Анатомическая измерительная ложка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
макроскопическая анатомия - gross anatomy
анатомические подробности - anatomical details
анатомия птиц - bird anatomy
диафрагма (анатомия) - Diaphragm (anatomy)
анатомическая коллекция - anatomical collection
анатомически отличаются - anatomically distinct
анатомические ножницы для рассечения мягких тканей - dissecting scissors
Диапазон анатомии - range of anatomy
количественная анатомическая изменчивость - quantitative anatomical variation
Основная анатомия - basic anatomy
Синонимы к анатомическая: вскрываемый, взрезаемый, разрезаемый, потрошимый
измеритель скорости - speed meter
измерительный бак - measuring tank
записывающий измеритель - recording meter
измеритель альфа-излучения - alpha meter
измерительная рамка - check loop
бортовая контрольно-измерительная система - airborne instrumentation system
измерительная система содержания воды - water content measuring system
измерительный механизм - measuring mechanism
измерить вероятность - measure the probability
чертёж размещения трубопроводов и расположения контрольно-измерительной аппаратуры - piping and instrumentation drawing
Синонимы к измерительная: определявший, устанавливавший, меривший, диагностировавший, находивший
десертная ложка - dessert spoon
ложка для гайморовой полости - antrum spoon
ложка для гипофиза - hypophyseal spoon
ложка для гипса - plaster spoon
ложка для межпозвоночных дисков - laminectomy spoon
ложка для грейпфрута - spoon grapefruit
ложкаривши - Lozhkarev
деревянная ложка - wooden spoon
ложка сливочного масла - tablespoon butter
решётчатая оттискная ложка - perforated metal tray
Синонимы к ложка: инструмент, ложечка, шумовка, чумичка, половник, поварешка, уполовник, рожок
Значение ложка: Предмет, приспособление для зачерпывания жидкой, рассыпчатой пищи.
Это анатомический эквивалент ремня безопасности для его мозга. |
It is the anatomical equivalent of a safety belt for its brain. |
Анатомически современные люди появились в Африке около 300 000 лет назад и достигли поведенческой современности около 50 000 лет назад. |
Anatomically modern humans arose in Africa about 300,000 years ago, and reached behavioural modernity about 50,000 years ago. |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
Мускулы, нервы и кровеносные сосуды являли себя в неизменной анатомической гармонии и нелепом беспорядке. |
Muscles, nerves, and blood vessels unfolded themselves in unvarying anatomical harmony and baffling disorder. |
Затем я пометил и убрал веревку вместе с анатомическими и порнокартинками. |
I tagged and packed the rope away, along with the anatomy pages and smut pictures. |
И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой. |
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
Г оворя анатомически - а возможно, и не только, -сердце - наш самый ценный орган. |
Speaking anatomically - and perhaps otherwise - the heart is our most valuable organ. |
Девон Ландри работал в лаборатории по вскрытию свежего анатомического материала. |
Devon Landry worked as a temp in the cadaver lab. |
Ну, я хочу сочинить анатомически правильную песню о костях для Кристины, но писать песни труднее, чем я думала. |
Well, I want to compose an anatomically correct bones song for Christine, but songwriting is more difficult than I thought. |
Я был в анатомической лаборатории, практиковался в разделении нервов на руках. |
I was over at the anatomy lab practicing digital nerve dissections. |
Анатомический театр представлял из себя длинное, одноэтажное темно-серое здание, с белыми обрамками вокруг окон и дверей. |
The anatomical theatre represented a long, one-storied, dark-gray building, with white frames around the windows and doors. |
Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих. |
Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals. |
Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7. |
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7. |
Fetch me the quantum-cyber measure. |
|
Тот факт. что мое анатомическое строени отличается от вашего, доктор, безмерно приятен мне. |
The fact that my internal arrangement differs from yours, Doctor, pleases me no end. |
Моя измерительная рулетка. |
It's my tape measure. |
Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина. |
You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese. |
Это резко контрастировало со многими анатомическими моделями, использовавшимися ранее, которые имели сильные галеново-аристотелевские элементы, а также элементы астрологии. |
This was in stark contrast to many of the anatomical models used previously, which had strong Galenic/Aristotelean elements, as well as elements of astrology. |
Хотя современные анатомические тексты были опубликованы Мондино и Беренджером, большая часть их работ была омрачена благоговением перед Галеном и арабскими доктринами. |
Although modern anatomical texts had been published by Mondino and Berenger, much of their work was clouded by reverence for Galen and Arabian doctrines. |
Однако последние анатомически более сложны, чем, например, плоские черви, и мелкие микролецитарные яйца не позволяют полноценно развиваться. |
However, the latter are more complex anatomically than e.g. flatworms, and the small microlecithal eggs do not allow full development. |
Хирургическое лечение зарезервировано для устранения анатомических причин непроходимости кишечника, которые мешают нормальной функции, как только они поддаются такому вмешательству. |
Surgical management is reserved for fixing anatomical causes of bowel obstruction that interfere with normal function once they are amenable to such intervention. |
В некоторых случаях врач может быть не в состоянии удалить плод неповрежденным из-за анатомических ограничений. |
In some cases, the physician may not be able to remove the fetus intact due to anatomical limitations. |
Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены. |
The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled. |
Виды личинок можно идентифицировать по их анатомическим особенностям и по совпадению их ДНК. |
Maggot species can be identified by their anatomical features and by matching their DNA. |
По мнению Уиллиса, анатомические проблемы могут быть либо врожденными, либо приобретенными в более позднем возрасте. |
According to Willis, the anatomical problems could be either an inborn condition or acquired later in life. |
Это вызвано накоплением внеклеточной и внесосудистой жидкости в ограниченных анатомических пространствах конечностей или пальцев. |
This is caused by the accumulation of extracellular and extravascular fluid within confined anatomic spaces of the extremities or digits. |
Имитаторы болезней - это визуальные артефакты, нормальные анатомические структуры или безвредные варианты, которые могут имитировать болезни или аномалии. |
Disease mimics are visual artifacts, normal anatomic structures or harmless variants that may simulate diseases or abnormalities. |
В настоящее время этот термин не определен в терминологии Анатомики, хотя в прошлом он использовался как формальный анатомический термин. |
It is not a currently defined term in Terminologia Anatomica, though it has been used as a formal anatomical term in the past. |
Другие животные, например насекомые, имеют дыхательные системы с очень простыми анатомическими особенностями, а у амфибий даже кожа играет жизненно важную роль в газообмене. |
Other animals, such as insects, have respiratory systems with very simple anatomical features, and in amphibians even the skin plays a vital role in gas exchange. |
Анатомически процедура проводится под мечевидным отростком, вверх и влево. |
Anatomically, the procedure is carried out under the xiphoid process, up and leftwards. |
Цель FESS в лечении CRS состоит в том, чтобы удалить любые анатомические препятствия, которые препятствуют надлежащему дренажу слизистой оболочки. |
The purpose of FESS in treatment of CRS is to remove any anatomical obstructions that prevent proper mucosal drainage. |
This is a rough draft of an anatomical diagram of a shrimp. |
|
Такие классификации зависели главным образом от внешнего вида и анатомических особенностей. |
Such classifications depended mainly on appearance and anatomical characteristics. |
У растений это проявляется в виде увядших анатомических структур. |
In plants, this is shown as wilted anatomical structures. |
Если у хирурга возникают проблемы с определением анатомических структур, возможно, придется перейти от лапароскопической к открытой холецистэктомии. |
If the surgeon has problems identifying anatomical structures, they might need to convert from laparoscopic to open cholecystectomy. |
К другим анатомическим факторам относятся акромиальная Оса и акромиальные шпоры. |
Other anatomical factors include an os acromiale and acromial spurs. |
Классификация СЕАР устанавливают на основании клинической картины, причинно-следственных связей, анатомические и патофизиологические факторы. |
CEAP classification is based on clinical, causal, anatomical, and pathophysiological factors. |
Доиппократы в основном основывали свои анатомические представления о глазу на спекуляциях, а не на эмпиризме. |
The pre-Hippocratics largely based their anatomical conceptions of the eye on speculation, rather than empiricism. |
Затылочная доля - это центр зрительной обработки мозга млекопитающих, содержащий большую часть анатомической области зрительной коры. |
The occipital lobe is the visual processing center of the mammalian brain containing most of the anatomical region of the visual cortex. |
Существует гипотеза, что анатомически современные люди скрещивались с неандертальцами в период среднего палеолита. |
Her mother was a member of House Bourbon-Busset an illegitimate branch of the royal House of Bourbon. |
В анатомических источников, аорты, как правило, делится на разделы. |
In anatomical sources, the aorta is usually divided into sections. |
Затем радиоконтраст вводят в дисковое пространство для оценки визуальных изменений, которые могут указывать на анатомическую аномалию диска. |
Radiocontrast is then injected into the disc space to assess for visual changes that may indicate an anatomic abnormality of the disc. |
Наиболее распространенными причинами гидронефроза у детей являются анатомические аномалии. |
The most common causes of hydronephrosis in children are anatomical abnormalities. |
Притворство уклонения от признания анатомических реалий иногда приводило к досадной неудаче. |
The pretence of avoiding acknowledgement of anatomical realities met with embarrassing failure on occasion. |
Эти лево-правые анатомические аномалии также могут привести к врожденным порокам сердца. |
These left-right anatomic abnormalities can also result in congenital heart disease. |
Цель этой книги состояла в том, чтобы объяснить душу с анатомической точки зрения. |
The aim of the book was to explain the soul from an anatomical point of view. |
Спикулы - это любая из различных небольших игольчатых анатомических структур, встречающихся в организмах. |
Spicules are any of various small needle-like anatomical structures occurring in organisms. |
В стоматологии коронка относится к анатомической области зубов, обычно покрытой эмалью. |
In dentistry, crown refers to the anatomical area of teeth, usually covered by enamel. |
В этой статье используется анатомическая терминология, обзор которой см. В разделе анатомическая терминология. |
This article uses anatomical terminology, for an overview see Anatomical terminology. |
I have created this as the {{Anatomy-terms}}. |
|
Are there strangling discussions in the anatomical hand article? |
|
Анатомически повреждение подмышечного нерва или подавление его вызывает паралич. |
Anatomically, damage to the axillary nerve or suppression of it causes the palsy. |
Подмышечное пространство-это анатомическое пространство между соответствующими мышцами плеча. |
The axillary space is an anatomic space between the associated muscles of the shoulder. |
При описании анатомического движения эти плоскости описывают ось, вдоль которой выполняется действие. |
When describing anatomical motion, these planes describe the axis along which an action is performed. |
Хотя это не совсем то же самое, что ректальные выделения, перианальные выделения могут быть неверно истолкованы как таковые, учитывая анатомическую близость. |
Although not exactly the same as rectal discharge, perianal discharge can be misinterpreted as such, given the anatomical proximity. |
Современные анатомические тексты показывают, что клитор имеет капюшон, который является эквивалентом крайней плоти пениса, которая покрывает головку. |
Modern anatomical texts show that the clitoris displays a hood that is the equivalent of the penis's foreskin, which covers the glans. |
Кроме того, хотя работа FFWHC значительно продвинула феминистскую реформацию анатомических текстов, она не оказала общего влияния. |
Further, although the FFWHC's work significantly propelled feminist reformation of anatomical texts, it did not have a general impact. |
Он препарировал коров, птиц, обезьян и лягушек, сравнивая в своих рисунках их анатомическое строение с человеческим. |
He dissected cows, birds, monkeys and frogs, comparing in his drawings their anatomical structure with that of humans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анатомическая измерительная ложка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анатомическая измерительная ложка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анатомическая, измерительная, ложка . Также, к фразе «анатомическая измерительная ложка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.