Астрономический радиоисточник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Астрономический радиоисточник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
astronomical radio source
Translate
астрономический радиоисточник -

- астрономический [имя прилагательное]

имя прилагательное: astronomical, astronomic, celestial, Uranian, uranic



Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics.

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

В 1878 году он получил золотую медаль Королевского астрономического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1878.

Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same spectral line was confirmed by another astronomer.

4 июля 1054 года китайские астрономы описали нечто, что они назвали звездой-гостьей в созвездии Тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 4th, in the year 1054 Chinese astronomers recorded what they called a guest star in the constellation of Taurus the Bull.

Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006.

«Шанс того, что это может произойти, астрономически мал», — говорит он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The chance of that happening is astronomically low,” he said.

Понимание возвратной петли стало важнейшим достижением древней астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding the retrograde loops was one of the major achievements of early astronomy.

Ну милая, это же астрономический корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, honey, it's the astronomy building.

Но вы же были с Джереми друзьями по астрономическому обществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were friends with Jeremy, though, in the astronomy society.

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

astronomers at the Royal Observatory may have the answer.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

Величайшим астрономом нашего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest astronomer of our age.

Это книга О вращениях небесных сфер... которая была опубликована польским астрономом Николаем Коперником в 1543 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is De Revolutionibus Orbium Celestium, which was published in 1543 by the Polish astronomer Nicolaus Copernicus.

Ты сказал ему, что я астроном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told him I was an astronomer?

Мы не выглядим, как астрономы, но, опять же, мы не астрономы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't look like rocket scientists, but we're not.

Он был членом Национальной академии наук, ассоциированным членом Королевского астрономического общества и членом Американского астрономического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was Member of the Accademia Nazionale dei Lincei, Associate Member of the Royal Astronomical Society and Member of the American Astronomical Society.

Астрономические таблицы и веб-сайты, такие как Heavens-Above, предсказывают, когда и где планеты достигнут своего следующего максимального удлинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomical tables and websites, such as Heavens-Above, forecast when and where the planets reach their next maximum elongations.

Теллурическое загрязнение-это загрязнение астрономических спектров атмосферой Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telluric contamination is contamination of the astronomical spectra by the Earth's atmosphere.

Ша часто используется в небесной навигации и навигационной астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SHA is often used in celestial navigation and navigational astronomy.

Астрономический Зодиак Уолтера Берга, как и звездный Зодиак, отстает почти на целый знак от тропического зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter Berg's astronomical zodiac, like the sidereal zodiac, lags nearly a full sign behind the tropical zodiac.

На картине Рафаэля Афинская школа Гиппарх изображен держащим свой небесный шар, как репрезентативная фигура для астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Raphael's painting The School of Athens, Hipparchus is depicted holding his celestial globe, as the representative figure for astronomy.

Решающим фактором в этом глобальном подъеме были необычайные навыки, которые ученые Тира развили в области астрономии, чтобы управлять своими кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decisive factor in this global rise were the extraordinary skills which the scholars of Tyre developed in the field of astronomy to navigate their ships.

При династии Цин знания иезуитов в области наблюдательной астрономии и сферической тригонометрии приветствовались императорским двором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Qing Dynasty, the Jesuits' knowledge of observational astronomy and spherical trigonometry was welcomed by the imperial court.

Майя проводили тщательные наблюдения за небесными телами, терпеливо записывая астрономические данные о движении Солнца, Луны, Венеры и звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maya made meticulous observations of celestial bodies, patiently recording astronomical data on the movements of the sun, moon, Venus, and the stars.

Последние три элемента были названы до того, как нынешняя система была принята Международным астрономическим союзом, органом, который контролирует планетарную номенклатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter three features were named before the current system was adopted by the International Astronomical Union, the body which oversees planetary nomenclature.

Большинство астрономов сходятся во мнении, что своим нынешним положением Плутон обязан внезапной миграции Нептуна в начале формирования Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most astronomers agree that Pluto owes its current position to a sudden migration undergone by Neptune early in the Solar System's formation.

Гиппарх, по-видимому, был первым, кто систематически использовал вавилонские астрономические знания и методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus seems to have been the first to exploit Babylonian astronomical knowledge and techniques systematically.

В некоторых лунно-солнечных календарях, таких как китайский календарь, первый день месяца-это день, когда астрономическое новолуние происходит в определенном часовом поясе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some lunisolar calendars, such as the Chinese calendar, the first day of a month is the day when an astronomical new moon occurs in a particular time zone.

Астроном Иоганн Кеплер некоторое время жил в Граце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer Johannes Kepler lived in Graz for a short period.

До своей кончины он был почетным астрономом Парижской обсерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until his passing, he was an honorary astronomer at the Paris Observatory.

Его эффекты также являются важным фактором в инфракрасной астрономии и радиоастрономии в микроволновом или миллиметровом диапазонах волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its effects are also an important consideration in infrared astronomy and radio astronomy in the microwave or millimeter wave bands.

Астрономы, возможно, близки к разгадке этой тайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers may be close to solving this mystery.

В средневековой исламской астрономии прецессия была известна на основе Альмагеста Птолемея и наблюдений, которые уточнили ее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medieval Islamic astronomy, precession was known based on Ptolemy's Almagest, and by observations that refined the value.

Их имена были присвоены более поздними астрономами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their names were assigned by later astronomers.

Строфы явно сильно искажены и часто неясны, но ссылки, как правило, совпадают с библейскими и астрономическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stanzas are clearly much corrupted and often obscure, but the references are generally agreed to be both biblical and astronomical.

До изобретения магнитного компаса фэн-шуй, по-видимому, полагался на астрономию, чтобы найти корреляции между людьми и Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the invention of the magnetic compass, feng shui apparently relied on astronomy to find correlations between humans and the universe.

Две Луны якобы были открыты разными астрономами, но больше их никто не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two moons were claimed to be discovered by different astronomers but never seen again.

Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world.

Том хотел выяснить, пользовались ли доисторические народы высокоточной астрономией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thom wished to examine whether or not prehistoric peoples used high-accuracy astronomy.

Он полагал, что, используя астрономию горизонта, наблюдатели могут делать оценки дат в году до определенного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that by using horizon astronomy, observers could make estimates of dates in the year to a specific day.

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

Особое значение для слабого освещения и астрономического наблюдения имеет соотношение между увеличительной силой и диаметром объектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of particular relevance for low-light and astronomical viewing is the ratio between magnifying power and objective lens diameter.

Например, Солнце представляет интерес не только для астрономов, а болезнь Альцгеймера будет интересовать не только врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Sun is of interest to more than just astronomers, and Alzheimer's disease will interest more than just physicians.

Молодой Гейдельбергский астроном Макс Вольф уже в 1880 году построил частную обсерваторию в доме своих родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young Heidelberg astronomer Max Wolf had already built a private observatory in his parents' house in 1880.

Словарь вавилонских астрономических символов, когда-то нанесенный на глиняные таблички, не позволяет извлечь уникальные даты затмений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vocabulary of Babylonian astronomical symbols once applied to clay tablets don't allow for extraction of unique dates of eclipses.

В результате своей работы по спектроскопии он был избран президентом Королевского астрономического общества в 1951 году и проработал там до 1953 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of his spectroscopy work, he was elected president of The Royal Astronomical Society in 1951, serving until 1953.

Он был президентом Комиссии по Истории астрономии Международного астрономического союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was President of the History of Astronomy Comission of the International astronomical Union.

В 1600 году нашей эры Иоганн Кеплер обратился за помощью к Тихо Браге, который располагал самыми точными астрономическими данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1600 AD, Johannes Kepler sought employment with Tycho Brahe, who had some of the most precise astronomical data available.

Собственное имя химико широко применялось не только в японском обществе, но и в других сферах, таких как астрономия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proper name Himiko has been diversely applied, not only in Japanese society but also in other realms such as astronomy.

Мнимый Мираж астрономических объектов гораздо сложнее, чем низший Мираж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mock mirage of astronomical objects is much more complex than an inferior mirage.

В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom.

GANs может улучшить астрономические изображения и имитировать гравитационное линзирование для исследования темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GANs can improve astronomical images and simulate gravitational lensing for dark matter research.

Наука, техника, искусство, литература, астрономия и философия процветали под покровительством этих королей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science, engineering, art, literature, astronomy, and philosophy flourished under the patronage of these kings.

Набор событий, отмеченных в альманахе, может быть адаптирован для определенной группы читателей, таких как фермеры, моряки или астрономы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of events noted in an almanac may be tailored for a specific group of readers, such as farmers, sailors, or astronomers.

К ним относятся Международный Астрономический Союз, Британская энциклопедия, энциклопедия Энкарта и американская энциклопедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THEN it may be useful to lay out in a table the various usages and who uses them.

Некоторые астрономы начали называть черные дыры размером не менее 10 миллиардов метров сверхмассивными черными дырами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some astronomers have begun labeling black holes of at least 10 billion M☉ as ultramassive black holes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «астрономический радиоисточник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «астрономический радиоисточник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: астрономический, радиоисточник . Также, к фразе «астрономический радиоисточник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information