Антисептические вещества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антисептические вещества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
antiseptic agents
Translate
антисептические вещества -

- вещества

of substance



Пробка может содержать антисептики, такие как дубильные вещества, которые защищают от грибковых и бактериальных атак, вызывающих гниение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cork can contain antiseptics like tannins, that protect against fungal and bacterial attacks that would cause decay.

Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times.

Органические вещества, такие как растительные волокна и кости животных, плохо сохраняются в кислых почвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic materials, like plant fibers and animal bones, have not preserved well in the acidic soils.

Эти пробирки содержат образцы того вещества, которое вернуло Колсона из мёртвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These vials contain the raw materials of whatever jesus juice brought Coulson back from the dead.

Для растения известного медицине почти 3000 лет удивительно обнаруживать новые химические вещества и области применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a plant that's been known and used medicinally for almost 3,000 years, it's surprising that new chemicals and uses are still being discovered.

В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were.

Токсичные вещества, содержащиеся в строительных материалах, могут также представлять опасность при разрушении зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxic materials contained in construction materials can also be dangerous when buildings are destroyed.

В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels.

Поры открываются, и кожа свободно дышит. Кожа впитывает необходимые ей вещества, содержащиеся в водорослях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin absorbs necessary substances contained in algae.

Листья могут задерживать на себе воду и питательные вещества, а у некоторых растений используются и для других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, leaves are prominent in the human diet as leaf vegetables.

Для корректуры губ проф. Петер использует исключительно естественные и выделяемые из организма вещества, как например гиалороновую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For lip correction fillings, Prof. Peter only uses natural and metabolisable products like hyaluron acid as filler.

Однако некоторые используемые в настоящее время альтернативные вещества стали вызывать беспокойство, причиной которого являются их химические свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some alternatives currently in use caused concern because of their chemical properties.

Риски для здоровья человека и для окружающей среды, возникающие в связи с химическими веществами, определяются свойствами риска, конкретными для каждого химического вещества, а также тем, в каком объеме воздействуют химические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risks to human health and the environment posed by chemicals are determined by chemical-specific hazard properties and the amount of exposure to chemicals.

И вот они - исходные вещества и вода, вода и материя - зыбь и твердь создали важнейший союз, представленный в каждой форме жизни на нашей планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There they are- matter and water, water and matter- soft and hard combined, the crucial alliance shared by every life-form on our planet.

Следует соблюдать крайнюю осторожность и не оставлять неорганические вещества внутри этой камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great care must be taken to avoid leaving inorganic materials inside the chamber.

Если вы хотите сжать его - необходимо сообщить равное движение всем частицам вещества, так, чтобы в равной степени уменьшить разделяющие их промежутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to compress it, a uniform impulse must be communicated to all the particles of the substance, so as to diminish the interval that separates them in an equal degree.

Они проверяли только на известные нам вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they only screen for known compounds.

После каждого прыжка ты теряешь кусочки вещества. мы не можем восстановить всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragments of matter you leave behind after each jump we can only repair so much.

Ваши мечты осуществляются благодаря этим самым 3-м фунтам серого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dreams are all possible because of 3 pounds of gray matter.

Вы дотронулись до этого зелёного вещества из того треснувшего стакана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You touched some of that green substance from that cracked jar, didn't you?

Городские стоки, как правило, собирают бензин, моторное масло, тяжелые металлы, мусор и другие загрязняющие вещества с тротуаров, проезжей части и парковок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban runoff tends to pick up gasoline, motor oil, heavy metals, trash and other pollutants from sidewalks, roadways and parking lots.

Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth.

Токсичные химические вещества также накапливались в отложениях, которые оседали на дно реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxic chemicals also accumulated in sediments that settled to the river bottom.

Его высокореактивные карбонильные группы могут изменять химические вещества и питательные вещества, которые в противном случае разлагали бы органическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its highly reactive carbonyl groups can alter chemicals and nutrients that would otherwise decompose organic matter.

Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system.

Она обнаружила, что неродственные растения конкурировали за питательные вещества почвы путем агрессивного роста корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She found that unrelated plants competed for soil nutrients by aggressive root growth.

Они также могут доставлять питательные вещества из глубины почвы на поверхность для культур с корнями, которые не могут достичь этой глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also bring nutrients from deep in the soil up to the surface for crops with roots that cannot reach that depth.

Детские шампуни часто содержат моющие поверхностно-активные вещества, отдушки, кватерниум-15 и другие экземагенные раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby shampoos often contain detergent surfactants, perfumes, quaternium-15 and other eczemagenic irritants.

Многие химические вещества становятся летучими, поэтому их можно быстро рассеять по Большой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many chemical agents are made volatile so they can be dispersed over a large region quickly.

В этой конфигурации UPW протекает через полое волокно, сметая загрязняющие вещества в поток отходов, известный как поток ретентата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this configuration, the UPW is flowed across the hollow fiber, sweeping contaminants to a waste stream, known as the retentate stream.

С конца XVII века стало известно, что растения содержат вредные химические вещества, которых избегают насекомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been known since the late 17th century that plants contain noxious chemicals which are avoided by insects.

Эти химические вещества были использованы человеком в качестве ранних инсектицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These chemicals have been used by man as early insecticides.

В отличие от многих других иммуноанализов, таких как ИФА, иммуноферментный анализ SPR не содержит меток, так как молекула метки не требуется для обнаружения анализируемого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many other immunoassays, such as ELISA, an SPR immunoassay is label free in that a label molecule is not required for detection of the analyte.

Транспортные белки, которые перекачивают растворенные вещества в клетку, могут регулироваться давлением тургора клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport proteins that pump solutes into the cell can be regulated by cell turgor pressure.

Греки, а затем римляне усовершенствовали рецепты, добавив в них абразивные вещества, такие как измельченные кости и раковины устриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greeks, and then the Romans, improved the recipes by adding abrasives such as crushed bones and oyster shells.

Магний, кальций и другие питательные вещества в воде могут помочь защитить от дефицита питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnesium, calcium and other nutrients in water can help to protect against nutritional deficiency.

Концепция пробиотиков включала в себя представление о том, что вещества, выделяемые одним микроорганизмом, стимулируют рост другого микроорганизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of probiotics involved the notion that substances secreted by one microorganism stimulated the growth of another microorganism.

Согласно этому аргументу, невозможно представить себе покраснение или какое-либо другое свойство, отличное от вещества, обладающего этим свойством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the argument, one cannot conceive of redness, or any other property, distinct from the substance that has that property.

Нефтеперерабатывающие заводы производят олефины и ароматические вещества путем жидкого каталитического крекинга нефтяных фракций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil refineries produce olefins and aromatics by fluid catalytic cracking of petroleum fractions.

Подсказки, найденные в мозге плодовых мушек, могут привести к дальнейшим исследованиям, которые выявят роль вещества Р в аналогичном поведении у этих других видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clues found in the brains of fruit flies might lead to further research that reveals the role of substance P in similar behaviour in those other species.

Независимо от определения или состава, большинство из этих продуктов содержат менее концентрированные питательные вещества, и питательные вещества не так легко поддаются количественной оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter the definition nor composition, most of these products contain less concentrated nutrients, and the nutrients are not as easily quantified.

Было показано, что медитация изменяет концентрацию серого вещества и прекунеус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meditation has been shown to change grey matter concentrations and the precuneus.

Некоторые химические вещества и препараты избирательно разрушают клетки поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some chemicals and drugs selectively destroy pancreatic cells.

Кроме того, было показано, что постоянная боль вызывает потерю серого вещества, обратимую после того, как боль разрешилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, persistent pain has been shown to cause grey matter loss, reversible once the pain has resolved.

Его потенциал как взрывчатого вещества не признавался в течение нескольких лет, главным образом потому, что его было очень трудно взорвать и потому, что он был менее мощным, чем альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its potential as an explosive was not recognized for several years, mainly because it was so difficult to detonate and because it was less powerful than alternatives.

Эти ливни происходят с октября по март, и эти сточные воды содержат нефть, тяжелые металлы, загрязняющие вещества от выбросов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rainstorms occur from October to March, and these runoff waters contain petroleum, heavy metals, pollutants from emissions, etc.

Эти загрязняющие вещества могут быть важны на местном уровне, но они не так широко распространены, как мышьяк и фтор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contaminants can be important locally but they are not as widespread as arsenic and fluoride.

К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tunnels require far higher costs of security and construction than bridges.

Были выдвинуты различные теории относительно содержания этого вещества, в том числе предположение, что это гипс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various theories about the contents have been proposed, including speculation that it is plaster.

Расстройства, связанные с употреблением алкоголя, связаны с уменьшением объема белого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol use disorders are associated with a decrease in white matter volume.

Эти три вещества использовались в качестве сельскохозяйственных инсектицидов и ядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three have been used as agricultural insecticides and poisons.

Эспарцет содержит конденсированные дубильные вещества, и именно они защищают животных от вздутия живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sainfoin contains condensed tannins, and it is these that protect animals against bloat.

Если мембраны нет, то движение растворенного вещества, а не воды, в значительной степени выравнивает концентрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no membrane is present, movement of the solute, rather than of the water, largely equalizes concentrations.

Для придания прочности в керновые пески вводятся специальные связующие вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special binders are introduced into core sands to add strength.

Яйца прикрепляются в виде массы с использованием воскоподобного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs are attached as a mass utilising a wax-like substance.

В контексте химии энергия является атрибутом вещества как следствие его атомной, молекулярной или агрегатной структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of chemistry, energy is an attribute of a substance as a consequence of its atomic, molecular or aggregate structure.

Они часто скапливаются в отложениях с высокой концентрацией органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often congregate in sediments with high concentrations of organic matter.

Наводнения могут распространять питательные вещества в озера и реки, что может привести к увеличению биомассы и улучшению рыболовства в течение нескольких лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flooding can spread nutrients to lakes and rivers, which can lead to increased biomass and improved fisheries for a few years.

Популяции планктона, как правило, выше и сложнее в районах, где апвеллинг приносит питательные вещества на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plankton populations tend to be higher and more complex in areas where upwelling brings nutrients to the surface.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антисептические вещества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антисептические вещества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антисептические, вещества . Также, к фразе «антисептические вещества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information