анализа и рассуждений MCAT для определения права на собеседование и ранга приема. |
McMaster University strictly utilizes the Critical Analysis and Reasoning section of the MCAT to determine interview eligibility and admission rank. |
Он окончил Королевский университет в Кингстоне, Онтарио, с двумя степенями по математике, получив степень бакалавра в 1964 году и степень магистра в 1966 году. |
He graduated from Queen's University in Kingston, Ontario, with two degrees in mathematics, earning his bachelor's degree in 1964 and his master's degree in 1966. |
Университет штата Техас, сражающийся с броненосцами, когда-то был одной из самых сильных команд в студенческом футболе. |
The Texas State University Fightin' Armadillos were once one of the most powerful teams in college football. |
Университет решил поддержать Прашада и отказался от попыток понизить его в должности. |
The University chose to back Prashad and turned down attempts to demote him. |
В 1906 году Макс Ле Блан, заведующий кафедрой физической химии в Карлсруэ, поступил на работу в Лейпцигский университет. |
In 1906, Max Le Blanc, chair of the physical chemistry department at Karlsruhe, accepted a position at the University of Leipzig. |
С середины 2000-х годов университет начал ряд многомиллионных проектов расширения. |
From the mid-2000s, the university began a number of multimillion-dollar expansion projects. |
За несколько недель до того, как он уезжает в университет Ингольштадта в Германии, его мать умирает от скарлатины; Виктор погружается в свои эксперименты, чтобы справиться с горем. |
Weeks before he leaves for the University of Ingolstadt in Germany, his mother dies of scarlet fever; Victor buries himself in his experiments to deal with the grief. |
В XVI веке Венский университет имел привилегию принимать решения об основании учебных заведений. |
In the 16th century, it was the privilege of the University of Vienna to decide about the founding of educational institutions. |
Он вырос в порт-Анджелесе, штат Вашингтон, и в 1950 году окончил Вашингтонский университет по специальности английский язык. |
He grew up in Port Angeles, Washington and graduated in 1950 from the University of Washington with a degree in English. |
Интересно, если кто-то из этого проекта WikiProject не возражает взглянуть на Университет Мэриленда Колледж компьютерных, математических и естественных наук. |
Wondering if someone from this WikiProject would mind taking a look at University of Maryland College of Computer, Mathematical, and Natural Sciences. |
Университет часто посещает ‘бесспорно всегда один и тот же торнадо по имени Торвальд, который, по-видимому, обладает разумом. |
The university is frequented by ‘undisputably always the same tornado’ named Thorvald, who is apparently sentient. |
Он окончил среднюю школу Мидвуда в Бруклине, а затем начал учиться в Университете Лонг-Айленда, но вскоре перешел в Колумбийский университет. |
Exceptions to this rule are Sami, who are genetically associated with populations speaking languages from other language families. |
Впервые студенты мужского пола были зачислены в университет в 1979 году. |
Male students were enrolled for the first time in 1979. |
Бостонский университет фактически предлагал три различных вида такой квалификации, когда он был там студентом. |
Boston University actually offered three different kinds of such qualification when he was a student there. |
Сочувствуя затруднительному положению Уорда, Генри Сиджвик предложил ему поступить в Кембриджский университет. |
Sympathetic to Ward's predicament, Henry Sidgwick encouraged Ward to enter Cambridge University. |
В 1826 году он перевелся в городской университет, где изучал юриспруденцию и гражданское право, а также вступил в студенческое братство. |
In 1826 he transferred to the city's university where he studied jurisprudence and civil law, also joining the student fraternity. |
Осенью 1997 года университет пережил самую страшную в Британии вспышку менингита, в результате которой погибли три студента. |
In the autumn of 1997, the university experienced Britain's worst outbreak of meningitis, with the death of three students. |
После шести лет работы в вечерней сессии он окончил университет в 1955 году со степенью по истории. |
After six years in the Evening Session, he graduated in 1955 with a degree in History. |
Она посещала Нью-Йоркский университет, кружок в театральной школе сквер и Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, Англия. |
She attended New York University, Circle in the Square Theatre School and the Royal Academy of Dramatic Art in London, England. |
Родившийся в Комбере в октябре 1979 года, Шилдс получил образование в школе Риджент-Хаус в Ньютаунарде, прежде чем поступить в Ольстерский университет. |
Born at Comber in October 1979, Shields was educated at Regent House School in Newtownards, before going up to Ulster University. |
В 1961 году он окончил Львовский университет. |
He graduated from Lviv University in 1961. |
Майсурский университет заменил обычную смертную доску, используемую в выпускных церемониях, на традиционную peta. |
The Mysore University replaced the conventional mortarboard used in graduation ceremonies with the traditional peta. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сиднейский университет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сиднейский университет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сиднейский, университет . Также, к фразе «Сиднейский университет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
