Аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматический аэростат - automatic aerostat
аэростатное заграждение - balloon apron
аэростат в роли тыловой мачты - balloon back spar
аэростат с системой из вертлюгов и серег для канатной оснастки - butt rigging balloon
аэростатная трелёвочная установка с тягово-несущим канатом - balloon-running skyline system
высотный автоматический дрейфующий аэростат - meteorological balloon
высотный аэростат повышенного давления - high-altitude superpressurized aerostat
малогабаритная привязная транспортабельная аэростатная система - small tethered aerostat relocatable system
материал оболочки аэростата - aerostat material
программа разработки антенны для привязных аэростатов - tethered aerostat antenna program
Синонимы к аэростат: воздушный шар, зонд, дирижабль
Значение аэростат: Воздушный шар, летательный аппарат легче воздуха.
пойманный с поличным - caught red-handed
сортировка с убывающим шагом - diminishing increment sort
зерна кофе с неудаленной пергаментной оболочкой - coffee beans in parchment
сублимационная сушка с использованием гелия - freeze-drying with helium
в соответствии с максимальным током - in accordance with the maximum current
дайте мне справиться с этим - let me handle it
производственная система с централизованным управлением - oligarchical manufacturing system
токарный станок с тремя револьверными головками - triple-turret lathe
швартовочное устройство с гибкой связью - flexible docking device
оплата связана с - payment is related to
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
переносной передатчик - portable transmitter
градуировка передатчика-приемника - tunning-dial calibration of a trasmitter/receiver
будет передать этот вопрос - will refer the matter
передатчик с подавленной несущей - suppressed carrier transmitter
передаточные перевозки - transfer moves
постановила передать пункт повестки дня - decided to allocate agenda item
передать государству - transmit to the state
передаточное отношение в рулевом механизме - steering gear ratio
передать наши соболезнования - convey our condolences
передать мои наилучшие пожелания - convey my best wishes
Синонимы к передатчик: передатчик, радиопередатчик, телепередатчик, отправитель, микрофон, диктор, адресант, передающий прибор, телеграфный аппарат
Значение передатчик: Аппарат для передачи сообщений, сигналов, изображений и т. п. в радиовещании, телевидении, телеграфной связи и т. д..
передатчик радиопомех - interfering station
импульсные радиопомехи - discontinuous jamming
комитет по борьбе с радиопомехами - committee on radio interference
атмосферные радиопомехи - radio atmospherics
излучения радиопомех - radio noise emissions
станция активных радиопомех ультранизкочастотного диапазона - ultra-low frequency jammer
противодействие активным радиопомехам с помощью сигналов с расширенным спектром - spread-spectrum antijamming
создание активных преднамеренных радиопомех - electronic blanketing
эластичный радиопоглощающий пеноматериал - flexible-foam radar-absorbent material
передатчик синхронных радиопомех - synchronous jammer
добавить в друзья - Add as Friend
в засоленных водоносных горизонтах - in saline aquifers
вступает в силу на дату - takes effect on the date
в пострадавшей стороны - in the affected party
давление трения в штуцерной линии - choke-line friction pressure
суммированы в таблице ниже - summarized in the table below
учтенных в значительной степени - accounted in large part
состоявшейся в Варшаве - held in warsaw
постоянные места в совете - permanent seats on the council
Система сочетает в себе - the system combines
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: deep, rich, profound, sound, thorough, keen, intimate, pervasive, dead, abysmal
глубокий посев - deep seeding
глубокий символизм - deep symbolism
ваш глубокий - your deep
в глубокий конец - into the deep end
глубокий ассортимент продукции - deep product range
глубокий морской - deep marine
глубокий протектор - deep tread
глубокий стыд - deep shame
исключительно глубокий - exceedingly keen
нужно сделать глубокий вдох - need to take a deep breath
Синонимы к глубокий: глубокий, глубоко лежащий, глубинный, погруженный, поглощенный, занятый, полный, основательный, мудрый, проникновенный
Значение глубокий: Имеющий большую глубину (в 1 знач.).
тыл и снабжение - logistics
глубокий тыл - deep rear
в тыл - to the rear
войсковой тыл - troop rear units
советский тыл - Soviet hinterland
тыл кисти - back of the hand
ход сообщения для движения в тыл - evacuation trench
тыл грозы - rear of thunderstorm
эвакуирование в тыл собранного имущества - pushing salvage backward
полёт в тыл противника в ночных условиях - night intruder mission
Синонимы к тыл: тыл, задняя сторона, дыбы, спина, зад, ягодицы, замыкающая часть, арьергард
Значение тыл: Задняя сторона чего-н. ( устар. ).
имя существительное: enemy, foe, opponent, adversary, antagonist, opposer, rival, assailant, hostile, contradictor
принципиальный противник - opponent in principle
денежная надбавка за пребывание в зоне огня противника - hostile fire pay
в противном случае под контролем - otherwise under the control of
выбить противника из седла - ride down the enemy
группа противников - group opponents
довод противной стороны - adversary's argument
противники режима - regime opponents
наткнуться на противника - stumble on the enemy
посредник "противника" - aggressor unit umpire
ты противный - you are nasty
Синонимы к противник: противник, оппонент, неприятель, соперник, враг, конкурент
Значение противник: Тот, кто противодействует кому-чему-н., враждебно относится к кому-чему-н..
Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена. |
Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in. |
Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на ужин у Смотрителя, а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их. |
We could have coped-suckered a ship's officers to dine with Warden or something, then mounted guard on its senders or dismantled them. |
Он бросил свой мерс, а с ним и наш Джи Пи Эс передатчик, в гараже в центре города. |
He's dumped his Benz and our GPS device in a downtown garage. |
Ультраволновые передатчики малы по размерам и просты в обращении. |
Hyperwave transmitters are easy to handle and eminently portable. |
Передатчики сообщат координаты на корабль, а корабль передаст наши координаты обратно на телефоны. |
The transponders will send the locations back to the ship, and the ship will send all locations back to the phones. |
В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября. |
Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region. |
Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала. |
I need your access codes for the antennas to send an analog signal. |
Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов. |
The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter. |
Затем разведывательная информация передается с использованием мощных передатчиков на поверхность и далее. |
Intelligence can then be relayed to the surface and beyond via high-rate data transmitters. |
О, он похож на передатчик психических помех. |
Oh, it looks like a psychic interference transmitter. |
Передатчик сканера посылал сквозь лед импульсы электромагнитной энергии, и импульсы эти по-разному отражались от субстанций с различной кристаллической структурой. |
The GPR transmitter sent pulses of electromagnetic energy through the ice, and the pulses bounced differently off substances of differing crystal structure. |
We need to shut off the transmitter array now. |
|
Связной выкинул твой передатчик. |
Messenger dropped off your transmitter. |
Но вам понадобится мощный передатчик. |
You'll need a long-range transmitter. |
Мой отец бы удивился, если бы узнал, что передатчик который он мне оставил был модернизирован для низших технологий. |
My father would be surprised to find the communicator he left me has been retrofitted to a lesser technology. |
Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его. |
The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it. |
My long-range transmitter has been knocked out. |
|
Anakin, my long-range transmitter has been knocked out. |
|
Stoller's transponder was outside of the building. |
|
We've got a transponder fixed on their position about here. |
|
А их передатчик работал на одной волне с микрофоном соседней церкви. |
But their radio was plugged into the same wavelength as the church mikes. |
В 1915, Тесла проводил эксперимент с беспроводными передатчиками энергии. |
In 1915, Tesla was doing experiments in wireless power transmission. |
включите межэлектродный передатчик, чтобы вывести из строя рации в банке, и все будет выглядеть так, как будто они знают, что делают. |
Fire up a spark-gap transmitter to kill the security radios at the bank, and they'll look like they know what they're doing. |
В этих машинах установлены коротковолновые передатчики. |
We know the machines use shortwave transmitters to communicate. |
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету. |
The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals that drew us to this planet. |
Doctor, the range of this transmitter covers the entire Earth. |
|
Положить GPS-передатчик в его портфель. |
Put a GPS locator in his briefcase. |
Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов. |
Six hours later sender was ready to beam toward Terra. |
I've wired your comm transmission to the PA system. |
|
Ну что, у него есть передатчик или нет? |
Now, does he have a comm device or not? |
Все сообщения передаются через заброшенный передатчик в четвертом секторе. |
All messages were beamed via an obsolete communications beacon in Sector 4. |
Тест DVB-T завершился в 2016 году, и в то же время лицензия на выпуск передатчиков DVB-T2 была заключена с компанией Puncak Semangat Sdn. БХД. |
The DVB-T test concluded in 2016 and at the same time license to roll out DVB-T2 transmitters was contracted to Puncak Semangat Sdn. Bhd. |
Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала. |
Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength. |
Нет никакой островной Телевизионной службы,но местные передатчики ретранслируют британские материковые цифровые передачи через бесплатную цифровую наземную службу Freeview. |
There is no insular television service, but local transmitters retransmit British mainland digital broadcasts via the free-to-air digital terrestrial service Freeview. |
Азиатские передачи начались с одного передатчика в Калифорнии в 1941 году; услуги были расширены за счет добавления передатчиков на Гавайях и, после захвата, на Филиппинах. |
Asian transmissions started with one transmitter in California in 1941; services were expanded by adding transmitters in Hawaii and, after recapture, the Philippines. |
Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу. |
Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest. |
Применение этого явления включает его использование в оптических передатчиках, элементах памяти и формирователях импульсов. |
Applications of this phenomenon include its use in optical transmitters, memory elements and pulse shapers. |
Flash-matic появился в ответ на жалобы потребителей на неудобство этих кабелей, идущих от передатчика к телевизионному монитору. |
The Flash-matic came in response to consumer complaints about the inconvenience of these cables running from the transmitter to the TV monitor. |
Чаще всего аудио и видео объединяются в передатчике перед тем, как быть представленными антенне, но могут использоваться отдельные слуховые и визуальные антенны. |
Most commonly, the audio and video are combined at the transmitter before being presented to the antenna, but separate aural and visual antennas can be used. |
Они, по-видимому, возникли в результате испытаний телевизионного передатчика в Фельдберге, Германия. |
They seemed to have arisen from the testing of the television transmitter in Feldberg, Germany. |
Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны. |
The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna. |
Узлы сети являются точками соединения передающей среды с передатчиками и приемниками электрических, оптических или радиосигналов, передаваемых в среде. |
Network nodes are the points of connection of the transmission medium to transmitters and receivers of the electrical, optical, or radio signals carried in the medium. |
13 ноября 2000 года Comedy Central представила модернизированную версию своего логотипа globe, выпрямив здания и убрав передатчик и шатер. |
On November 13, 2000, Comedy Central introduced a modernized version of its globe logo, by straightening the buildings and removing the transmitter and marquee. |
Станции номер-студио расположен в центр вещания РМН, 17-го, в непосредственной близости пр., Пока передатчик находится в Ситио Sibucao, Барангай Болного, Баколод. |
The station's studio is located in RMN Broadcast Center, 17th Lacson St., while the Transmitter is located at Sitio Sibucao, Barangay Banago, Bacolod City. |
Максимальное число пространственных потоков ограничено меньшим числом антенн на передатчике или приемнике. |
It is a Church school, and there are good links with the community and Church. |
В этой области ближнего поля метка тесно связана электрически с передатчиком в считывателе. |
In this near field region, the tag is closely coupled electrically with the transmitter in the reader. |
Различные торговые названия используются для его реализации производителями передатчиков с конца 80-х годов и далее. |
Various trade names are used for its implementation by the transmitter manufacturers from the late 80's onwards. |
Адрес 1-это приемник, Адрес 2-передатчик, адрес 3 используется приемником для целей фильтрации. |
Address 1 is the receiver, Address 2 is the transmitter, Address 3 is used for filtering purposes by the receiver. |
В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна. |
In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave. |
В передатчике эти паразитные сигналы генерируются вместе с одним желаемым сигналом. |
In a transmitter, these spurious signals are generated along with the one desired signal. |
Передатчик представляет собой предусилитель, который может быть встроен в другое устройство. |
The transmitter is a preamplifier that may be integrated in another device. |
Диплексоры обычно используются с радиоприемниками или передатчиками на различных, широко разделенных частотных диапазонах. |
Diplexers are typically used with radio receivers or transmitters on different, widely separated, frequency bands. |
Если передатчик обнаруживает рецессивный уровень в слоте ACK, он знает, что ни один приемник не нашел допустимый кадр. |
If a transmitter detects a recessive level in the ACK slot, it knows that no receiver found a valid frame. |
Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала. |
Diversity coding techniques are used when there is no channel knowledge at the transmitter. |
Маломощный телевизионный передатчик Channel 9 в Skull Point был в то время самой северной телевизионной станцией в мире. |
The low power Channel 9 TV transmitter at Skull Point was the world's most northern TV station at the time. |
В то время как тип 279 использовал две антенны, передатчик и приемник, Тип 279М использовал только одну антенну приемопередатчика. |
While Type 279 used two aerials, a transmitter and a receiver, the Type 279M used only a single transceiver aerial. |
Для металлических труб и кабелей это часто делается с помощью электромагнитного оборудования, состоящего из передатчика и приемника. |
For metal pipes and cables, this is often done with electromagnetic equipment consisting of a transmitter and a receiver. |
AGV несет лазерный передатчик и приемник на вращающейся башне. |
The AGV carries a laser transmitter and receiver on a rotating turret. |
Передатчик может питаться от линии, чтобы быть необслуживаемым, и передает только тогда, когда идет вызов. |
The transmitter may be powered from the line to be maintenance-free, and only transmits when a call is in progress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэростат, с, передатчиком, радиопомех, засылаемый, в, глубокий, тыл, противника . Также, к фразе «аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» Перевод на испанский- ›
«аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» Перевод на хинди - ›
«аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» Перевод на немецкий - ›
«аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» Перевод на французский - ›
«аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» Перевод на итальянский - ›
«аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» Перевод на арабский - ›
«аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника» Перевод на узбекский