Атом в геральдике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Атом в геральдике - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
atomic heraldry
Translate
атом в геральдике -

- атом [имя существительное]

имя существительное: atom, corpuscle, corpuscule, atomy

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- геральдика [имя существительное]

имя существительное: heraldry, armory, armoury, blazonry



Так называемые перья принца Уэльского-это скорее геральдический знак, чем герб на щите, но в любом случае они не валлийские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The so-called Prince of Wales's feathers are a heraldic badge rather than a coat of arms upon a shield, but they are not Welsh in any case.

Ученые были потрясены обнаружив, что атом почти полностью пустое пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists were shocked to discover that the atom is almost entirely empty space.

ускоритель протона стабилизирует атом в камере, затем разгоняет его...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proton accelerator destabilizes the atom... in this chamber here, then propels it...

А в его случае, есть ещё больше информации, прямо на этом простом геральдическом щите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in his case, there's more information just on that simple coat of arms.

Каждый атом живет своей самостоятельной, ни от кого не зависящей жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each atom is a living thing, leading its own independent life.

Кромка клинка с Шикры заточена до толщины в один атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edges of the Shikra blade have been honed to the thickness of a single atom.

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

Конечно, этот нож не является достаточно острым, и пирог слишком рассыпчатый, в любом случае атом слишком мал, чтобы его увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, this knife isn't sharp enough the pie is too crumbly and an atom is too small to see in any case.

Каждый атом тория связан дважды с каждой из четырех бидентатных нитратных групп, а также с тремя и тремя молекулами воды через их атомы кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each thorium atom is connected twice to each of four bidentate nitrate groups, and to three, and to three water molecules via their oxygen atoms.

Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms.

Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany.

В геральдике Крест Святого Иакова, также называемый крестом Сантьяго или Крус Эспада, представляет собой заряд в форме креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In heraldry, the Cross of Saint James, also called the Santiago cross or the cruz espada, is a charge in the form of a cross.

В церковной геральдике лица, награжденные этим орденом, могут изображать золотой ливрейный воротник, полностью окружающий щит на их гербе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ecclesiastical heraldry, individuals awarded this Order may depict the gold livery collar completely encircling the shield on their coat of arms.

Обложки гербов для каждого титула были сделаны Грэмом Джонстоном, который был геральдистом при дворе Лорда Лайона с 1898 по 1927 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bookplates of coats of arms for each title were made by Graham Johnston, who was herald-painter at the Court of the Lord Lyon from 1898 to 1927.

Он был пожалован красным кардиналам Папой Иннокентием IV На первом Лионском соборе в 13 веке и почти сразу же был принят геральдикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was granted in red to cardinals by Pope Innocent IV at the First Council of Lyon in the 13th century, and was adopted by heraldry almost immediately.

Иногда поля показаны гораздо уже; с куполообразным верхом он может выглядеть как Каппелло Романо с кистями, но в геральдике он все еще называется галеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the brim is shown much narrower; with a domed top it can look like a cappello romano with tassels, but in heraldry it is still called a galero.

Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements.

Чаще всего встречаются геральдические орлы, то есть с распростертыми крыльями и ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heraldic eagles are most often found displayed, i.e. with their wings and legs extended.

Позже он использовал эти навыки, чтобы создать геральдические гербы для своей группы Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later used these skills to design heraldic arms for his band Queen.

Пэры, как правило, имеют право использовать определенные геральдические устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peers are generally entitled to use certain heraldic devices.

Роза Тюдоров была украшена шотландским чертополохом, Джеймс использовал это устройство как королевский геральдический знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tudor rose dimidiated with the Scottish thistle, James used this device as a royal heraldic badge.

Назначенный в 1854 году погонщиком Руж Круа и повышенный в звании до Сомерсет Геральд в 1866 году, Планше выполнял геральдические и церемониальные обязанности в качестве члена Военной коллегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appointed Rouge Croix Pursuivant in 1854 and promoted to Somerset Herald in 1866, Planché undertook heraldic and ceremonial duties as a member of the College of Arms.

В светской геральдике мантия изображалась разорванной в клочья, словно после битвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In secular heraldry the mantling was depicted shredded, as if from battle.

Таким образом, геральдический титул может быть присвоен человеку по материнской линии в соответствии с османским Накибом Аль-Ашрафом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the heraldic title can be given to an individual through his or hers mother's line in accordance to Ottoman Naqib al-Ashrafs.

Эта кинетическая энергия, согласно третьему закону Ньютона, отталкивает распадающийся атом, что заставляет его двигаться с достаточной скоростью, чтобы разорвать химическую связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kinetic energy, by Newton's third law, pushes back on the decaying atom, which causes it to move with enough speed to break a chemical bond.

Его восьмиугольная чаша украшена ангелами, держащими геральдические щиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its octagonal bowl is decorated with angels holding heraldic shields.

После Ренессанса кадуцей также появился в геральдических гербах нескольких стран и в настоящее время является символом торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Renaissance the caduceus also appeared in the heraldic crests of several, and currently is a symbol of commerce.

В любом случае, они не являются частью королевского герба, в отличие от геральдических достижений принца Уэльского, который сбрасывает их после своего восшествия на престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, they do not form part of the Royal Arms, as opposed to the heraldic achievement of the Prince of Wales, who drops them upon his accession as King.

Фонтан представляет собой средневековый геральдический заряд, изображенный в виде кругляка с волнистым серебром и лазурью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain is a medieval heraldic charge displayed as a roundel barry wavy Argent and Azure.

Атом железа и 6 атомов кислорода образуют октаэдрическую координационную сферу, описываемую как FeO6, с Ионом Fe в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron atom and 6 oxygen atoms form an octahedral coordination sphere, described as FeO6, with the Fe ion at the center.

В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen.

В 2016 году было подтверждено, что в соответствии с более ранними теоретическими предсказаниями гексаметилбензолдикация содержит атом углерода с шестью связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, it was confirmed that, in line with earlier theoretical predictions, the hexamethylbenzene dication contains a carbon atom with six bonds.

Геральдический грифон с фамильного герба Беванов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heraldic griffin passant of the Bevan family crest.

Геральдический страж Грифон в Кастил Де Хаар, Нидерланды, 1892-1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heraldic guardian griffin at Kasteel de Haar, Netherlands, 1892–1912.

Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry.

Герб пурпурный, Франция, имеет зловещий изгиб в пурпуре, чрезвычайно редкий оттенок в геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arms of Magenta, France, feature a bend sinister in magenta, an extremely rare tincture in heraldry.

В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time.

К сожалению, принуждение-это не путь вперед для геральдики двадцать первого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, compulsion is not the way ahead for twenty-first century heraldry.

Следующая геральдическая система была принята королевским указом в 1815 году и просуществовала до 1907 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following heraldic system was adopted by a royal decree in 1815 and would last until 1907.

Четыре Мавра чаще появляются в гравюрах, картинах, артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four moors appear more frequently in prints, paintings, artifacts both in Sardinia and in all publications heraldic vintage.

Как видно из подзаголовка, Планше был озабочен проверяемыми фактами, в отличие от необоснованных теорий, увековеченных многими более ранними геральдическими авторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As indicated by the subtitle, Planché was concerned with verifiable facts, as opposed to the unfounded theories perpetuated by many earlier heraldic writers.

Например, когда атом урана бомбардируется медленными нейтронами, происходит деление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, when a uranium atom is bombarded with slow neutrons, fission takes place.

Два хорошо известных куска литой кожи являются частью погребальных достижений Эдуарда, Черного Принца, геральдического герба и щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two well known pieces of molded leather are part of the funerary achievements of Edward, the Black Prince, the heraldic crest and shield.

Первоначально использовавшаяся для обозначения документов церковная геральдика развивалась как система идентификации людей и епархий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses.

Любой присутствующий атом цезия немедленно окисляется и переходит в воду в виде Cs+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any caesium atom present immediately oxidizes and passes into the water as Cs+.

Хотя мантия и павильон широко распространены в континентальной европейской геральдике, они отсутствуют в английской геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While common in continental European heraldry, the mantle and pavilion is absent in English heraldry.

Герб в Европейском геральдическом смысле был создан в конце 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coat of arms in the European heraldic sense was created in the late 19th century.

Церковная шляпа и епископская Митра почти повсеместно встречаются в церковной геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ecclesiastical hat and bishop's mitre are nearly ubiquitous in ecclesiastical heraldry.

Геральдика-это нечто большее, чем использование символов для различения фракций и отдельных лиц в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heraldry is more than using symbols to distinguish factions and individuals in battle.

Ясно, но ясно, что тот, кто это написал, не имеет ни малейшего представления о геральдике в Испании или Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, but clearly, whoever wrote this hasn't the slightest understanding of heraldry in Spain or Portugal.

В гражданской геральдике к верхней части щита можно добавить символ верности, особенно в германской геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In civic heraldry, a chief of allegiance may be added to the top of the shield, particularly in German heraldry.

Помимо бумажной геральдики, герб может быть украшен на одежде, архитектуре или знаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of paper heraldry, the coat of arms may be decorated onto garments, architecture or banners.

Первый атом внутри скобок и первый атом после заключенной в скобки группы связаны с одним и тем же атомом точки ветвления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first atom within the parentheses, and the first atom after the parenthesized group, are both bonded to the same branch point atom.

Хотя фактическое ношение папской тиары было прекращено Иоанном Павлом I и его преемниками, она остается папским геральдическим символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While actual wearing of the papal tiara has been discontinued by John Paul I and his successors, it remains a papal heraldic symbol.

Вот почему многие из них изображены как вооруженные и бронированные, с геральдикой и символическими изображениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why many are depicted as armed and armored, with heraldry and symbolic imagery included.

В геральдике и вексиллогии двуглавый орел является общим символом, хотя известно, что такого животного никогда не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In heraldry and vexillology, the double-headed eagle is a common symbol, though no such animal is known to have ever existed.

Когда ученые поместили магнитный атом кобальта в один фокус загона, Мираж атома появился в другом фокусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When scientists placed a magnetic cobalt atom at one focus of the corral, a mirage of the atom appeared at the other focus.

Череп и скрещенные кости как символ геральдики на гербе 8-го Лузитанского кавалерийского полка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skull and crossbones as a charge in heraldry on the coat of the 8th Lusitania Cavalry Regiment.

На этих двух страницах опубликовано письмо Главного Геральдического Мастера России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On these two pages, published a letter from the Chief Heraldry Master of Russia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атом в геральдике». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атом в геральдике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атом, в, геральдике . Также, к фразе «атом в геральдике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information