Беременные кошки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Немножко беременна - Knocked Up
неделя беременности - week of pregnancy
беременные работницы - pregnant employees
доля беременных женщин - the proportion of pregnant women
вся беременность - entire pregnancy
жена не беременна - the wife is not pregnant
периоды отпуска по беременности - periods of maternity leave
ранней беременности и инфекций, передаваемых половым путем - early pregnancy and sexually transmitted infections
она на седьмом месяце беременности - she is 7 months gone with child
раннее выявление беременности - early detection of pregnancy
кошки - cats
на душе кошки скребут - the soul cat scratch
на сердце кошки скребут - heart cat scratching
в кошки-мышки - cat and mouse
беременные кошки - pregnant cats
игра в кошки-мышки - playing cat and mouse
избыточный вес кошки - overweight cats
лоток для кошки - cat box
сумка-переноска для кошки - cat carrier
кожи кошки - skin a cat
Синонимы к кошки: шерошница, растение, дереза, дерябка, липкая трава, смолка, смоляная трава, повилика, цепляка, собачки
Значение кошки: Домашнее млекопитающее животное из сем., к к-рому относятся также тигр, лев и т. п..
Аннетт Бенинг была выбрана в качестве Женщины-кошки после того, как Бертон увидел ее выступление в Гриферах, но она выбыла из-за беременности. |
Annette Bening was cast as Catwoman after Burton saw her performance in The Grifters, but she dropped out due to her pregnancy. |
She took her birth control pill for the day. |
|
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Но Карсон Груп не даст вести свой самый прибыльный счет беременной женщине. |
Carson Group is not going to give their most profitable account to a pregnant woman. |
I asked the coroner to discover how far her pregnancy was. |
|
We see the cat owner leaving for work. |
|
Не рекомендуется детям до 18 лет и беременным женщинам. |
It is not recommended to children under 18 and to expectant mothers. |
Метод овуляции Биллингса - это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности. |
The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy. |
Когда доктор Мид сказал Скарлетт, что она беременна, она была потрясена, ибо обкидала услышать совсем другой диагноз - что у нее разлитие желчи и нервное перенапряжение. |
When Dr. Meade told her she was pregnant, she was astounded, for she had been expecting a diagnosis of biliousness and over-wrought nerves. |
Not since that dude in a catsuit sat in my lap. |
|
Основная причина смерти беременных женщин - предполагаемые отцы их детей. |
Leading cause of death in pregnant women is expectant fathers. |
Он в рубашке и темных брюках -высокий, тонконогий, с тощими костлявыми руками и плечами; дряблый обвислый живот выглядит противоестественно, как беременность. |
He is in his shirt sleeves, tall, with thin blackclad legs and spare, gaunt arms and shoulders, and with that flabby and obese stomach like some monstrous pregnancy. |
Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США? |
If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen? |
И сейчас, несмотря на беременность, будто, будто она... она будто бы несокрушимая. |
And now, even though she's pregnant, its like, it's like she's... it's like she's unbreakable. |
I haven't had spurs on for who knows how long. |
|
У кошки нет выбора, пчеле предписано производить мед. |
A cat has no choice, a bee must make honey. |
Не пытайтесь дать мне мех кошки. |
Don't try and pawn off cat's fur on me. |
Если бы я не была беременна, мы бы сделали перерыв и пошли в бар. |
If I wasn't pregnant, we could call it a day and goo a bar. |
You've been playing cat and mouse with me ever since you came here. |
|
Garbanzos are also very good for pregnancy. |
|
Only the day before she had told him that she was with child. |
|
Господи, ты же беременна. |
Jesus Christ, you're pregnant. |
Oh, spare me the rigors of pregnancy BS! |
|
Не накручивай себя, сначала сделай тест на беременность. |
Before you spiral any more, you should take a pregnancy test. |
Внизу я слышала, как те медсёстры-кошки-монашки Говорили об интенсивной терапии, где же она? |
When I was downstairs, those nurse-cat-nuns were talking about intensive care, but where is it? |
Нельзя чуть-чуть ограничить свободу информации, как нельзя быть чуть-чуть беременной. |
Limiting the freedom of news 'just a little bit' is in the same category with the classic example 'a little bit pregnant.' |
Врачи в списке компьютера прописывает эфемерол беременным пациенткам. |
The doctors on the computer list are giving ephemerol to there pregnant patients. |
Or maybe one of your pregnant 12 year olds. |
|
На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь. |
At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat. |
Кроме того, на них охотятся рептилии, дикие кошки, шакалы, генеты, цапли, аисты, орлы и сипухи. |
In addition they are preyed on by reptiles, wild cats, jackals, genets, herons, storks, eagles and barn owls. |
Исключения включают возможный повышенный риск у женщин, имеющих переломы костей, и возможный повышенный риск у беременных женщин потери плода или снижения веса при рождении. |
Exceptions include possible increased risk in women having bone fractures, and a possible increased risk in pregnant women of fetal loss or decreased birth weight. |
Тем не менее, для некоторых видов, таких как бактрийский верблюжий эмбрион внутри дромадера, беременность может быть доведена до срока без какого-либо другого вмешательства, кроме переноса эмбриона. |
Yet, for some species, such as a Bactrian camel embryo inside a Dromedary, pregnancy can be carried to term with no other intervention than the embryo transfer. |
Он, по-видимому, используется, чтобы привлечь внимание матери котенка, и взрослые кошки могут использовать его также. |
It is apparently used to solicit attention from the kitten's mother, and adult cats may use it as well. |
Кошки, собаки и лисицы могут заразиться токсокарами в результате проглатывания яиц или передачи личинок от матери к ее потомству. |
Cats, dogs and foxes can become infected with Toxocara through the ingestion of eggs or by transmission of the larvae from a mother to her offspring. |
Если бы беременным женщинам можно было дать вакцину против СГБ, это потенциально могло бы предотвратить большинство случаев СГБ без необходимости в антибиотиках или скрининге. |
If pregnant women could be given a vaccine against GBS, this could potentially prevent most cases of GBS without the need for antibiotics or screening. |
Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия. |
It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception. |
Точка зрения о том, что веганская диета подходит беременным матерям и детям, адекватно представлена цитатой ADA в начале раздела. |
The viewpoint that vegan diets are appropriate for pregnant mothers and children is adequately represented by the ADA quote at the beginning of the section. |
Только 5% беременных женщин были инфицированы ВПГ-2, а 98%-ВПГ-1. |
Only 5% of pregnant women were infected with HSV-2, and 98% were infected with HSV-1. |
Марсия Кросс изображала Бри Ходж, вышедшую замуж во второй раз и симулирующую беременность в попытке защитить свою дочь. |
Marcia Cross portrayed Bree Hodge, married for the second time and faking pregnancy in an attempt to protect her daughter. |
Игнорируя потенциал для беременных мужчин, Многие беременные женщины не имеют детей и не продолжают иметь детей. |
Ignoring the potential for pregnant men, many pregnant women have no children, and do not go on to have children. |
Теотиуаканский Оцелот или Теотиуаканский Оцелот-это название алебастровой скульптуры кошки, найденной в Древнем мезоамериканском городе Теотиуакан, Центральная Мексика. |
The Teotihuacan Ocelot or Teotihuacán Ocelot is the name of an alabaster sculpture of a feline found at the ancient Mesoamerican site of Teotihuacan, central Mexico. |
Факторы риска включают прием антибиотиков, беременность, диабет и ВИЧ/СПИД. |
Risk factors include taking antibiotics, pregnancy, diabetes, and HIV/AIDS. |
Когда он вернулся к Морин, они занимались сексом только тогда, когда она была уже беременна. |
Contestants are permitted to leave the house in an emergency. |
Его мать Аллин умерла в марте 1922 года от осложнений внематочной беременности. |
His mother Allene died in March 1922 from complications of an ectopic pregnancy. |
Мать Маргарет была беременна в момент смерти Сомерсета, но ребенок не выжил, и Маргарет осталась единственной наследницей. |
Margaret's mother was pregnant at the time of Somerset's death, but the child did not survive and Margaret remained the sole heir. |
В это время авиагруппа Лексингтона состояла из 21 дикой кошки, 37 бесстрашных и 12 Опустошителей. |
At this time, Lexington's air group consisted of 21 Wildcats, 37 Dauntlesses and 12 Devastators. |
Лактационная аменорея на 98% эффективна как метод профилактики беременности в первые шесть месяцев после родов. |
Lactational amenorrhoea is 98% percent effective as a method of preventing pregnancy in the first six months postpartum. |
Огино использовал свое открытие, чтобы разработать формулу для использования в помощи бесплодным женщинам во время полового акта для достижения беременности. |
Ogino used his discovery to develop a formula for use in aiding infertile women to time intercourse to achieve pregnancy. |
Наиболее тяжелое проявление в спектре СМА может быть заметно у матерей на поздних сроках беременности по снижению или отсутствию движений плода. |
The most severe manifestation on the SMA spectrum can be noticeable to mothers late in their pregnancy by reduced or absent fetal movements. |
Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности. |
Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia. |
Таким образом, самка кошки может иметь оранжевый мутантный ген на одной Х-хромосоме и ген черной шерсти на другой. |
The female cat, therefore, can have the orange mutant gene on one X chromosome and the gene for a black coat on the other. |
Купание гималайского кота также рекомендуется некоторыми заводчиками, чтобы помочь уменьшить количество жира на шерсти и коже кошки. |
Bathing a Himalayan is also recommended by some breeders, to help reduce the amount of oil on the cat's fur and skin. |
Десятерым мигрантам, включая детей, беременных женщин и больных, было разрешено высадиться на берег. |
Ten of the migrants, including children, pregnant women, and those who were ill, were allowed to disembark. |
Ухаживая за своим вторым ребенком, она возглавила разработку фирменной линии бюстгальтеров для беременных. |
While nursing her second child, she spearheaded the development of a signature maternity bra line. |
Стресс производит определенные гормоны, которые вызывают роды и способствуют другим проблемам беременности. |
Stress produces particular hormones that induce labor and contribute to other pregnancy problems. |
Рамирес ловит наличные и решает поиграть с ним в кошки-мышки. |
Ramirez catches Cash and decides to play a cat and mouse game with him. |
Многие из них имеют большой опыт в уходе за здоровой женщиной, включая то, как правильно распознавать и реагировать на осложнения беременности. |
Many are highly experienced in well woman care including how to recognize and respond appropriately to complications of pregnancy. |
Беременные женщины, укушенные клещом, должны обратиться к своему врачу. |
Pregnant women bitten by a tick should see their doctor. |
Это может быть особенно опасно для детей, беременных женщин и кормящих матерей. |
This may be especially risky to children, pregnant women, and nursing mothers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беременные кошки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беременные кошки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беременные, кошки . Также, к фразе «беременные кошки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.