Адаптер каналов связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адаптер цветной графики - color graphic adapter
адаптер интерфейса асинхронной связи - asynchronous communication interface adapter
адаптер канал-канал - channel-to-channel adapter
адаптер передачи данных - link line adapter
адаптер питания - power adapter
адаптер с поддержкой полномасштабного воспроизведения видео - full motion video adapter
адаптер устройства отображения - display device adapter
сетевой адаптер - ac adapter
адаптер шины - bus adapter
активный сетевой адаптер контрольного сигнала - active heartbeat network adapter
Синонимы к адаптер: плата, звукосниматель, видеоадаптер, стереоадаптер
Значение адаптер: Прибор для воспроизведения звуковой записи через репродуктор радиоприёмника, звукосниматель.
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
широкополосный канал связи - broadband channel
канал связи с изменяющимися во времени параметрами - time-varying communication channel
выпускной канал - discharge port
автоматический военный канал связи - automated military communication channel
соседний канал - adjacent channel
виртуальный канал сигнализации - signaling virtual link
перегруженный канал - overloaded channel
нисходящий оптический канал - downstream optic channel
канал передачи наземной вещательной станции - terrestrial channel
входной канал - access duct
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
супружеская связь - conjugal bond
связь в рамках цепи поставки - supply chain relation
домофонная связь - door intercommunication
кумулятивная двойная связь - cumulative double bond
дуплексная связь - duplex communication
традиционная связь - traditional link
поперечная связь - stretcher bond
потерять связь - get out of touch
имущественная связь - privity of estate
осциллирующая связь - oscillating bond
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Девяносто пять процентов лимфатических каналов влагалища находятся в пределах 3 мм от поверхности влагалища. |
Ninety-five percent of the lymphatic channels of the vagina are within 3 mm of the surface of the vagina. |
После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла. |
After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared. |
Это похоже на использование виртуальных каналов и виртуальных путей в сетях ATM. |
This is similar to the use of virtual channels and virtual paths in ATM networks. |
Они забились в один из мелких, второстепенных каналов. |
They're tucked in one of the smaller tributary lines. |
Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света. |
That weakness was the light-speed limitation on its telemetry. |
Аналогичное расследование в целях выявления каналов незаконного сбыта алмазов проводит и правительство Демократической Республики Конго. |
The Government of the Democratic Republic of the Congo has undertaken a similar exercise to discover the links to illegal traders. |
Работает журналистом на одном из телевизионных каналов, специализируется на освещении проблем женщин в ходе специальных передач и в информационных материалах, посвященных этой тематике. |
Working as a journalist in a television station, with focus on women's issues in special reports and news stories related to women's issues. |
Участники приняли решение продолжить уделять особое внимание уяснению мандатов и разработке каналов для сотрудничества на рабочем уровне. |
Participants decided to continue to focus on an increased understanding of mandates and to develop channels for working-level cooperation. |
Это видно в диалоге каналов: белый это полностью непрозрачный, чёрный полностью прозрачный, и оттенки серого отображают частичную прозрачность. |
It is visible in the Channel Dialog: white is complete opacity, black is complete transparency and grey levels are partial transparencies. |
Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам. |
You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores. |
Я составлю список всех каналов безопасности в этом районе. |
I'm inventorying all the security feeds in the area. |
Итак, Мэрайя, выбрав меня, ты получишь полный комплект... каналов HBO, Showtime, Starz, Starz black. |
So Mariah, what you get with me is the complete package... HBO, Showtime, Starz, Starz black. |
We get over a million channels from the far reaches of the galaxy. |
|
Но даже без каналов исследования Марса пробуждают некий восторг, который, наверное, был знаком Марко Поло и Колумбу. |
Yet even without the canals, the exploration of Mars evokes the kind of rapture that Columbus or Marco Polo must have felt. |
Имеются предварительные указания на то, что применение противовоспалительных препаратов и блокаторов кальциевых каналов может быть защитным. |
There have been preliminary indications that the use of anti-inflammatory drugs and calcium channel blockers may be protective. |
С помощью RSS-каналов, заголовки, резюме, а иногда и измененная версия исходного полного контента отображается на ленте читателей пользователей. |
With RSS feeds, headlines, summaries, and sometimes a modified version of the original full content is displayed on users' feed readers. |
Город рос вокруг этих зданий, соединенных сетью дорог и каналов. |
The city grew around these buildings connected by a network of roads and canals. |
Ирландская иммиграция значительно возросла с 1830-х годов из-за потребности в неквалифицированной рабочей силе для строительства каналов, лесозаготовок и строительных работ на северо-востоке. |
Irish immigration had greatly increased beginning in the 1830s due to the need for unskilled labor in canal building, lumbering, and construction works in the Northeast. |
Первоначально в аналоговом режиме было доступно 8 каналов,но теперь их количество увеличилось до 16. |
Originally 8 channels were available in analogue mode but this has now been increased to 16 channels. |
Аналоговый PMR446 использует 16 FM-каналов, разделенных 12,5 кГц друг от друга. |
Analogue PMR446 uses 16 FM channels separated by 12.5 kHz from each other. |
В пределах вулканических каналов взрывных вулканов вулканическая среда брекчии сливается с интрузивной средой брекчии. |
Within the volcanic conduits of explosive volcanoes the volcanic breccia environment merges into the intrusive breccia environment. |
При прохождении через придаток яичка сперматозоиды подвергаются созреванию и концентрируются под действием ионных каналов, расположенных на апикальной мембране эпителия. |
During passage via the epididymis, the sperm undergo maturation and are concentrated by the action of ion channels located on the apical membrane of the epithelium. |
A number of commercial FM channels are also received in the city. |
|
Было большое количество кровотечения, которое происходило главным образом из больших венозных каналов в черепе, который был взорван. |
There was a large amount of bleeding which was occurring mainly from the large venous channels in the skull which had been blasted open. |
В европейской части страны сеть каналов соединяет бассейны крупных рек. |
In the European part of the country the network of channels connects the basins of major rivers. |
Сеть эстуарийных каналов, известных как Эбботтс-Медоу, лежит на северной стороне. |
A network of estuarine channels known as Abbotts Meadow lies on the north side. |
Самые старые модемы работали только на физическом уровне, поскольку их функцией была чистая модуляция и демодуляция по каналу с коммутацией каналов. |
The oldest modems were only working at the physical layer, since their function was pure modulation and demodulation over a circuit switched channel. |
Большое озеро Сент-Мэри в западно-центральной части штата было построено как источник воды для каналов в эпоху строительства каналов 1820-1850 годов. |
Grand Lake St. Marys in the west-central part of the state was constructed as a supply of water for canals in the canal-building era of 1820–1850. |
Каждый процесс описывает взаимодействие между набором циклов, сгруппированных в каналы, и граница процесса разбивает эти циклы на порты каналов. |
Each process describes the interaction between a set of cycles grouped into channels, and the process boundary breaks these cycles into channel ports. |
Лок-Хейвен-это небольшой университетский городок, выросший вдоль западного ответвления канала Пенсильванской системы каналов в начале 19 века. |
Lock Haven is a small university town that grew up along the West Branch Canal of the Pennsylvania Canal system in the early 19th century. |
Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов. |
They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels. |
В Англии до появления каналов и до появления автострад единственным способом перевозки таких товаров, как каликос, сукно или вата, была вьючная лошадь. |
In England, before canals, and before the turnpikes, the only way to transport goods such as calicos, broadcloth or cotton-wool was by packhorse. |
В этом сезоне, с расширением частных каналов, показатели просмотра постепенно начали снижаться. |
In this season, with the expansion of private channels, viewing figures slowly started declining. |
File declarations should not have double pipes. |
|
В 2013 году YouTube ввел возможность для каналов с по меньшей мере тысячью подписчиков требовать платную подписку, чтобы зрители могли смотреть видео. |
In 2013, YouTube introduced an option for channels with at least a thousand subscribers to require a paid subscription in order for viewers to watch videos. |
Одним из основных отличий 4G от 3G в технологическом отношении было исключение коммутации каналов, а не использование полностью IP-сети. |
One of the main ways in which 4G differed technologically from 3G was in its elimination of circuit switching, instead employing an all-IP network. |
Пятнадцать мутаций усиления и потери функции были обнаружены в генах K+ каналов, включая мутации в KCNE1-5, KCNH2, KCNJ5 или ABCC9 среди других. |
Fifteen mutations of gain and loss of function have been found in the genes of K+ channels, including mutations in KCNE1-5, KCNH2, KCNJ5 or ABCC9 among others. |
Утилита командной строки PostgreSQL, psql, также поддерживает загрузку данных из именованных каналов. |
PostgreSQL's command line utility, psql, also supports loading data from named pipes. |
Верапамил, блокатор кальциевых каналов, полезен при лечении гипомании и в тех случаях, когда литий и стабилизаторы настроения противопоказаны или неэффективны. |
Verapamil, a calcium-channel blocker, is useful in the treatment of hypomania and in those cases where lithium and mood stabilizers are contraindicated or ineffective. |
В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба. |
In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity. |
У него была только одна кнопка, которая использовалась для включения и выключения питания, переключения каналов вверх, вниз и отключения звука. |
It had only one button that was used to power on and off, channel up, channel down, and mute. |
Напротив, блокаторы кальциевых каналов и антихолинергические препараты могут ухудшить задержку мочи, способствуя расслаблению мышц мочевого пузыря. |
In contrast, calcium channel blockers and anticholinergic medications can worsen urinary retention by promoting bladder muscle relaxation. |
Другие причины включают почечную недостаточность, панкреатит, передозировку блокаторов кальциевых каналов, рабдомиолиз, синдром лизиса опухоли и такие лекарства, как бисфосфонаты. |
Others causes include kidney failure, pancreatitis, calcium channel blocker overdose, rhabdomyolysis, tumor lysis syndrome, and medications such as bisphosphonates. |
Типичная система рекуперации тепла в зданиях состоит из основного блока, каналов для свежего и отработанного воздуха и вентиляторов-воздуходувок. |
A typical heat recovery system in buildings consists of a core unit, channels for fresh air and exhaust air, and blower fans. |
Несколько сотен километров каналов, большинство из которых были построены голландцами в 18 веке, связывают внутренние водные пути в юго-западной части Шри-Ланки. |
Several hundred kilometers of canals, most of which were built by the Dutch in the 18th century, link inland waterways in the southwestern part of Sri Lanka. |
Типичный подход к этому начинается с использования веб-аналитики или поведенческой аналитики для разбиения диапазона всех посетителей на несколько дискретных каналов. |
The typical approach to this starts by using web analytics or behavioral analytics to break-down the range of all visitors into a number of discrete channels. |
Канал состоит из искусственных озер, нескольких улучшенных и искусственных каналов, а также трех комплектов шлюзов. |
The canal consists of artificial lakes, several improved and artificial channels, and three sets of locks. |
Город вырос после того, как в 1800 году он был соединен с чарльстоном каналом Санти, одним из первых каналов в Соединенных Штатах. |
The town grew after it was connected to Charleston by the Santee Canal in 1800, one of the first canals in the United States. |
Плотность точек доступа может быть даже проблемой – существует ограниченное количество доступных каналов, и они частично перекрываются. |
The density of access points can even be a problem – there are a limited number of channels available, and they partly overlap. |
Даже на рынках, которые были достаточно велики, чтобы поддерживать четвертую станцию, единственной доступной лицензией было распределение каналов УВЧ. |
Even in markets that were large enough to support a fourth station, the only available license was on a UHF channel allocation. |
Кабельное телевидение может поддерживать еще больше частот или каналов в гораздо более широком диапазоне. |
Cable television can support even more frequencies or channels over a much wider band. |
Ингибиторы PDE5 и открыватели калиевых каналов также могут иметь сходные результаты. |
PDE5 inhibitors and potassium channel openers can also have similar results. |
Кроме того, одноволновые каналы связи с использованием EDFAs могут быть аналогично модернизированы до WDM-каналов по разумной цене. |
Furthermore, single-wavelength links using EDFAs can similarly be upgraded to WDM links at reasonable cost. |
Остальная часть тепла графита отводится из каналов управляющего стержня принудительной циркуляцией газа. |
The rest of the graphite heat is removed from the control rod channels by forced gas circulation. |
PKD1-подобные гены кодируют гораздо более крупные белки с 11 трансмембранными сегментами, которые не имеют всех особенностей других каналов TRP. |
PKD1-like genes encode much larger proteins with 11 transmembrane segments, which do not have all the features of other TRP channels. |
Существует по меньшей мере 6 различных каналов Термо-ТРП, и каждый из них играет свою роль. |
There are at least 6 different Thermo-TRP channels and each plays a different role. |
Однако они требуют расширенного динамического распределения каналов и адаптивного планирования трафика. |
However, they require advanced dynamic channel allocation and adaptive traffic scheduling. |
Это фокусируется на новом персонаже, Дельсине Роу, художнике граффити, который поглощает силу из других главных каналов. |
This focuses on a new character, Delsin Rowe, a graffiti artist who absorbs the power from other prime conduits. |
Вслед за Первым каналом была сформирована сеть каналов. |
The VOA facility can be used for no more than two times in a calendar year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адаптер каналов связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адаптер каналов связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адаптер, каналов, связи . Также, к фразе «адаптер каналов связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.