Астрономический календарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: astronomical, astronomic, celestial, Uranian, uranic
астрономический треугольник - astronomical triangle
астрономический азимут - astronomic azimuth
Международный астрономический союз - international astronomical union
астрономический пункт - astronomical point
астрономический центр Imiloa - imiloa astronomy center
астрономический компас - Astronomical compass
астрономический радиоисточник - astronomical radio source
второй астрономический треугольник - second astronomical triangle
астрономический прибор - astronomical instrument
астрономический прилив - astronomical tide
Синонимы к астрономический: баснословный, большой
календарь мероприятий - activities calendar
древнеперсидский календарь - the ancient Persian calendar
древнеславянский календарь - Slavic calendar
ирландский календарь - Irish calendar
лунно-солнечный календарь - lunisolar calendar
лунный календарь (монеты) - lunar calendar (coins)
календарь знаменательных дат - Calendar of important dates
календарь игр - fixtures
календарь пользователей - user calendar
календарь пользователя - user calendar
Синонимы к календарь: святцы, книга, расписание, численник, месяцеслов, менологий, адрес-календарь, ежедневник, календарик, склерозник
Значение календарь: Способ счисления дней в году.
Самые ранние альманахи были календарями, включавшими сельскохозяйственные, астрономические или метеорологические данные. |
The earliest almanacs were calendars that included agricultural, astronomical, or meteorological data. |
Китайская астрология основана на традиционной астрономии и календарях. |
Chinese astrology is based on the traditional astronomy and calendars. |
Включение Пикерингом марсианских дат в отчет о своих наблюдениях 1916 года, возможно, было первым использованием марсианского календаря в астрономической публикации. |
Pickering's inclusion of Mars dates in a 1916 report of his observations may have been the first use of a Martian calendar in an astronomical publication. |
Некоторые элементы были впервые расшифрованы в конце 19-го и начале 20-го века, в основном части, имеющие отношение к числам, календарю майя и астрономии. |
Some elements were first deciphered in the late 19th and early 20th century, mostly the parts having to do with numbers, the Maya calendar, and astronomy. |
Григорианский календарь в настоящее время точно соответствует астрономическим событиям, таким как солнцестояния. |
The Gregorian calendar is currently accurately lining up with astronomical events such as solstices. |
Календарь Галлера cracoviense, астрономический настенный календарь 1474 года, является старейшей сохранившейся печатью Польши. |
Haller's Calendarium cracoviense, an astronomical wall calendar from 1474, is Poland's oldest surviving print. |
В 1999 году был обнаружен папирус, который дает даты астрономических явлений в 24 году до н. э. как в египетском, так и в римском календарях. |
In 1999, a papyrus was discovered which gives the dates of astronomical phenomena in 24 BC in both the Egyptian and Roman calendars. |
Британский астроном сэр Патрик Мур описал марсианский календарь своей собственной конструкции в 1977 году. |
British astronomer Sir Patrick Moore described a Martian calendar of his own design in 1977. |
Также была выдвинута теория, что линии могут действовать как астрономический календарь. |
It also has been theorized that the lines could act as an astronomical calendar. |
Время и распространенность этих слухов были связаны с более широкими ошибочными представлениями об астрономии, особенно с предсказаниями конца света, относящимися к календарю Майя. |
The timing and prevalence of these rumors have been linked to broader misconceptions of astronomy, particularly to doomsday predictions relating to the Mayan calendar. |
Майя построили некоторые из самых сложных городов на континенте и сделали инновации в математике, астрономии и календаре. |
The Maya built some of the most elaborate cities on the continent, and made innovations in mathematics, astronomy, and calendrics. |
В некоторых лунно-солнечных календарях, таких как китайский календарь, первый день месяца-это день, когда астрономическое новолуние происходит в определенном часовом поясе. |
In some lunisolar calendars, such as the Chinese calendar, the first day of a month is the day when an astronomical new moon occurs in a particular time zone. |
Алгоритм применим к пролептическим григорианским календарным годам до 1, но только в том случае, если год выражается астрономической нумерацией. |
The algorithm applies to proleptic Gregorian calendar years before 1, but only if the year is expressed with astronomical year numbering. |
Более поздние астрономы, такие как Гиппарх, предпочитали другие календари, в том числе древнеегипетский календарь. |
Later astronomers, such as Hipparchus, preferred other calendars, including the ancient Egyptian calendar. |
Этот Юлианский календарь был ошибочен тем, что его интеркаляция все еще позволяла астрономическим солнцестояниям и равноденствиям приближаться к нему примерно на 11 минут в год. |
This Julian calendar was faulty in that its intercalation still allowed the astronomical solstices and equinoxes to advance against it by about 11 minutes per year. |
Они содержат как календарное, так и астрономическое содержание. |
These contain both calendric and astronomical content. |
В 1936 году, когда движение за реформу календаря было в самом разгаре, американский астроном Роберт Эйткен опубликовал статью, в которой описал марсианский календарь. |
In 1936, when the calendar reform movement was at its height, American astronomer Robert G. Aitken published an article outlining a Martian calendar. |
Самый нижний храм астрономически выровнен и, таким образом, вероятно, использовался в качестве астрономического наблюдения и/или календарного объекта. |
The lowest temple is astronomically aligned and thus was probably used as an astronomical observation and/or calendrical site. |
В то время как предыдущие предложения по марсианскому календарю не включали эпоху, американский астроном И. М. Левитт разработал более полную систему в 1954 году. |
Whereas previous proposals for a Martian calendar had not included an epoch, American astronomer I. M. Levitt developed a more complete system in 1954. |
Тадаюки и Ясунори передали свои астрономические навыки Сэймэю, а успехи в составлении календаря-сыну Ясунори. |
Tadayuki and Yasunori passed on their skills in astronomy to Seimei while their advances in calendar-making went to Yasunori's son. |
Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь. |
We need your navigational maps and celestial almanacs. |
Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение. |
The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today. |
Эти календари имели религиозную и астрономическую основу: 18 месяцев в году и 20 дней в месяце плюс пять эпагоменальных дней в конце года. |
These calendars were religiously and astronomically based, with 18 months in a year and 20 days in a month, plus five epagomenal days at the end of the year. |
Это было частью более обширной системы календарей майя, которая объединяла ряд астрономических наблюдений и ритуальных циклов. |
This formed part of a more comprehensive system of Maya calendars which combined a series of astronomical observations and ritual cycles. |
Любой календарь, следующий за астрономическим годом, должен иметь систему интеркаляции, такую как високосные годы. |
Any calendar that follows an astronomical year must have a system of intercalation such as leap years. |
Астрономы, такие как Джамаль ад-Дин, ввели 7 новых инструментов и концепций, которые позволили скорректировать китайский календарь. |
Astronomers such as Jamal ad-Din introduced 7 new instruments and concepts that allowed the correction of the Chinese calendar. |
Вавилонская Астрономия обнаружила три основных периода движения Луны и использовала анализ данных для построения лунных календарей, которые простирались далеко в будущее. |
Babylonian astronomy discovered the three main periods of the Moon's motion and used data analysis to build lunar calendars that extended well into the future. |
Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение. |
The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today. |
В то же время он работал над Фастом, шестикнижным стихотворением в элегических куплетах на тему календаря римских праздников и астрономии. |
At the same time, he worked on the Fasti, a six-book poem in elegiac couplets on the theme of the calendar of Roman festivals and astronomy. |
Самое раннее употребление этого слова было в контексте астрономических календарей. |
The earliest use of the word was in the context of astronomy calendars. |
Как и в других ранних обществах, основное внимание уделялось астрономии для совершенствования сельскохозяйственного календаря и другим практическим задачам, а не созданию формальных систем. |
As in other early societies the focus was on astronomy in order to perfect the agricultural calendar, and other practical tasks, and not on establishing formal systems. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
Астрономы используют её уже десятилетия. |
Astronomers have been using this for decades. |
Проблема в том, что после нескольких веков дата остаётся в календаре, но романтическая любовь уже давно умерла. |
The problem is that after a few centuries, the date remains on the calendar, but the love affair is long dead. |
Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом |
The same spectral line was confirmed by another astronomer. |
В марте 2013 года астрономы открыли коричневого карлика WISE 0855-0714, который находится от нас всего в семи световых годах и имеет в атмосфере водяные облака. |
In March 2013, astronomers discovered WISE 0855-0714, a brown dwarf only 7 light-years away that seems to have water clouds in its atmosphere. |
Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении. |
Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings. |
Вы получили срок заключения, и он должен пройти для вас как можно легче. В тюрьме нет часов, в тюрьме есть только календарь. |
Once you accept the terms of your imprisonment, it will be a lot easier for you. There are no clocks in prison, only calendars. |
Я же точно положила астрономический справочник на место. |
I was sure I put the astronomer's guide back. |
Возможно, он в его записной книжке, календаре или в личном дневнике. |
It's probably in an address book, a calendar, - or a journal. |
Lauren, take the date March 17 off of every calendar in this office. |
|
All about getting in the best possible shape for the calendar. |
|
Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы |
You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies. |
Да, до тех пор, пока в ваши обязанности входило заниматься календарями и копированием. |
Yes. As long as your tasks were updating calendars and photocopying. |
Он также заявил, что, поскольку за него проголосовало менее пяти процентов астрономов, это решение не было репрезентативным для всего астрономического сообщества. |
He also stated that because less than five percent of astronomers voted for it, the decision was not representative of the entire astronomical community. |
Производство линз становится все более искусным, помогая астрономам, а также имея другое применение в медицине и науке. |
The production of lenses has become increasingly proficient, aiding astronomers as well as having other application in medicine and science. |
Календарная эра присваивает кардинальное число каждому последовательному году, используя точку отсчета в прошлом как начало эры. |
A calendar era assigns a cardinal number to each sequential year, using a reference point in the past as the beginning of the era. |
Дни обычно идентифицируются по Григорианскому календарю,но можно использовать и Юлианские числа. |
Days are conventionally identified using the Gregorian calendar, but Julian day numbers can also be used. |
Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя. |
Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer. |
Также стоит отметить Ватиканскую обсерваторию, которая является астрономическим научно-исследовательским и образовательным учреждением при поддержке Святого Престола. |
Also worth noting is the Vatican Observatory, which is an astronomical research and educational institution supported by the Holy See. |
В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна. |
In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active. |
Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна. |
The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne. |
Многие из созвездий и названий звезд, используемых сегодня, происходят от греческой астрономии. |
Many of the constellations and star names in use today derive from Greek astronomy. |
Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру. |
Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world. |
Истинный цвет экзопланеты HD 189733b, определенный астрономами, - лазурно-голубой. |
The true color of the exoplanet HD 189733b determined by astronomers is azure blue. |
Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии. |
Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology. |
Астрономические сумерки - это момент, когда геометрический центр Солнца вечером находится на 18 градусов ниже горизонта. |
Astronomical dusk is the moment when the geometric center of the Sun is 18 degrees below the horizon in the evening. |
Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году. |
British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «астрономический календарь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «астрономический календарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: астрономический, календарь . Также, к фразе «астрономический календарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
