Английский, а также - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
английский двор - English court
английская шерсть - british wool
английская болезнь - English disease
английская кровь - English blood
английский врач - English physician
английский лучше, чем - english is better than
английский макет - english layout
Английский основе креольский - English-based creole
английский разговорные навыки - english speaking skills
мария говорят по-английски - maria speak english
Синонимы к английский: английский язык, британский, англосаксонский
Антонимы к английский: но
Значение английский: Относящийся к англичанам (жителям Великобритании), их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, истории и т. п..
а именно - namely
а что если - what if
делу время, а потехе час - business before pleasure
а / л записи - a/l recording
а / с нагревом - a/c heating
а затем подтвердить - and then confirm
а затем протокол - followed the protocol
а избегания - as avoidance
а к Киотскому протоколу - a to the kyoto protocol
а картинка виснет - a picture hangs
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также постепенно - also gradually
также подчеркнуть - also emphasize
DVD-также включает в себя - the dvd also includes
а также детали - as well as the details
а также для отправки - as well as for sending
а также избежать - as well as avoiding
а также как - as well like
а также не - nor does
а также платежи - as well as payments
а также по всему миру - as well as globally
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
Ученику также необходимо сдать три основных предмета: математику, шведский и английский языки. |
The pupil also need to pass the three core subjects Math, Swedish and English. |
Помимо перевода английских книг, он также включает в себя переводы польских под-серий. |
As well as translating the English books, it also includes translations of the Polish sub-series. |
В Ирландии английская корона, владевшая Ирландией, также претендовала на прерогативу брать королевскую рыбу, которая распространялась на морских свиней и дельфинов. |
In Ireland the English Crown, which held the Lordship of Ireland, also claimed the prerogative of taking royal fish, which extended to porpoises and dolphins. |
Жаль также, что у Маарива нет английской версии. |
It's also shame that Ma'ariv don't have an English version. |
Многие экземпляры имеют английское происхождение, но также удивительно много континентальных. |
Many of the copies are of English provenance, but also surprisingly many are Continental. |
Родившийся в Билт-Уэллсе, Дженкинс играл за ряд английских клубов, а также выиграл восемь кубков за Уэльс. |
Born in Builth Wells, Jenkyns played for a number of English clubs, as well as winning eight caps for Wales. |
Нам также приходится переводить свидетельские показания на три языка: киньяруанда, французский и английский. |
We also have to undertake the process of interpreting testimonies into three languages: Kinyarwanda, French and English. |
Страницы политики также должны быть переписаны, чтобы быть более понятными для участников, для которых английский является вторым языком. |
Policy pages should also be rewritten to be more understandable by contributors for whom English is a second language. |
С планами стать школьной учительницей английского языка и речи, она также посещала монастырь Нотр-Дам в Бельмонте. |
With plans of becoming a schoolteacher of English and speech, she also attended Notre Dame Convent in Belmont. |
Английское слово подразумевает внутреннее осознание морального стандарта в уме относительно качества наших мотивов, а также осознание наших собственных действий. |
The English word implies internal awareness of a moral standard in the mind concerning the quality of one's motives, as well as a consciousness of our own actions. |
Вы также можете задать вопрос на страницах лингвистики и британского английского языка или провести опрос. |
You also might ask at the linguistics pages and the British English page, or run a poll. |
Восточноармянский также использует дательный падеж для обозначения времени события, точно так же, как английский использует предлог at, как в Meet me at nine o' clock. |
Eastern Armenian also uses the dative case to mark the time of an event, in the same way English uses the preposition at, as in Meet me at nine o' clock. |
В Рочестерском соборе, построенном с 1177 по 1512 год, есть нормандский Неф и крипта, а также ранний английский хор. |
Dating from 1177 to 1512, Rochester Cathedral has a Norman nave and crypt, and Early English choir. |
Высокий суд является высшим судом письменного производства и применяет нормы английского общего права и права справедливости, а также местные законы и подзаконные акты. |
The Grand Court is a superior court of record and administers the common law and the law of equity of England, as well as locally enacted laws and applied laws. |
Интернет также предлагает множество интерактивных способов изучения иностранных языков в наши дни, и, поэтому я верю, что изучение английского может быть по-настоящему весёлым занятием! |
Internet also offers many interactive ways to learn foreign languages nowadays, so I believe that learning English can become real fun! |
Были также другие матчи, сыгранные между английскими и отдельными командами штата по крикету в течение тура. |
There were also other matches played between the English and the individual State cricket teams over the tour. |
Мальта также является популярным местом для изучения английского языка, привлекая более 80 000 студентов в 2012 году. |
Malta is also a popular destination to study the English language, attracting over 80,000 students in 2012. |
Печатные средства массовой информации, большинство из которых находится в частных руках, также выходят на английском языке. |
The print media, which were mostly privately owned, were also in English. |
То, что политика в отношении использования источников на других языках, кроме английского, также неясна, может привести к неравномерным руководящим принципам нотабльности и несправедливым удалениям. |
That the policy on the use of sources in languages other than English is also unclear may lead to uneven notability guidelines and unfair deletions. |
Алеуты говорят на Унангам Тунуу, Алеутском языке, а также на английском и русском языках в Соединенных Штатах и России соответственно. |
Aleut people speak Unangam Tunuu, the Aleut language, as well as English and Russian in the United States and Russia respectively. |
Помимо этого, там много книг и журналов на английском, французском и немецком языках, поэтому зарубежная литература также доступна. |
Other than that, there are a lot of books and magazines in English, French and German, so foreign literature is also available. |
Канадский английский содержит основные элементы как британского английского, так и американского английского, а также многие уникальные канадские характеристики. |
Canadian English contains major elements of both British English and American English, as well as many uniquely Canadian characteristics. |
Эти условия также означают, что в отсутствие действующей правовой системы местные или фактические власти часто не предоставляют ВПЛ защиты (стр. 6-7 английского текста). |
These conditions also mean that IDPs are often not afforded protection by local or de facto authorities, in the absence of a functioning legal system” (pp. 6-7). |
Наиболее яркой особенностью текста, для случайного обозревателя, является включение китайских иероглифов, а также цитат на европейских языках, отличных от английского. |
The most striking feature of the text, to a casual browser, is the inclusion of Chinese characters as well as quotations in European languages other than English. |
Мы много говорим на английском, также мы читаем тексты в учебнике. |
We speak English a lot, but we also read texts from our textbook. |
75% писем пишутся на английском, 60% телефонных разговоров также осуществляются на английском языке. |
75% of letters are written in English, over 60% of telephone calls are also made in English. |
Говорят, что она играла на гитаре, фортепиано, органе, укулеле и цитре, а также пела альтом, исполняя гавайскую и английскую духовную и светскую музыку. |
She is said to have played guitar, piano, organ, ʻukulele and zither, and also sang alto, performing Hawaiian and English sacred and secular music. |
Наряду с этим необходимо также принять меры по повышению уровня знаний английского языка местных письменных переводчиков, услугами которых пользуются сотрудники полиции ИМООНТ. |
The continuing need to enhance the English language proficiency of translation assistants employed with the UNMIT police should be addressed. |
Было также черезвычайно интересно узнать больше о жизни известного во всём мире английского поэта и драматурга. |
It was also extremely interesting to learn more about life of the world-famous English poet and playwright. |
Это учреждение было также известно под другими названиями на английском языке, включая Стокгольмский Университетский колледж актерского мастерства и Стокгольмскую Академию Драматических искусств. |
This institution was also known under additional different names in English, including Stockholm University College of Acting and Stockholm Academy of Dramatic Arts. |
Английская конституционная доктрина также поддерживала действия колонистов, по крайней мере до определенного момента. |
English constitutional doctrine also supported the colonists' actions, at least up to a point. |
Сэмюэл Томас Гилл, также известный под своей подписью S. T. G., был австралийским художником английского происхождения. |
Samuel Thomas Gill, also known by his signature S.T.G., was an English-born Australian artist. |
Они также проходят более широкую учебную программу, включающую освоение английского языка, овладение профессиональными навыками и общее образование. |
They also follow a wider-ranging study programme, including English, job application training and general education. |
Помимо английского оригинала, он также использовался в китайском, французском и немецком языках. |
Besides the English original, it was also used in a Chinese, French, and German-speaking version. |
Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. |
Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them. |
Серия также признана эффективным триггером для дебатов на уроках английского языка. |
The series is also recognised as an effective trigger for debates in English lessons. |
Комитет также постановил представлять Перечень как в транслитерации на английском языке, так и на языке оригинала. |
The Committee has also decided to render the list in both English transliteration and in the language of the original documents. |
Английский язык Ньюфаундленда также часто используется в городе Кембридж, Онтарио. |
Newfoundland English is also used frequently in the city of Cambridge, Ontario. |
Организация также предоставляет волонтерские группы для общения на английском языке. |
The organization also provides volunteer-run conversation groups for English practice. |
Он также признает французские, английские, валлийские и немецкие корни, которые были подтверждены в телесериале найди свои корни. |
He also acknowledges French, English, Welsh and German roots, which were confirmed on the television series Finding Your Roots. |
Английский является также международным языком бизнесменов, пилотов и диспетчеров воздушного движения, спортсменов, ученых и студентов. |
English is also the international language of businesspeople, pilots and air traffic controllers, sportsmen, scientists and students. |
Есть также гибридные игры, сочетающие аспекты бильярда и карамболя, такие как американский четырехбалльный бильярд, бутылочный бассейн, ковбойский бассейн и английский бильярд. |
There are also hybrid games combining aspects of both pool and carom billiards, such as American four-ball billiards, bottle pool, cowboy pool, and English billiards. |
Свободно владея немецким и английским языками, Алидуа также перевел книги Элис Мунро и Николь Краусс с английского на фарси. |
Fluent in German and English, Alidoosti has also translated books by Alice Munro and Nicole Krauss from English to Farsi. |
Диалекты, составляющие английский язык Ньюфаундленда, развились благодаря истории Ньюфаундленда, а также его географии. |
The dialects that compose Newfoundland English developed because of Newfoundland's history as well as its geography. |
Мне их не хватает, потому что мне также нравится испанский язык, и у них есть так много, у них есть слова для компьютера или скейтборда и тому подобное, которых у нас нет, мы полностью перенимаем английские слова. |
I miss that, because I like Spanish as well and they have so many, they have like, words for computer or skateboard and things like that which we don't have and we take all the English words. |
Прическу носил также ныне несуществующий старший класс английского юриста, сержант-на-законе, даже после того, как они стали судьями. |
Coifs were also worn by a now-defunct senior grade of English lawyer, the Serjeant-at-Law even after they became judges. |
Общество основало новую английскую школу, а также знаменитый колледж Фергюссона. |
The society set up the New English school as well as the renowned Fergusson College. |
Оба получили образование в Клифтон-колледже, а также в Гонвилле и Кайусе-колледже в Кембридже, где Клайв читал английскую литературу. |
Both were educated at Clifton College and Gonville and Caius College, Cambridge, where Clive read English literature. |
- это его распространенное обозначение на местных языках, а также на английском. |
' is its common notation in local languages as well as English. |
Члены палаты должны говорить на французском языке, но многие также говорят по-английски и по-немецки. |
Members must speak the house language of French, but many also speak English and German as well. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным. |
The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004. |
Английская королевская сулит людям непременную победу над грехом, ибо будешь господствовать- это ведь обещание. |
The King James translation makes a promise in 'Thou shalt,' meaning that men will surely triumph over sin. |
Теорию о том, что английский язык заимствовал свою систему вопросов тегов из бретонского языка, см. |
For the theory that English has borrowed its system of tag questions from Brittonic, see Brittonicisms in English. |
Например, английский язык является просторечным в Соединенном Королевстве, но используется как lingua franca на Филиппинах, longside Filipino. |
For example, English is a vernacular in the United Kingdom but is used as a lingua franca in the Philippines, longside Filipino. |
Он написан и оптимизирован для читателей, для которых английский язык является их первым языком. |
It is written and optimized for readers for whom English is their first language. |
Английский хлеб и дрожжевая кулинария - это английская кулинарная книга Элизабет Дэвид, впервые опубликованная в 1977 году. |
English Bread and Yeast Cookery is an English cookery book by Elizabeth David, first published in 1977. |
Его озвучивают Пьер-Ален де Гарриг по-французски и Кристиан Эриксон по-английски. |
He is voiced by Pierre-Alain de Garrigues in French, and Christian Erickson in English. |
Английская машина также потерпела неудачу, но жнец Маккормика действовал достаточно хорошо, чтобы срезать примерно двадцать акров в день. |
The English machine was also unsuccessful, but McCormick's reaper performed well enough to cut an estimated twenty acres a day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английский, а также».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английский, а также» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английский,, а, также . Также, к фразе «английский, а также» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
