Аэродромная система заправки топливом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наземный аэродромный ориентир - aerodrome landmark
наземный аэродромный сигнал - aerodrome ground signal
аэродромный склад - aerial depot
обзорный аэродромный радиолокатор - aerodrome serveillance radar
запасный аэродромный узел - alternate airfield area
аэродромный диспетчерский пункт - aerodrome control point
аэродромный аварийный автомобиль - airplane wrecking truck
аэродромный тягач - airdrome trucks
аэродромный бетон - airfield-grade concrete
аэродромный ориентир - aerodrome reference point
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
акустическая система самонаведения - acoustic passive homing guidance system
автоматическая система транспортировки и складирования - automatic conveyor and storage system
система автоматической наводки на резкость - automatic focusing system
грамматическая система - grammatical system
кибернетическая система - cybernetic system
новая система оплаты труда - new wage system
система наблюдений - observing system
регистрирующая система - recording system
гидроакустическая система для определения времени падения ракеты в море - hydroacoustic impact timing system
автоматическая система пожаротушения - automatic fire extinguishing system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
имя существительное: refill, gas station, priming, flavoring, flavouring, trimming, fill-up
заправка для соуса или супа - liaison
заправка топливом в полете посредством подвесной контейнерной системы - inflight pod refuelling
заправка топливом в полете посредством подвесной установки - inflight "buddy"-type refuelling
заправка для Цезаря - caesar dressing
горчичная заправка - mustard dressing
заправка под давлением - pressure refueling
заправка топливом - propellent loading
автоматическая заправка - automatic refill
заправка маслосистемы под давлением - oil system pressure filling
заправка баков горючим - tank fuelling
Синонимы к заправка: приправа, соус, пух, компресс, покрытие, марля, пластырь, повязка, Пластырь, рыбная мука
Антонимы к заправка: раздеться
Значение заправка: Приправа к пище ( разг. ).
добавить топливо в огонь - add fuel to the fire of
твердое ископаемое топливо - solid fossil fuel
перевод автомобильного и сельскохозяйственного транспорта на газомоторное топливо - conversion of motor and agricultural vehicles to run on natural gas
автомобильное топливо - automobile fuel
взрывоопасное топливо - hazardous propellent
высокоэнергетическое топливо - high energy propellent
жидкое ракетное топливо - liquid rocket propellent
используемое топливо - usable fuel
необходимое топливо - needed fuel
топливо потребное для полёта до аэродрома назначения - fuel to the destination aerodrome
Синонимы к топливо: топливо, горючее
Значение топливо: Горючее вещество, дающее тепло и являющееся источником получения энергии.
Самолет направился в дальнюю сторону аэродрома для заправки и технического обслуживания. |
An Air Force sergeant gave him a friendly shake to make sure as the aircraft taxied to a remote part of the base for refueling and servicing. |
В начале 2009 года несколько самолетов GR4 прибыли на аэродром Кандагар, Афганистан, чтобы заменить самолеты British Aerospace Harrier GR7 / 9, развернутые там с ноября 2004 года. |
In early 2009, several GR4s arrived at Kandahar Airfield, Afghanistan to replace the British Aerospace Harrier GR7/9 aircraft deployed there since November 2004. |
Бренд начал с заправки для салатов и расширился, включив в себя соус для пасты, лимонад, попкорн, сальсу и вино, среди прочего. |
The brand started with salad dressing and has expanded to include pasta sauce, lemonade, popcorn, salsa, and wine, among other things. |
See, Cafe Diem, right next to where the airfield used to be. |
|
В феврале 1965 года ВКС атаковали американский аэродром в Плейку, убив 8 американцев и уничтожив 10 самолетов. |
In February 1965, the VC attacked the American airfield at Pleiku, killing 8 Americans and destroying 10 aircraft. |
К 18 августа аэродром был готов к эксплуатации. |
By 18 August the airfield was ready for operation. |
Подходит под описание, полученное Эбби с видео с заправки. |
Matches the description Abby got from the gas station video. |
Последние несколько лет гражданская авиация практически не эксплуатирует данный аэродром, и он используется в основном как военный. |
Nowadays this airfield is used mostly as a military one. |
A Selfridge aerodrome could be very interesting. |
|
Если автомобиль возвращается с не полным баком топлива арендатор должен будет оплатить за сервис заправки 550 драм за литр. |
If the vehicle is not returned with full tank of petrol, Renter will be charged for a refueling service of 550 AMD/per liter. |
ООН 1057 ЗАЖИГАЛКИ или БАЛЛОНЧИКИ ДЛЯ ЗАПРАВКИ ЗАЖИГАЛОК- для надлежащего отгрузочного наименования следует выбрать наиболее подходящие из следующих двух названий. |
UN 1057 LIGHTERS or LIGHTER REFILLS- The proper shipping name is the most appropriate of the following possible combinations. |
Thought you were gonna meet us at the airport. |
|
Вот почему до заправки 4 мили. |
That's why we get four miles to the gallon. |
Жаркое сентябрьское солнце заливало лучами аэродром Ле-Бурже. Группа пассажиров шла по летному полю, чтобы подняться на борт авиалайнера |
The September sun beat down hotly on Le Bourget aerodrome as the passengers crossed the ground and climbed into the air liner |
Малыш Сэмпсон развернул машину, описал широкую изящную дугу и, покинув звено, взял курс на свой аэродром. |
Kid Sampson turned the plane away from the formation in a wide, graceful arc and headed toward the airfield. |
В семнадцать лет я бросил кирпич в окно заправки и украл шины. Они мне понравились. |
I threw a brick through a plate glass window of a service station and stole a set of tyres, just 'cause they was fine and I wanted 'em. |
10 miles East of the service station. |
|
They go to bomb an airfield I believe. |
|
Салат Цезарь, без заправки и анчоусов. |
Uh, Caesar salad, no dressing, no anchovies. |
And say what? Hello, I'm calling from a petrol station, |
|
Срочно скорую на аэродром Финчмер. |
I need an ambulance at Finchmere airfield now. |
Проблема разгорается со скоростью заправки в фильме Майкла Бэя. |
This is catching fire like a gas station in a Michael Bay movie. |
At a gas station near my house. |
|
НексаКо Газ. Она поставляет бензин на заправки по всей стране. |
NexaCo Gas, that supplies gasoline to stations all over the country. |
Снимали заправки и их вечно меняющиеся цены. |
Filming gas pumps and their ever-changing prices. |
Аэродром - всего лишь расплывчатый образ на его радаре. |
The airfield is simply a fuzzy image on his radar. |
Два запуска в конце 1903 года закончились тем, что аэродром сразу же рухнул в воду. |
Two launches in late 1903 both ended with the Aerodrome immediately crashing into the water. |
В июне 2013 года Ирак подписал соглашение с Ираном о получении природного газа для заправки иракских электростанций в Багдаде и Дияле. |
Iraq signed an agreement with Iran in June 2013 to receive natural gas to fuel Iraqi power plants in Baghdad and Diyala. |
Камбре снова подвергся бомбардировке, и немцы атаковали аэродром 9-й эскадрильи, ранив два наземных экипажа, уничтожив один самолет и повредив другой. |
Cambrai was bombed again and the Germans attacked the aerodrome of 9 Squadron, wounding two ground crew, destroying one aircraft and damaging another. |
Базу защищали тяжелые 15-дюймовые морские орудия, размещенные в фортах Силосо, Каннинг и Лабрадор, а также аэродром Королевских ВВС на авиабазе Тенга. |
The base was defended by heavy 15-inch naval guns stationed at Fort Siloso, Fort Canning and Labrador, as well as a Royal Air Force airfield at Tengah Air Base. |
В декабре 1945 года необходимое зло возвратилось в Соединенные Штаты с 509-м CG на военный аэродром Розуэлл, штат Нью-Мексико. |
In December 1945 Necessary Evil returned to the United States with the 509th CG to Roswell Army Airfield, New Mexico. |
Пожарные службы предполагают, что заправки для дезинфицирующих средств для рук на спиртовой основе можно хранить с чистящими средствами вдали от источников тепла или открытого огня. |
Fire departments suggest refills for the alcohol-based hand sanitizers can be stored with cleaning supplies away from heat sources or open flames. |
Утром 26 мая около 60 Фольгоров с 1° и 4° шторма атаковали аэродром Гамбут, уничтожив и повредив много самолетов союзников, застигнутых врасплох при взлете. |
In the morning of 26 May, about 60 Folgore from 1° and 4° Stormo attacked Gambut airfield destroying and damaging many Allied aircraft surprised while taking off. |
Вопрос о техническом газе, используемом для заправки компрессорных станций и поддержания давления газа в трубопроводной сети, оставался неясным. |
The issue of technical gas used to fuel compressor stations and to maintain gas pressure in the pipeline network remained unclear. |
Смитсоновский институт основывал свои претензии на аэродром на коротких испытательных полетах Гленна Кертисса и его команды, сделанных с ним в 1914 году. |
The Smithsonian based its claim for the Aerodrome on short test flights Glenn Curtiss and his team made with it in 1914. |
В середине 1980-х годов Рэй Инглиш, пилот Air Canada, задумал и разработал компьютерную систему для расчета выгод от заправки топливом. |
In the mid-1980s Ray English, an Air Canada pilot, conceived and developed a computer system to calculate the benefits of tankering fuel. |
Соседний аэродром, Королевская военно-морская авиабаза Альдебург, использовался в Первую Мировую войну как ночная посадочная площадка и для подготовки наблюдателей. |
A nearby aerodrome, Royal Naval Air Station Aldeburgh, was used in the First World War as a Night Landing Ground and for training observers. |
Электролитные нарушения при синдроме заправки могут возникать в течение первых нескольких дней после заправки. |
The electrolyte disturbances of the refeeding syndrome can occur within the first few days of refeeding. |
S-61N вышел из эксплуатации в декабре 2013 года рейсом из дублинского аэропорта в Уэстон-аэродром, Западный Дублин. |
The S-61N exited service in December 2013 with a flight from Dublin Airport to Weston Aerodrome, West Dublin. |
Еще один импровизированный аэродром в Коцелева были построены. |
Another improvised airstrip at Koceljeva had been built. |
По другую сторону железной дороги у него было 56 акров земли, часть которой использовалась как его собственный аэродром. |
On the other side of the railway, it had 56 acres of land, part of which was used as its own airfield. |
Аэропорт впервые открылся в 1911 году как муниципальный аэродром Оклахома-Сити. |
The airport first opened in 1911 as Oklahoma City Municipal Airfield. |
Энсин VF-112 Эдвард Д. Джексон-младший возглавлял группу, посланную на аэродром стрейф близ столицы Северной Кореи Пхеньяна. |
VF-112 Ensign Edward D. Jackson Jr. was leading a section dispatched to strafe an airfield near North Korea's capital, Pyongyang. |
Погода препятствовала его попыткам обстрелять аэродромы в Орлеане и Бурже, поэтому он отправился на аэродром в Шатодене. |
The weather impeded his attempts to shoot up airfields at Orléans and Bourges, so he proceeded to the aerodrome at Châteaudun. |
Это был тот самый аэродром, на который он ежедневно летал во время Берлинского авиасообщения. |
It was the very same airfield he flew to daily during the Berlin Airlift. |
Калифорния-единственный американский рынок с инфраструктурой для заправки такого транспортного средства, хотя количество станций все еще ограничено. |
California is the only U.S. market with infrastructure for fueling such a vehicle, though the number of stations is still limited. |
Шариковые ручки требуют стандартной заправки шариковой ручкой Sheaffer, в то время как ручки для роллеров используют классические картриджи для роллеров Sheaffer. |
Each firing pin would have a unique serial number allowing investigators to trace casings found at a crime scene to a known firearm. |
Позже это название было изменено на военный аэродром Аллена. |
The name was later changed to Allen Army Airfield. |
12 августа аэродром был назван Хендерсон-Филд в честь Лофтона Р. Хендерсона, морского летчика, погибшего в битве при Мидуэе. |
On 12 August the airfield was named Henderson Field after Lofton R. Henderson, a Marine aviator who was killed during the Battle of Midway. |
Хотя в то время аэродром был заброшен, Годдард, как сообщается, видел его таким, каким он будет выглядеть в 1939 году, после того как он был вновь активирован. |
While the airfield was abandoned at the time, Goddard reportedly saw it as it would appear in 1939, after it had been reactivated. |
Во Франции бесплатные заправки фактически были объявлены вне закона; в Германии большинство ресторанов взимают плату даже за то, чтобы пополнить запасы воды. |
In France, free refills have actually been outlawed; in Germany, most restaurants charge even to refill water. |
Новый год тоже прошел в Трире, а приказ о переезде на аэродром Кобленц пришел во второй половине дня. |
New Year's Day was also spent at Trier, and orders for the move to Coblenz Airfield came in the afternoon. |
Когда аэродром был захвачен, японцы в городе поначалу намеревались бороться только с отсрочкой действий, чему способствовали муссонные дожди. |
When the airfield was captured, the Japanese in the town at first intended to fight a delaying action only, aided by the monsoon rains. |
Нападавшие разбомбили гавань Сабанга и близлежащий аэродром Лхо-Нга. |
The attackers bombed Sabang harbour and the nearby Lho Nga airfield. |
К сожалению, летом 1940-го и в начале 1941 года аэродром несколько раз подвергался ударам. |
The airfield was unfortunately hit a number of times in the summer of 1940 and early 1941. |
Вагоны предназначены для заправки с помощью насоса высокого давления. |
The cars are designed to be filled up at a high-pressure pump. |
Аэродром Вишну расположен в деревне Сумберкима. |
Wisnu Airfield is located in the Sumberkima village. |
Растворимый кофе, банки из-под кофе в продуктовом магазине, кофе в закусочной и бесплатные заправки-все это были отличительные признаки кофе первой волны. |
Instant coffee, grocery store cans of coffee, diner coffee, and free-refills were all hallmarks of first wave coffee. |
К северо-западу расположен аэродром мод Боскомб Даун, управляемый компанией QinetiQ. |
To the northwest lies the MoD Boscombe Down airfield operated by QinetiQ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэродромная система заправки топливом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэродромная система заправки топливом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэродромная, система, заправки, топливом . Также, к фразе «аэродромная система заправки топливом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«аэродромная система заправки топливом» Перевод на испанский- ›
«аэродромная система заправки топливом» Перевод на немецкий - ›
«аэродромная система заправки топливом» Перевод на французский - ›
«аэродромная система заправки топливом» Перевод на итальянский - ›
«аэродромная система заправки топливом» Перевод на арабский - ›
«аэродромная система заправки топливом» Перевод на узбекский
