Автомобили всех марок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автомобили всех марок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cars of all brands
Translate
автомобили всех марок -

- автомобиль [имя существительное]

имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet

- весь [имя существительное]

имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong

местоимение: all

словосочетание: every inch, at every pore

- марка [имя существительное]

имя существительное: mark, stamp, make, model, markka, tap, counter, chip, check

сокращение: mk.



Из 200 британских марок автомобилей, которые были выпущены до 1913 года, только около 100 фирм все еще существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 200 British makes of car that had been launched up until 1913, only about 100 of the firms were still in existence.

Как насчет создания аналогичного шаблона для коммерческих марок автомобилей, которые были поглощены британским Лейландом и его преемниками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about making a similar template for the commercial vehicle brands that were absorbed into British Leyland and its successors?

С мая 1946 по сентябрь 1955 года было выпущено около 760 000 автомобилей всех марок и моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close to 760,000 cars were produced, all makes and models, between May 1946 and September 1955.

Автомобили с различными другими более эксклюзивными кузовами предлагались по более высокой цене, причем длиннофюзеляжный Пульман-кабриолет возглавлял прайс-лист на 17 750 марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars with various other more exclusive bodies cars were offered at higher price, with a long bodied “Pullman-Cabriolet” topping off the price list at 17,750 Marks.

Наш продукт будет иметь логотип или торговую марку, с помощью которой клиенты могут отличить его от других марок автомобилей electric8uuuul на американском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our product will have a logo or trademark through which the customers can differentiate it from other electric8uuuul car brands in the U.S market.

Некоторые автомобили BYD выглядят похожими на автомобили других марок, включая Lexus, Toyota, Honda, Mercedes Benz и Porsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some BYD cars look similar to those of other brands including Lexus, Toyota, Honda, Mercedes Benz, and Porsche.

Например, Общество автомобильных инженеров имеет ряд марок, определяющих многие виды стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Society of Automotive Engineers has a series of grades defining many types of steel.

В соответствии с руководящими принципами автомобильной политики Малайзии, автомобили для использования федеральными и государственными чиновниками должны быть национальных марок, в первую очередь протонных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the guidelines of Malaysia's automotive policies, cars for use by federal and state government officials are required to be of national makes primarily Proton.

FCA отозвала 1,4 млн автомобилей различных марок с развлекательной системой Uconnect на борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCA recalled 1.4 Mio cars of various brand with the Uconnect entertainment system on board.

Как бы то ни было, они решили сделать серию марок с классическими Британскими автомобилями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, they've decided to do a range of stamps based on classic British motoring cars.

Кадиллак и Линкольн гораздо лучше справлялись с отделением своих роскошных марок от более дешевых автомобилей, которые они продавали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadillac and Lincoln did a much better job of separating their luxury marques from the lower priced cars that they sold.

Tata Motors входит в число четырех ведущих марок легковых автомобилей в Индии, выпускающих продукцию в сегментах компактных, среднеразмерных автомобилей и внедорожников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tata Motors is among the top four passenger vehicle brands in India with products in the compact, midsize car, and utility vehicle segments.

Россия согласилась выплатить шесть миллиардов немецких золотых марок в качестве репараций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia agreed to pay six billion German gold marks in reparations.

Путешествовать можно по-разному: на корабле, самолете, автомобиле, пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of means of travelling: travelling by ship, by plane, by car, walking.

В марте правительство вынуждено было заимствовать у ряда частных банков несколько миллионов конвертируемых марок на коммерческих условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March, the Government was forced to take several million KM in commercial loans from a number of private banks.

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

В муниципальном секторе соответствующие данные свидетельствуют о том, что средний валовой доход мужчин составлял 13198 фин. марок по сравнению с 10094 фин. марок для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the municipal sector, corresponding data show that men's average gross earnings were Fmk 13,198, compared to Fmk 10,094 for women.

Лампы флюоресцентного освещения ведущих марок, что гарантирует их длительный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top brand fluorescent lights with guaranteed long-life.

Стоимость квадратного метра составляет 547 немецких марок на весь период проведения Конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price per square metre amounts to DM 547, - for the duration of the conference.

В переводе на мою долю дома, энергозатраты - те же, что от моих поездок на автомобиле в течение года, и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian.

Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing.

Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.

В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else.

Радость по поводу марок велика, потом паралич сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Professors excitement about the stamps was so great. Heart attack.

Полно дополнительных брелков лежат возле подержанных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plenty of extra key fobs laying around a used-car lot.

Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif.

Живая коллекция марок, и ничего больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A walking stamp collection, nothing more.

В бюро не было почтовых марок, но они могли там быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no stamps in his desk, but there might have been, eh, mon ami?

Одним из распространенных примеров являются альбомы марок, которые используются многими любителями для защиты и организации своих коллекций почтовых марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One common example is stamp albums, which are used by many hobbyists to protect and organize their collections of postage stamps.

Производство легковых автомобилей Kaiser и Willys в США прекратилось в 1955 модельном году,но производство джипов Willys в Толедо, штат Огайо, продолжалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. production of Kaiser and Willys passenger cars ceased during the 1955 model year, but production of Willys Jeeps in Toledo, Ohio, continued.

Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для 25-вольтовых конденсаторов различных марок керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simplified diagram of the change in capacitance as a function of the applied voltage for 25-V capacitors in different kind of ceramic grades.

Ремер был оштрафован на 1500 немецких марок, А Гейс приговорен к шести месяцам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Römer was fined 1,500 Deutschmarks, and Geiss was sentenced to six months' imprisonment.

Иллюстрация Бакинского Храма огня была помещена на двух номиналах первого выпуска почтовых марок Азербайджана, выпущенных в 1919 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An illustration of the Baku Fire Temple was included on two denominations of Azerbaijan's first issue of postage stamps, released in 1919.

Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days.

Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes.

В другом исследовании популярных марок кофе без кофеина содержание кофеина варьировалось от 3 мг до 32 мг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another study of popular brands of decaf coffees, the caffeine content varied from 3 mg to 32 mg.

Художники, дизайнеры, граверы и административные чиновники занимаются выбором тематики и способа печати марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artists, designers, engravers and administrative officials are involved with the choice of subject matter and the method of printing stamps.

Водитель Скотт Лисиниччиа из Лейк-Джорджа время от времени жаловался на безопасность автомобилей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver Scott Lisinicchia, of Lake George, had complained at times about the safety of the company's vehicles.

Hyundai Equus был включен в список 10 захватывающих автомобилей за 2010 год от Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hyundai Equus was listed in the '10 exciting cars for 2010' from Forbes.

С призовым фондом в пять тысяч марок финансовое положение Майкла Энде значительно улучшилось, и его писательская карьера началась всерьез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the prize money of five thousand marks, Michael Ende's financial situation improved substantially and his writing career began in earnest.

Воздух также может быть рециркулирован обратно во впускное отверстие, типичная установка запаса для автомобилей с датчиком MAF вверх по потоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air can also be recirculated back into the intake, a typical stock setup for cars with an upstream MAF sensor.

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

Она подарила Ковентри несколько работ из драгоценного металла знаменитого ювелира Маннига и завещала ожерелье стоимостью в 100 марок серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave Coventry a number of works in precious metal by the famous goldsmith Mannig and bequeathed a necklace valued at 100 marks of silver.

Французские колонии в Африке также выпустили совместный выпуск марок в 1945 году в честь его памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French colonies in Africa also brought out a joint stamp issue in 1945 honouring his memory.

В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric.

Дизайн также привлекал клиентов других марок, в первую очередь импортных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design also attracted customers of other makes, primarily imports.

Персональный компьютер, Персональный принтер и цветной ксерокс послужили демократизации средств производства художественных марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal computer, personal printer and color photocopier have served to democratize the means of production of artistamps.

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

Полный набор марок с почтовой историей сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full set of stamps with a postal history scenes.

Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals.

Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance.

В 2016 году обе компании объявили, что планируют сотрудничать в разработке и финансировании автомобилей с автономными системами вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, the two companies had announced that they planned to collaborate on the design and financing of cars with self-driving systems.

Конверсионные комплекты были предложены для автомобилей, первоначально оснащенных картриджными фильтрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion kits were offered for vehicles originally equipped with cartridge-type filters.

В 2017 году компания заняла третье место по объему выпуска продукции, составив 3,3 млн автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the company ranked third in terms of output making 3.3 million vehicles.

К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place.

В названиях некоторых автомобилей Geely присутствует чувство юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sense of humor imbues the names of some Geely vehicles.

В 1953 году была начата программа импортозамещения, и импорт полностью собранных автомобилей стал ограничиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, an import substitution programme was launched, and the import of fully built-up cars began to be restricted.

В 2016 году в США было продано около 17,6 миллиона подержанных легковых и грузовых автомобилей, а по всему миру-38,5 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, about 17.6 million used cars and trucks were sold in the United States, and 38.5 million were sold worldwide.

Их действия заставили многих распространителей марок в страхе уйти в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their actions made many of the stamp distributors resign in fear.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобили всех марок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобили всех марок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобили, всех, марок . Также, к фразе «автомобили всех марок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information