Уругвайский раунд на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Восточная Республика Уругвай - Oriental Republic of Uruguay
Уругвайская электронная биржа ценных бумаг - bolsa electronica de valores del uruguay
уругвайская шерсть - uruguay wool
уругвай также - Uruguay also
Аргентина и Уругвай - argentina and uruguay
Уругвайский раунд торговых переговоров - the uruguay round of trade negotiations
уругвай и Вьетнам - uruguay and viet nam
уругвай и Зимбабве - uruguay and zimbabwe
швейцария и уругвай - switzerland and uruguay
швеция и уругвай - sweden and uruguay
Синонимы к Уругвайский: гатт, гут
раунд - round
тривиальный раунд - trivial round
сделать раунд - make the round of
из соглашений Уругвайского раунда - from the uruguay round agreements
дополнительные раунды - additional rounds
квадратный колышек в раунде - a square peg in a round
в раунде ДОХЕ - in the doha round
первые и вторые раунды - first and second rounds
первый раунд встреч - the first round of meetings
раунд финансирования - a round of funding
Синонимы к раунд: раунд, тур, круг, ломтик, кусочек, окружность, колени, пола, фалда, подол
Значение раунд: В боксе: определённый промежуток времени, в течение к-рого происходит бой.
жариться на рашпере - grill
на борт - on Board
надстройка на крыше - superstructure on the roof
находящийся на грани - on the edge
строить здание фасадом на восток - orientate
бросать на произвол судьбы - throw to the mercy of fate
охотиться на бекасов - snipe
выполнять взятые на себя обязательства - deliver the goods
выход пласта на поверхность - outbreak
приставание к мужчине на улице - solicitation
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
В 1994 году более 100 стран подписали уругвайский раунд Генерального соглашения по тарифам и торговле, что привело к резкому росту либерализации торговли. |
In 1994, over 100 countries became signatories to the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade in a dramatic increase in trade liberalization. |
Уругвайский раунд Генерального соглашения по тарифам и торговым переговорам 1993 года открыл рынок риса. |
The 1993 Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade negotiations opened up the rice market. |
Игроки начинают каждый раунд в центральном месте. |
Players begin each round in a central location. |
Will you play round robin at the club? |
|
После того, как прошел раунд, Делейни положил цветы на пол прямой правой рукой. |
After a round had passed, Delaney floored Flowers with a straight right hand. |
Раунд 16 является первым раундом соревнований чемпионата, с государственным посевом, установленным между Штатами с близкой близостью. |
The Round of 16 is the opening round of the championship competition, with state seeding set between states with close proximity. |
И я хотел, чтобы моя песня была очень, очень уругвайская, а самый уругвайский жанр песни — милонга. |
And I wanted my song to be very, very Uruguayan, the most Uruguayan type of song there is - the milonga. |
Do another parlay if you make it to the next round. |
|
Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда. |
It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome. |
Четвертый раунд переговоров будет проводиться по вопросам тарифных уступок в торговле товарами в целях расширения перечня товаров и еще большего снижения тарифов. |
The fourth round of negotiations will be held on tariff concessions in trade in goods to further widen product coverage and deepen tariff cuts. |
Эта встреча была отложена на несколько дней, и новый раунд переговоров под эгидой Российской Федерации начался 2 ноября. |
This meeting was postponed for several days and a new round of talks under the auspices of the Russian Federation began on 2 November. |
Участники нового раунда должны сосредоточить внимание на выполнении решений уругвайского раунда переговоров. |
The new round should focus on following up on the Uruguay Round negotiations. |
Mr. Hawthorne's final round of questions. |
|
Это был раунд с подковыркой, теперь будет легкий вопрос. |
So that was a bit of a knotty run, so we'll have a nice easy one. |
'Премьер-министр завершил второй раунд переговоров 'с канцлером Гитлером. |
'The Prime Minister has concluded his second set of talks 'with Chancellor Hitler. |
Ладно, добро пожаловать на супер молниеносный дополнительный раунд. |
Okay, welcome to the super awesome bonus lightning round. |
Отборочный раунд прошёл сегодня утром, а мужской финальный будет вечером. |
Okay, the preliminary round is this morning, and the men's final is tonight. |
Вижу, вы собираетесь сыграть раунд мини-гольфа за народные деньги. |
I see you're about to play a round of publicly subsidized mini-golf. |
Ты переходишь в следующий раунд нокаутов. |
You are moving on to the knockout round. |
So the top four crews from the first rounds are qualified for the second round... |
|
So this round is all about antelope, or antelopes. |
|
Round five gets under way in just a few moments. |
|
But here we are again... for one final round. |
|
Yes, we advance to the next round! |
|
Hey, why don't I buy the next round, huh? |
|
Все знают, что как единственный браток на шоу, у меня свободный проход через первый раунд. |
Everybody knows that as the only brother on the show, I get a free pass through the first round. |
I'm already gonna miss the third round. |
|
Дамы и господа, добро пожаловать в следующий раунд Игры чемпионов, викторины, в которой даются ответы на все вопросы, а сейчас, пожалуйста, встречайте ведущих программы, |
Ladies and gentlemen, welcome to another round of Game Of Champions, the quiz show with all the answers, and now please welcome the stars of the show, |
Раунд заканчивается, когда колода исчерпана и последняя сделка сыграна. |
The round is over when the deck has been exhausted and the last deal played. |
Новый раунд финансирования оценил компанию в $ 1 млрд. |
The new round of funding valued the company at $1 billion. |
Гриффин и Макги вышли в финальный раунд, где Гриффин украл шоу, выиграв конкурс с 68% голосов. |
Griffin and McGee advanced to the final round, where Griffin stole the show, winning the contest with 68% of the vote. |
В сентябре 2016 года стартовал финальный раунд квалификации ЧМ-2018. |
In Sept 2016, the 2018 World Cup qualifying final round was kicked off. |
Кингз проиграли во втором раунде Ванкувер Кэнакс, который вышел в финальный раунд чемпионата. |
The Kings ended up losing in the second round against the Vancouver Canucks, who advanced to the championship round. |
Отборочный раунд больше не был физической игрой, а новым раундом вопросов, с большим количеством вопросов о книге. |
The elimination round was no longer a physical game, but a new question round, with more questions about the book. |
Кроме того, он признал, что использовал налоговую амнистию 2012 года, проголосованную ПП, чтобы легализовать 10 миллионов евро, спрятанных через уругвайскую компанию. |
Additionally, he admitted using the 2012 tax amnesty voted by the PP to legalize €10 million hidden through a Uruguayan company. |
Победители трех встреч лицом к лицу в первом раунде переходят во второй раунд, вместе с самой результативной проигравшей командой, оставляя четыре команды. |
The winners of the three head-to-head matches in the first round advance to the second round, along with the highest scoring losing team, leaving four teams. |
20 августа 2019 года рок вместе с несколькими другими знаменитостями инвестировал в раунд финансирования Lowell Herb Co, калифорнийского бренда каннабиса. |
On August 20, 2019, Rock, along with several other celebrities, invested in a funding round for Lowell Herb Co, a California cannabis brand. |
На второй неделе им понадобилась всего одна победа, чтобы перейти в следующий раунд турнира. |
In the second week, they only needed one win to move on to the next round of the tournament. |
Когда этот план оказался неосуществимым, она решила восстановить его на месте и временно переехала в раунд-топ. |
When that plan proved impractical, she decided to restore it in place and temporarily moved to Round Top. |
В 2018 году Уругвай принял закон, предоставляющий права трансгендерам, предоставляя им право на операцию по смене пола и гормоны, оплачиваемые уругвайским государством. |
In 2018, Uruguay passed a law granting rights to transgender people, giving them the right to sex reassignment surgery and hormones paid for by the Uruguayan state. |
Команда, которая быстрее решает свои слова, выигрывает раунд. |
The team that solves their words faster wins the round. |
Второй раунд был похожим, с Бинго, заполненным по диагонали. |
The second round was similar, with BINGO filled in the diagonal. |
Игрок, набравший наибольшее количество очков в конце раунда, выиграл игру и перешел в бонусный раунд. |
The player with the most points at the end of the round won the game and advanced to the bonus round. |
С 1930 года это был раунд чемпионата Европы по горному восхождению. |
From 1930, it was a round in the European Hill Climb Championship. |
Несмотря на успехи Тейлора, Ла Буза и Кондента, пиратский раунд снова быстро пошел на убыль. |
Despite the successes of Taylor, La Buse, and Condent, the Pirate Round quickly declined again. |
Примерно еще 360 пилотов заявили от 40 до 100 воздушных побед за раунд около 21 000 побед. |
Roughly a further 360 pilots claimed between 40 and 100 aerial victories for round about 21,000 victories. |
Базовая игра включала в себя объективные типы игр, которые ограничивали игрока одной жизнью за раунд. |
The base game included objective-based game types that limited the player to a single life per round. |
The three-round burst mode of the INSAS has been dropped. |
|
Автобиография картера под названием шестнадцатый раунд, написанная во время его тюремного заключения, была опубликована в 1975 году издательством Уорнер Букс. |
Carter's autobiography, titled The Sixteenth Round, written while he was in prison, was published in 1975 by Warner Books. |
11 февраля 1981 года Форест проиграл со счетом 1: 0 в Межконтинентальном Кубке 1980 года уругвайскому клубу Насьональ де футбол. |
On 11 February 1981, Forest lost 1–0 in the 1980 Intercontinental Cup against Uruguayan side, Club Nacional de Football. |
Таким образом, клуб, занявший седьмое, восьмое и даже девятое места, может претендовать на первый раунд Кубка Либертадорес. |
So it is possible for the seventh, eighth and even the ninth-placed club to qualify for Copa Libertadores first round. |
Извините за мое замешательство, да, календарный раунд действительно происходит. |
Sorry for my confusion, yes the Calendar Round does occur. |
Второй раунд переговоров начался в начале июля после встречи УДП с министром иностранных дел Великобритании Николасом Ридли. |
A second round began in early July after the UDP met with British Foreign Secretary Nicholas Ridley. |
Четный четвертый раунд 71-го тура Фалдо начался с 14 последовательных пар. |
Faldo's even-par fourth round of 71 started with 14 consecutive pars. |
Чемпион верхней группы и нижней группы в раунде группового этапа проходит этот раунд. |
Champion of Upper group and Lower group in Group Stage round pass this round. |
Нето-алкоголик-это вовлеченная сторона, а не виновная сторона, не обвиняемый соучастник, не сторона, которой предстоит еще один раунд избиения. |
Netoholic is an involved party, not a guilty party, not an indicted co-conspirator, not a party due for another round of bashing. |
Однако этот формат оказался непопулярным, предварительный раунд был отменен, а основной конкурс сократился до уже привычных 60 минут. |
However, this format proved unpopular, the preliminary round was scrapped and the main contest was reduced to the now familiar 60 minutes. |
Аргентинский пистолет-пулемет EDDA использует свое .22-й раунд ВМР. |
The Argentine EDDA submachine gun uses the .22 WMR round. |
Седьмой раунд Астанинского процесса по сирийскому миру стартовал в Астане при поддержке как России, так и Ирана. |
The seventh round of the Astana Process on Syrian peace started in Astana with support of both Russia and Iran. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Уругвайский раунд на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Уругвайский раунд на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Уругвайский, раунд, на . Также, к фразе «Уругвайский раунд на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.