Акробатические этюды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акробатический прыжок - tumbling stunt
акробатический элемент - acrobatic exercise
акробатический прыжок на дорожке - mat tumbling
Шанхайский акробатический театр - shanghai acrobatic theatre
акробатический театр Tianqiao - tianqiao acrobatics theatre
акробатический номер - acrobatic
акробатический рок-н-ролл - acrobatic rock and roll
акробатический танец - acrobatic dance
акробатический трюк - acrobatic stunt
акробатический этюд - acrobatic
Синонимы к акробатический: акробатический
этюд для фрески - cartoon
этюд маслом - study in oils
акробатический этюд - acrobatic
психологический этюд - psychological study
подготовительный этюд - preparatory sketch
Синонимы к этюд: этюд, исследование, изучение, очерк, рабочий кабинет, научные занятия, эссе, набросок, попытка, проба
Значение этюд: Рисунок, картина или скульптура, представляющие собой часть будущего большого произведения.
Фонд боевых искусств Джуниора находится в капоэйре, бразильской системе борьбы, характеризующейся акробатическими взмахами, ударами ногами и ударами головой, которые в значительной степени зависят от силы ядра. |
Junior's martial arts foundation is in Capoeira, a Brazilian fight system characterized by acrobatic sweeps, kicks, and head butts that rely heavily on core strength. |
В 1866 году Пастер опубликовал Этюды о болезнях вина, а в 1876 году - Этюды о болезнях пива. |
In 1866, Pasteur published Etudes sur le Vin, about the diseases of wine, and he published Etudes sur la Bière in 1876, concerning the diseases of beer. |
В Kà есть группа вне сцены, которая сопровождает актерское мастерство, акробатику и пение, происходящие на сцене. |
Kà features an off-stage band that accompanies the acting, acrobatics, and singing that takes place on stage. |
Они были очень искусны в акробатике и могли делать тысячи других вещей. |
They were very skilful in acrobatics and they could do a thousand other things. |
Они исполняются либо как нритта, либо как Нритья, в разных талах, где танцор добавляет акробатику к сложности представления. |
These are performed either as nritta or nritya, to different talas, wherein the dancer adds acrobatics to the complexity of presentation. |
В моих номерах было много акробатики. Вместо этого теперь я перейду к лимерикам с картинками. |
Well, I used to do a lot of tumbling in my act... but I'm phasing it out for more dirty limericks. |
Затем он преподавал в течение двух лет и работал над иезуитским изданием этюды. |
He then taught for two years, and worked on the Jesuit publication Études. |
В конце концов, после целого ряда приключений и всяческой воздушной акробатики трем юным красавцам-альфовикам удается спасти девушку. |
Finally, after a whole series of adventures and much aerial acrobacy three handsome young Alphas succeeded in rescuing her. |
Гражданский стиль подчеркивает характер, мимику и поведение Льва, в то время как боевой стиль ориентирован на акробатику и энергичные движения. |
The civil style emphasizes the character and mimics and behaviour of the lion, while the martial style is focused on acrobatics and energetic movements. |
Реконструкторы битв в наши дни любят выполнять акробатические трюки, демонстрируя, каким маневренным и быстрым может быть полностью экипированный воин. |
Modern re-enactors like to demonstrate how agile a fully armoured man could be by doing acrobatics in full plate armour. |
That was me trying to do a contortionist thing. |
|
Я показывала Люку сальто, которое я делала на отборочных по акробатике. |
I was showing Luke the flip I did at tumbling sectionals. |
В последнем номере мы делали 20 акробатических трюков подряд. |
Now for the last number in our act we did these 20 acrobatic tricks in a row. |
Картины, эскизы, этюды, часто в очень плохом состоянии, скупались по-дешевке и вывозились на Запад трейлерами. |
Lots of paintings and sketches often in very bad condition were bought cheap and taken to the West. |
Обмен этот еще можно считать «безопасным» - никаких кувырканий и прочих акробатических трюков на заднем сиденье. |
It also must be categorized as safe. No dangerous back-seat contortionism here. |
Он жадно рассматривал этюды, которые Филип писал с натурщиц. |
He looked eagerly at the studies of models which Philip showed him. |
Uh, I'm a tumbler with a booming voice. |
|
Кора оставила свои этюды и аметистовую брошь своей компаньонке, мисс Г илкрист, а все остальное - Сьюзен. |
She left her own sketches and an amethyst brooch to her companion, Miss Gilchrist, and everything else to Susan. |
Она вышла замуж за художника по фамилии Лайонс, который приезжал сюда на этюды. |
She married an artist named Lyons, who came sketching on the moor. |
Но для такой книги он был еще слишком молод, и вот он отделывался вместо нее писанием стихов, как писал бы живописец всю жизнь этюды к большой задуманной картине. |
But he was too young for such a book, and so he made up for it by writing verses, as a painter might draw sketches all his life for a great painting he had in mind. |
Мы говорим о так называемой поездке на этюды? |
Are we talking about your so-called sketching trip? |
Аманда завершала акробатический прыжок, и Элли не удержала ее. |
Amanda was finishing a tumbling pass, and Ellie couldn't hold on. |
Это как ходить по канату, что я кстати умею, потому что я ходил в акробатическую школу. |
It's like walking a tightrope. Which, by the way, I can do, because I went to trapeze school. |
Хореографические части ваших вольных выступлений так же важны, как и акробатические. |
The dance portions of your floor are as important as the acrobatics. |
Сборка акробатических трюков племянника |
Nephew Somersault Compilation. |
Я ходила по канату, я танцевала, умела делать трудные акробатические штуки, играла разные роли в пантомимах... |
I walked a tight-rope, danced, did all kinds of acrobatic tricks, and played different parts in the pantomimes. |
В современной версии есть несколько акробатических элементов... эти навыки вам пригодятся, если вы намерены присоединиться к современной труппе. |
There are some acrobatic elements in the modern version... skills you may need if you're thinking of joining a contemporary company. |
Если кому-то из вас, дети, посчастливится побьiвать в Калифорнии,.. вьi сможете увидеть, акробатические номера маленького мексиканского колибри. |
Should any of you children be lucky enough to visit California, you may catch a glimpse of the acrobatic little Mexican chickadee. |
Текла рисовала акварелью, и порой они с Филипом отправлялись писать этюды, пригласив одну из девушек для компании. |
Thekla painted in water colour, and occasionally she and Philip, with another of the girls to keep them company, would go out and paint little pictures. |
Однажды я проводил терапевтическое занятие по акробатике у 20 жестоких заключённых. |
I once led 20 violent inmates in a therapeutic tumbling class. |
Опытные игроки в джерейд редко пропускают удары противника, и они умеют избегать ударов сами, выполняя акробатические трюки на лошадях. |
Experienced jereed players rarely miss hitting an opponent, and are skilled at avoiding hits themselves by performing acrobatics on horseback. |
Большую часть своей жизни Коро проводил в путешествиях, собирая этюды и наброски, а зимой заканчивал более лощеные, готовые к продаже работы. |
For most of his life, Corot would spend his summers travelling and collecting studies and sketches, and his winters finishing more polished, market-ready works. |
Изменения со временем в байдарках сделали их легче и маневреннее, а теперь позволили заниматься акробатикой. |
Changes over time to the kayaks made them lighter and more maneuverable, and now allowed acrobatics. |
В танце Эсан доминирует Игбабонелимхин, акробатический танец, исполняемый в основном молодыми мужчинами. |
Esan dance is dominated by the Igbabonelimhin, an acrobatic dance performed mostly by young males. |
Джей-Джей Джангл известен своей энергией, своим неизменным замком в кармане и своей акробатикой на сцене. |
JJ Jungle is known for his energy, his never-failing lock into pocket, and his on stage acrobatics. |
Танец, как правило, сопровождается боевыми искусствами и акробатикой. |
The dance is typically accompanied by martial artists and acrobatics. |
Лирический танец был определен как танцевальный стиль, который воплощает различные аспекты балета, джаза, акробатики и современного танца, сохраняя при этом свою автономию. |
Lyrical dance has been defined as a dance style that embodies various aspects of ballet, jazz, acrobatics & Modern dance while still maintaining its autonomy. |
Есть ряд других видов спорта, которые используют батуты, чтобы помочь развить и отточить акробатические навыки в тренировках, прежде чем они будут использованы в реальном спортивном объекте. |
There are a number of other sports that use trampolines to help develop and hone acrobatic skills in training before they are used in the actual sporting venue. |
Многие китайские акробатические труппы показывают вращение тарелки, обычно в сочетании с искривлением или акробатическими навыками. |
Many Chinese acrobatics troupes feature plate spinning, usually in combination with contortion or acrobatic skills. |
В конце концов она получила лицензии на все классы управляемых самолетов, лицензию на акробатические полеты и лицензию на планер. |
She eventually gained licences for all classes of powered aircraft, the acrobatic flying licence, and the glider licence. |
Его основные фортепианные произведения также включают мазурки, вальсы, ноктюрны, Полонезы, этюды, экспромты, скерцо, прелюдии и сонаты, некоторые из которых опубликованы только посмертно. |
His major piano works also include mazurkas, waltzes, nocturnes, polonaises, études, impromptus, scherzos, preludes and sonatas, some published only posthumously. |
Акробатика-это экономичный процесс финишной обработки, поскольку большие партии деталей могут выполняться практически без контроля со стороны оператора. |
Tumbling is an economical finishing process because large batches of parts can be run with little or no supervision by the operator. |
Является ли это просто нормальной театральностью / акробатикой только индивидуально, как приложено к партнеру / группе? |
Is it just the normal theatrics/acrobatics just individually as apposed to with a partner/group? |
Он приехал в ноябре следующего года только для того, чтобы обнаружить, что многие его вещи уничтожены сыростью, включая все его нарисованные этюды с натуры. |
He arrived the following November only to find many of his possessions destroyed by damp, including all his painted studies from nature. |
А в акробатическом маневре вы могли бы вращаться вместе с 109-м и очень легко выйти из вращения. |
And in the acrobatics manoeuver, you could spin with the 109, and go very easy out of the spin. |
Элементы акробатики, такие как пружины, стойки на руках, сальто назад и воздушные кульбиты, запрещены. |
Elements of tumbling such as handsprings, handstands, back flips, and aerial somersaults are prohibited. |
Если нити соприкасаются с сущностью или на них воздействуют вибрации, животные исследуют ее быстрыми акробатическими движениями. |
If the filaments contact an entity, or if vibrations impinge upon them, the animals investigate with rapid acrobatic movements. |
В эпоху династии Сун было много популярных пьес, связанных с акробатикой и музыкой. |
In the Song dynasty, there were many popular plays involving acrobatics and music. |
НК развлекала толпу восторженных поклонников своим парящим вокалом, запоминающимися припевами и высокой акробатикой. |
NK entertained a throng of enthusiastic fans with her soaring vocals, catchy choruses and high-flying acrobatics. |
С включенными всплывающими окнами я должен быстро щелкнуть акробатически, если он вообще пойман, чтобы получить это меню. |
With popups enabled, I am supposed to click acrobatically fast, if it is catched at all, to get that menu. |
Т'Чалла тщательно обучен акробатике и рукопашному бою. |
T'Challa is rigorously trained in acrobatics and hand-to-hand combat. |
Она училась у Бродского семь лет и выучила этюды Крейцера, Шевчика, Гавинье, роде и капризы Паганини. |
She studied with Brodsky for seven years and learned the études of Kreutzer, Ševčík, Gaviniès, and Rode, and the Paganini Caprices. |
Этюды Мельбурна также хранятся в коллекции редких книг государственной библиотеки Виктории и коллекции города Мельбурна. |
Sketchbooks of Melbourne are also held in the State Library of Victoria's rare books collection and City of Melbourne collection. |
В шоу участвовали водопады, пожары, мотоциклисты, вращающиеся внутри подвешенной металлической сферы, акробатические трюки в воде и другие особенности. |
The show involved waterfalls, fires, motorcyclists spinning inside a suspended metal sphere, acrobatics into water, and other features. |
В 1981 году в центре Непорочного Зачатия цирковая школа начинает привлекать молодых артистов, интересующихся театральной акробатикой. |
In 1981 at the Immaculate Conception Centre, a circus school begins to attract young artists interested in theatrical acrobatics. |
Дисциплинами, преподаваемыми в рамках программы, являются танцы, актерское мастерство, физическая подготовка, манипуляции, балансировка, акробатика и антенны. |
Disciplines taught during the program are dance, acting, physical preparation, manipulation, balancing, acrobatics and aerials. |
После войны она рисовала натюрморты, пейзажи и обнаженные этюды. |
Post war, she drew still lives, landscapes and nude studies. |
В 1907 году английский актер Джордж Грейвс объяснил это американцам как театральный сленг для акробатических молодых женщин-исполнителей сцены. |
In 1907 English actor George Graves explained it to Americans as theatrical slang for acrobatic young female stage performers. |
Отделочные операции могут включать в себя смазывание маслом, чистку щеткой, полировку, покрытие, полировку, тиснение, остекление или акробатику и другие. |
Finishing operations can include oiling, brushing, buffing, coating, polishing, embossing, glazing, or tumbling, among others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акробатические этюды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акробатические этюды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акробатические, этюды . Также, к фразе «акробатические этюды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
