Аббатство (объединение писателей) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аббатство (объединение писателей) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Abbey (association writers)
Translate
аббатство (объединение писателей) -

- аббатство [имя существительное]

имя существительное: abbey, abbacy, abbotship

- объединение [имя существительное]

имя существительное: association, union, unification, merger, combination, integration, combine, pool, amalgamation, alliance

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force.

На веб-сайте Объединенной измерительной комиссии, по-видимому, не упоминаются руки, но его ссылки на измерения кажутся сантиметрами в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joint Measurement Board website doesn't appear to mention hands but its references to measurements seem to be centimetres first.

Им приходится заниматься коммерческой деятельностью в контексте работы Организации Объединенных Наций, что не всегда является простым делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to operate a commercial business in the United Nations environment, which was not always very easy.

Население продолжает бежать в Объединенную Республику Танзанию и Заир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Populations have continued to flee to the United Republic of Tanzania and Zaire.

По состоянию на 31 мая 1999 года в Чешской Республике было зарегистрировано 213 таких объединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many as 213 such associations were registered in the Czech Republic as of 31 May 1999.

В этой связи должное внимание надлежит уделить возможности повышения роли Объединенного апелляционного совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that context, due consideration should be given to the possibility of strengthening the role of the Joint Appeals Board.

Объединенный апелляционный совет в Женеве имеет свою систему отслеживания, которая показывает всю необходимую информацию о статусе каждой апелляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joint Appeals Board in Geneva has its own tracking system which contains all necessary information concerning the status of each appeal.

В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board.

Из 72 дел приблизительно 38 готовы к обсуждению на коллегиях Объединенной апелляционной коллегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the 72, approximately 38 cases are ready to be taken up by the Joint Appeals Board panels for deliberation.

Система электроснабжения нашей белой зоны в какой-то своей части объединена с системой архивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portions of our white zones are cross wired with that building.

Насколько я вижу, несмотря на объединение их интеллектуальных усилий ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way I see it, despite their combined brain powers,

Исключительно по этой причине ...Его Величество Император приказал мне вновь ...протянуть руку дружбы Вашему Величеству ...в объединенном союзе ...против вероломных французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason alone, his Imperial Majesty has asked me to offer the hand of friendship to Your Majesty once more, in joint alliance against the perfidious French.

Придет большая волна великого пробуждения европейской души, 'в требованием прекращения вздора, объединения 'и наконец свершения великих дел великим путем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will come in a great wave, in a great awakening of the European soul, 'in a sudden demand to end the nonsense, to come together, 'and at last, to do great things in a great way!

Вся наша энергия должна быть объединена, чтобы вместе с Доктором противостоять мятежному Повелителю Времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our power must be combined to work with the Doctor against the rebel Time Lord.

Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces.

Около 25 лет назад Кремль создал сеть спящих агентов, высокого уровня, которые наводнили Объединенное Королевство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For perhaps 25 years, the Kremlin has had a network of sleepers, high-level assets, in place throughout the United Kingdom.

Наша компания Долгорешатели в соглашении с вами возьмёт на себя то, что иначе известно как Объединённый займ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So basically Debt Crunchers, in agreement with yourself, take what's known as a consolidation loan.

Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth.

Мы обсуждаем объединение усилий по борьбе с наркотиками КБР, ФБР и полицией округа Напа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're discussing a joint anti-narcotics effort by the CBI, the F.B.I, and Napa county.

Завтра я собираю первый в Старлинге объединённый Съезд у Сити Плаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow night, I am holding Starling's first ever unity rally at City Plaza.

и со всей страны нам поступают доклады об объединение сил для воссоединения осколков нашей нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And from all over the country, we have more reports of Americans joining forces to fix the broken pieces of our nation.

В январе 1935 года более 90% жителей Саара, находившихся тогда под управлением Лиги Наций, проголосовали за объединение с Германией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1935, over 90 per cent of the people of the Saarland, then under League of Nations administration, voted to unite with Germany.

Для комплексных чисел биномиальная теорема может быть объединена с формулой де Муавра, чтобы получить многоугольные формулы для синуса и Косинуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the complex numbers the binomial theorem can be combined with de Moivre's formula to yield multiple-angle formulas for the sine and cosine.

В 1960 году Верховный главнокомандующий рассказал, как федеральное правительство использовалось для объединения двух лож в Италии в один Верховный Совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the Grand Commander related how the federal government was used to help consolidate two lodges in Italy into one Supreme Council.

Объединенный период Силла, 7 век., с. 700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unified Silla period, 7th century., c. 700.

Использование кэша также позволяет повысить пропускную способность базового ресурса за счет объединения нескольких операций передачи мелкозернистых данных в более крупные и эффективные запросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of a cache also allows for higher throughput from the underlying resource, by assembling multiple fine grain transfers into larger, more efficient requests.

11 февраля 1943 года Ямато был заменен ее сестрой-кораблем Мусаси в качестве флагмана Объединенного флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 February 1943, Yamato was replaced by her sister ship Musashi as flagship of the Combined Fleet.

Наконец, объединенные армии Масари, Новуса и людей атакуют и уничтожают очиститель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the combined armies of the Masari, Novus and the humans attack and destroy the Purifier.

Ядерные силы подчинялись непосредственно Объединенному штабному управлению через командующего стратегическими силами и политкомиссара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear forces were directly subordinate to the Joint Staff Department through the Strategic Forces commander and political commissar.

В 1925 году он показал свой лучший результат в мужском парном разряде, с полуфинальным выступлением, после объединения с Рупертом Вертгеймом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1925 he had his best ever showing in the men's doubles, with a semi final appearance, after teaming up with Rupert Wertheim.

На дипломатическом фронте Хидэеси начал устанавливать дружественные отношения с Китаем задолго до того, как завершил объединение Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the diplomatic front, Hideyoshi began to establish friendly relations with China long before he had completed the unification of Japan.

Марш был организован Объединенными Силами обороны гор, правосудия гор и три реки земля первая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The march was organized by United Mountain Defense, Mountain Justice, and Three Rivers Earth First!

В апреле 2019 года Коннектикут представил план объединения своих колледжей с их аккредитатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2019, Connecticut presented a plan to consolidate their community colleges with their accreditor.

Итальянское объединение было завершено, и вскоре после этого столица Италии была перенесена в Рим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian unification was completed and shortly afterward Italy's capital was moved to Rome.

В 1993 году компания Baker Hughes INTEQ была образована путем объединения пяти нефтепромысловых подразделений компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, Baker Hughes INTEQ was formed by combining five of the Company's oilfield divisions.

Существует несколько типов адвокатских групп, начиная от правозащитных организаций, религиозных групп и трудовых объединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several types of advocacy groups, ranging from human rights organizations, to religious groups, to labor associations.

Робинсоны посещали службы в расположенной неподалеку Объединенной методистской церкви Южного берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Robinsons attended services at nearby South Shore United Methodist Church.

Изменение порядка объединения дает тот же результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reversing the order of combining gives the same result.

На национальной конференции АНК в декабре 1951 года он продолжал выступать против расово объединенного фронта, но был в меньшинстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the ANC national conference of December 1951, he continued arguing against a racially united front, but was outvoted.

После объединения испанских федераций стрельбы из лука для лучников с ограниченными возможностями и без них в феврале 2013 года был проведен Объединенный национальный чемпионат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the merger of the Spanish archery federations for archers with disabilities and those without, a combined national championship was held in February 2013.

К 1947 году к западу от общины была создана Объединенная церковь и школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1947, a combination church/school had been established west of the community.

Королевский флот теперь был в меньшинстве по сравнению с Объединенными союзными флотами, и угроза вторжения союзников на Британские острова делала его военное положение опасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy was now outnumbered by the combined Allied navies, and The threat of an Allied Invasion of the British Isles made its military situation precarious.

Одна фирма может иметь неиспользованные налоговые льготы, которые могут быть зачтены против прибыли другой после объединения, что приведет к уменьшению суммы уплаченного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible for one firm to have unused tax benefits which might be offset against the profits of another after combination, thus resulting in less tax being paid.

Радикальные феминистки, как правило, создавали небольшие активистские или общественные объединения вокруг либо повышения уровня сознания, либо конкретных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical feminists have generally formed small activist or community associations around either consciousness raising or concrete aims.

9 сентября Объединенный комитет по безопасности Северной Ирландии собрался в замке Стормонт и принял такое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 September, the Northern Ireland Joint Security Committee met at Stormont Castle and decided that.

Объединенная протестантская церковь Франции и Объединенная протестантская церковь Бельгии разрешили благословлять однополые браки и обе являются ЛГБТ-дружественными церквями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Protestant Church of France and the United Protestant Church in Belgium allowed blessing of same-sex marriages and are both LGBT-friendly churches.

Разве она не объединена и не включена в Таранех Джаванбахт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't it merged and included in Taraneh Javanbakht?

В 1337 году Арундел был назначен объединенным командующим английской армией на севере, а в следующем году он стал единственным командующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1337, Arundel was made joint commander of the English army in the north, and the next year he was made the sole commander.

Специальная теория относительности может быть объединена с квантовой механикой для формирования релятивистской квантовой механики и квантовой электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special relativity can be combined with quantum mechanics to form relativistic quantum mechanics and quantum electrodynamics.

К 1950 году объединение всех ранее независимых авиационно-спасательных эскадрилий под эгидой Авиационно-спасательной службы было завершено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1950, the unification of all the formerly independent Air Rescue Squadrons under the umbrella of the Air Rescue Service was complete.

Танец фьюжн может включать в себя создание нового танцевального стиля, объединение существующих стилей или и то, и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fusion dancing may involve creating a new dance style, combining existing styles, or both.

Это объединение множеств вместе называется относительным критическим множеством функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This union of sets together is called the function's relative critical set.

Приз Берегового командования была Объединенная авиастроительная Освободитель гр.Я, обычно называемый ВЛР Освободитель или просто ВЛР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coastal Command's prize was the Consolidated Aircraft Liberator GR.I, commonly called the VLR Liberator or just VLR.

В 1930-х годах работы Фишера и других ученых привели к объединению Менделевской и биометрической школ в современный эволюционный синтез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s, work by Fisher and others resulted in a combination of Mendelian and biometric schools into the modern evolutionary synthesis.

Анджело Оливьеро Оливетти сформировали про-интервентов фашо называют объединению международных усилий в октябре 1914 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angelo Oliviero Olivetti formed a pro-interventionist fascio called the Fasci of International Action in October 1914.

Это всего лишь платформа для объединения продавцов и покупателей в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is merely a platform to bring sellers and purchasers together online.

В 1959 году проект был перенесен в Майами и объединен с управлением прогноза ураганов Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, the Project was moved to Miami and collocated with the Miami hurricane forecast office.

Это был призыв к объединению ученых-хиропрактиков и ученых-практиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a rallying call for chiropractic scientists and scholars.

Ссылки используются для объединения связанных узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Links are used to pull related nodes together.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аббатство (объединение писателей)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аббатство (объединение писателей)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аббатство, (объединение, писателей) . Также, к фразе «аббатство (объединение писателей)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information