Арифметический подсчёт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Арифметический подсчёт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
arithmetic calculation
Translate
арифметический подсчёт -

- арифметический [имя прилагательное]

имя прилагательное: arithmetic, arithmetical

- подсчет [имя существительное]

имя существительное: count, counting, estimation, account, cast



Она имеет дело с арифметикой Хейтинга, где областью квантификации являются натуральные числа, а примитивные предложения имеют вид x=Y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It deals with Heyting arithmetic, where the domain of quantification is the natural numbers and the primitive propositions are of the form x=y.

Приведенное выше доказательство квадратного корня из двух можно обобщить, используя фундаментальную теорему арифметики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proof above for the square root of two can be generalized using the fundamental theorem of arithmetic.

Аренд хейтинг представит алгебру Хейтинга и арифметику Хейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arend Heyting would introduce Heyting algebra and Heyting arithmetic.

Типичная арифметическая точность логарифмической линейки составляет около трех значащих цифр по сравнению со многими цифрами на цифровых калькуляторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical arithmetic precision of a slide rule is about three significant digits, compared to many digits on digital calculators.

Указывает, создается ли предупреждение, если обнаруживается арифметическое переполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indicates whether a warning is posted when an arithmetic overflow is detected.

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

Однако внутри этих ограничений правительство допустило честный подсчет голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, within those limits, the government allowed the people's votes to be counted.

Подсчет голосов ведется публично, в присутствии кандидатов и представителей от всех заинтересованных политических партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The votes were counted in public, in the presence of the candidates and representatives of the political parties concerned.

Как международная организация она не просто арифметическая сумма правосубъектности своих членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an international organization, it is not merely an aggregate of the legal personality of its member units.

Оптические или арифметические устройства, водяные часы, даже тот прибор, которым, возможно, сушила свои локоны супруга Жюля Верна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical or arithmetical devices, water clocks... Even that hairdryer that probably dried the locks of Jules Verne's wife.

Подсчет неточный, извините, Доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculations inconclusive. I'm sorry, Doctor.

Это одна из самых прискорбных страниц в истории человечества... А теперь займёмся арифметикой, дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one of the most terrible stories in history. Time for arithmetic, children.

Послушайте, мисс Питерс. Я, может, и паршивый ныряльщик, но зато арифметику я знал на отлично, когда учился в 81-й начальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, look, Miss Peters, I may be a dumb diver, but I got A in Arithmetic at P.S. 81 .

Наверху лежала книжка под названием Занимательная арифметика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one on top was called Arithmetic Is Fun!

Да, если ты хочешь арифметическим путем узнать дух народа, то, разумеется, достигнуть этого очень трудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, if you want to learn the spirit of the people by arithmetical computation, of course it's very difficult to arrive at it.

Мне нужен подсчёт голосов в течение часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a vote count in an hour.

Вольно ж ему сдуру переть против арифметики, не говоря уж о цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't see what a man can expect when he fights against arithmetic, to say nothing of civilization.

XOR также используется для обнаружения переполнения в результате двоичной арифметической операции со знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XOR is also used to detect an overflow in the result of a signed binary arithmetic operation.

Первый зарегистрированный случай, когда среднее арифметическое было расширено с 2 до n случаев для использования оценки, был в шестнадцатом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded time that the arithmetic mean was extended from 2 to n cases for the use of estimation was in the sixteenth century.

Самая простая арифметическая операция в двоичном коде-сложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest arithmetic operation in binary is addition.

И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations.

Многие арифметические функции определяются с использованием канонического представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many arithmetic functions are defined using the canonical representation.

Два широко используемых арифметических символа-сложение и вычитание, + и −.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two widely used arithmetic symbols are addition and subtraction, + and −.

В 1871 году Ричард Дедекинд назвал множество вещественных или комплексных чисел, замкнутых под действием четырех арифметических операций полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1871 Richard Dedekind called a set of real or complex numbers which is closed under the four arithmetic operations a field.

Эти системы счисления сопровождаются арифметикой сложения, вычитания, умножения и деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These number systems are accompanied by the arithmetic of addition, subtraction, multiplication, and division.

- основы арифметики известны уже довольно давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—basic arithmetic has been known for quite some time.

Здесь он получил разрешение от Intel выдвинуть проект предложения, основанного на стандартной арифметической части их конструкции для сопроцессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, he received permission from Intel to put forward a draft proposal based on the standard arithmetic part of their design for a coprocessor.

Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting.

Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic.

Вышесказанное относится к теориям первого порядка, таким как арифметика Пеано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above applies to first order theories, such as Peano arithmetic.

Более тщательный подсчет дает 255 168 возможных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more careful count gives 255,168 possible games.

Эти сессии включают в себя подсчет голосов избирателей после президентских выборов и обращение Президента о состоянии Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sessions include the counting of electoral votes following a Presidential election and the President's State of the Union address.

Помимо геометрии, Гиппарх также использовал арифметические методы, разработанные халдеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides geometry, Hipparchus also used arithmetic techniques developed by the Chaldeans.

Формула Херона, приведенная выше, численно неустойчива для треугольников с очень малым углом при использовании арифметики с плавающей точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heron's formula as given above is numerically unstable for triangles with a very small angle when using floating point arithmetic.

Анализ SEM может обеспечить подсчет частиц для размера частиц до 50 Нм, что обычно соответствует возможностям онлайн-инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEM analysis can provide particle counting for particle size down to 50 nm, which generally is in-line with the capability of online instruments.

Первоначально эта идея вызывала некоторое сопротивление из страха, что пострадают базовые или элементарные арифметические навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was some initial resistance to the idea out of fear that basic or elementary arithmetic skills would suffer.

Группы треугольников возникают в арифметической геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triangle groups arise in arithmetic geometry.

Арифметика Монте-Карло-это метод в методах Монте-Карло, где округление происходит случайным образом вверх или вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Carlo arithmetic is a technique in Monte Carlo methods where the rounding is randomly up or down.

По этой причине подсчет их по мере использования и удаления является общим пунктом контрольного списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, counting them as they are used and removed is a common checklist item.

Как было описано ранее, предложение Геделя системы F является арифметическим утверждением, которое утверждает, что никакое число не существует с определенным свойством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As described earlier, the Gödel sentence of a system F is an arithmetical statement which claims that no number exists with a particular property.

Например, среднее арифметическое 0° и 360° равно 180°, что вводит в заблуждение, поскольку для большинства целей 360° - это то же самое, что и 0°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the arithmetic mean of 0° and 360° is 180°, which is misleading because for most purposes 360° is the same thing as 0°.

Подсчет предметов, по крайней мере, имеет то достоинство, что он прост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counting articles at least has the virtue of being simple.

Однако чаще всего карта коррекции содержит список ошибок для компаса, которые затем могут быть компенсированы арифметически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More commonly, however, a correction card lists errors for the compass, which can then be compensated for arithmetically.

Он также редактировал арифметику Виллема Раца в 1580 году и включил в нее приложение по измерению вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also edited Willem Raets’ Arithmetica in 1580 and included an appendix on wine gauging.

Если используется традиционный подсчет очков, команды набирают 2 очка за безопасность, а затем получают мяч со штрафного удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If traditional scoring is used, teams score 2 points for a safety, and then receive the ball off of a free kick.

Я знаю, что подсчет карт широко считается мошенничеством, но это не интуитивно, почему это должно быть, и, кажется, нет никакого объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know card counting is widely considered to be cheating, but it is not intuitive why it should be and there seems to be no explanation.

Арифметические операторы рассматриваются аналогично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arithmetic operators are treated similarly.

Законы арифметики для отрицательных чисел гарантируют, что здравая идея противоположности отражается в арифметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laws of arithmetic for negative numbers ensure that the common sense idea of an opposite is reflected in arithmetic.

Другими словами, все 16-битные слова суммируются с помощью своей арифметики дополнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, all 16-bit words are summed using one's complement arithmetic.

Эта работа, по-видимому, была главным источником изучения арифметики и алгебры в средневековой Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work appears to have been the main source of learning arithmetic and algebra in medieval India.

Было заявлено, что для микроплатежей умственная арифметика стоит больше, чем копейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been claimed that, for micropayments, the mental arithmetic costs more than the penny.

Арифметика Пеано и теория множеств Цермело-Френкеля являются аксиоматизациями теории чисел и теории множеств соответственно в логику первого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peano arithmetic and Zermelo–Fraenkel set theory are axiomatizations of number theory and set theory, respectively, into first-order logic.

Динамический массив - это структура данных, которая последовательно распределяет все элементы в памяти и ведет подсчет текущего количества элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dynamic array is a data structure that allocates all elements contiguously in memory, and keeps a count of the current number of elements.

Речь идет об очень простой логике и очень простой арифметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about very simple logic and very simple arithmetic.

Некоторые вариации включают команды и подсчет очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some variations include teams and point scoring.

Этот подход представляет собой подсчет всех респондентов и составляет 100 процентов от общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach is a tally of all respondents and sums to 100 percent of the total population.

Счеты первоначально использовались для арифметических задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abacus was initially used for arithmetic tasks.

Самая ранняя широко распространенная программная реализация арифметики произвольной точности, вероятно, была реализована в Maclisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest widespread software implementation of arbitrary-precision arithmetic was probably that in Maclisp.

Там он изучал азы арифметики, истории, Гуджаратского языка и географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he studied the rudiments of arithmetic, history, the Gujarati language and geography.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арифметический подсчёт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арифметический подсчёт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арифметический, подсчёт . Также, к фразе «арифметический подсчёт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information