Ассистент отдела закупок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ассистент отдела закупок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
purchasing assistant
Translate
ассистент отдела закупок -

- ассистент [имя существительное]

имя существительное: assistant, adjutant

сокращение: asst.

- отдел [имя существительное]

имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end

сокращение: Dept.

- закупка [имя существительное]

имя существительное: purchase



Экономические историки Джеймс Кун и Шуо Чен показывают, что там, где политики сталкивались с большей конкуренцией, было больше закупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic historians James Kung and Shuo Chen show that there was more over procurement in places where politicians faced more competition.

Динкельхоф заметил интерес в его глазах и после представления предложил взять его с собой в дорогу в качестве ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinkelhoff could see the interest in his eyes and after the show offered to take him on the road with him as an assistant.

Если ты такой же плохой ассистент, как и разыгрывающий я тебя сожру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're as bad an assistant as you were a point guard, I'll eat you.

На уровне страны Германия приняла в 2007 году национальную стратегию закупок, в которой предпочтение отдается приобретению проверенной древесины и лесоматериалов, которые отвечают требованиям законности и устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the national level, in 2007 Germany had introduced a national procurement policy that favoured verified legal and sustainable timber and timber products.

Более крупные неинкорпорированные предприятия должны вести журналы продаж и закупок и инвентарную ведомость, и с них взимаются налоги в размере 5 % или 15 % с оборота в зависимости от вида деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger unincorporated business must keep sales and purchase journals and an inventory list and is taxed 5 per cent on turnover or 15 per cent on turnover according to type of activity.

Повторяйте предыдущие два шага для всех групп ОС, связанных с категорией закупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeat the previous two steps for any fixed asset groups that are associated with the procurement category.

Вслед за ее широкой известностью, вечными приступами усталости пришло обвинение в нападении и избиении от Джона Джордана, ассистента на сьемках нового фильма Hush Hush

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the heels of her well-publicized bout with exhaustion come allegations of assault and battery from John Jordan, a production assistant on the set of hew new movie Hush Hush.

Кто? Ассистент того театрального критика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, that theater critic's assistant?

Он сказал, что он учитель-ассистент-волонтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he was doing this teacher-helper-volunteer thing.

Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45.

Мой ассистент остановил это до того как это попало на экран

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My assistant stopped it before it went to the monitors.

И у него самая сногсшибательно красивая ассистентка на работе - очень соблазнительная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he has the most devastatingly beautiful assistant at work -a very provocative woman.

Ассистентка моего мужа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My husband's receptionist!

Эта должность ассистента режиссера сводит меня с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole stage manager thing is making me mental.

Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training.

Мисс Сарит, могу ли я вас познакомить с новым ассистентом из офиса Омхугса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Sarith, may I introduce you to the new assistant in Van Omhoog's office?

Не представляю, кто она такая- ассистентка, втянутая им в дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No idea who she was - an assistant he roped in.

Будучи моим ассистентом, ты окажешься в самом центре научного предприятия, которое изменит мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my assistant, you shall be at the very heart of a scientific enterprise that will change the world.

В смысле, ассистент директора человеческих рессурсов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, assistant director of human resources?

Лестер работает ассистентом в настоящей студии, а, значит, скоро будет режиссером. Он пригласит меня на главную роль в его первом фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady.

Я действительно ничего не умела, поэтому у меня не было высоких надежд, когда меня приняли ассистентом в типографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't really know how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house.

Он мой партнер, а не ассистент, и он уполномочен сам вести эти переговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's my partner, not my assistant and he has full authority to conduct this negotiation himself.

Я могу поклониться в ноги ассистенту Комиссара и взять контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to bow to the AC and take over.

Это его теперешняя .... путешествующая... ассистентка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, his current... travelling... assistant.

Похоже, твоя ассистентка катится по наклонной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like your assistant is down for the count.

Я, кажется, пропоминаю одного ассистента, который весь перевозбудился только из-за звонка от... мистреа Спилберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember an assistant getting hot and bothered simply transferring a call from a Mr. Spielberg.

Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning.

Оно использует автоматизированного ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's using the automated assist.

Что, просто потому что я прославленный ассистент, ты думаешь, что я не в состоянии пару раз в месяц вывезти свою девушку за город?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm a glorified PA, I can't afford to take my girlfriend out once in a while?

Ваш коллега пришел к моей ассистентке, размахивая требовательной запиской, содержащей пустые претензии и слухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your associate came to my research assistant waving a demand letter filled with empty claims and hearsay.

Заместителя директора, ассистента директора Кибер-подразделения, даже EAD, всех увольняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deputy director, assistant director of Cyber Division and the EAD are all getting fired.

Это моя ассистентка, Никки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my assistant, Nikki.

Распад Советского Союза привел к резкому падению оборонных закупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collapse of the Soviet Union led to a severe drop in defense procurement.

Только через нескольких знакомых она смогла связаться с продюсером, который предложил ей место ассистента в монтажной студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only through a few of her acquaintances that she could make contact with a producer who offered her an assistant in an editing studio.

Популярный фронт-энд для ассистентов доказательства-это основанный на Emacs Proof General, разработанный в Эдинбургском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular front-end for proof assistants is the Emacs-based Proof General, developed at the University of Edinburgh.

С 1996 по 2008 год Пейс работал ассистентом кафедры социологии знания и истории социологии в Римском университете Сапиенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1996 to 2008, Pace worked as a university teaching assistant of Sociology of knowledge and History of sociology at the Sapienza University of Rome.

В 2013 году она работала ассистентом в детском саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, she was working as an assistant in a nursery school.

В более поздние годы Пратчетт писал, диктуя своему ассистенту Робу Уилкинсу или используя программу распознавания речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later years Pratchett wrote by dictating to his assistant, Rob Wilkins, or by using speech recognition software.

После окончания университета Васэда в 1951 году Имамура работал ассистентом Ясудзиро Одзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from Waseda University in 1951, Imamura worked as an assistant to Yasujiro Ozu.

Она была его ученицей и ассистенткой, а вскоре стала независимым гомеопатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was his student and assistant and soon an independent homeopathist.

Грант был нанят Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилл в качестве ассистента профессора по организационному поведению в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grant was hired by the University of North Carolina at Chapel Hill to serve as an assistant professor for organizational behavior in 2007.

В отчете Civitas за 2013 год перечислены некоторые уловки, используемые участниками для обхода правил государственной помощи в области закупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 Civitas report lists some of the artifices used by participants to skirt the state aid rules on procurement.

Перри работал ассистентом лорда Кельвина в Университете Глазго, а позже стал профессором механики в техническом колледже Финсбери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perry worked as Lord Kelvin's assistant at the University of Glasgow, and later became professor of mechanical engineering at Finsbury Technical College.

Кайзер помог Хоффу устроиться ассистентом в медицинский университет-клинику с ведущим интермистом Германом Сахли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser helped Hoff find a job as an assistant at the medical Uni-Clinic with the leading intermist, Hermann Sahli.

Алласон нанял ассистента-исследователя, чтобы тот звонил каждому Дж. Гарсиа-чрезвычайно распространенное имя в Испании-в телефонную книгу Барселоны, в конце концов связавшись с племянником Пуйоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allason hired a research assistant to call every J. García—an extremely common name in Spain—in the Barcelona phone book, eventually contacting Pujol's nephew.

Она стала ассистентом профессора Йельской школы сестринского дела и директором сестринского дела в Коннектикутском центре психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became an assistant professor at the Yale School of Nursing and director of nursing at the Connecticut Mental Health Center.

Затем ассистентку положили на пильный стол на виду у всех, так как на ее животе были закреплены широкие металлические ремни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a female assistant was placed on the saw table in full view, as wide metal restraints were clamped upon her midsection.

План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades.

Отношения между клиентами и ассистентами были сердечными, и позднейшие воспоминания Бондфилда об этом периоде были неизменно радостными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between customers and assistants were cordial, and Bondfield's later recollections of this period were uniformly happy.

В 1977 году в Великобритании было около 14 000 врачей общей практики, работающих в NHS, в которых работали около 20 000 ассистентов стоматологической хирургии и 1145 стоматологов-гигиенистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were about 14,000 general dental practitioners doing NHS work in the UK in 1977, employing about 20,000 dental surgery assistants, and 1145 dental hygienists.

Примерно в то же время была создана Ассоциация стоматологических лингвистов-ассистентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental Lingual Assistant Association was also formed around the same time.

В 1998 году, через два года после получения докторской степени, Гребер стал ассистентом профессора Йельского университета, а затем и доцентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, two years after completing his PhD, Graeber became assistant professor at Yale University, then became associate professor.

За это время он построил студию с многочисленными учениками и ассистентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time he built up a studio with numerous students and assistants.

Он стал ассистентом в Королевской датской Академии с 1893-1905 годов и периодически работал в качестве консерватора-реставратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became an assistant at the Royal Danish Academy from 1893–1905 and worked periodically as a conservator-restorer.

С 1849 по 1851 год он работал ассистентом в Сент-Стивенсе в Эдинбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the years 1849 and 1851 he worked as an assistant at St Stephens in Edinburgh.

Она работала, например, бухгалтером, хранителем магазина, продавцом-ассистентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She worked, e.g., as an accountant, a store keeper, a sales assistant.

В 1936 году он вернулся в больницу Святого Варфоломея в качестве главного ассистента консультативной неврологической клиники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936 he returned to St Bartholomew's Hospital as chief assistant to the consultative neurological clinic.

Он стал ассистентом ученого по яванской культуре доктора Г. А. Дж. Хазеу и преподавал Яванский язык на занятиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became assistant to a scholar of Javanese culture Dr. G. A. J. Hazeu, and taught Javanese language classes.

Он был ассистентом в течение 18 месяцев в студии Фолвелла в Мюррее, штат Кентукки, в 1980-81 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an assistant for 18 months at Falwell's studio in Murray, KY in 1980-81.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассистент отдела закупок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассистент отдела закупок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассистент, отдела, закупок . Также, к фразе «ассистент отдела закупок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information