Акционерный капитал компании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акционерный банк - joint-stock bank
взнос в акционерный капитал - capital stock contribution
акционерный сберегательный банк - stock savings bank
акционерный коммерческий банк - joint stock bank
акционерный земельный банк - joint stock land bank
акционерный сертификат - share certificate
акционерный ценз - qualifying share
превращение в акционерный капитал - conversion to company capital
уставный акционерный капитал - authorised share capital
совокупный акционерный капитал - total shareholders equity
Синонимы к акционерный: включены, зарегистрированный как корпорация
рабочий капитал - working capital
остаточный капитал - depreciated capital
авансированный капитал - advanced capital
обыкновенный акционерный капитал - common capital stock
доход на капитал - yield of capital
высвобожденный капитал - freed capital
капитал высшего строения - Higher capital structure
банковый капитал - bank capital
общий уставный капитал - total authorized capital
разрешенный к выпуску капитал - authorized capital
Синонимы к капитал: капитал, столица, главный город, заглавная буква, прописная буква, состояние, заставка, повязка на голове, лента на голову, фонд
Значение капитал: Стоимость, являющаяся средством получения прибавочной стоимости путём эксплуатации наёмного труда.
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
конкурирующая компания - rival company
крупная телекоммуникационная компания - large telecommunications company
действующая компания - continuing company
Сибирско-Дальневосточная нефтяная компания - siberian far-eastern oil company
топливозаправочная компания - fuelling company
компания по доверительному правлению семейным капиталом - Company Trust Family Wealth rule
компания, передающая риск в перестрахование - company transferring risk to reinsurance
новая дочерняя компания - new subsidiary
компания SAP - SAP company
Арсеньевская авиационная компания Прогресс > им. Н . И . Сазыкина - Progress Arsenyev Aviation Company named after N.I. Sazykin
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
Только в том случае, если компания отказывается изменить свое поведение в ответ на привлечение акционеров, модель целевого отчуждения требует отчуждения от этой компании. |
Only if a company refuses to change its behavior in response to shareholder engagement does the targeted divestment model call for divestment from that company. |
Но вот гром грянул: слухи оправдались, правление компании Уорд Вэлли предложило акционерам внести дополнительный взнос. |
And then the thunderbolt struck. True to the rumor, Ward Valley levied the assessment. |
В 1997 году Карно был вторым по величине акционером Digital Lightwave, Сайентологической компании в Клируотере, штат Флорида, во время их первоначального публичного размещения. |
In 1997, Karno was the second biggest stakeholder in Digital Lightwave, a Scientology-related company in Clearwater, Florida, during their initial public offering. |
Однако все может сильно осложниться, когда требования, скажем, акционеров компании, вступают в конфликт с интересами ее сотрудников, клиентов или местных общин. |
But it can be very difficult when the demands of, say, the company’s shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities. |
Кроме того, греко является управляющим директором в частной акционерной компании Lincoln Road Global Management и партнером в консалтинговой компании по гостиничному бизнесу Results through Strategy. |
Additionally, Greco is a managing director at private equity firm Lincoln Road Global Management and a partner at hospitality consulting firm Results Thru Strategy. |
Кроме того, средства и активы могут откачиваться руководством конкретной акционерной компании открытого типа в ущерб не осуществляющим контроль акционерам. |
Further, funds and assets may be siphoned off by the management of a particular publicly-traded company at the expense of non-controlling shareholders. |
Винн является крупнейшим акционером компании,с 9% акций, оцененных в мае 2018 года почти в $ 2 млрд. |
Wynn is the company's largest shareholder, with a 9% stake valued in May 2018 at nearly $2 billion. |
Где акционерные компании со смешанным капиталом? |
Where are the mixed-capital partnerships? |
Недавно небольшая компания Кладно КМД и крупная компания Острава ОКД слились и вошли в состав договорной акционерной холдинговой компании Карбон инвест. |
Recently, CMD Kladno, a small company, and OKD Ostrava, a large outfit, were merged and placed within Karbon Invest, a contractual joint stock holding company. |
В конце 20-го века наследники грантополучателей проголосовали за создание компании для совместного управления земельными грантами в качестве акционеров. |
In the late 20th century, heirs to grantees voted to set up a company to manage their land grants together as stockholders. |
Мы люди, а не акционерные компании, и вы не можете вертеть нами, как ими. |
We're human beings, not joint stock companies, and you can't move us around as if we were. |
Он вел дела многих крупных землевладельцев, в том числе и лорда Стэйна, а кроме того, состоял юрисконсультом в акционерной компании Районной подземной дороги. |
Rider managed the affairs of a number of large estates, among them that of the Earl of Stane, as well as the legal business of the District Railway. |
При обратном поглощении акционеры частной компании приобретают контроль над публичной подставной компанией и затем объединяют ее с частной компанией. |
In a reverse takeover, shareholders of the private company purchase control of the public shell company and then merge it with the private company. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Финансирование компании через продажу акций в компании называется акционерным финансированием. |
Financing a company through the sale of stock in a company is known as equity financing. |
Но на другом конце шкалы, в Гонконге компании подают годовые отчеты с указанием конкретных директоров, акционеров и годовой отчетности. |
But at the other end of the scale, in Hong Kong companies file annual returns with particulars of directors, shareholders and annual accounts. |
Бывшие мажоритарные акционеры, Коломойский и Боголюбов, должны лишь проследить, чтобы аффилированные с ними компании реструктурировали свои значительные долги банку. |
Former majority owners Kolomoisky and Bogolyubov are merely requested to make sure companies affiliated with them restructure their massive debts to the bank. |
В марте 2008 года KMI приобрела выпущенный акционерный капитал компании Floraroma Ltd. |
In March 2008 KMI acquired the issued share capital of Floraroma Ltd. |
Основная цель нашей компании-максимизировать благосостояние акционеров, одновременно минимизируя риски за счет диверсификации наших инвестиций. |
Our company main objective is to maximize shareholder wealth, while at the same time minimizing risk by diversifying our investments. |
Все акционеры, и крупные, и не очень, имеют право голоса в нашей компании. |
Every stockholder, large and small, has a say in the operation of this company. |
Акционеры Pace владеют 24% объединенной компании, а акционеры Arris-76%. |
Pace shareholders own 24% of the combined company, and Arris shareholders 76%. |
Корпоративное действие означает какое-либо событие, инициируемое какой-либо корпорацией, которое влияет на ее акционеров. (например, дробление акций, консолидация, слияние и создание новой компании путем отделения от существующей компании). |
Corporate Action means any event initiated by a corporation which impacts its shareholders. (examples: stock splits, consolidations, mergers and spinoffs). |
Цукерберг стал акционером компании в мае 2012 года с контрольным пакетом акций. |
Zuckerberg took the company public in May 2012 with majority shares. |
Она работает бухгалтером в акционерной компании. |
She works as an accountant for a joint stock company. |
В июне 1964 года акционеры Waitt & Bond проголосовали на своем ежегодном собрании за переименование компании в Blackstone Cigar Co. после его самого популярного бренда. |
In June 1964, Waitt & Bond's stockholders voted at their annual meeting to rename the company the Blackstone Cigar Co. after its most popular brand. |
Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний. |
He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies. |
Майк Лакуэлл продал MPC компании Carlton Communications в 1983 году и тем самым стал управляющим директором Carlton и крупнейшим частным акционером. |
Mike Luckwell sold MPC to Carlton Communications in 1983 and in doing so; he became Carlton's managing director and largest individual shareholder. |
Позже он стал партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан-Франциско частной акционерной компании. |
He later became a partner and member of the Executive Committee at Hellman & Friedman, a San Francisco-based private equity firm. |
Он просматривал отчет акционерной компании Южноафриканские алмазные копи Де-Бирс -компании, в делах которой он был непосредственно заинтересован. |
He was studying a De Beers South African Diamond Mine report, in which company he was personally interested. |
Как главный акционер нашей компании... о, Могу поспорить, что ты уже жалеешь, что сказала это. |
As the majority stakeholder in this firm... see, I bet that you regret saying that already. |
Надзор внутри итальянских фирм должен быть усилен обеспечением достаточного числа членов советов директоров в правлениях акционерных компаний, не являющихся исполнительными лицами компании. |
Supervision inside Italian firms should be strengthened by making sure that a sufficient number of non-executive directors sit on the boards of public companies. |
Единственный выигрыш во всей этой истории - у акционеров компании Exxon, чьи уже рекордные доходы вырастут еще больше. |
The only upside in this whole story goes straight to Exxon’s shareholders — whose already record-setting profits will go up even higher. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
Он был крупным акционером датской азиатской компании и датской Вест-Индской компании и владел несколькими поместьями в Дании и датской Вест-Индии. |
He was a major stakeholder in the Danish Asia Company and the Danish West Indies Company and owned a number of estates in Denmark and the Danish West Indies. |
Это важно в таких сферах, как страхование, которое должно быть от имени компании, а не основного акционера. |
This is important in areas such as insurance, which must be in the name of the company and not the main shareholder. |
Мистер Шрут, акционеры требуют, чтобы руководство компании дало объяснения. |
Mr. Schrute, shareholders demand accountability from corporate leadership. |
В то же время он был назначен в состав исполнительного руководства и Совета директоров Wunderkraut Group и стал одним из частных акционеров компании. |
At the same time, he was appointed to the executive management team and Board of the Wunderkraut Group and became one of the private shareholders in the company. |
Акционеры частной компании платят за компанию-оболочку, внося свои акции в частную компанию в компанию-оболочку, которую они теперь контролируют. |
The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control. |
Если они сотрудники организации — основного потребителя продукции или услуг компании или представляют кого-то из крупнейших ее акционеров и при этом известны руководителям компании, это отлично подойдет для данных целей и позволит протоптать тропинку для первого визита. |
An important customer or a major stockholding interest known to management can be an excellent source of introduction to pave the way for a first visit. |
В данный момент вы - крупнейший акционер... и люди могут подумать, что ваше поведение... свидетельствует о нестабильном положении компании. |
For the moment you're the largest stockholder and people might think any instability you show may equal instability in the company. |
Вот так Лора полетела в Вашингтон, помочь её компании и мелким акционерам. И, между делом, сделать ещё один подход к её прекрасному принцу. |
So Laura flew to Washington to help her company and the small stockholders... and incidentally, to take another crack at her Prince Charming. |
В этой смешанной акционерной компании 49 процентов акций принадлежит держателям из Италии и Греции. |
This joint-stock company is mixed since 49 per cent of its equity is owned by shareholders from Italy and Greece. |
В ноябре 2010 года Атланта франчайзер фокус Брэндс, портфельная компания частной акционерной компании Roark Capital, приобрела компанию тетушка Энн. |
In November 2010, Atlanta franchisor FOCUS Brands, a portfolio company of private equity firm Roark Capital, acquired Auntie Anne's. |
«Если бы вы были акционером и, появившись на заседании, заявили бы, что компания собирается потратить 12 миллиардов долларов на проект, в котором нет никакой необходимости, руководителя компании уволили бы в ту же минуту. |
If you were a shareholder and you walked into a company and said, 'We are going to spend 12 billion dollars for something we don’t need' they’d fire the CEO. |
На момент закрытия сделки компания-оболочка выпускает значительное большинство своих акций и контроль над советом директоров акционерам частной компании. |
At the closing, the shell company issues a substantial majority of its shares and board control to the shareholders of the private company. |
Когда у компании есть контролирующий акционер, тем не менее, контролирующие прения невозможны, и, таким образом, мероприятия, управляющие такими прениями, являются неуместными. |
When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant. |
По состоянию на 6 февраля 2012 года частная акционерная компания Rockland Capital купила завод и большую часть других активов компании за 30,5 миллиона долларов. |
As of 6 February 2012, Rockland Capital, a private equity firm, bought the plant and most of the company's other assets for $30.5 million. |
По состоянию на 2016 год он является крупнейшим единственным акционером компании New York Times. |
As of 2016, he is the largest single shareholder of The New York Times Company. |
Именно поэтому, отлица Совета директоров и всех акционеров компании я хотел бы поблагодарить вас, доктор Майкл Коупленд, за этот научный прорыв. |
So, on behalf of... the board of directors and the shareholders of Hart-Mercer... I wanna thank you, Dr. Michael Copeland... for your groundbreaking work which continues to this day. |
Подумай о людях, которые работают в этой компании... акционерах. |
Think about the people who work for this company. The shareholders. |
Пару месяцев назад Хамди Улукая, глава и основатель компании Chobani, производящей йогурты, попал в заголовки газет, когда решил дать акции компании всем её 2 000 сотрудников. |
A few months ago, Hamdi Ulukaya, the CEO and founder of the yogurt company Chobani, made headlines when he decided to grant stock to all of his 2,000 employees. |
Двумя днями позднее она увидела его на Юнион-сквер, в компании велосипедных курьеров. |
Two days later she saw him again in Union Square, hanging with a bunch of bike messengers. |
Представьте, что большинство финансовых фирм будут полагаться на регуляторов, чтобы действовать в интересах своих акционеров. |
Suppose that most financial firms could be relied upon by regulators to be run in the interest of their shareholders. |
В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом. |
In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital. |
В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании. |
The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public. |
Сделано в США для компании Одежда Адвантус. |
Proudly made in the U.S.A. by advantus apparel. |
Но, я думаю, что компании платят слишком много за свои ошибки, и, я думаю, что юристы помогают людям искажать размер ущерба. |
But I think companies are paying too much for their mistakes, and I think lawyers are helping people distort the amount of harm. |
Если акционерам угодно от меня избавиться, пусть принимают мои условия и готовят деньги, я продам им свои акции. |
If they want to raise the money and buy me out on that basis I am willing to sell. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного или доминирующего акционера. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular or dominant stockholder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акционерный капитал компании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акционерный капитал компании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акционерный, капитал, компании . Также, к фразе «акционерный капитал компании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.