Столица Англии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
столица для гурманов - gourmet capital
восточная столица - eastern capital
столица Боснии и Герцеговины - the capital of bosnia and herzegovina
столица Нигерии - capital of nigeria
Столица и крупнейший город - capital and largest city
нефтяная столица - oil capital
Столица Канады - capital of canada
Столица Ирландии - capital of ireland
областная столица - regional capital city
Столица Баварии - capital of bavaria
Синонимы к Столица: столица, главный город, метрополия
Значение Столица: Главный город государства, место пребывания правительства и правительственных учреждений.
Зеленая партия Англии и Уэльса - green party of england and wales
промышленная революция в англии - Industrial Revolution in England
королева англии - Queen of England
Банк Англии - bank of england
Школа права Новой Англии - new england school of law
думаю англии - think of england
ист. сын Иакова II (в Англии) - the Old Pretender
полицейские силы в Англии и Уэльсе - police forces in england and wales
находясь в Англии - being in england
правило, определяющее круг ценных бумаг, с которыми проводит операции Банк Англии - eligibility rule
Синонимы к Англии: страна, Соединенное Королевство, Туманный Альбион, Великобритания, Объединенное Королевство, владычица морей, Британия, англичанка, Джон Буль
Манчестер - промышленная столица на севере Англии. |
Manchester is an industrial capital of the North of England. |
Столица Англии- Лондон, Уэльса- Кардифф, Шотландии- Эдинбург и главный город Северной Ирландии- Белфаст. |
The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast. |
The capital, Yerevan, also has the status of a community. |
|
В Англии безвозмездные обязательства обычно не рассматриваются как подлежащие исполнению, если они устные или выполняются под рукой. |
In England, gratuitous obligations are not generally regarded as being enforceable if verbal or executed under hand. |
В 1871 году столица Италии была перенесена из Флоренции в Рим. |
In 1871 the capital of Italy was moved from Florence to Rome. |
Киев — столица Украины . |
Kyiv is the capital of Ukraine. |
Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, расположена на реке Потомак. |
Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River. |
Столица во многом обязана первому президенту США - Джорджу Вашингтону. |
The capital owes much to the first Presidento f the USA — George Washington. |
Естественно, что столица стоит на первом месте среди крупнейших промышленных городов страны. |
Naturally, the capital comes first among the biggest industrial cities of the country. |
Рованиеми - столица Лапландии, место жительство Деда Мороза и отличный круглогодичный туристический центр. |
Novgorod is one of the oldest and most famous Russian cities - in 2009 it celebrates 1150 anniversary. |
Наша столица и правительство в руинах. |
The capital and government are in shambles. |
Это столица штата. |
They've got the state capitol there. |
Paris is the rudeness capital of the world. |
|
Просто запомни, что столица Венгрии начинается на буд. |
Think like this: Hungary has a bud, Budapest. |
От Коламбуса (прим. столица штата Огайо) до Питсбурга и Бостона. |
They go from Columbus to Pittsburgh to Boston. |
Но древняя Имперская столица попала в водоворот современной жизни. |
But the hurly-burly of modern life has overtaken the Imperial City |
Это ещё и столица штата. Кроме того, это самый большой город на западе США. |
It's also the state capital or it's the largest city in the western US |
Жила-была одна земля, и столица ее была Белград. |
Once upon a time there was a land which had as capital Belgrado. |
Берлин, столица Третьего рейха. центр возвышения и падения диктатора сегодня был монументом из руин. |
'Berlin, capital of the Third Reich, 'focal point of the rise and fall of a dictator 'is today a monument of ruins. |
Хмм, столица Словакии. |
Hmm. Capital of Slovakia. |
Столица Ангкор и кхмерский королевский двор славятся грандиозными церемониями, в городе проводится множество фестивалей и ритуалов. |
The capital city of Angkor and the Khmer royal court are famous for grand ceremonies, with many festivals and rituals held in the city. |
Я допускаю, что это, скорее всего, первоапрельская шутка, но почему странная столица а? |
I accept that its very likely an april fools joke, but why the odd capital A? |
Бразилия оставалась португальской колонией до 1808 года, когда столица империи была перенесена из Лиссабона в Рио-де-Жанейро. |
Brazil remained a Portuguese colony until 1808, when the capital of the empire was transferred from Lisbon to Rio de Janeiro. |
Это столица провинции Исфахан, а также Третья столица империи Сефевидов. |
It is the capital of the province of Isfahan, and was also the third capital of the Safavid Empire. |
Столица Аляски, находившаяся в Ситке до 1906 года, была перенесена на север, в Джуно. |
Alaska's capital, which had been in Sitka until 1906, was moved north to Juneau. |
Действительно, Нурсултан-вторая по холоду столица мира после Улан-Батора. |
Indeed, Nursultan is the second coldest capital city in the world after Ulaanbaatar. |
Уильямс обвинил Какобау в обоих этих инцидентах, и представитель США хотел, чтобы столица Какобау в Бау была уничтожена в отместку. |
Williams blamed Cakobau for both these incidents and the US representative wanted Cakobau's capital at Bau destroyed in retaliation. |
Столица штата и крупнейший город-Гонолулу на острове О'Аху. |
The state capital and largest city is Honolulu on the island of Oʻahu. |
Richard replaced his father as King of England afterward. |
|
Итальянское объединение было завершено, и вскоре после этого столица Италии была перенесена в Рим. |
Italian unification was completed and shortly afterward Italy's capital was moved to Rome. |
Следующий сезон был менее успешным, так как Юнайтед был обыгран в чемпионском титуле Блэкберн Роверс и обыграл Эвертон со счетом 1: 0 в финале Кубка Англии. |
The following season was less successful, as United were beaten to the league title by Blackburn Rovers and beaten 1–0 in the FA Cup final by Everton. |
И вы не можете сравнить Берлинскую область ни с какими северными городскими районами, столица Германии-это мировой город ind awery way. |
And you can not compare the Berlin area whit any nordic city areas, the capital of Germany is a world city ind awery way. |
Столица Венгрии, Будапешт, является домом для более чем 100 посольств и представительных органов в качестве международного политического актора. |
Hungary's capital city, Budapest, is home to more than 100 embassies and representative bodies as an international political actor. |
Столица территории была перенесена из Прескотта в Финикс в 1889 году, и территориальные офисы также находились в мэрии. |
The territorial capital was moved from Prescott to Phoenix in 1889, and the territorial offices were also in City Hall. |
Пигмалион женился на девушке, ставшей статуей, и у них родился сын по имени Пафос, в честь которого столица Кипра и получила свое название. |
Pygmalion married the girl the statue became and they had a son named Paphos, after whom the capital of Cyprus received its name. |
Первая тайно остановилась на Джованни де Медичи, вторая открыто поддержала кандидата от Англии, Сен-Джорджо. |
The former had secretly settled on Giovanni de' Medici; the second openly supported S. Giorgio, England's candidate. |
Кордова, столица халифата со времен Абд-ар-Рахмана III, была самым крупным, богатым и утонченным городом Западной Европы. |
Córdoba, the capital of the caliphate since Abd-ar-Rahman III, was the largest, richest and most sophisticated city in western Europe. |
Возмущения того периода неизбежно достигли Палаты общин Англии и вызвали дебаты о далеко идущих последствиях. |
Inevitably, the outrages of the period reached the House of Commons in England and ignited debate of far-reaching consequences. |
Здесь находится столица штата Джуно, бывшая столица Ситка, и Кетчикан, в свое время крупнейший город Аляски. |
It contains the state capital Juneau, the former capital Sitka, and Ketchikan, at one time Alaska's largest city. |
Its capital is Viedma, and its largest city is Bariloche. |
|
После закрытия театров в 1642 году в начале Гражданской войны в Англии Кейн был активным сторонником роялистского движения. |
After the theatres were closed in 1642 at the start of the English Civil War, Cane was an active supporter of the Royalist cause. |
Столица и крупнейший город Каталонии, Барселона, является крупным международным культурным центром и крупным туристическим направлением. |
The Catalan capital and largest city, Barcelona, is a major international cultural centre and a major tourist destination. |
Ближайший крупный город-Саванна-ла-Мар, столица округа Уэстморленд. |
The nearest large town is Savanna-la-Mar, the capital of Westmoreland Parish. |
В течение следующих десяти дней его корабль поднимался вверх по реке, достигнув точки, где находится современная столица Олбани. |
Joe and his friends publicly strip and severely beat Jeremy, and his nose starts bleeding under the distress. |
Столица страны была разграблена во время протестов. |
The nation's capital was looted during the protests. |
Их столица находилась в чан-чане за пределами современного Трухильо. |
Their capital was at Chan Chan outside of modern-day Trujillo. |
Новая столица была удобным местом для начала набега на Константинополь в 907 году. |
The new capital was a convenient place to launch a raid against Constantinople in 907. |
Это столица департамента Ла-Унион. |
It is the capital city of the department of La Unión. |
Это столица провинции и крупнейший город Гаутенг, который является самой богатой провинцией в Южной Африке. |
It is the provincial capital and largest city of Gauteng, which is the wealthiest province in South Africa. |
Тайбэй-столица и крупнейший столичный регион. |
Taipei is the capital and largest metropolitan area. |
За время их правления, согласно записям великого историка, столица была перенесена шесть раз. |
During their reign, according to the Records of the Grand Historian, the capital city was moved six times. |
Колония не имела постоянных правительственных учреждений до тех пор, пока в 1743 году не была основана новая столица-Нью-Берн. |
The colony had no permanent institutions of government until the new capital, New Bern, was established in 1743. |
Новая столица была основана 23 апреля 1683 года, с публичными торжествами. |
The new capital was established on April 23, 1683, with public celebrations. |
Киликия-так назывался район, в котором находилась столица всей страны Кесария. |
Cilicia was the name given to the district in which Caesarea, the capital of the whole country, was situated. |
Она считала, что столица Рима - это центр мира и лучшее место для расцвета ее многообещающей поэтической карьеры. |
She believed that the metropolis of Rome was the “hub of the world” and the best place for her budding poetry career to blossom. |
Если это предложение когда-нибудь будет одобрено, то столица нового штата должна будет быть определена конституционным съездом. |
If the proposal were ever approved, the new state's capital city would have to be determined by a constitutional convention. |
Краснодар - крупнейший город и столица Краснодарского края по численности населения и второй по площади. |
Krasnodar is the largest city and capital of Krasnodar Krai by population and the second-largest by area. |
Согласно археологическим раскопкам, столица Чернигова известна человеческим поселениям уже более 2000 лет. |
The capital city of Chernihiv has known human settlement for over 2,000 years, according to archaeological excavations. |
Поэтому еще в 1927 году было объявлено, что Нанкин-столица страны. |
So there was a proclamation that Nanking was the capital back in 1927. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Столица Англии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Столица Англии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Столица, Англии . Также, к фразе «Столица Англии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
