А также ученые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
государственный музей изобразительных искусств им. А . С . Пушкина - Pushkin State Museum of Fine Arts
водитель-курьер на личном а/м - private car courier
О. А . Э . - United Arab Emirates
а-амилазная активность - a-amylase activity
гон а чжон - Gong Ah Jeong
а вот и Солнце - here comes the sun
а глядя - whilst looking
а движимый - as driven by
а конкурентоспособны - rather competitive
а макс - as max
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также работать - also work
автор также - author also
также отражать - also reflect
также желательно - also desirable
также пропагандировать - also promote
также улучшать - also improve
а также для наших - and also for our
а также для обеспечения - and for ensuring
а также меры, принимаемые - as well as measures taken
а также называется - as also called
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
зарубежные ученые - foreign academics
инженерные ученые - engineering scientists
Исламские ученые - islamic scholars
исследователи и ученые - researchers and scholars
лесные ученые - forest scientists
ученые неспециализированные - mainstream scientists
Ученые со всего мира - scientists from all over the world
специализированные ученые - dedicated researchers
ученые, такие как - scientists such as
ученые мирового класса - world-class scientists
Синонимы к ученые: ученый, образованный, эрудированный, академический, академичный, научный
Другие еврейские ученые также предположили, что Зогар был написан группой людей, включая де Леона. |
Other Jewish scholars have also suggested the possibility that the Zohar was written by a group of people, including de León. |
Многие ученые также полагали, что океаны быстро поглотят любой избыток углекислого газа. |
Many scientists also thought that the oceans would quickly absorb any excess carbon dioxide. |
Ученые также рассматривают возможность использования микроорганизмов для живых топливных элементов, а также в качестве решения проблемы загрязнения окружающей среды. |
Scientists are also considering using microorganisms for living fuel cells, and as a solution for pollution. |
Ученые также отмечали индоевропейские параллели с волками Гери и Фреки как спутниками божества. |
Scholars have also noted Indo-European parallels to the wolves Geri and Freki as companions of a divinity. |
Генеральные прокуроры штатов, средства массовой информации и ученые также исследовали эти школы. |
State Attorneys General, the media, and scholars also investigated these schools. |
Усилия по пересмотру трудно датировать; многие ученые отдавали предпочтение ок. 1596,хотя дата столь поздняя, как ок. 1604 также возможен. |
The effort at revision is difficult to date; many scholars have favoured c. 1596, though a date as late as ca. 1604 is also possible. |
Ученые и активисты, такие как Вэй и Фэн, также подчеркивали традиционные конфуцианские достоинства унижения, и называли его силой, способствующей модернизации. |
Scholar-activists such as Wei and Feng also emphasized the traditional Confucian virtue of humiliation and packaged it into a force for modernization. |
С тех пор другие ученые, такие как Грегори Шопен, отмечали, что в Индийском буддизме также существовали традиции сыновнего благочестия. |
Since then, other scholars such as Gregory Schopen have pointed out that Indian Buddhism also had traditions of filial piety. |
Подобные идеи визуализации могут позволить нам создать первую фотографию чёрной дыры, а также, надеюсь, проверить известные теории, на которые опираются учёные в своей ежедневной работе. |
Imaging ideas like this will make it possible for us to take our very first pictures of a black hole, and hopefully, verify those famous theories on which scientists rely on a daily basis. |
Ученые также провели параллели между Байроническим героем и солипсистскими героями русской литературы. |
Scholars have also drawn parallels between the Byronic hero and the solipsist heroes of Russian literature. |
Ученые используют теории в качестве основы для получения дальнейших научных знаний, а также для достижения таких целей, как изобретение технологий или лечение болезней. |
Scientists use theories as a foundation to gain further scientific knowledge, as well as to accomplish goals such as inventing technology or curing diseases. |
Помимо уязвимости детей к заболеваниям, многие ученые также уделяют особое внимание высокой распространенности ВИЧ/СПИДа в трущобах среди женщин. |
Besides children's vulnerability to diseases, many scholars also focus on high HIV/AIDS prevalence in slums among women. |
Поэтому я и другие учёные вооружаемся ватными палочками и пинцетами, а также новейшими ДНК-технологиями, чтобы изучать мироскопических существ вокруг нас. |
And so I and teams of others are armed with Q-tips and tweezers and advanced DNA techniques to uncover the microscopic life nearest us. |
В будущем ученые надеются повторить это у более крупных животных, а также у людей. |
In the future, scientists hope to replicate this in larger animals as well as humans. |
Ученые-эмпирики также начали фокусироваться на роли эмоций в мудрости. |
Empirical scientists have also begun to focus on the role of emotions in wisdom. |
Во времена династии Юань, которую монголы основали в Китае, мусульманские ученые пользовались большим уважением, а мусульманские верования также уважались. |
During the Yuan Dynasty which the Mongols founded in China, Muslim scientists were highly regarded and Muslim beliefs were also respected. |
Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца. |
Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death. |
Однако ученые расходятся во мнениях относительно верований и учений Иисуса, а также точности деталей его жизни, описанных в Евангелиях. |
However, scholars differ on the beliefs and teachings of Jesus as well as the accuracy of the details of his life that have been described in the gospels. |
Линней и другие ученые его времени также считали человекообразных обезьян ближайшими родственниками человека, основываясь на морфологическом и анатомическом сходстве. |
Linnaeus and other scientists of his time also considered the great apes to be the closest relatives of humans based on morphological and anatomical similarities. |
Некоторые ученые утверждают, что термин Дангун также относится к титулу, используемому всеми правителями Годзосона, и что Ванггом-это собственное имя основателя. |
Some scholars maintain that the term Dangun also refers to a title used by all rulers of Gojoseon and that Wanggeom is the proper name of the founder. |
Ученые-библеисты могут на самом деле также быть историками библейской древности-как часть их библейской подготовки, исследования и преподавания. |
Biblical scholars may in fact also be historians of biblical antiquity-as part of their biblical studies training, research and teaching. |
Ученые также считают, что этот вид алмазного дождя происходит на Юпитере, Сатурне и Уране. |
Scientists also believe that this kind of diamond rain occurs on Jupiter, Saturn, and Uranus. |
Галактика также обладает своим собственным магнитным полем, которое, как считают ученые, располагается под довольно большим углом к магнитному полю Солнца. |
The galaxy also has its own magnetic field, which is thought to be at a significant angle to the sun’s field. |
Некоторые ученые и практики также пытаются определить интернет-зависимость с помощью одного-единственного вопроса, как правило, об использовании интернета во времени. |
Some scholars and practitioners also attempt to define Internet addiction by a single question, typically the time-use of the Internet. |
Институт также организует ежегодную серию академических мероприятий, на которых ученые приезжают в ОСК для проведения лекций, кинопоказов и панельных дискуссий. |
The Institute also organizes a yearly series of academic events that brings scholars to USC to present lectures, film screenings and panel discussions. |
Некоторые ученые полагают, что они относятся к двум отдельным случаям, учитывая, что Евангелие от Иоанна также включает в себя несколько пасхальных праздников. |
Some scholars believe that these refer to two separate incidents, given that the Gospel of John also includes more than one Passover. |
Однако есть ученые, которые утверждают, что секс также социально сконструирован. |
However, there are scholars who argue that sex is also socially constructed. |
Склонные к науке писатели, а также Врачи и ученые отвергали самопроизвольное возгорание человека как легенду или суеверие. |
Scientifically inclined writers, as well as doctors and scientists, rejected spontaneous human combustion as legend or superstition. |
С другой стороны, ученые также предполагают, что между Карибскими странами есть общие черты, которые предполагают существование регионализма. |
On the other hand, scholars also suggest that there are commonalities amongst the Caribbean nations that suggest regionalism exists. |
Ученые также утверждали, что нет никакого различия между Нур и НАР вообще. |
Scholars also argued that there is no distinction between nur and nar at all. |
Ученые также могут намеренно вводить мутантные последовательности с помощью манипуляций с ДНК ради научных экспериментов. |
Scientists may also deliberately introduce mutant sequences through DNA manipulation for the sake of scientific experimentation. |
Благодаря сотрудничеству с математиками, многие ученые в таких областях, как физика, инженерия, биология и экономика, также имеют числа Эрдеша. |
Due to collaborations with mathematicians, many scientists in fields such as physics, engineering, biology, and economics have Erdős numbers as well. |
Поскольку в этом источнике также перечислены предметы для церемонии люстрации, некоторые ученые полагают, что изображение было изображением младенца Будды. |
Since this source also lists items for a lustration ceremony some scholars believe that the image was of the infant Buddha. |
Ученые выявили увеличение скорости, с которой западные потребители покупают новую одежду, а также снижение продолжительности жизни одежды. |
Scholars have identified an increase in the rate at which western consumers purchase new clothing, as well as a decrease in the lifespan of clothing. |
Давайте вспомним, что это дурной тон - использовать технословие только тогда, когда не ученые также являются частью аудитории. |
Lets remember that it's bad manners to only use tech-speak when non-scientists are also a part of the audience. |
Ученые также могут быть вынуждены выполнять инженерные задачи, такие как проектирование экспериментальной аппаратуры или создание прототипов. |
Scientists may also have to complete engineering tasks, such as designing experimental apparatus or building prototypes. |
Ученые, занимающиеся исследованиями ОСЗ, также рассматривали варианты активного предотвращения угрозы, если обнаружится, что объект находится на пути столкновения с Землей. |
Scientists involved in NEO research have also considered options for actively averting the threat if an object is found to be on a collision course with Earth. |
Ученые также связывают различные другие социальные и политические движения, как религиозные, так и светские, с миллениалистскими метафорами. |
Scholars have also linked various other social and political movements, both religious and secular, to millennialist metaphors. |
Ученые также проанализировали, сохраняются ли какие-то изменения в мозговой активности позднее. |
They also looked to see if any brain activity changes lingered afterwards. |
Некоторые ученые также считают, что выводы комитета нуждаются в дальнейшей экспертизе. |
Some scientists also thought the committee's conclusions needed further expert review. |
Также в программе приняли участие ученые из области права и науки, в том числе Антуан Данчин, Ахмед Джеббар и Дитер Гримм. |
Also on the program were scholars from the fields of law and science including Antoine Danchin, Ahmed Djebbar and Dieter Grimm. |
Биомедицинские ученые могут также работать непосредственно с образцами тканей человека для проведения экспериментов, а также участвовать в клинических исследованиях. |
Biomedical scientists may also work directly with human tissue specimens to perform experiments as well as participate in clinical research. |
Ученые приписывали эти недостатки христианским миссионерам, Синологам или тем, кто изучает китайскую историю, а также представителям современной мировой политики. |
The scholars attributed these shortcomings to Christian missionaries, Sinologists or those who study Chinese history, and to members of the present world politics. |
Некоторые ученые считают, что деяния также противоречат посланиям Павла по многим причинам, в частности, в отношении частоты посещений Павлом Иерусалимской церкви. |
Some scholars believe Acts also contradicts Paul's epistles on multiple accounts, in particular concerning the frequency of Paul's visits to the church in Jerusalem. |
Ученые КНР проводят фундаментальные и прикладные исследования в области клинических исследований, стоматологической химии, химии полимеров и кариологии,а также используются ADA. |
PRC scientists conduct basic and applied studies in clinical research, dental chemistry, polymer chemistry and cariology, and are used by of the ADA. |
В последнее время ученые также обратили внимание на влияние Крымской войны на развитие русского националистического дискурса. |
More recently, scholars have also turned their attention to the impact of the Crimean War on the development of Russian nationalistic discourse. |
Индийские ученые отмечают этот день, благодаря своих учителей, а также вспоминая прошлых учителей и ученых. |
Indian academics celebrate this day by thanking their teachers as well as remembering past teachers and scholars. |
В конце концов, я думаю, что также ясно, что некоторые ученые не признают этого различия и используют термины взаимозаменяемо. |
In the end, I think it's also clear some scholars don't recognize the distinction, and do use the terms interchangably. |
Более поздние предания утверждают, что он также играл Адама в как вам это нравится и хор в Генрихе V, хотя ученые сомневаются в источниках этой информации. |
Later traditions maintain that he also played Adam in As You Like It, and the Chorus in Henry V, though scholars doubt the sources of that information. |
Некоторые ученые считают, что это исследование может иметь значение для изучения формирования ложной памяти у людей, а также для лечения ПТСР и шизофрении. |
Some scientists believe that the study may have implications in studying false memory formation in humans, and in treating PTSD and schizophrenia. |
Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов. |
We've also brought food, alcohol, a complete medical kit. |
Особую заботу следует проявлять о детях и лицах с психическими дефектами, а также жертвах сексуальных преступлений. |
Particular concern should be given to children and the mentally impaired and victims of sexual assault. |
В марте 2018 года ученые сообщили, что археоптерикс, вероятно, способен к полету, но способом, отличным и существенно отличным от современных птиц. |
In March 2018, scientists reported that Archaeopteryx was likely capable of flight, but in a manner distinct and substantially different from that of modern birds. |
С большой охотой ученые-антифашисты цитировали выступления ряда руководителей Германии. |
With a large hunting scientists antifascists quoted speeches by a number of heads of Germany. |
В 2018 году ученые определили новый класс налоговой инверсии, когда появились подробности сделки Apple с leprechaun economics в Ирландии в первом квартале 2015 года. |
In 2018, academics identified a new class of tax inversion as details of Apple's Q1 2015 leprechaun economics transaction in Ireland emerged. |
Все это примеры того, как ученые дают генам шутливые, вдохновленные поп-культурой названия. |
These are all examples of scientists giving facetious, pop-culture–inspired names to genes. |
Во времена династий Мин и Цин китайские ученые работали над восстановлением текста Шицзы из цитат. |
During the Ming and Qing dynasties, Chinese scholars worked on reconstructing the Shizi text from quotations. |
Ученые указывали на противоречия между феминистскими взглядами и традиционными гендерными ролями. |
Scholars have pointed out the contradictions between feminist viewpoints and traditional gender roles. |
Ученые предположили, что одна из фигур в линии дэвов-это брат Раваны Вибхишана. |
Scholars have speculated that one of the figures in the line of Devas is Ravana's brother Vibhishana. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также ученые».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также ученые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, ученые . Также, к фразе «а также ученые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.